CH651900A5 - Piston/cylinder arrangement having a seal liable to leakage - Google Patents

Piston/cylinder arrangement having a seal liable to leakage Download PDF

Info

Publication number
CH651900A5
CH651900A5 CH221081A CH221081A CH651900A5 CH 651900 A5 CH651900 A5 CH 651900A5 CH 221081 A CH221081 A CH 221081A CH 221081 A CH221081 A CH 221081A CH 651900 A5 CH651900 A5 CH 651900A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
piston
leakage
cylinder
medium
guide member
Prior art date
Application number
CH221081A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernhard Frey
Original Assignee
Hydrowatt Syst
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydrowatt Syst filed Critical Hydrowatt Syst
Priority to CH221081A priority Critical patent/CH651900A5/en
Publication of CH651900A5 publication Critical patent/CH651900A5/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08—Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14—Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/149—Fluid interconnections, e.g. fluid connectors, passages
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/002—Sealings comprising at least two sealings in succession
    • F16J15/004—Sealings comprising at least two sealings in succession forming of recuperation chamber for the leaking fluid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

In piston/cylinder arrangements having a seal (3) liable to leakage between the working space (1b) limited by a piston (2) and a cylinder (1), on the one hand, and a leakage space (4), on the other hand, and having a leakage discharge (8) connected to the latter, there is a problem of a simple and reliable separation of the leakage medium or escaping working medium from the lubricating system or from other sensitive components of the arrangement. To solve the problem, the piston (2) is provided with a can-shaped force-transmission and guide member (5) which engages round the piston (2) and the cylinder (1) receiving the latter and which is connected by means of a gasket (6) to a surrounding housing bore (7a), the interior (4) of the force-transmission and guide member (5) being connected to the leakage discharge (8). Sufficient space is thereby provided for the expansion and spread of the leakage medium, so that the gasket (6) between the force-transmission and guide member (5) and the housing bore (7a) can work virtually free of differential pressure and therefore in an especially reliable way, whilst the interior (4) of the said member can act additionally as a pumping space for discharging the leakage medium. <IMAGE>

Description

       

  
 

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.

 



   PATENTANSPRÜCHE
1. Kolben-Zylinderanordnung mit einer leckbehafteten Abdichtung zwischen dem durch Kolben und Zylinder begrenzten Arbeitsraum und einem Leckraum, der mit einer Leckabführung für das Arbeitsmedium verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (2) mit einem büchsenförmigen Kraftübertragungs- und Führungsglied (5) in Verbindung steht, welches den Kolben (2) und den diesen aufnehmenden Zylinder   (I) umgreift,    dass das Kraftübertragungs- und Führungsglied (5) durch eine Dichtung mit einer umgebenden Gehäusebohrung (7a) verbunden ist und dass der Innenraum (4) des Kraftübertragungs- und Führungsgliedes (5) mit der Leckabführung (8) in Verbindung steht.



   2. Kolben-Zylinderanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leckabführung (8) an den zwischen dem zylinderseitigen Ende des Kraftübertragungs- und Führungsgliedes (5) und der Gehäusebohrung (7a) gebildeten Hohlraum (4a) angeschlossen ist.



   3. Kolben-Zylinderanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Zuge der Leckabströmung mindestens ein Rückschlagventil angeordnet ist
Die Erfindung betrifft eine Kolben-Zylinderanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Solche Anordnungen sind allgemein üblich. Die Abführung des Leckmediums ist hierbei mit besonderem apparativem Aufwand verbunden.



  Vor allem bereitet die Trennung des Leckmediums, insbesondere einer Flüssigkeit wie Wasser oder dergl., vom Schmiersystem der Anordnung Schwierigkeiten.



   Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Kolben Zylinderanordnung, die sich durch einfache Leckabführung und ebensolche, zuverlässige Trennung des Leckmediums von angrenzenden Anordnungsteilen bzw. Hohlräumen auszeichnet. Die Lösung kennzeichnet sich durch die Merkmale des Anspruchs 1.



   Die Erfindung wird näher anhand des in der Zeichnung in einem Axialschnitt schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert.



   In einem Zylinder 1, der durch einen Deckel la verschlossen ist, befindet sich ein Arbeitsraum   lb,    der z.B. im Sinne einer Pump- oder Motorfunktion pulsieren kann und mit einem gemäss Pfeil X verschiebbaren, z.B. oszillierenden Kolben 2 abgeschlossen ist. Eine übliche, leckbehaftete Abdichtung 3 ist zwischen Kolben und Zylinder eingesetzt.



  Gemäss den angedeuteten Pfeilen tritt Leckmedium in den Innenraum 4 eines den Kolben und den Zylinder umgreifenden Kraftübertragungs- und Führungsgliedes 5, das an seiner Aussenseite in einer Bohrung 7a eines Gehäuses 7 ebenfalls in Richtung X verschiebbar gelagert ist und mit einem oszillierenden Antriebsglied, etwa einem Exzentergetriebe 2a (nicht näher dargestellt) in Wirkverbindung steht.

 

  Das Glied 5 überträgt somit die Antriebsbewegung und die entsprechenden Kräfte auf den Kolben 2. Ausserdem ist infolge dieser Verbindung mit dem oszillierenden Antrieb der Innenraum 4 als pulsierender Pumpraum, der das Leckmedium gemäss den aufsteigenden Pfeilen durch den Spalt zwischen Zylinder 1 und der Innenfläche des Gliedes 5 in einen oberen Hohlraum 4a sowie von dort in eine Abführleitung 8 fördert. Diese Pumpwirkung kann gegebenenfalls durch ein Rückschlagventil (nicht dargestellt) in der Abführleitung oder auch im Bereich des Hohlraumes 4a oder desen Verbindung mit dem Pumpraum 4 unterstützt werden. Die Gleitverbindung zwischen der   Aussenfläche    des Gliedes 5 und der Zylinderbohrung 7a ist mit einer Abdichtung 6 versehen, so dass eine einwandfreie Trennung des Leckraumes von dem Innenraum 10 im Bereich des Antriebes mit seiner Schmierung gegeben ist. 



  
 

** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.

 



   PATENT CLAIMS
1. Piston-cylinder arrangement with a leak-tight seal between the working space delimited by the piston and cylinder and a leakage space which is connected to a leakage discharge for the working medium, characterized in that the piston (2) with a sleeve-shaped power transmission and guide member (5) is connected, which encompasses the piston (2) and the cylinder (I) receiving it, that the power transmission and guide member (5) is connected by a seal to a surrounding housing bore (7a) and that the interior (4) of the power transmission - And guide member (5) with the leakage drain (8) in connection.



   2. Piston-cylinder arrangement according to claim 1, characterized in that the leakage discharge (8) is connected to the cavity (4a) formed between the cylinder-side end of the force transmission and guide member (5) and the housing bore (7a).



   3. Piston-cylinder arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that at least one check valve is arranged in the course of the leakage flow
The invention relates to a piston-cylinder arrangement according to the preamble of claim 1. Such arrangements are common. The removal of the leak medium is associated with special equipment.



  Above all, the separation of the leak medium, in particular a liquid such as water or the like, from the lubrication system of the arrangement is difficult.



   The object of the invention is to provide a piston-cylinder arrangement which is distinguished by simple leakage removal and the same reliable separation of the leakage medium from adjacent arrangement parts or cavities. The solution is characterized by the features of claim 1.



   The invention is explained in more detail with reference to the exemplary embodiment shown schematically in the drawing in an axial section.



   In a cylinder 1, which is closed by a cover 1 a, there is a working space 1 b, which e.g. can pulsate in the sense of a pump or motor function and can be moved with an arrow X, e.g. oscillating piston 2 is completed. A customary, leaky seal 3 is inserted between the piston and cylinder.



  According to the arrows indicated leakage medium enters the interior 4 of a power transmission and guide member 5 encompassing the piston and the cylinder, which is also mounted on the outside in a bore 7a of a housing 7 so as to be displaceable in the direction X and with an oscillating drive member, for example an eccentric gear 2a (not shown in detail) is in operative connection.

 

  The link 5 thus transmits the drive movement and the corresponding forces to the piston 2. In addition, as a result of this connection with the oscillating drive, the interior 4 acts as a pulsating pump chamber which, according to the ascending arrows, passes the leakage medium through the gap between cylinder 1 and the inside surface of the link 5 promotes in an upper cavity 4a and from there into a discharge line 8. This pumping action can optionally be supported by a check valve (not shown) in the discharge line or in the area of the cavity 4a or its connection to the pumping chamber 4. The sliding connection between the outer surface of the link 5 and the cylinder bore 7a is provided with a seal 6, so that there is a perfect separation of the leakage space from the interior 10 in the area of the drive with its lubrication.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE 1. Kolben-Zylinderanordnung mit einer leckbehafteten Abdichtung zwischen dem durch Kolben und Zylinder begrenzten Arbeitsraum und einem Leckraum, der mit einer Leckabführung für das Arbeitsmedium verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (2) mit einem büchsenförmigen Kraftübertragungs- und Führungsglied (5) in Verbindung steht, welches den Kolben (2) und den diesen aufnehmenden Zylinder (I) umgreift, dass das Kraftübertragungs- und Führungsglied (5) durch eine Dichtung mit einer umgebenden Gehäusebohrung (7a) verbunden ist und dass der Innenraum (4) des Kraftübertragungs- und Führungsgliedes (5) mit der Leckabführung (8) in Verbindung steht.  PATENT CLAIMS 1. Piston-cylinder arrangement with a leak-tight seal between the working space delimited by the piston and cylinder and a leakage space which is connected to a leakage discharge for the working medium, characterized in that the piston (2) with a sleeve-shaped power transmission and guide member (5) is connected, which encompasses the piston (2) and the cylinder (I) receiving it, that the power transmission and guide member (5) is connected by a seal to a surrounding housing bore (7a) and that the interior (4) of the power transmission - And guide member (5) with the leakage drain (8) in connection. 2. Kolben-Zylinderanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leckabführung (8) an den zwischen dem zylinderseitigen Ende des Kraftübertragungs- und Führungsgliedes (5) und der Gehäusebohrung (7a) gebildeten Hohlraum (4a) angeschlossen ist.  2. Piston-cylinder arrangement according to claim 1, characterized in that the leakage discharge (8) is connected to the cavity (4a) formed between the cylinder-side end of the force transmission and guide member (5) and the housing bore (7a). 3. Kolben-Zylinderanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Zuge der Leckabströmung mindestens ein Rückschlagventil angeordnet ist Die Erfindung betrifft eine Kolben-Zylinderanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Solche Anordnungen sind allgemein üblich. Die Abführung des Leckmediums ist hierbei mit besonderem apparativem Aufwand verbunden.  3. Piston-cylinder arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that at least one check valve is arranged in the course of the leakage flow The invention relates to a piston-cylinder arrangement according to the preamble of claim 1. Such arrangements are common. The removal of the leak medium is associated with special equipment. Vor allem bereitet die Trennung des Leckmediums, insbesondere einer Flüssigkeit wie Wasser oder dergl., vom Schmiersystem der Anordnung Schwierigkeiten. Above all, the separation of the leak medium, in particular a liquid such as water or the like, from the lubrication system of the arrangement is difficult. Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Kolben Zylinderanordnung, die sich durch einfache Leckabführung und ebensolche, zuverlässige Trennung des Leckmediums von angrenzenden Anordnungsteilen bzw. Hohlräumen auszeichnet. Die Lösung kennzeichnet sich durch die Merkmale des Anspruchs 1.  The object of the invention is to provide a piston-cylinder arrangement which is distinguished by simple leakage removal and the same reliable separation of the leakage medium from adjacent arrangement parts or cavities. The solution is characterized by the features of claim 1. Die Erfindung wird näher anhand des in der Zeichnung in einem Axialschnitt schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert.  The invention is explained in more detail with reference to the exemplary embodiment shown schematically in the drawing in an axial section. In einem Zylinder 1, der durch einen Deckel la verschlossen ist, befindet sich ein Arbeitsraum lb, der z.B. im Sinne einer Pump- oder Motorfunktion pulsieren kann und mit einem gemäss Pfeil X verschiebbaren, z.B. oszillierenden Kolben 2 abgeschlossen ist. Eine übliche, leckbehaftete Abdichtung 3 ist zwischen Kolben und Zylinder eingesetzt.  In a cylinder 1, which is closed by a cover 1 a, there is a working space 1 b, which e.g. can pulsate in the sense of a pump or motor function and can be moved with an arrow X, e.g. oscillating piston 2 is completed. A customary, leaky seal 3 is inserted between the piston and cylinder. Gemäss den angedeuteten Pfeilen tritt Leckmedium in den Innenraum 4 eines den Kolben und den Zylinder umgreifenden Kraftübertragungs- und Führungsgliedes 5, das an seiner Aussenseite in einer Bohrung 7a eines Gehäuses 7 ebenfalls in Richtung X verschiebbar gelagert ist und mit einem oszillierenden Antriebsglied, etwa einem Exzentergetriebe 2a (nicht näher dargestellt) in Wirkverbindung steht. According to the arrows indicated leakage medium enters the interior 4 of a power transmission and guide member 5 encompassing the piston and the cylinder, which is also mounted on the outside in a bore 7a of a housing 7 so as to be displaceable in the direction X and with an oscillating drive member, for example an eccentric gear 2a (not shown in detail) is in operative connection. Das Glied 5 überträgt somit die Antriebsbewegung und die entsprechenden Kräfte auf den Kolben 2. Ausserdem ist infolge dieser Verbindung mit dem oszillierenden Antrieb der Innenraum 4 als pulsierender Pumpraum, der das Leckmedium gemäss den aufsteigenden Pfeilen durch den Spalt zwischen Zylinder 1 und der Innenfläche des Gliedes 5 in einen oberen Hohlraum 4a sowie von dort in eine Abführleitung 8 fördert. Diese Pumpwirkung kann gegebenenfalls durch ein Rückschlagventil (nicht dargestellt) in der Abführleitung oder auch im Bereich des Hohlraumes 4a oder desen Verbindung mit dem Pumpraum 4 unterstützt werden. The link 5 thus transmits the drive movement and the corresponding forces to the piston 2. In addition, as a result of this connection with the oscillating drive, the interior 4 acts as a pulsating pump chamber which, according to the ascending arrows, passes the leakage medium through the gap between cylinder 1 and the inside surface of the link 5 promotes in an upper cavity 4a and from there into a discharge line 8. This pumping action can optionally be supported by a check valve (not shown) in the discharge line or in the area of the cavity 4a or its connection to the pumping chamber 4. Die Gleitverbindung zwischen der Aussenfläche des Gliedes 5 und der Zylinderbohrung 7a ist mit einer Abdichtung 6 versehen, so dass eine einwandfreie Trennung des Leckraumes von dem Innenraum 10 im Bereich des Antriebes mit seiner Schmierung gegeben ist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**. The sliding connection between the outer surface of the link 5 and the cylinder bore 7a is provided with a seal 6, so that there is a perfect separation of the leakage space from the interior 10 in the area of the drive with its lubrication. ** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.
CH221081A 1981-04-01 1981-04-01 Piston/cylinder arrangement having a seal liable to leakage CH651900A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH221081A CH651900A5 (en) 1981-04-01 1981-04-01 Piston/cylinder arrangement having a seal liable to leakage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH221081A CH651900A5 (en) 1981-04-01 1981-04-01 Piston/cylinder arrangement having a seal liable to leakage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH651900A5 true CH651900A5 (en) 1985-10-15

Family

ID=4228450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH221081A CH651900A5 (en) 1981-04-01 1981-04-01 Piston/cylinder arrangement having a seal liable to leakage

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH651900A5 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0415046A1 (en) * 1989-09-01 1991-03-06 Asea Brown Boveri Ag Hydraulic drive device
US20210069737A1 (en) * 2014-08-04 2021-03-11 Swissmex-Rapid, S.A. de C.V. System to prevent leaks of liquids in manual sprayers

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0415046A1 (en) * 1989-09-01 1991-03-06 Asea Brown Boveri Ag Hydraulic drive device
US5070766A (en) * 1989-09-01 1991-12-10 Asea Brown Boveri Ltd. Hydraulic valve actuator
US20210069737A1 (en) * 2014-08-04 2021-03-11 Swissmex-Rapid, S.A. de C.V. System to prevent leaks of liquids in manual sprayers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3026877C2 (en) Low friction seal
DE3514317A1 (en) VACUUM PUMP
EP0139709B1 (en) Double acting reciprocating piston pump
WO2000001964A1 (en) High speed gear with oil lubrication, especially for environmentally sealed railway driving mechanism
DE2842780C2 (en) Sealing arrangement for rotatably mounted shafts
DE1227849B (en) Lubricating device for an oscillating system for a hand-operated tool driven by a motor
DE2834966A1 (en) HIGH PRESSURE PISTON PUMP
DE102014210774A1 (en) Adaptation of a hydraulic motor
DE3008575A1 (en) RADIAL PISTON PUMP
DE2349304C3 (en) Gear motor operated with hydraulic fluid
CH651900A5 (en) Piston/cylinder arrangement having a seal liable to leakage
DE69801740T3 (en) Centrifugal pump with radial seal
DE1914723B2 (en) CONTROL VALVE FOR HYDRAULIC DRIVES
DE674500C (en) Double cardan shaft, especially for driving motor vehicles
DE3545658A1 (en) Hydrodynamic brake for a vehicle
EP0341368A1 (en) Submersible motor pump
DE19628946A1 (en) Hand tool
EP0342346B1 (en) Gear pump
DE19530979C2 (en) Joint seal for eccentric screw pumps
DE913603C (en) Piston guide
DE202020103346U1 (en) Compact, semi-hermetic compressor for refrigeration circuits
DE4109685A1 (en) Spindle press with punch moved via spindle nut - has gap chamber linked to discharge line(s) and oil chamber to suction-line(s)
DE4217121A1 (en) Free piston-cylinder unit using oil and water - has connecting rod with recessed section for control of flow through cylinder wall outlet
AT167541B (en) Water ring pump for gaseous conveying media
DE563535C (en) Herringbone gear with fluid couplings arranged on both end faces of the power-transmitting wheel

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased