CH488937A - Zentrifugalpumpe - Google Patents

Description

      Zentrifugalpumpe       Gegenstand des Hauptpatentes Nr. 439 979 ist eine       Zentrifugalpumpe,    deren Gehäuse einen spiralförmigen       Diffusor    und einen Einlasstutzen bildet und welche sich  dadurch auszeichnet, dass der äussere, an einem     An-          schlussflansch    angrenzende Teil des Einlasstutzens den  äusseren Teil des     Diffusors    auf mindestens einem Teil  des Umfanges umgibt und am     Anschlussflansch    ein  zweites Gehäuse befestigt ist, das zwei seitliche, je von  einem Flansch umgebene Öffnungen hat, und in diesem  Gehäuse drehbar ein Organ mit bogenförmigem Strö  mungskanal drehbar angeordnet ist,

   wobei das zur  Drehachse konzentrische Ende der Wandung dieses  Strömungskanals an dem dazu koaxialen Ende des       Diffusors        zumindest    beinahe anliegt, wogegen das ande  re der Wandung dieses Strömungskanals durch Drehung  des Organs wahlweise mit der einen oder anderen der  seitlichen Öffnungen des Gehäuses in Überdeckung       bringbar    ist.  



  Die vorliegende Erfindung betrifft eine Weiterent  wicklung einer solchen     Zentrifugalpumpe,    mit dem  Zweck, eine bessere Raumausnutzung zu erreichen.  



  Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine       Zentrifugalpumpe,    deren Gehäuse einen     Diffusor    auf  weist und einen Einlasstutzen bildet, dadurch gekenn  zeichnet, dass der Einlasstutzen, dessen geometrische  Achse mit der     Laufradachse    übereinstimmt, von einem       Auslassteil    des Gehäuses koaxial umgeben ist, der einen  Anschlussflansch hat, dass ferner an diesem ein zweites  Gehäuse befestigt ist, das zwei seitliche     öffnungen    hat,  an jede von welchen ein Stutzen oder Rohrkrümmer  angeschlossen ist, und dass in diesem zweiten Gehäuse  um die oben erwähnte Achse drehbar ein Organ mit  bogenförmigem Strömungskanal angeordnet ist,

   wobei  das dem Laufrad zugewendete Ende der Wandung  dieses Strömungskanals im äusseren Endteil des Einlas-    Stutzens abdichtend gelagert ist, wogegen das andere  Ende dieses Strömungskanals durch Drehung des Or  gans wahlweise mit der einen oder anderen der seitlichen  Öffnungen des zweiten Gehäuses in Überdeckung bring  bar ist.  



  Beiliegende Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel  des     Erfindungsgegenstandes    dar.  



  Die einzige Figur ist ein Längsschnitt dieses Ausfüh  rungsbeispiels.  



  Mit 1 ist eine Grundplatte bezeichnet, auf welcher  sowohl das mehrteilige Gehäuse der     Zentrifugalpumpe     wie auch der     Stator    eines zum Antrieb dieser letzteren  dienenden Elektromotors 2 befestigt ist. Das Pumpenge  häuse weist einen an diesem     Stator        aufoeflanschten    Teil  3 mit äusserem     Rincyflansch    3a, und ein Teil 4 auf.

    Dieser ist am Ringflansch 3a mit Hilfe von     Schraubbol-          zen    5 und zugehörigen     Muttern    6 befestigt; er bildet  aussen einen     Auslassteil    4a, der durch radiale Stege 4b  mit einem Einlasstutzen 4c verbunden ist, sowie eine  sich an diesen anschliessende, dem Teil 3 gegenüberlie  gende Wand 4d. Ein Pumpenlaufrad 7, das auf der  Antriebswelle 8 festsitzt, hat beidseitig geschlossene  Schaufelkanäle 7a, welche in Spirale Kanäle 9a eines       Diffusors    9 ausmünden.  



  An dem vom Teil 3 entfernten Endteil des Auslass  teiles 4a ist mit Hilfe von Schrauben 10 flüssigkeitsdicht  ein zweites Gehäuse<B>11</B> befestigt; dieses verjüngt sich       kegelig    vom Gehäuseteil 4 weg und     ',tat    zwei einander  diametral gegenüberliegende seitliche Öffnungen 12, 13,  an die je ein kurzer Rohrkrümmer 14 bzw. 15 ange  schlossen ist.  



  Im zweiten Gehäuse ist um eine Achse drehbar, die  mit der geometrischen Achse des     Auslassteiles    4a, des  Einlasstutzens 4c, des Gehäuseteiles 3 und des     Diffusors     9, sowie mit der     Drehachse    des Laufrades 7 und der      Welle 8 übereinstimmt, ein Organ 16 mit bogenförmi  gem Strömungskanal 17 angeordnet, wobei das näher  beim Pumpenlaufrad 7 gelegene Ende 16a der Wandung  dieses Strömungskanals im gegenüberliegenden Endteil  des Einlasstutzens 4c drehbar abgestützt ist, mit gering  fügigem     Achsialspiel    und unter Einfügung eines haupt  sächlich zur Abdichtung dienenden Ringes 18.

   Dagegen  ist das andere, an der     kegeligen    Mantelfläche des Organs  16 gelegene Ende 16b der Wandung dieses Strömungs  kanals durch Drehung dieses Organs mittels einer an  ihm befestigten Spindel 19 wahlweise mit der einen oder  anderen der seitlichen Gehäuseöffnungen 12, 13 in  Überdeckung     bringbar.    Mindestens eine     Strömungsver-          teilrippe    20, die auf der konvexen Aussenseite der  Wandung des Strömungskanals 12 ausgebildet ist, ist in  beiden Drehlagen des Organs 16 mit ihrem Kamm  derjenigen der Öffnungen 12, 13 zugewendet, von der  die äussere Öffnung des Strömungskanals 17 jeweils  abgewendet ist.  



  Wasser oder sonstige, zu pumpende Flüssigkeit  gelangt durch die jeweils nicht mit dieser letzterwähnten  Öffnung in Überdeckung befindliche Öffnung in das  Gehäuse 11, wird durch die Rippe 20 verteilt, umspült  die Wandung des Strömungskanals 17 und gelangt durch  den Einlasstutzen 4c in den Wirkbereich des Schaufelra  des 7, fliesst dann durch die Kanäle 9a des     Diffusors     9, danach an den Stegen 4b vorbei in den bogenförmigen  Strömungskanal 17 und tritt zuletzt durch diejenige der  beiden Öffnungen 12, 13 aus, mit welcher das     äussere     Ende dieses Strömungskanals in Überdeckung gebracht  worden ist.  



  Die Spindel 19 ist in einem am zweiten Gehäuse 11  befestigten und mit einer Stopfbüchse ausgerüsteten  Lager 21 drehbar und     unverschiebbar    gelagert.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Zentrifugalpumpe, deren Gehäuse einen Diffusor aufweist und einen Einlasstutzen bildet, dadurch ge kennzeichnet, dass der Einlasstutzen (-1c), dessen geome trische Achse mit der Laufradachse übereinstimmt, von einem Auslassteil (4a) des Gehäuses koaxial umgeben ist, der einen Anschlussflansch hat, dass ferner an diesem ein zweites Gehäuse (11) befestigt ist, das zwei seitliche Öffnungen (12, 13) hat, an jede von welchen ein Stutzen oder Rohrkrümmer (14 bzw.

   15) angeschlos sen ist, und dass in diesem zweiten Gehäuse (11) um die oben erwähnte Achse drehbar ein Organ (16) mit bogenförmigem Strömungskanal (17) angeordnet ist, wobei das dem Laufrad zugewendete Ende der Wan dung dieses Strömungskanals im äusseren Endteil des Einlausstutzens (4c) abdichtend gelagert ist, wogegen das andere Ende dieses Strömungskanals durch Drehung des Organs wahlweise mit der einen oder anderen der seitlichen Öffnungen (12, 13) des zweiten Gehäuses in Überdeckung bringbar ist.

   UNTERANSPRÜCHE 1. Zentrifugalpumpe nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Gehäuse (11), ausge hend von seinem am Anschlussflansch des Pumpenge häuses befestigten Flansch, kegelig verjüngt ist bis zu seinem anderen Ende, an dem ein Lager (21) befestigt ist, in welchem eine an dem Organ (16) mit bogenförmi gem Strömungskanal (17) befestigte Spindel (19) dreh bar gehalten ist.

   2. Zentrifugalpumpe nach Unteranspruch 1, da durch gekennzeichnet, dass die seitlichen Öffnungen (12, 13) des zweiten Gehäuses auf zwei einander diametral gegenüberliegenden Seiten ausgebildet sind und auf der Aussenseite der Wandung des bogenförmigen konvexen Strömungskanals (17) mindestens eine Strömungsverteil- rippe (20) ausgebildet ist, deren Kamm derjenigen Öffnung des zweiten Gehäuses zugewendet ist, von der die äussere Öffnung des bogenförmigen Strömungska nals jeweils abgewendet ist.