CH439979A - Zentrifugalpumpe - Google Patents

Description

      Zentrifugalpumpe       Gegenstand der Erfindung ist eine     Zeitrifugalpumpe,     deren Gehäuse einen     spiralförmigen        Diffusor    und     einen     Einlassstutzen bildet, dadurch gekennzeichnet, dass der  äussere, an einem Anschlussflansch angrenzende Teil des       Einlassstutzens    des äusseren Teil des     Diffusors    auf min  destens einen Teil des Umfanges     umgibt,    am Anschluss  flansch ein zweites Gehäuse befestigt ist, das zwei seit  liche, je von einem     Flansch    umgebene Öffnungen hat,

    und in diesem Gehäuse drehbar ein     Organ    mit bogen  förmigen     Strömungskanal    drehbar angeordnet ist, wobei  das zur Drehachse konzentrische     Ende    der Wandung  dieses Strömungskanals an dem     dazu    koaxialen Ende des       Diffusors    zumindest     beinahe        anliegt,    wogegen das andere  Ende der Wandung dieses     Strömungskanals    durch  Drehung des Organs wahlweise mit der einen oder       anderen    der seitlichen Öffnungen des Gehäuses in Über  deckung     bringbar    ist.  



  Durch eine     solche    Ausbildung wird erreicht, dass bei  unverändertem Drehsinn des     Pumpenschaufelrades    je  nach Lage des Organs mit     bogenförmigem    Strömungs  kanal die     Flüssigkeit    durch die eine oder durch die  andere seitliche Öffnung des zweiten Gehäuses     hindurch     ausströmt und durch die andere dieser beiden Öffnun  gen einströmt.  



       Beiliegende        Zeichnung    stellt ein Ausführungsbeispiel  des     Erfindungsgegenstandes    dar.     Es    zeigen:       Fig.    1 einen Aufriss, teilweise im Schnitt,       Fig.    2 einen Seitenriss, teilweise im     Schnitt    nach der       Linie        Il-Il    von     Fig.    1, und       Fig.    3 einen     Horizontalschnitt    nach der Linie     III-IIT     von     Fig.    1.  



  Am Lager 1 der     Antriebswelle    2 ist der scheiben  förmige Teil 3 des     Pumpengehäuses        angeflanscht;    an  diesem Teil 3 ist der     Pumpengehäuseteil    4 befestigt, in  welchem das Schaufelrad 5 arbeitet. An     diesem    Teil 4  sind der spiralige     Diffusor    4a und der     Einlassstutzen    4b  mit Anschlussflansch 4c ausgebildet.

   Wie aus der Zeich  nung gut ersichtlich ist, umgibt der     äussere    (von der  Pumpenachse entfernte) Teil des     Einlassstutzens    4b den  äusseren Teil des     Diffusors    4a auf einem     Teil        seines          Umfanges    und erstreckt der     Anschlussflansch    4c rund  um das äussere Ende des     Diffusors.       Ein     zweites    Gehäuse 6 ist mit seinem unteren     Flansch     am     Anschlussflansch    4c befestigt und ist nach oben       kegelig    verjüngt.

   Es hat zwei einander diametral gegen  überliegende seitliche Öffnungen 7, 8, an die je ein kurzer       Rohrkrümmer    9 bzw. 10     angeschlossen    ist.  



       Im    zweiten Gehäuse 6 ist drehbar ein Organ 11     mit     bogenförmigem Strömungskanal 12 drehbar     angeordnet,     wobei das zur Drehachse     konzentrische        Ende    11a der  Wandung dieses Strömungskanals auf dem dazu       koaxialen    Ende     zumindest    beinahe anliegt, wogegen das  andere,

   an der     kegeligen        Mantelfläche    des Organs 11  gelegene     Ende    11b der Wandung dieses Strömungs  kanals durch Drehung dieses Organs mittels einer an     ihm     befestigten Spindel 13 wahlweise     mit    der einen oder  anderen der     seitlichen,        Gehäuseöffnungen    7, 8     in.        Über-          deckung        bringbar    ist.

       Strömungsverteilrippen    14, die     auf     der konvexen Aussenseite der     Wandung    des Strömungs  kanals 12 ausgebildet sind, sind in beiden Drehlagern des       Organs   <B>11</B>     mit    ihrem     Kamm    derjenigen der     Öffnungen    7,  8 zugewendet, von der die äussere     Öffnung    des Strö  mungskanals 12 jeweils abgewendet ist.  



       Wasser    oder sonstige, zu pumpende Flüssigkeit ge  langt durch die     jeweils    nicht mit dieser letzterwähnten       Öffnung    in     Überdeckung        befindliche        Öffnung    in das Ge  häuse 6, wird durch die Rippen 4 verteilt,

       umspült    die  Wandung     des    Strömungskanals 12 und     gelangt    durch die       zwischen    dem     Anschlussflansch    4c und dem     äusseren          Diffusorende        freigelassene    Öffnung 15 in dem     Einlass-          stutzen    4b und in den     Wirkbereich    des     Schaufelrades    5,

         fliesst    dann durch den     Diffusor    4a und dann in den     bo-          genförmigen    Strömungskanal 12 und tritt zuletzt durch       diejenige        der    beiden     Öffnungen    7, 8 aus, mit welcher     das     äussere Ende dieses     Strömungskanals        in        Überdeckung    ge  bracht worden ist.  



  Die Spindel 13 ist     in    einem auf der Oberseite des  zweiten Gehäuses 6     befestigten    und     mit    einer     Stopfbüchse          ausgerüsteten        Lager    16 drehbar und uriverschiebbar ge  lagert.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Zentrifugalpumpe, deren Gehäuse einen spiralförmi gen Diffusor und einen Einlassstutzen bildet, dadurch ge- kennzeichnet, dass der äussere, an einem Anschluss- flansch angrenzende Teil des Einlassstutzens den äusse- ren Teil des Diffusors auf mindestens einem Teil des Umfanges umgibt,

   am Anschlussflansch ein zweites Ge häuse befestigt ist, das zwei seitliche, je von einem Flansch umgebene Öffnungen hat, und in diesem Gehäuse drehbar ein Organ mit bogenförmigem Strömungskanal drehbar angeordnet ist, wobei das zur Drehachse kon zentrische Ende der Wandung dieses Strömungskanals an dem dazu koaxialen Ende des Diffusors zumindest beinahe anliegt,

   wogegen das andere Ende der Wandung dieses Strömungskanals durch Drehung des Organs wahl weise mit der einen oder anderen der seitlichen öffnun gen des Gehäuses in Überdeckung bringbar ist.

   UNTERANSPRÜCHE 1. Zentrifugalpumpe nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Gehäuse ausgehend von seinem am Anschlussflansch des Pumpengehäuses be festigten Flansch kegelig verjüngt ist bis zu einem Flansch am anderen Ende, auf dem ein Lager befestigt ist,

   in dem eine an dem Organ mit bogenförmigen Strö mungskanal befestigte Spindel dreht. 2. Zentrifugalpumpe nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Öffnungen des zwei ten Gehäuses auf zwei einander diametral gegenüber liegenden Seiten ausgebildet sind und auf der Aussen seite der Wandung des bogenförmigen, konvexen Strö- mung5kang's Strömungsverteilrippen ausgebildet sind, deren Kamm derjenigen Öffnung des zweiten Gehäuses zugewendet ist,

   von der die äussere Öffnung des bogen- förmigen Strömungskanals jeweils abgewendet ist.