CH651900A5

CH651900A5 - Piston/cylinder arrangement having a seal liable to leakage

Info

Publication number: CH651900A5
Application number: CH221081A
Authority: CH
Inventors: Bernhard Frey
Original assignee: Hydrowatt Syst
Priority date: 1981-04-01
Filing date: 1981-04-01
Publication date: 1985-10-15

Description

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.

PATENTANSPRÜCHE
1. Kolben-Zylinderanordnung mit einer leckbehafteten Abdichtung zwischen dem durch Kolben und Zylinder begrenzten Arbeitsraum und einem Leckraum, der mit einer Leckabführung für das Arbeitsmedium verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (2) mit einem büchsenförmigen Kraftübertragungs- und Führungsglied (5) in Verbindung steht, welches den Kolben (2) und den diesen aufnehmenden Zylinder (I) umgreift, dass das Kraftübertragungs- und Führungsglied (5) durch eine Dichtung mit einer umgebenden Gehäusebohrung (7a) verbunden ist und dass der Innenraum (4) des Kraftübertragungs- und Führungsgliedes (5) mit der Leckabführung (8) in Verbindung steht.

2. Kolben-Zylinderanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leckabführung (8) an den zwischen dem zylinderseitigen Ende des Kraftübertragungs- und Führungsgliedes (5) und der Gehäusebohrung (7a) gebildeten Hohlraum (4a) angeschlossen ist.

3. Kolben-Zylinderanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Zuge der Leckabströmung mindestens ein Rückschlagventil angeordnet ist
Die Erfindung betrifft eine Kolben-Zylinderanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Solche Anordnungen sind allgemein üblich. Die Abführung des Leckmediums ist hierbei mit besonderem apparativem Aufwand verbunden.

Vor allem bereitet die Trennung des Leckmediums, insbesondere einer Flüssigkeit wie Wasser oder dergl., vom Schmiersystem der Anordnung Schwierigkeiten.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Kolben Zylinderanordnung, die sich durch einfache Leckabführung und ebensolche, zuverlässige Trennung des Leckmediums von angrenzenden Anordnungsteilen bzw. Hohlräumen auszeichnet. Die Lösung kennzeichnet sich durch die Merkmale des Anspruchs 1.

Die Erfindung wird näher anhand des in der Zeichnung in einem Axialschnitt schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert.

In einem Zylinder 1, der durch einen Deckel la verschlossen ist, befindet sich ein Arbeitsraum lb, der z.B. im Sinne einer Pump- oder Motorfunktion pulsieren kann und mit einem gemäss Pfeil X verschiebbaren, z.B. oszillierenden Kolben 2 abgeschlossen ist. Eine übliche, leckbehaftete Abdichtung 3 ist zwischen Kolben und Zylinder eingesetzt.

Gemäss den angedeuteten Pfeilen tritt Leckmedium in den Innenraum 4 eines den Kolben und den Zylinder umgreifenden Kraftübertragungs- und Führungsgliedes 5, das an seiner Aussenseite in einer Bohrung 7a eines Gehäuses 7 ebenfalls in Richtung X verschiebbar gelagert ist und mit einem oszillierenden Antriebsglied, etwa einem Exzentergetriebe 2a (nicht näher dargestellt) in Wirkverbindung steht.

Das Glied 5 überträgt somit die Antriebsbewegung und die entsprechenden Kräfte auf den Kolben 2. Ausserdem ist infolge dieser Verbindung mit dem oszillierenden Antrieb der Innenraum 4 als pulsierender Pumpraum, der das Leckmedium gemäss den aufsteigenden Pfeilen durch den Spalt zwischen Zylinder 1 und der Innenfläche des Gliedes 5 in einen oberen Hohlraum 4a sowie von dort in eine Abführleitung 8 fördert. Diese Pumpwirkung kann gegebenenfalls durch ein Rückschlagventil (nicht dargestellt) in der Abführleitung oder auch im Bereich des Hohlraumes 4a oder desen Verbindung mit dem Pumpraum 4 unterstützt werden. Die Gleitverbindung zwischen der Aussenfläche des Gliedes 5 und der Zylinderbohrung 7a ist mit einer Abdichtung 6 versehen, so dass eine einwandfreie Trennung des Leckraumes von dem Innenraum 10 im Bereich des Antriebes mit seiner Schmierung gegeben ist.

Claims

PATENTANSPRÜCHE 1. Kolben-Zylinderanordnung mit einer leckbehafteten Abdichtung zwischen dem durch Kolben und Zylinder begrenzten Arbeitsraum und einem Leckraum, der mit einer Leckabführung für das Arbeitsmedium verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (2) mit einem büchsenförmigen Kraftübertragungs- und Führungsglied (5) in Verbindung steht, welches den Kolben (2) und den diesen aufnehmenden Zylinder (I) umgreift, dass das Kraftübertragungs- und Führungsglied (5) durch eine Dichtung mit einer umgebenden Gehäusebohrung (7a) verbunden ist und dass der Innenraum (4) des Kraftübertragungs- und Führungsgliedes (5) mit der Leckabführung (8) in Verbindung steht.
2. Kolben-Zylinderanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leckabführung (8) an den zwischen dem zylinderseitigen Ende des Kraftübertragungs- und Führungsgliedes (5) und der Gehäusebohrung (7a) gebildeten Hohlraum (4a) angeschlossen ist.
3. Kolben-Zylinderanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Zuge der Leckabströmung mindestens ein Rückschlagventil angeordnet ist Die Erfindung betrifft eine Kolben-Zylinderanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Solche Anordnungen sind allgemein üblich. Die Abführung des Leckmediums ist hierbei mit besonderem apparativem Aufwand verbunden.

Vor allem bereitet die Trennung des Leckmediums, insbesondere einer Flüssigkeit wie Wasser oder dergl., vom Schmiersystem der Anordnung Schwierigkeiten.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Kolben Zylinderanordnung, die sich durch einfache Leckabführung und ebensolche, zuverlässige Trennung des Leckmediums von angrenzenden Anordnungsteilen bzw. Hohlräumen auszeichnet. Die Lösung kennzeichnet sich durch die Merkmale des Anspruchs 1.

Die Erfindung wird näher anhand des in der Zeichnung in einem Axialschnitt schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert.

In einem Zylinder 1, der durch einen Deckel la verschlossen ist, befindet sich ein Arbeitsraum lb, der z.B. im Sinne einer Pump- oder Motorfunktion pulsieren kann und mit einem gemäss Pfeil X verschiebbaren, z.B. oszillierenden Kolben 2 abgeschlossen ist. Eine übliche, leckbehaftete Abdichtung 3 ist zwischen Kolben und Zylinder eingesetzt.

Gemäss den angedeuteten Pfeilen tritt Leckmedium in den Innenraum 4 eines den Kolben und den Zylinder umgreifenden Kraftübertragungs- und Führungsgliedes 5, das an seiner Aussenseite in einer Bohrung 7a eines Gehäuses 7 ebenfalls in Richtung X verschiebbar gelagert ist und mit einem oszillierenden Antriebsglied, etwa einem Exzentergetriebe 2a (nicht näher dargestellt) in Wirkverbindung steht.

Das Glied 5 überträgt somit die Antriebsbewegung und die entsprechenden Kräfte auf den Kolben 2. Ausserdem ist infolge dieser Verbindung mit dem oszillierenden Antrieb der Innenraum 4 als pulsierender Pumpraum, der das Leckmedium gemäss den aufsteigenden Pfeilen durch den Spalt zwischen Zylinder 1 und der Innenfläche des Gliedes 5 in einen oberen Hohlraum 4a sowie von dort in eine Abführleitung 8 fördert. Diese Pumpwirkung kann gegebenenfalls durch ein Rückschlagventil (nicht dargestellt) in der Abführleitung oder auch im Bereich des Hohlraumes 4a oder desen Verbindung mit dem Pumpraum 4 unterstützt werden.

Die Gleitverbindung zwischen der Aussenfläche des Gliedes 5 und der Zylinderbohrung 7a ist mit einer Abdichtung 6 versehen, so dass eine einwandfreie Trennung des Leckraumes von dem Innenraum 10 im Bereich des Antriebes mit seiner Schmierung gegeben ist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.