CH538921A - Procédé de fabrication d'une plaque décorée à décoration inaltérable - Google Patents

Procédé de fabrication d'une plaque décorée à décoration inaltérable

Info

Publication number
CH538921A
CH538921A CH1171971A CH1171971A CH538921A CH 538921 A CH538921 A CH 538921A CH 1171971 A CH1171971 A CH 1171971A CH 1171971 A CH1171971 A CH 1171971A CH 538921 A CH538921 A CH 538921A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
base plate
decoration
mixture
monomer
decorated
Prior art date
Application number
CH1171971A
Other languages
English (en)
Inventor
Dario Roberto
Original Assignee
Claude Publicite S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT4159271A external-priority patent/IT997071B/it
Application filed by Claude Publicite S A filed Critical Claude Publicite S A
Publication of CH538921A publication Critical patent/CH538921A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/04Modelling plastic materials, e.g. clay

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description


  
 



   La présente invention concerne la fabrication d'une plaque décorée à base de matière plastique et plus particulièrement un procédé permettant de rendre ces plaques inaltérables aussi bien par le temps que par les intempéries.



   On connaît déjà de nombreux procédés de fabrication de plaques à base de polyesters sur lesquelles on applique une décoration superficielle ou noyée dans la matière plastique. Du fait de l'utilisation de polyesters, ces plaques conviennent assez peu à la signalisation lumineuse, compte tenu de leur mauvaise transparence et du jaunissement fréquent qui se produit au cours du vieillissement. De plus, ces plaques sont souvent plus onéreuses que les plaques en résine acrylique.



   D'autre part les polyesters sont des matières thermodurcissables et les plaques ainsi obtenues ne peuvent pas être formées ou moulées à chaud après polymérisation, ce qui interdit, par exemple, la technique de présérigraphie et limite la fabrication en grande série.



   De plus certains procédés de fabrication connus exigent une opération de chauffage ou bien une opération de compression ou bien une combinaison des deux, ce qui nécessite des moyens de fabrication relativement onéreux.



   On connaît également des procédés de fabrication de plaques à base de résine acrylique, portant des inscriptions et des décorations. Dans les plaques décorées ainsi obtenues, la décoration est superficielle et s'altère avec le temps, par suite de l'action des agents atmosphériques, même si on prend la précaution de la recouvrir par une couche superficielle de protection car cette couche, rapportée, finit par se craqueler étant donné qu'elle n'est pas parfaitement intégrée à l'ensemble.



   On connaît également des procédés de fabrication de plaques à base de résine acrylique dans lesquelles les éléments décoratifs sont noyés dans la masse ce qui permet une meilleure intégration et tenue de l'ensemble mais ces procédés ne permettent pas d'effectuer une décoration définie, par exemple un dessin ou un texte.



   La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients des procédés ci-dessus indiqués et propose un procédé de fabrication qui permette d'obtenir des plaques dont la décoration est parfaitement protégée et inaltérable au vieillissement et aux intempéries, la décoration pouvant être composée de tout dessin ou motif souhaité prévu à l'avance. Par ailleurs, le procédé selon l'invention présente l'avantage de pouvoir être réalisé à l'aide de moyens extrêmement simples c'est-à-dire pour un faible prix de revient et les plaques obtenues sont très faciles à entretenir et à nettoyer dans le cas d'utilisation à l'air libre à l'extérieur, par exemple pour des enseignes lumineuses ou des panneaux de signalisation routière.



   Selon l'invention, les plaques décorées inaltérables comprennent une plaque de base décorée formée d'un matériau dérivé du groupe acrylique et un revêtement de protection de la décoration et leur procédé de fabrication est caractérisé en ce que:
 - on exécute sur la plaque de base une décoration à l'aide de pigments colorés liés par un vernis support:
 - le revêtement de protection est formé en coulant, dans un moule fermé à l'abri de l'air, un mélange préalablement préparé et composé d'un monomère acrylique pré-polymérisé et d'un catalyseur de polymérisation intimement dispersé, la décoration étant inerte à l'égard du mélange. Ainsi, le revêtement de protection est parfaitement intégré à la plaque de base et on obtient un ensemble chimiquement et mécaniquement indissociable.



   La décoration est faite préalablement sur la plaque de base et
 peut être obtenue par tous moyens connus tels que, par exemple, au pinceau, au pistolet, par sérigraphie, par lithographie ou par
 impression offset, la décoration pouvant être composée d'une ou
 plusieurs couleurs.



   Selon une variante de l'invention, les pigments colorés et le vernis support ne réagissent ensemble ou séparément ni sur le mo
 nomère ni sur le catalyseur. Par ailleurs, selon une autre variante de l'invention, le vernis est perméable au monomère et peut copolymériser avec lui.



   Selon une autre variante encore, les pigments sont insolubles et sont constitués, par exemple, par des éléments fluorescents, phosphorescents, réfléchissants, métallisés ou bien ces pigments peuvent contenir des microsphères ou toute autre charge inerte vis-à-vis du mélange. Dans le cas d'une décoration faite sur une face de la plaque de base, le revêtement de protection est appliqué sur cette face; par contre, dans le cas où les deux faces de la plaque de base seraient décorées de manière semblable ou différente, le revêtement de protection serait appliqué sur les deux faces.



   Selon l'utilisation envisagée pour ces plaques décorées inaltérables, I'ensemble plaque de base et revêtement peut être moulé selon la forme voulue aux températures de ramollissement de la plaque de base. Cette particularité est possible par suite de la parfaite intégration de la plaque de base, de la décoration et du revêtement de protection, obtenue selon le procédé objet de la présente invention.



   La grande souplesse du procédé selon l'invention permet encore que la décoration soit portée par une feuille de papier ellemême appliquée sur la plaque de base, la feuille de papier étant de préférence perméable au monomère.



   La présente invention a encore pour objet, à titre de produit industriel nouveau, les plaques décorées inaltérables réalisées selon une ou plusieurs des caractéristiques du procédé de fabrication sus-indiqué.



   D'autres caractéristiques ressortiront de la description détaillée d'un exemple de réalisation donné à titre indicatif mais nullement limitatif de l'invention.



   On part d'une plaque de base en un matériau dérivé du groupe acrylique, par exemple le polymétacrylate de méthyle. Cette plaque de base présente l'épaisseur voulue et est transparente ou bien opalescente, colorée ou incolore, selon l'utilisation envisagée. A titre d'exemple, on peut trouver une plaque de ce type dans le commerce sous la marque de fabrique PLEXIGLASS de la Société Rohm  & Haas Co.



   On applique, sur au moins une face, la décoration voulue par tous moyens connus ainsi qu'il a déjà été indiqué précédemment.



   Les pigments colorés présentant les caractéristiques et les qualités mentionnées précédemment sont liés par un vernis support qui doit être perméable au monomère et qui peut copolymériser avec lui.



   Le mélange destiné à constituer le revêtement de protection de la décoration sur la plaque de base est préalablement préparé de la manière suivante:
 - on pré-polymérise le monomère acrylique à environ   60"C    en présence de traces de catalyseur;
 - on refroidit à la température ambiante le monomère acrylique pré-polymérisé;
   lorsque    le monomére est refroidi, on ajoute du catalyseur de polymérisation.



   Le choix du monomére acrylique est fonction du matériau de la plaque de base. A titre d'exemple, dans le cas d'une plaque de base en polymétacrylate de méthyle, le monomère est du métacrylate de méthyle.

 

   Le catalyseur qui entre dans la composition du mélange a été intimement dispersé avec lui pour obtenir une homogénéité aussi parfaite que possible.



   A partir de ce stade, le mélange est prêt à être coulé et il doit être conservé à une température de préférence inférieure à   10"C    jusqu'au moment de l'emploi, ce moment pouvant intervenir plusieurs jours après la pré-polymérisation. Ce refroidissement évite que la polymérisation commence.



   Le catalyseur peut être de type quelconque, toutefois, de préférence, il peut être choisi dans le groupe azonitrile auquel cas ce peut être de l'azodi-isobutyronitrile. Il peut être encore choisi dans le groupe peroxyde et peut être, par exemple, du peroxyde de benzoil ou du peroxyde de lauroile. Il peut encore être choisi dans  le groupe des amines tertiaires. Bien entendu, le catalyseur peut également être une combinaison de plusieurs composants de chacun de ces groupes.



   La proportion du catalyseur peut être, à titre d'exemple, de 2 gr. par Kg de   métacrylate    de méthyle pré-polymérise.



   Selon l'application envisagée, le monomére peut contenir des accélérants tels que par exemple le   lauroïle    mercaptan afin d'accé   lérer    la polymérisation pour une fabrication de grande série.



   Le monomère peut également contenir des plastifiants tels que le dibutylphtalate, ce qui permet de mieux adapter la composition du mélange à la composition de la plaque de base selon l'utilisation envisagée.



   Le monomère peut encore contenir des agents de protection des pigments contre les rayonnements ultra-violets, ce qui permet d'allonger encore la durée de vie des plaques décorées obtenues, dans le cas d'une utilisation à l'extérieur par exemple pour des panneaux de signalisation routière.



   Lorsque le mélange a ainsi été préparé, on le coule dans un moule dont l'une des parois est constituée par la plaque de base elle-même (dans le cas d'une décoration sur une seule face de cette plaque de base), I'autre paroi pouvant être constituée par une simple plaque de verre, un joint d'épaisseur voulue délimitant un volume formé à l'abri de l'air. Le mélange peut être coulé tout simplement à l'aide d'un entonnoir ou bien être aspiré par une pompe à vide dont la canalisation d'aspiration est introduite dans le volume délimité par le moule. La coulée s'effectue à température ambiante et on laisse se reposer quelque temps le mélange servant ainsi de revêtement de protection pour permettre son durcissement, ou bien on applique l'ensemble plaque de base plus revêtement directement dans un bain d'eau à 40"C environ pour accélérer et terminer la polymérisation.



   Dans le cas où la décoration est portée par les deux faces de la plaque de base, celle-ci est montée dans un moule fermé à l'abri de l'air et on coule de part et d'autre de la plaque le mélange servant de revêtement de protection. Selon la façon dont est constitué le moule, la coulée peut être simultanée, cette coulée se faisant de la même manière qu'indiqué précédemment.



   Selon l'utilisation envisagée pour les plaques décorées, les parois du moule qui sont en contact avec le mélange peuvent être planes ou bien en relief ou bien avoir toutes formes voulues.



   L'invention n'est nullement limitée à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus mais en couvre également toutes les variantes en ce qui concerne en particulier la composition de chacun des éléments composant le mélange, la nature de la plaque de base, le type de moule employé et l'utilisation envisagée pour les plaques décorées inaltérables ainsi obtenues.



      REVENDICATION I   
 Procédé de fabrication d'une plaque décorée à décoration inaltérable, comprenant une plaque de base décorée formée d'un matériau dérivé du groupe acrylique et un revêtement de protection de la décoration, caractérisé en ce que:
 - on exécute sur la plaque de base une décoration à l'aide de pigments colorés liés par un vernis support;
 - le revêtement de protection est formé en coulant, dans un moule fermé à l'abri de l'air, un mélange préalablement préparé et composé d'un monomère acrylique prépolymérisé et d'un catalyseur de polymérisation intimement dispersé, la décoration étant inerte à l'égard du mélange, de manière à former un ensemble plaque de base - décoration - revêtement de protection chimiquement et mécaniquement indissociable.



   SOUS-REVENDICATIONS
 I. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que les pigments et le vernis ne réagissent ensemble ou séparément ni sur le monomère ni sur le catalyseur et en ce que le vernis est perméable au monomère et peut copolymériser avec lui.



   2. Procédé selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les pigments sont insolubles et, par exemple, fluorescents, phosphorescents, réfléchissants, métallisés ou bien contenant des microsphères ou toute autre charge inerte.



   3. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que le catalyseur est pris dans le groupe azonitrile ou bien dans le groupe peroxyde ou bien dans le groupe des amines tertiaires ou bien dans plusieurs d'entre eux.



   4. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que le monomère contient des accélérants, des plastifiants et des agents de protection des pigments contre les rayonnements ultra-violets.



   5. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que le revêtement de protection est formé sur l'une ou sur les deux faces de la plaque de base décorée en coulant le mélange préalablement préparé sur une ou sur les deux faces de ladite plaque de base, la ou les deux parois, en contact avec le mélange, du moule renfermant ce dernier à l'abri de l'air, étant planes ou en relief.

 

   6. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que l'ensemble plaque de base et revêtement de protection est moulé aux températures de ramollissement de la plaque de base.



   7. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que la décoration est portée par une feuille de papier, elle-même appliquée sur la plaque de base, la feuille de papier étant de préférence per   méable    au monomère.



   REVENDICATION   II   
 Plaque décorée à décoration inaltérable obtenue selon le procédé de la revendication 1.



   SOUS-REVENDICATIONS
 8. Plaque selon la revendication   II,    obtenue selon le procédé de la sous-revendication 6.



   9. Plaque selon la revendication II, obtenue selon le procédé de la sous-revendication 7.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   

Claims (1)

  1. **ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **. le groupe des amines tertiaires. Bien entendu, le catalyseur peut également être une combinaison de plusieurs composants de chacun de ces groupes.
    La proportion du catalyseur peut être, à titre d'exemple, de 2 gr. par Kg de métacrylate de méthyle pré-polymérise.
    Selon l'application envisagée, le monomére peut contenir des accélérants tels que par exemple le lauroïle mercaptan afin d'accé lérer la polymérisation pour une fabrication de grande série.
    Le monomère peut également contenir des plastifiants tels que le dibutylphtalate, ce qui permet de mieux adapter la composition du mélange à la composition de la plaque de base selon l'utilisation envisagée.
    Le monomère peut encore contenir des agents de protection des pigments contre les rayonnements ultra-violets, ce qui permet d'allonger encore la durée de vie des plaques décorées obtenues, dans le cas d'une utilisation à l'extérieur par exemple pour des panneaux de signalisation routière.
    Lorsque le mélange a ainsi été préparé, on le coule dans un moule dont l'une des parois est constituée par la plaque de base elle-même (dans le cas d'une décoration sur une seule face de cette plaque de base), I'autre paroi pouvant être constituée par une simple plaque de verre, un joint d'épaisseur voulue délimitant un volume formé à l'abri de l'air. Le mélange peut être coulé tout simplement à l'aide d'un entonnoir ou bien être aspiré par une pompe à vide dont la canalisation d'aspiration est introduite dans le volume délimité par le moule. La coulée s'effectue à température ambiante et on laisse se reposer quelque temps le mélange servant ainsi de revêtement de protection pour permettre son durcissement, ou bien on applique l'ensemble plaque de base plus revêtement directement dans un bain d'eau à 40"C environ pour accélérer et terminer la polymérisation.
    Dans le cas où la décoration est portée par les deux faces de la plaque de base, celle-ci est montée dans un moule fermé à l'abri de l'air et on coule de part et d'autre de la plaque le mélange servant de revêtement de protection. Selon la façon dont est constitué le moule, la coulée peut être simultanée, cette coulée se faisant de la même manière qu'indiqué précédemment.
    Selon l'utilisation envisagée pour les plaques décorées, les parois du moule qui sont en contact avec le mélange peuvent être planes ou bien en relief ou bien avoir toutes formes voulues.
    L'invention n'est nullement limitée à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus mais en couvre également toutes les variantes en ce qui concerne en particulier la composition de chacun des éléments composant le mélange, la nature de la plaque de base, le type de moule employé et l'utilisation envisagée pour les plaques décorées inaltérables ainsi obtenues.
    REVENDICATION I Procédé de fabrication d'une plaque décorée à décoration inaltérable, comprenant une plaque de base décorée formée d'un matériau dérivé du groupe acrylique et un revêtement de protection de la décoration, caractérisé en ce que: - on exécute sur la plaque de base une décoration à l'aide de pigments colorés liés par un vernis support; - le revêtement de protection est formé en coulant, dans un moule fermé à l'abri de l'air, un mélange préalablement préparé et composé d'un monomère acrylique prépolymérisé et d'un catalyseur de polymérisation intimement dispersé, la décoration étant inerte à l'égard du mélange, de manière à former un ensemble plaque de base - décoration - revêtement de protection chimiquement et mécaniquement indissociable.
    SOUS-REVENDICATIONS I. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que les pigments et le vernis ne réagissent ensemble ou séparément ni sur le monomère ni sur le catalyseur et en ce que le vernis est perméable au monomère et peut copolymériser avec lui.
    2. Procédé selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les pigments sont insolubles et, par exemple, fluorescents, phosphorescents, réfléchissants, métallisés ou bien contenant des microsphères ou toute autre charge inerte.
    3. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que le catalyseur est pris dans le groupe azonitrile ou bien dans le groupe peroxyde ou bien dans le groupe des amines tertiaires ou bien dans plusieurs d'entre eux.
    4. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que le monomère contient des accélérants, des plastifiants et des agents de protection des pigments contre les rayonnements ultra-violets.
    5. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que le revêtement de protection est formé sur l'une ou sur les deux faces de la plaque de base décorée en coulant le mélange préalablement préparé sur une ou sur les deux faces de ladite plaque de base, la ou les deux parois, en contact avec le mélange, du moule renfermant ce dernier à l'abri de l'air, étant planes ou en relief.
    6. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que l'ensemble plaque de base et revêtement de protection est moulé aux températures de ramollissement de la plaque de base.
    7. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que la décoration est portée par une feuille de papier, elle-même appliquée sur la plaque de base, la feuille de papier étant de préférence per méable au monomère.
    REVENDICATION II Plaque décorée à décoration inaltérable obtenue selon le procédé de la revendication 1.
    SOUS-REVENDICATIONS 8. Plaque selon la revendication II, obtenue selon le procédé de la sous-revendication 6.
    9. Plaque selon la revendication II, obtenue selon le procédé de la sous-revendication 7.
CH1171971A 1970-08-13 1971-08-10 Procédé de fabrication d'une plaque décorée à décoration inaltérable CH538921A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT4161370 1970-08-13
IT4159271A IT997071B (it) 1971-05-28 1971-05-28 Procedimento per la fabbricazione di lastre decorate di resine acri liche con strato resistente di pro tezione della decorazione e lastra decorata inalterabile cosi ottenuta

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH538921A true CH538921A (fr) 1973-07-15

Family

ID=26329128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1171971A CH538921A (fr) 1970-08-13 1971-08-10 Procédé de fabrication d'une plaque décorée à décoration inaltérable

Country Status (8)

Country Link
AT (1) AT311063B (fr)
BE (1) BE771019A (fr)
CH (1) CH538921A (fr)
DE (1) DE2139079A1 (fr)
ES (1) ES394190A1 (fr)
FR (1) FR2104161A5 (fr)
LU (1) LU63718A1 (fr)
NL (1) NL7110379A (fr)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2104161A5 (en) 1972-04-14
BE771019A (fr) 1972-02-07
NL7110379A (fr) 1972-02-15
ES394190A1 (es) 1975-09-16
AT311063B (de) 1973-10-25
DE2139079A1 (de) 1972-02-17
LU63718A1 (fr) 1971-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20090068404A1 (en) Decorative casing and manufacturing method thereof
EP1316495A1 (fr) Piece de carrosserie de vehicule automobile presentant un aspect de profondeur marque
CN101616822A (zh) 具有彩色和银色光泽的表面的徽章
KR20100052003A (ko) 자개무늬가 표출되는 크리스탈 장식물의 제조방법
US1490407A (en) Process for ornamenting glass
CH538921A (fr) Procédé de fabrication d'une plaque décorée à décoration inaltérable
US2782544A (en) Fiber glass display article and method of making same
US274948A (en) la farge
WO2003009946A1 (fr) Article a revetement imitant les gouttelettes et son procede de fabrication
FR2906513A1 (fr) Plaque de marquage et procede de fabrication d'une telle plaque.
CH681366A5 (fr)
JP2015205467A (ja) 加飾部品及び加飾部品の製造方法
US340485A (en) Ces caspar
FR2917991A1 (fr) Procede de fabrication d'une plaque commemorative comportant des inscriptions, et plaque commemorative ainsi obtenue.
JPH089279B2 (ja) 金属彫刻様鋳出し外観を有する小形装飾部材の製造方法
US514148A (en) John jacobson
FR2786128A1 (fr) Procede de realisation d'une mosaique prete a assembler, dispositif permettant de le mettre en oeuvre, mosaique ainsi obtenue et emballage permettant d'assembler ladite mosaique
US612641A (en) Augustus h
US11027460B2 (en) Methods for manufacturing items utilizing a planar support member
BE683972A (fr)
FR2861885A1 (fr) Procede de fabrication d'une zone d'affichage presentant au moins un symbole pouvant etre retro-eclaire
CA3092302C (fr) Procédés de fabrication d’articles faisant appel à un élément de support plat
FR2706664A1 (fr) Procédé de réalisation de panneaux signalétiques & enseignes publicitaires.
US689525A (en) Manufacture of mirrors with translucent color decorations.
US256476A (en) Timothy guilfobd

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased