CH535657A - Biellette pour machine à écrire - Google Patents

Description

  
 



   L'invention se rapporte à une biellette pour machine à écrire,
 obtenue par découpage et pliage d'une feuille ou d'un ruban mé
 tallique, cette biellette étant notamment destinée à relier deux or
 ganes mobiles de la chaîne cinématique commandant le mouve
 ment de frappe d'un caractère. Pratiquement, toutes les machines
 à écrire font usage de biellettes dans la chaîne cinématique qui
 transmet le mouvement soit de la touche dans les machines ma
 nuelles, soit d'un organe actionné par un moteur dans les ma
 chines électriques, jusqu'à la barre à caractères ou éventuellement
 à la tête d'écriture.



   Ces biellettes, dont on peut en trouver jusqu'à trois par barre
 à caractères, permettent en particulier de relier la partie du méca
 nisme de frappe qui se déplace en fonction de la motion avec la
 partie associée au clavier. Ces biellettes sont pratiquement tou
 jours obtenues à partir de tiges en acier coupées à la longueur
 voulue, puis pliées à leurs deux extrémités soit en U, soit en S.



   Dans les deux cas, il faut, pour introduire ces deux extrémités
 dans les trous correspondants des leviers qu'elles relient, incliner
 plus ou moins fortement la biellette par rapport au plan de cha
 que levier.



   Etant donné la proximité de toutes les chaînes cinématiques
 dans une machine, la nécessité d'incliner les biellettes pour les
 mettre en place complique considérablement le montage et le dé
 montage. Cette servitude empêche en particulier de réaliser l'inter
 changeabilité des claviers sur une même machine.



   Pour pallier cette difficulté, certains constructeurs ont intro
 duit un type de biellette en deux parties: deux tiges reliées par pas
 de vis et manchon fileté. On a également proposé une biellette
 sous la forme d'une plaquette allongée qui comporte à chaque ex
 trémité un téton formant pivot, une lame de ressort rivée au cen
 tre de la plaquette et s'étendant sur toute sa longueur servant à
 maintenir en place, de façon amovible, la biellette sur les leviers
 correspondants.



   La biellette objet de l'invention est également amovible dans le
 plan des leviers qu'elle relie. Elle présente l'avantage, par rapport
 aux deux exécutions qui viennent d'être décrites, d'être réalisée en
 une seule pièce,   d'où    une sensible diminution de la masse et du
 prix de revient. La forme de cette biellette est conçue de façon à
 pouvoir être produite automatiquement par étampage au moyen
 d'une seule étampe à suivre.



   La biellette selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle est constituée par une plaquette allongée, repliée de façon que sa partie médiane présente une section droite en forme de U, les deux
 extrémités de la biellette étant formées chacune par deux branches
 d'inégales longueurs, disposées chacune dans le prolongement longitudinal d'une aile du U, chaque branche étant terminée par une partie repliée en direction de l'autre branche, les deux parties repliées en regard l'une de l'autre présentant chacune une portion de surface appartenant à une même surface cylindrique circulaire d'axe perpendiculaire au plan général d'une branche, ces portions repliées constituant ainsi un pivot en deux parties pour l'articulation de chaque extrémité de la biellette dans un trou d'un levier passant entre les deux branches de l'extrémité considérée.



   Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de la biellette faisant l'objet de l'invention, ainsi qu'une partie d'un mécanisme de frappe dans lequel elle est incorporée.



   La fig. 1 représente une vue de côté de la biellette.



   La fig. 2 en est une vue en plan.



   La fig. 3 est une vue à plus grande échelle de l'extrémité gauche de la biellette illustrée à la fig. 2.



   La fig. 4 est une vue en bout de cette biellette.



   La fig. 5 représente une des extrémités de la biellette avant le pliage de   celleci.   



   La fig. 6 est une vue de côté, partiellement coupée d'une partie d'un mécanisme de frappe incorporant la biellette.



   Comme illustré aux fig. 1 à 5, la biellette est constituée par une plaquette allongée 1 qui peut être, par exemple, découpée dans une tôle d'acier de quelques dixièmes de millimètre d'épaisseur.



  Cette plaquette est pliée en deux dans le sens de la longueur, parallèlement à son axe longitudinal X X' de façon à présenter, dans sa partie médiane, une section droite en forme de U.



   A chacune de ses extrémités, la plaquette 1 est prolongée par deux branches 3 et 4, respectivement 3' et   4    d'inégales longueurs.



  Chaque branche est terminée par une partie repliée 5, 6, 5' et respectivement 6'. A chaque extrémité de la biellette, les deux parties 5, 6, respectivement 5', 6', qui sont en regard l'une de l'autre et dirigées l'une vers l'autre, présentent chacune une portion de surface 7 et 8, respectivement 7' et 8', appartenant à une même surface cylindrique circulaire d'axe perpendiculaire au plan général d'une branche. De cette façon, ces portions repliées 5 et 6, respectivement 5' et 6', constituent un pivot en deux parties pour l'articulation de chaque extrémité de la biellette dans un trou d'un levier (par exemple 11 et 14 à la fig. 6) passant entre les deux branches 3 et 4, respectivement 3' et 4', de l'extrémité considérée.



   Chaque partie repliée, par exemple les parties 5 et 6, est arquée selon ladite surface cylindrique. Les deux bords extrêmes de chaque partie repliée sont obliques par rapport à une génératrice de ladite surface cylindrique, comme illustré en 9 à la fig. 3. De cette façon, la longueur de l'arc mesurée sur la partie repliée diminue en s'éloignant de sa branche (par exemple 3 à la fig. 3).



   Comme le montre la fig. 1, chaque branche présente deux encoches 10 servant de retenue pour une bague, non représentée, destinée à être passée sur les deux branches voisines de chaque extrémité pour empêcher leur écartement lorsque la biellette est montée.



   La longueur et l'élasticité des branches 3 et 4, respectivement 3', 4', sont choisies de façon que les deux branches d'une extrémité puissent être écartées l'une de l'autre suffisamment pour permettre d'accrocher la biellette sur un levier sans dépasser la limite de l'élasticité desdites branches. Cette introduction est facilitée par   l'oblicité    des bords 9 de la partie repliée (par exemple 5 à la fig. 3).



   La fig. 6 illustre une utilisation de la biellette décrite dans le mécanisme de frappe d'une machine à écrire manuelle. Cette biellette, désignée par 23, relie un premier levier 11, pivoté en 12 sur une traverse 13 de la machine, à un second levier 14 pivoté en 15 sur une traverse   16-solidaire    d'un cadre mobile 17, ou corbeille, qui porte le segment 18 et les barres à caractères 19. La biellette 23 assure une liaison facilement amovible entre ce groupe d'organes, mobiles en fonction de la motion, et le clavier de la machine, dont on a représenté une touche 20 et le levier de touche 21 correspondant, qui coopère par son extrémité 22 avec le levier 11.



   Le réglage de la chaîne cinématique, normalement effectué par pliage d'une biellette conventionnelle, ne peut plus se faire de cette façon avec la biellette 23. On peut, par exemple, prévoir un bras facilement pliable 14' sur le levier 14 pour assurer cette fonction.



   REVENDICATION



   Biellette pour machine à écrire, destinée à assurer une liaison cinématique dans le mécanisme de frappe, caractérisée en ce qu'elle est constituée par une plaquette allongée, repliée de façon que sa partie médiane présente une section droite en forme de U, les deux extrémités de la biellette étant formées chacune par deux
 branches d'inégales longueurs, disposées chacune dans le pro
 longement longitudinal d'une aile du U, chaque branche   étant    ter
 minée par une partie repliée en direction de l'autre branche, les
 deux parties repliées en regard l'une de vautre présentant chacune une portion de surface appartenant à une même surface cylindrique circulaire d'axe perpendiculaire au plan général d'une bran
 che, 

   ces portions repliées constituant ainsi un pivot en deux par
 ties pour l'articulation de chaque extrémité de la biellette dans un 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   

Claims (1)

1. **ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.

   L'invention se rapporte à une biellette pour machine à écrire, obtenue par découpage et pliage d'une feuille ou d'un ruban mé tallique, cette biellette étant notamment destinée à relier deux or ganes mobiles de la chaîne cinématique commandant le mouve ment de frappe d'un caractère. Pratiquement, toutes les machines à écrire font usage de biellettes dans la chaîne cinématique qui transmet le mouvement soit de la touche dans les machines ma nuelles, soit d'un organe actionné par un moteur dans les ma chines électriques, jusqu'à la barre à caractères ou éventuellement à la tête d'écriture.

   Ces biellettes, dont on peut en trouver jusqu'à trois par barre à caractères, permettent en particulier de relier la partie du méca nisme de frappe qui se déplace en fonction de la motion avec la partie associée au clavier. Ces biellettes sont pratiquement tou jours obtenues à partir de tiges en acier coupées à la longueur voulue, puis pliées à leurs deux extrémités soit en U, soit en S.

   Dans les deux cas, il faut, pour introduire ces deux extrémités dans les trous correspondants des leviers qu'elles relient, incliner plus ou moins fortement la biellette par rapport au plan de cha que levier.

   Etant donné la proximité de toutes les chaînes cinématiques dans une machine, la nécessité d'incliner les biellettes pour les mettre en place complique considérablement le montage et le dé montage. Cette servitude empêche en particulier de réaliser l'inter changeabilité des claviers sur une même machine.

   Pour pallier cette difficulté, certains constructeurs ont intro duit un type de biellette en deux parties: deux tiges reliées par pas de vis et manchon fileté. On a également proposé une biellette sous la forme d'une plaquette allongée qui comporte à chaque ex trémité un téton formant pivot, une lame de ressort rivée au cen tre de la plaquette et s'étendant sur toute sa longueur servant à maintenir en place, de façon amovible, la biellette sur les leviers correspondants.

   La biellette objet de l'invention est également amovible dans le plan des leviers qu'elle relie. Elle présente l'avantage, par rapport aux deux exécutions qui viennent d'être décrites, d'être réalisée en une seule pièce, d'où une sensible diminution de la masse et du prix de revient. La forme de cette biellette est conçue de façon à pouvoir être produite automatiquement par étampage au moyen d'une seule étampe à suivre.

   La biellette selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle est constituée par une plaquette allongée, repliée de façon que sa partie médiane présente une section droite en forme de U, les deux extrémités de la biellette étant formées chacune par deux branches d'inégales longueurs, disposées chacune dans le prolongement longitudinal d'une aile du U, chaque branche étant terminée par une partie repliée en direction de l'autre branche, les deux parties repliées en regard l'une de l'autre présentant chacune une portion de surface appartenant à une même surface cylindrique circulaire d'axe perpendiculaire au plan général d'une branche, ces portions repliées constituant ainsi un pivot en deux parties pour l'articulation de chaque extrémité de la biellette dans un trou d'un levier passant entre les deux branches de l'extrémité considérée.

   Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de la biellette faisant l'objet de l'invention, ainsi qu'une partie d'un mécanisme de frappe dans lequel elle est incorporée.

   La fig. 1 représente une vue de côté de la biellette.

   La fig. 2 en est une vue en plan.

   La fig. 3 est une vue à plus grande échelle de l'extrémité gauche de la biellette illustrée à la fig. 2.

   La fig. 4 est une vue en bout de cette biellette.

   La fig. 5 représente une des extrémités de la biellette avant le pliage de celleci.

   La fig. 6 est une vue de côté, partiellement coupée d'une partie d'un mécanisme de frappe incorporant la biellette.

   Comme illustré aux fig. 1 à 5, la biellette est constituée par une plaquette allongée 1 qui peut être, par exemple, découpée dans une tôle d'acier de quelques dixièmes de millimètre d'épaisseur.

   Cette plaquette est pliée en deux dans le sens de la longueur, parallèlement à son axe longitudinal X X' de façon à présenter, dans sa partie médiane, une section droite en forme de U.

   A chacune de ses extrémités, la plaquette 1 est prolongée par deux branches 3 et 4, respectivement 3' et 4 d'inégales longueurs.

   Chaque branche est terminée par une partie repliée 5, 6, 5' et respectivement 6'. A chaque extrémité de la biellette, les deux parties 5, 6, respectivement 5', 6', qui sont en regard l'une de l'autre et dirigées l'une vers l'autre, présentent chacune une portion de surface 7 et 8, respectivement 7' et 8', appartenant à une même surface cylindrique circulaire d'axe perpendiculaire au plan général d'une branche. De cette façon, ces portions repliées 5 et 6, respectivement 5' et 6', constituent un pivot en deux parties pour l'articulation de chaque extrémité de la biellette dans un trou d'un levier (par exemple 11 et 14 à la fig. 6) passant entre les deux branches 3 et 4, respectivement 3' et 4', de l'extrémité considérée.

   Chaque partie repliée, par exemple les parties 5 et 6, est arquée selon ladite surface cylindrique. Les deux bords extrêmes de chaque partie repliée sont obliques par rapport à une génératrice de ladite surface cylindrique, comme illustré en 9 à la fig. 3. De cette façon, la longueur de l'arc mesurée sur la partie repliée diminue en s'éloignant de sa branche (par exemple 3 à la fig. 3).

   Comme le montre la fig. 1, chaque branche présente deux encoches 10 servant de retenue pour une bague, non représentée, destinée à être passée sur les deux branches voisines de chaque extrémité pour empêcher leur écartement lorsque la biellette est montée.

   La longueur et l'élasticité des branches 3 et 4, respectivement 3', 4', sont choisies de façon que les deux branches d'une extrémité puissent être écartées l'une de l'autre suffisamment pour permettre d'accrocher la biellette sur un levier sans dépasser la limite de l'élasticité desdites branches. Cette introduction est facilitée par l'oblicité des bords 9 de la partie repliée (par exemple 5 à la fig. 3).

   La fig. 6 illustre une utilisation de la biellette décrite dans le mécanisme de frappe d'une machine à écrire manuelle. Cette biellette, désignée par 23, relie un premier levier 11, pivoté en 12 sur une traverse 13 de la machine, à un second levier 14 pivoté en 15 sur une traverse 16-solidaire d'un cadre mobile 17, ou corbeille, qui porte le segment 18 et les barres à caractères 19. La biellette 23 assure une liaison facilement amovible entre ce groupe d'organes, mobiles en fonction de la motion, et le clavier de la machine, dont on a représenté une touche 20 et le levier de touche 21 correspondant, qui coopère par son extrémité 22 avec le levier 11.

   Le réglage de la chaîne cinématique, normalement effectué par pliage d'une biellette conventionnelle, ne peut plus se faire de cette façon avec la biellette 23. On peut, par exemple, prévoir un bras facilement pliable 14' sur le levier 14 pour assurer cette fonction.

   REVENDICATION

   Biellette pour machine à écrire, destinée à assurer une liaison cinématique dans le mécanisme de frappe, caractérisée en ce qu'elle est constituée par une plaquette allongée, repliée de façon que sa partie médiane présente une section droite en forme de U, les deux extrémités de la biellette étant formées chacune par deux branches d'inégales longueurs, disposées chacune dans le pro longement longitudinal d'une aile du U, chaque branche étant ter minée par une partie repliée en direction de l'autre branche, les deux parties repliées en regard l'une de vautre présentant chacune une portion de surface appartenant à une même surface cylindrique circulaire d'axe perpendiculaire au plan général d'une bran che,

   ces portions repliées constituant ainsi un pivot en deux par ties pour l'articulation de chaque extrémité de la biellette dans un

   trou d'un levier passant entre les deux branches de l'extrémité considérée.

   SOUS-REVENDICATI ONS 1. Biellette selon la revendication, caractérisée en ce que cha que partie repliée est arquée selon ladite surface cylindrique.

   2. Biellette selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisée en ce que les deux bords extrêmes de chaque partie repliée sont obliques par rapport à une génératrice de la surface cylindrique, de façon que la longueur de l'arc mesurée sur la partie repliée diminue en s'éloignant de sa branche.

   3. Biellette selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, constituée en acier, caractérisée en ce que les parties repliées sont trempées.

   4. Biellette selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'au moins une branche de chaque extré mité présente au moins une encoche de retenue pour une bague destinée à éviter un écartement des deux branches voisines.