CH484441A - Système optique pour caméras - Google Patents

Description

<B>Systeme</B> optique pour cameras La presente Invention concerne un systeme optique pour cameras photographiques ou de te1evision, per- mettant d'observer, ä des profondeurs vari6es, un espace angulaire relativement grand, taut en maintenant fixe Porientation de la camera.

Le systeme optique pour carneras suivant 1'inven- tion est caract6risee par un microscope ä axe optique inclinable comprenant un oculaire et un objectif de microscope explorant une Image reelle de 1'espace angulaire observe, formee ä Faide d'un objectif d'en- tr6e, et par un dispositif m6canique permettant de varier 1'angle d'inclinaison de Faxe optique du micro- scope. Les axes optiques de Poculaire et de Fobjectif d'entree peuvent coincider. L'objectif d'entree peut eire un objectif grand angulaire ou, notamment, un objectif ä distance focale variable. Le systeme optique peut etre pivotable en outre autour de Faxe optique de Foculaire. Des dispositifs m6caniques appropries peu- vent etre prdvus pour permettre d'executer tous les mouvements pr6cit6s.

L'avantage d'un tel systeme optique est particulie- rement sensible, lorsqu'il Equipe un tube de prises de vue dune camera de t61evision et lorsqu'un ou plu- sieurs des dispositifs mecaniques sont commandes en fonction du signal video delivre par 1e tube de prises de vue. Il est alors possible de suivre automatiquement un mobile evoluant dans Fespace angulaire observe, par Fintermediaire de commandes electriques agissant sur les dispositifs mecaniques de Poptique. A Faide de ces dispositifs mecaniques 1'image du mobile peut par exemple etre centrde automatiquement toujours environ au milieu de 1'ecran, et 1e grossissement du systeme optique peut eire ajuste constamment pour conserver la meine grandeur de 1'image du mobile, independante de la profondeur oü evolue 1e mobile dans Fespace observe.

Le systeme optique suivant Finvention peut aussi etre utilise avec grand avantage lorsque par exemple des objets identiques ou semblables, ä positions fixes dans un espace relativement Aendu, doivent etre observes periodiquement, 1'un apres Fautre, sofft isold- ment, sofft par groupes de plusieurs. Un tel cas est constitue par exemple par des feux de balises dans une Installation de mesure de la distance Limite de visibilit6 dans 1e brouillard, teile que d6crite dans 1e brevet suisse <I>454 485.</I> La commande des dispositifs m6cani- ques peut alors etre execute en fonction des positions connues des balises ä contröler.

RTI ID="0001.0270" WI="18" HE="4" LX="1192" LY="1512"> L'invention est expliquee ci-dessous par rapport ä un exemple dune forme d'ex6cution, repr6sentee au dessin annexe.

L'unique figure du dessin repr#esente une coupe schematique d'un systeme optique pour cameras. Un tube de Prise de vue 1, par exemple un Vidicon est muni d'un systeme optique constituee par un ocu- laire 2 (en fait il ne s'agit pas d'un oculaire mais d'un objectif engendrant une Image reelle sur la cible du tube de prises de vue) d'un objectif de microscope 3 et d'un objectif d'entree 4. L'ensemble microscope 2, 3 prdsente un axe optique 5 inclinable d'un Petit angle a.

L'objectif d'entree 4 comprend un axe optique 6 et forme une Image r6elle 7 de Fespace observ6. Cette Image reelle 7 est explor6e par Fobjectif du microscope 3, petite Portion par petite Portion, suivant une ligne definie par Fintersection du plan de 1'image 7 et du plan determine par faxe optique brise 5. Afin de faci- liter 1e reperage de Pobjet sur 1'ecran d'observation, la pellicule, etc., un reticule 8 peut etre superpose ä l'image reelle 7. En outre, pour permettre Fexploration de tonte 1'image reelle 7 par Pobjectif de mieroscope 3, ce dernier peut etre rendu pivotable autour de Faxe optique de Poculaire 2, sofft Beul, sofft ensemble avec Fobjectif d'entree 4. L'objectif d'entree 4 peut etre incline aussi, si Fespace angulaire ä observer est tres grand, mais si Fespace angulaire ä observer 1e permet, il est maintenu fixe avec son axe optique 6 coincidant avec laxe aptique de Poculaire> 2.

En Poccurence, Fobjectif d'entree 4 est un objectif ä distance focale variable. Si 1e besoin 1'exige, et si la luminosite de Pobjet observe 1e permet, Poculaire 2 peut aussi être un objectif à distance focale variable. Dans ce cas le grossissement de l'optique est variable dans de très grandes limites. Suivant une alternative, l'objectif d'entrée 4 peut être un objectif grand angu laire.

Le système constitué par les éléments 1 à 8 est réglable au moyen de plusieurs dispositifs mécaniques. L'inclinaison de l'axe optique 5 peut être commandé, par exemple, au moyen d'une barre de translation 9 agissant sur un levier 10, solidaire de l'objectif de microscope 3. La barre de translation 9 est entraînée à l'aide d'un pignon 11 par l'intermédiaire d'une cré maillère 12. La barre 9 est constituée par un profilé en U dont un des voiles 13 coulisse entre deux flasques 14 de la partie de l'optique solidaire du tube de prises de vue et dont l'autre voile 15 coulisse entre deux flas ques 16 d'une partie mobile 17 servant de support à l'objectif de microscope 3. En modifiant l'inclinaison du levier 16 et de l'objectif de microscope 3 par le déplacement de la barre de translation 9, la partie mobile 17, et de ce fait l'objectif de microscope 3 qui y est fixé, avance ou recule suivant la courbe donnée au voile 15 de la barre 9. Cette courbe permet de maintenir constamment la focale de l'objectif de micro scope 3 dans le plan focal de l'objectif d'entrée 4, quel que soit l'angle d'inclinaison a de l'axe optique 5, et assure donc une mise au point correcte.

La partie mobile 17 comprend deux paliers coulis sants et rotatifs 18 et une couronne dentée 19. Un pignon 20 permet de faire tourner la partie mobile 17 autour de l'axe de l'oculaire 2. A moins que cet angle de rotation ne soit très petit, le pignon 20 fait tourner simulanément la barre 9 et le pignon 11 au moyen d'un dispositif non représenté. Un autre pignon 21 permet d'ajuster la distance focale de l'objectif d'entrée à distance focale variable 4.

Les pignons 11, 20 et 21 peuvent être actionnés à la main ou de préférence par un ou plusieurs servo moteurs suivant une commande appropriée en fonction de la position des objets à observer, si les positions des objets sont connues d'avance. Si le système doit suivre un mobile évoluant librement ou suivant une loi inconnue, les pignons 11, 20 et 21 peuvent être com mandés par des servomoteurs actionnés par un analy seur, non représenté, en fonction du signal vidéo délivré par le tube de prises de vue 1.

Claims (5)

1. REVENDICATION Système optique pour caméras, caractérisé par un microscope à axe optique inclinable comprenant un oculaire et un objectif de microscope explorant une image réelle formée à l'aide d'un objectif d'entrée et par un dispositif mécanique permettant de varier l'angle d'inclinaison de l'axe optique du microscope. SOUS-REVENDICATIONS 1. Système optique suivant la revendication, carac térisé en ce que les axes optiques de l'oculaire et de l'objectif d'entrée coïncident et que le dispositif méca nique, permettant de varier l'angle d'inclinaison de l'axe optique du microscope, fait pivoter l'axe de l'ob jectif du microscope dans un plan passant par l'axe optique de l'oculaire.
2. 2. Système optique suivant la revendication, carac térisé en ce que l'objectif d'entrée, qui forme une image réelle explorée par le microscope, est un objectif à distance focale variable ajusté au moyen d'un disposi tif mécanique.
3. 3. Système optique suivant la revendication, carac- térisé en ce qu'au moins l'objectif de microscope est pivotable autour de l'axe optique de l'oculaire grâce à un dispositif mécanique.
4. 4. Système optique suivant la revendication, carac térisé en ce que l'oculaire est à distance focale variable.
5. 5. Système optique suivant la revendication, carac térisé en ce qu'un réticule est disposé à l'endroit de l'image réelle formée par l'objectif d'entrée.