CH616471A5 - Track apparatus, in particular diamond or frogged, method of manufacture thereof - Google Patents

Track apparatus, in particular diamond or frogged, method of manufacture thereof Download PDF

Info

Publication number
CH616471A5
CH616471A5 CH1428976A CH1428976A CH616471A5 CH 616471 A5 CH616471 A5 CH 616471A5 CH 1428976 A CH1428976 A CH 1428976A CH 1428976 A CH1428976 A CH 1428976A CH 616471 A5 CH616471 A5 CH 616471A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
steel
rails
quenching
proportion
track apparatus
Prior art date
Application number
CH1428976A
Other languages
English (en)
Inventor
A Renonce A Etre Mentionne Inventeur
Original Assignee
Creusot Loire
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Creusot Loire filed Critical Creusot Loire
Publication of CH616471A5 publication Critical patent/CH616471A5/fr

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B7/00Switches; Crossings
    • E01B7/10Frogs
    • E01B7/12Fixed frogs made of one part or composite
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/001Interlayers, transition pieces for metallurgical bonding of workpieces
    • B23K35/004Interlayers, transition pieces for metallurgical bonding of workpieces at least one of the workpieces being of a metal of the iron group

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Nonmetallic Welding Materials (AREA)

Description

La présente invention concerne un appareil de voie réalisé en acier au manganèse moulé, et destiné à être raccordé à des rails en acier au carbone au moyen d'éléments de raccordement soudés à la fois au corps de l'appareil et aux rails qui s'y raccordent, dans lequel les extrémités libres des files de roulement du corps de l'appareil et l'élément de raccordement ont une section de même profil que le rail à raccorder.
Sur les voies à fort trafic, et en raison des vitesses accrues de circulation, les appareils de voie tels que les aiguillages et les croisements sont soumis à des conditions de travail très dures. C'est en particulier le cas pour les cœurs de croisements où les files de roulement présentent nécessairement une discontinuité génératrice de chocs répétés. Ceci conduit à constituer les cœurs de croisement par moulage en acier au manganèse; un tel acier n'est pas soudable à l'acier au carbone des rails qui viennent se raccorder au cœur de croisement. On a donc d'abord été généralement amené à réaliser la liaison des appareils de voies aux rails qui y aboutissent par éclissage, ce qui engendre encore les chocs supplémentaires au passage sur les appareils.
On a alors envisagé d'utiliser des pièces de raccordement entre le cœur et les rails qui y aboutissent, mais, outre le fait que les cœurs moulés avaient en général une structure creuse ou tubulaire alors que les rails ont une section pleine, ce dont résultent des difficultés pour la réalisation des pièces de raccordement (celles-ci devant avoir une forme très complexe pour assurer une continuité entre la section tubulaire et la section pleine usuelle du rail, du type Vignole par exemple), on a rencontré des difficultés pour le choix d'un alliage pouvant être utilisé et la détermination d'un procédé de fabrication avantageux. L'alliage et le procédé à utiliser doivent en effet permettre un soudage correct à la fois au cœur de croisement moulé et aux rails qui viennent s'y raccorder et la technique antérieure ne connaissait pour cela guère de solution vraiment satisfaisante.
Le but de l'invention est de fournir aux problèmes susmentionnés une telle solution meilleure que ce que connaissait l'art antérieur.
Pour atteindre ce but, l'invention propose un appareil de voie du type générique précédemment défini, caractérisé par le fait que l'élément de raccordement est en acier dont la composition comprend manganèse 0,5 à 1,5%, nickel 19 à 22%, chrome 24 à 28%, le reste étant du fer, et des impuretés.
Par ailleurs le procédé de fabrication de cet appareil de voie, proposé par l'invention est caractérisé par le fait que, après avoir réalisé ledit appareil, on lui fait subir une trempe à 1080° à 1100°C, avec refroidissement à l'eau.
Des modes de mise en œuvre particulièrement avantageux de ce procédé sont définis respectivement par les revendications 4 et 5.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple et représenté par le dessin annexé. Dans ce dessin:
la fig. 1 est une vue de dessus d'un cœur de croisement en acier moulé destiné à constituer la partie centrale d'un aiguillage de voie de chemin de fer,
la fig. 2 est une coupe selon II—II de la fig. 1,
la fig. 3 est une coupe selon HI-III de la fig. 1, et la fig. 4 est une coupe selon IV-IV de la fig. 1.
En se référant à l'ensemble des fig. 1 à 4, on voit que le cœur de croisement est constitué globalement de façon classique en acier moulé au manganèse avec des sections transversales présentant des profils creux. L'acier demoulage est ici un acier au manganèse présentant par exemple la composition suivante: carbone 1 à 1,3%, manganèse 11 à 14%, silicium 0 à 0,07%, nickel 0 à 0,5%, chrome 0 à 0,5%, molybdène 0 à 0,5%.
Vers les extrémités de raccordement, les parties de guidage extérieur 3 disparaissent et les deux files de roulement 2 se disjoignent à leur partie supérieure et prennent progressivement la section d'un rail Vignole en restant liées par la semelle 4 qui constitue le patin du rail.
L'appareil de voie est muni, à chaque extrémité des files de roulement, d'un coupon de raccordement 6 de même section que le rail et que la partie terminale de la file de roulement 2 qui lui correspond.
La pièce de raccordement est constituée en acier présentant la composition suivante: manganèse 0,5 à 1,5 %, nickel 19 à 22%, chrome 24 à 28%, le reste étant du fer, des impuretés, avec encore éventuellement jusqu'à 0,15% de carbone, jusqu'à 1 % de silicium et jusqu'à 0,5 % de molybdène.
Chaque coupon de raccordement 6 a une longueur comprise entre 50 et 80 mm, ce qui représente le maximum admis pour des raisons de sécurité en cas de rupture d'une soudure. La forme et la composition des pièces de raccordement 6 permettent leur soudure à l'arc sur les extrémités des files de roulement 2. Cette soudure est réalisée par le fabricant du cœur de voie, et l'ensemble soudé, appareil plus coupons de raccordement, est soumis à une trempe à 1080 à 1100°C avec refroidissement à l'eau. L'appareil est livré à l'utilisateur muni des coupons de raccordement 6.
L'appareil ainsi équipé peut alors, à son emplacement définitif ou sur un chantier de préparation, être soudé par alumi-nothermie aux rails normaux en acier au carbone. Aucun traitement n'est nécessaire après cette seconde soudure car la longueur du coupon 6 est suffisante pour éviter la sensibilisa-
s
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
tion de l'acier au manganèse de l'appareil proprement dit au cours de cette deuxième opération de soudure.
On peut aussi également concevoir de souder le coupon 6 sur l'extrémité par aluminothermie, ou encore, au lieu de réaliser d'abord un coupon 6 soudé ensuite à la file 2, de
3 616471
réaliser directement un élément de raccordement par dépôt à l'arc d'une masse métallique de même forme et de même volume, en utilisant des électrodes conduisant à un dépôt de même composition que celle du coupon 6 définie plus haut; le s traitement thermique ultérieur sera également le même.
1 feuille dessins

Claims (5)

616471
1. Appareil de voie réalisé en acier au manganèse moulé, et destiné à être raccordé à des rails en acier au carbone au moyen d'éléments de raccordement soudés à la fois au corps de l'appareil et aux rails qui s'y raccordent, dans lequel les extrémités libres des files de roulement du corps de l'appareil et l'élément de raccordement ont une section de même profil que le rail à raccorder, caractérisé par le fait que l'élément de raccordement est en acier dont la composition comprend manganèse 0,5 à 1,5%, nickel 19 à 22%, chrome 24 à 28%, le reste étant du fer et des impuretés.
2. Appareil de voie selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite composition d'acier comprend du carbone dans une proportion non supérieure à 0,15 %, et au moins un des deux additifs que sont le silicium dans une proportion non supérieure à 1 %, et le molybdène dans une proportion non supérieure à 0,5%.
2
REVENDICATIONS
3. Procédé de fabrication de l'appareil de voie selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, après avoir réalisé ledit appareil, on lui fait subir une trempe à 1080° à 1100°C, avec refroidissement à l'eau.
4. Procédé de fabrication selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'on réalise séparément une pièce constituant l'élément de raccordement, puis on la solidarise avec le corps de l'appareil en atelier, par soudure, ensuite de quoi on lui fait subir ladite trempe.
5. Procédé de fabrication selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'on réalise l'élément de raccordement directement sur chaque extrémité libre des files de roulement, par dépôt à l'arc à partir d'électrodes conduisant à un dépôt ayant ladite composition, ensuite de quoi on procède à ladite trempe.
CH1428976A 1975-11-13 1976-11-12 Track apparatus, in particular diamond or frogged, method of manufacture thereof CH616471A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7534571A FR2346495A1 (fr) 1975-11-13 1975-11-13 Perfectionnement aux appareils de voies

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH616471A5 true CH616471A5 (en) 1980-03-31

Family

ID=9162333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1428976A CH616471A5 (en) 1975-11-13 1976-11-12 Track apparatus, in particular diamond or frogged, method of manufacture thereof

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE848306A (fr)
CH (1) CH616471A5 (fr)
FR (1) FR2346495A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2509769A1 (fr) * 1981-07-17 1983-01-21 Creusot Loire Appareil de voie en acier au manganese et procede de raccordement de cet appareil de voie a des rails en acier au carbone
IT1196614B (it) * 1986-09-10 1988-11-16 Breda Fucine Meridionali Spa Procedimento per il collegamento di cuori in acciaio austenitico al manganese per scambi ferroviari con rotaie in acciaio al carbonio o basso legato
FR2645547B1 (fr) * 1989-04-05 1991-07-26 Manoir Ind Insert pour le raccordement d'une piece en acier au manganese a une autre piece en acier au carbone, procede de raccordement a l'aide de cet insert, et assemblage obtenu par ce procede
FR2840628B1 (fr) * 2002-06-05 2004-08-13 Cogifer File de rail comportant un element d'appareil de voie et un troncon de rail soudes sans apport de matiere

Also Published As

Publication number Publication date
FR2346495B1 (fr) 1978-10-06
FR2346495A1 (fr) 1977-10-28
BE848306A (fr) 1977-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2478734A1 (fr) Procede de reparation d'aubes de moteur a turbines a gaz et element pour une telle reparation
FR2651452A1 (fr) Procede de fabrication d'une soupape.
CH682680A5 (fr) Procédé de fabrication d'aiguillages pour rails à gorge et aiguillage monobloc réalisé par ce procédé.
FR2576234A1 (fr) Procede pour la production d'un corps a symetrie de rotation, en particulier d'un corps de vanne
CH616471A5 (en) Track apparatus, in particular diamond or frogged, method of manufacture thereof
EP3600747B1 (fr) Procédé de chemisage d'une conduite en acier pour le transport sous-marin de fluides
EP1446258A1 (fr) Dispositif et procede de soudage hybride
EP0304654B1 (fr) Procédé de soudage d'une gorge usinée dans une pièce massive en acier et utilisation de ce procédé pour réparer un rotor fissuré
EP0511040B1 (fr) Procédé de raccordement d'une pièce en acier au manganèse à une autre pièce en acier au carbone et assemblage ainsi obtenu
FR2529983A1 (fr) Cremaillere de direction pour vehicules automobiles
KR910016400A (ko) 금속제 다층튜브 및 그 제조방법
FR2812572A1 (fr) Equipement de moulage de pieces de fonderies avec des moyens perfectionnes de positionnement de noyaux de sable, et procede de positionnement associe
EP0391007B1 (fr) Insert pour le raccordement d'une pièce en acier au manganèse à une autre pièce en acier au carbone, procédé de raccordement à l'aide de cet insert, et assemblage obtenu par ce procédé
EP1532315A1 (fr) Soudage sans apport de matiere d'un element d'appareil de voie et un toncon de rail
FR2509769A1 (fr) Appareil de voie en acier au manganese et procede de raccordement de cet appareil de voie a des rails en acier au carbone
FR2640777A1 (fr) Fourchette de boite de vitesses de vehicule automobile
EP1455015B1 (fr) Procédé de réalisation d'une aiguille bi-métal pour aiguillages ferroviaires
EP0451367B1 (fr) Aiguillage pour rails à gorge
FR2701272A1 (fr) Procédé de traitement thermique après le soudage de deux pièces en acier allié de nuances distinctes .
BE415458A (fr)
WO2002037647A9 (fr) Arbre d'induit de moteur electrique comportant un pignon de sortie, et son application dans un demarreur de vehicule
FR2637342A3 (fr) Cremaillere a segments modulaires en nylon moules sur une ame metallique
WO2010106043A1 (fr) Carter moulé avec tuyauteries rapportées
FR2608647A1 (fr) Aiguillage ferroviaire
FR2552132A1 (fr) Aiguille a lame flexible

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased