CH474822A - Transformator - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 Transformator Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Transformator, der eine Basis, einen aus einem Eisenkörper sowie Wicklungen bestehenden Aktivteil und einen Kessel aufweist. 



  Zum Zwecke der Inspektion,    Ueberholung   oder Reparatur von Transformatoren war es bisher erforderlich, das 0e1 zumindest teilweise abzulassen, die Verschraubungen des    Transforma-      tordeckels   zu lösen und hierauf den Eisenkörper, die Wicklungen samt Durchführungen,    Dek-      kel   und    Oelausdehnungsgefäss   aus dem Transformatorkessel heraus- bzw. von ihm abzuheben. 



  Dieses bekannte Vorgehen hat eine ganze Reihe von Nachteilen. So wird zum Heben der Last ein Kran mit grosser Tragkraft nötig. Ferner ist die Hubhöhe beträchtlich. Falls sich der Transformator in einem Gebäude befindet, muss auch dieses eine entsprechende Höhe aufweisen. 



  Es ist zwar auch bereits eine anhand von    Fig.   1 zu beschreibende Methode zum Auseinandernehmen von Transformatoren angewandt worden, doch lassen sich hiermit die vorgenannten Mängel nicht wesentlich einschränken. 



  In    Fig.   1 ist mit 1 die    Transformatorbasis,   mit la ein Horizontalflansch dieser Basis, mit 2 ein glockenartiger Kesselteil, mit 2a ein Horizontalflansch des Kesselteils, mit 3 der    Transformatoreisenkörper,   mit 4 die    Transfor-      matorwicklungen   und mit 5 der Stufen-Schalter bezeichnet. Weitere, zum unmittelbaren Verständnis nicht notwendige Elemente sind der besseren    Uebersichtlichkeit   wegen fortgelassen worden. Bei einem Transformator gemäss    Fig.   1 wird zum Zwecke des    Auseinandernehmens   das    Oel   zunächst vollständig abgelassen. Hierauf wird der Kopf des Stufenschalters 5 gelöst, und nicht wiedergegebene Durchführungen werden demontiert.

   Danach schmirgelt man die    Schweiss-      nähte   zwischen den Flanschen la, 2a weg und hebt die Glocke 2 mit Hilfe eines Kranes, dessen Kranhaken mit der Bezugsziffer 6 versehen ist, ab. 



  Es ist also wiederum ein Hebezeug, wenn auch mit geringerer Tragkraft, erforderlich, die Hubhöhe kann selbstverständlich nicht verringert werden und ebensowenig die Gebäudehöhe. 



  Es ist Aufgabe der Erfindung, die Mängel des Bekannten zu beseitigen. 



  Die genannte Aufgabe lässt sich lösen, wenn erfindungsgemäss zumindest ein erster Kesselabschnitt gegenüber der Basis und dem Aktivteil des Transformators seitwärts abziehbar gestaltet ist. 



  Die Vorteile der Erfindung bestehen insbesondere darin, dass der schwere Aktivteil nicht bewegt zu werden braucht, dass nur ein relativ leichter Kesselteil abzuziehen ist, dass ein Kran entfällt und dass die Höhe eines etwaigen Transformator-Gebäudes verringert werden kann. 



  Die    Fig.   2 und 3 der Zeichnung geben Ausführungsbeispiele der Erfindung vereinfacht wieder. 



  Es zeigt:    Fig.   1 einen bereits beschriebenen Transformator mit glockenartigem Kessel,    Fig.   2 eine beispielsweise Ausführungsform eines erfindungsgemässen Transformators in zusammengebautem Zustand, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

    Fig.   3 einen Transformator entsprechend    Fig.   2 in    auseinandergezogenem   Zustand. 



  Der in    Fig.   2 dargestellte Transformator weist ebenso wie jener in    Fig.   1 eine Transformatorbasis 1 sowie einen zugehörigen Horizontalflansch la auf. Der Kessel ist in einen ersten Kesselabschnitt 2' und einen zweiten Kesselabschnitt 2" unterteilt. Jeder Abschnitt ist sowohl mit Horizontalflanschen 2'a und 2"a als auch mit Vertikalflanschen 2'b, 2"b versehen. Der    Transformatoreisenkörper   3, die    Transformatorwicklungen   4 und der Stufenschalter 5 sind angedeutet. Die Horizontalflansche 2'a, 2"a der Kesselabschnitte 2', 2" können mit dem Horizontalflansch la der    Transforma-      torbasis   1 beispielsweise verschraubt oder aber auch verschweisst sein. Das gleiche gilt bezüglich der Vertikalflansche 2'b, 2"b der beiden Kesselabschnitte.

   Gemäss    Fig.   2 ist der erste Kesselabschnitt 2' mit einem Abziehelement, vorzugsweise einer Abzugsöse 7, versehen. 



     Fig.   3 zeigt den Transformator in    ausein-      andergezogenem   Zustand. Man geht beim    Ausein-      anderziehen   wie folgt vor: Zunächst wird das    Transformatoröl   abgelassen. Hierauf werden die nichtdargestellten    Transformatordurchführungen   demontiert. Danach löst man die Verbindungen zwischen dem Horizontalflansch 2'a des ersten Kesselabschnitts 2' und dem Horizontalflansch 1a der Basis, sowie zwischen den Vertikalflanschen 2'b, 2"b der beiden Kesselabschnitte. Schliesslich wird der erste Kesselabschnitt 2' seitwärts auf einen Support 8 gezogen. Damit wird der Aktivteil des Transformators zugänglich. 



  Es ist darüber hinaus natürlich auch möglich, die Verbindung zwischen dem Horizontalflansch 2"a des zweiten Kesselabschnitts 2" und dem Horizontalflansch la der Basis 1 zu lösen, die elektrischen Verbindungen zwischen dem Stufenschalter 5 und den Transformatorwicklungen 4 aufzutrennen und dann den zweiten Kesselabschnitt 2" seitwärts auf einen in    Fig.   3 nicht besonders wiedergegebenen Support zu ziehen.

Claims (1)

1. P A T E N T A N S P R U C H Transformator, der eine Basis, einen aus einem Eisenkörper sowie Wicklungen bestehenden Aktivteil und einen Kessel aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein erster Kesselabschnitt (V) gegenüber der Basis (1) und dem Aktivteil (3, 4) des Transformators seitwärts abziehbar gestaltet ist. U N T E RAN S P R Ü C H E 1. Transformator nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Kesselabschnitt (2') sowohl einen Horizontalflansch (2'a) als auch einen Vertikalflansch (2'b) aufweist. 2.

   Transformator nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Horizontalflansch (2'a) des ersten Kesselabschnitts (V) mit einem Horizontalflansch (la) der Basis (1), der Vertikalflansch (2'b) des ersten Kesselabschnitts (2') mit einem Vertikalflansch (2"b) eines zweiten Kesselabschnitts (2") lösbar verbunden, z.B. verschraubt ist. 3.

   Transformator nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Horizontalflansch (2'a) des ersten Kesselabschnitts (V) mit einem Horizontalflansch (la) der Basis (1), der Vertikalflansch (2'b) des ersten Kesselabschnitts (2') mit einem Vertikalflansch (2"b) eines zweiten Kesselabschnitts (2") fest verbunden, z.B. ver- schweisst ist. 4. Transformator nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der erste Kesselabschnitt (V) mit einem Abziehelement (7), beispielsweise einer Abzugsöse, versehen ist. 5.

   Transformator nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweiter Kesselabschnitt (2") gegenüber der Basis (1) seitwärts abziehbar gestaltet ist. 6. Transformator nach Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Horizontalflansch (2"a) des zweiten Kesselabschnitts (2") an einem Horizontalflansch (la) der Basis (1), ein Vertikalflansch (2"b) des zweiten Kesselabschnitts (2") an einem Vertikalflansch des ersten Kesselabschnitts (V) befestigt und der zweite Kesselabschnitt (2") mit einem Abziehelement versehen ist.