CH654352A5 - Pince-trame pour machine a tisser sans navette a insertion de trame pneumatique. - Google Patents

Description

La présente invention concerne un pince-trame pour machine à tisser sans navette à insertion de trame pneumatique, ce pince-trame

étant placé à l'entrée de la buse de lancement et comprenant une coupelle fixe située en regard d'une coupelle mobile solidaire d'une tige actionnée dans un sens par de l'air sous pression et dans l'autre sens par un ressort de rappel. Un tel pince-trame est situé sur le battant de la machine à tisser, le plus près possible de la buse de lancement, pour éviter d'avoir une partie de fil de trame libre qui, par réaction élastique, risquerait de s'échapper de la buse.

Les pince-trame de ce type actuellement utilisés sont conçus, en ce qui concerne leur dispositif actionnant la coupelle mobile, comme un vérin pneumatique à simple effet avec rappel par ressort interne, ayant son alimentation en air comprimé contrôlée au moyen d'une électrovanne. La fermeture de ces pince-trame connus s'obtient par admission d'air comprimé dans le vérin, tandis que leur ouverture est réalisée par la mise à l'échappement du vérin et sous l'action du ressort de rappel. Il en résulte que l'effort de pinçage du fil, en position de fermeture du pince-trame, est fonction de la pression de l'air comprimé, et que le temps de réponse à l'ouverture est généralement long et variable en fonction des caractéristiques du ressort de rappel interne.

La présente invention remédie à ces inconvénients, son but principal étant de réaliser l'ouverture du pince-trame à des instants très précis, pour synchroniser parfaitement la libération du fil de trame avec le séquencement de tout le processus d'insertion de la trame, et en particulier avec les durées d'alimentation des groupes de buses-relais, que l'on cherche à réaliser aussi courtes que possible en vue d'économiser de l'air comprimé.

A cet effet, l'invention a pour objet un pince-trame pneumatique du type rappelé en introduction, dans lequel la tige portant la coupelle mobile traverse librement un passage ménagé dans un corps et est portée par deux membranes déformables délimitant, avec des parois dudit corps, deux chambres de sections différentes dont l'une comporte une arrivée d'air comprimé depuis l'extérieur, et dont l'autre est en communication avec la première.

De préférence, le passage du corps, qui est traversé par la tige mobile portée par les deux membranes déformables, possède une section supérieure à celle de ladite tige, de manière à réaliser la communication entre les deux chambres de sections différentes.

Le mouvement d'ouverture est commandé positivement par admission d'air comprimé et en mettant à profit la différence de sections des deux chambres, résultant par exemple de diamètres distincts, ce qui permet l'obtention d'un temps de réponse très court, le ressort de rappel agissant (lors de la mise à l'échappement desdites chambres) dans le sens de la fermeture du pince-trame, contrairement aux réalisations connues rappelées plus haut. Il en résulte aussi que la commande du dispositif est réalisable au moyen d'une électrovanne normalement fermée, donc un composant plus standard. Les deux membranes supportent la tige de la coupelle mobile en assurant son guidage en translation, tout en réalisant un montage élastique permettant un rattrapage des jeux qui applique de façon certaine la coupelle mobile contre la coupelle fixe, cette dernière étant montée rigidement sur son support.

Avantageusement, le ressort de rappel est monté autour de la tige mobile à l'intérieur de la chambre de plus petite section, et est appuyé sur l'une des membranes déformables, de forme bombée, par l'intermédiaire d'une rondelle profilée. La partie centrale de la membrane, préformée pour présenter une allure bombée, peut être pincée entre la rondelle de profil correspondant et la coupelle mobile, sous l'effet du ressort qui assure ainsi l'étanchéité par pression. La partie centrale de l'autre membrane déformable est par exemple insérée dans une gorge annulaire d'une pièce solidaire de la tige mobile et formant butée en position d'ouverture du pince-trame, en étant arrêtée contre une partie du corps de ce pince-trame.

Suivant une forme de réalisation particulière de l'invention, ce corps se compose d'un boîtier généralement cylindrique, possédant une cavité cylindrique et fermé par un couvercle, et d'une pièce centrale insérée dans ladite cavité, la première membrane déformable étant pincée par sa périphérie entre la pièce centrale et la paroi de la cavité, et la seconde membrane déformable étant pincée par sa péri5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

654352

phérie entre la pièce centrale et le couvercle. Le serrage du couvercle, qui sert d'arrêt pour la pièce formant butée solidaire de la tige mobile, maintient en place les deux membranes déformables par l'intermédiaire de la pièce centrale, en assurant ainsi l'étanchéité. Cette pièce centrale peut posséder, pour la réalisation des différentes fonctions pneumatiques, un premier évidement sur sa face antérieure délimitant avec la première membrane déformable la chambre de plus petite section, un second évidement sur sa face postérieure délimitant avec la seconde membrane déformable la chambre de plus grande section, et une gorge périphérique formant une chambre annulaire reliée, d'une part, à une arrivée d'air comprimé depuis l'extérieur et, d'autre part, à la chambre de plus grande section par au moins un canal creusé dans la pièce centrale. Ce ou ces canaux sont avantageusement orientés de manière à diriger un ou des jets d'air vers la membrane délimitant la chambre de plus grande section, afin d'accélérer le mouvement d'ouverture du pince-trame.

Selon une autre caractéristique de l'invention, en vue de réaliser un ensemble complet facile à monter sur le battant de la machine à tisser, le boîtier généralement cylindrique est réalisé d'une seule pièce avec une patte de fixation, prévue pour être assemblée à la monture de la buse de lancement, et avec un bras coudé supportant la coupelle fixe du pince-trame.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce pince-trame pour machine à tisser sans navette à insertion de trame pneumatique:

la fig. 1 est une vue de côté de l'ensemble constitué par la buse de lancement et le pince-trame associé, objet de l'invention;

la fig. 2 est une vue en plan par-dessus de cet ensemble;

la fig. 3 est une vue partiellement en coupe du pince-trame, en position de fermeture;

la fig. 4 est une vue entièrement en coupe de ce pince-trame, en position d'ouverture.

Sur les fig. 1 et 2 est représenté l'ensemble fonctionnel, situé sur un côté d'une machine à tisser à insertion de trame pneumatique, composé de la buse de lancement 1 et du pince-trame pneumatique 2.

La buse de lancement 1, alimentée en air comprimé par un tuyau flexible 3, est tenue par une monture 4 montée oscillante autour d'un axe 5 sur un support 6 solidaire du battant 7. Le pince-trame 2, situé à l'entrée de la buse 1 et décrivant le même mouvement d'oscillation autour de l'axe 5, comporte un boîtier généralement cylindrique 8 réalisé d'une seule pièce avec une patte de fixation 9 assemblée à la monture 4.

Comme le montrent plus particulièrement les fig. 3 et 4, le boîtier 8 comporte, faisant saillie sur sa face avant, un bras coudé 10 à l'extrémité duquel est fixée, au moyen d'une vis 11, une première coupelle 12 dite coupelle fixe, centrée sur l'axe 13 du boîtier 8.

Le boîtier 8 possède une cavité cylindrique 14, à l'intérieur de laquelle est insérée une pièce centrale 15 de dimensions correspondantes avec une gorge périphérique formant une chambre annulaire 16 lorsque ladite pièce 15 est en place dans le boîtier 8. La pièce 15 est percée, suivant l'axe 13, d'un passage 17 traversé par une tige mobile 18 dont une extrémité est épanouie pour former une deuxième coupelle 19, dite coupelle mobile, située en regard de la coupelle fixe 12.

Une première membrane annulaire déformable 20, de forme bombée, est pincée par sa périphérie entre la pièce 15 et la paroi de la cavité 14. La partie centrale de la membrane 20 est serrée entre la coupelle mobile 19 et une rondelle profilée 21 montée autour de la tige 18 et poussée par un ressort hélicoïdal 22, également monté autour de la tige 18. La rondelle 21 et le ressort 22 prennent place à l'intérieur d'une chambre 23, de diamètre désigné par d, délimitée par la membrane bombée 20 et par la paroi tronconique 24 d'un évi-5 dement de la face antérieure de la pièce centrale 15.

Une seconde membrane annulaire déformable 25 est pincée par sa périphérie entre la pièce centrale 15 et un couvercle 26 maintenu sur le boîtier 8 au moyen de vis 27. La partie centrale de la membrane 25 est insérée dans la gorge périphérique d'une pièce annu-io laire 28, formant butée, qui est assemblée au moyen d'une vis 29 à l'extrémité de la tige mobile 18 éloignée de la coupelle mobile 19. La membrane 25 délimite, avec la paroi tronconique concave 30 d'un évidement de la face postérieure de la pièce centrale 15, une chambre 31 dont le diamètre, désigné par D, est supérieur au diamètre d de la 15 précédente chambre 23.

Les deux chambres 23, 31 communiquent entre elles par le passage 17, dont le diamètre est supérieur à celui de la tige 18. En outre, la chambre 31 de plus grand diamètre D communique avec la chambre annulaire 16 par un ou plusieurs canaux 32 creusés dans la pièce 20 centrale 15. L'air comprimé, amené depuis l'extérieur par un tuyau flexible 33, parvient dans la chambre annulaire 16 par un orifice 34 ménagé dans le boîtier 8 et auquel est raccordé ledit tuyau 33.

Le fonctionnement du pince-trame 2 sera maintenant décrit en partant de la position fermée représentée à la fig. 3, position dans 25 laquelle:

— la coupelle mobile 19 est appliquée contre la coupelle fixe 12,

— la tige mobile 18 est déplacée vers la droite, de sorte que, d'une part, le volume de la chambre 23 est maximal et le ressort 22 est détendu; d'autre part, le volume de la chambre 31 est minimal et

30 la butée 28 reste éloignée du couvercle 26.

Un signal électrique, envoyé à une électrovanne non représentée placée sur le tuyau d'alimentation 33, ouvre cette électrovanne et permet l'entrée d'air sous pression dans la chambre 16. Par le ou les canaux 32, l'air comprimé parvient dans la chambre 31 et de là, par 35 le passage 17, il atteint aussi la chambre 23. Compte tenu de la différence des diamètres d, D, donc des sections, des deux chambres 23, 31, l'effort axial exercé sur la seconde membrane 25 vers la gauche est plus important que l'effort axial exercé sur la première membrane 20 vers la droite, augmenté de l'effort résistant du ressort 22. 40 II en résulte un déplacement vers la gauche de la tige 18 et, par conséquent, de la coupelle mobile 19, qui s'éloigne de la coupelle fixe 12 en même temps que se déforment les deux membranes 20, 25. On notera que l'orientation du ou des canaux 32, permettant de diriger un ou des jets d'air vers la membrane 25, peut accélérer le mouve-45 ment d'ouverture. Ce mouvement se poursuit jusqu'à ce que la butée 28 soit arrêtée contre la face interne du couvercle 26, la tête de la vis 29 prenant alors place dans un trou 35 de ce couvercle, comme le montre la fig. 4.

Une fois atteinte, la position d'ouverture du pince-trame 2 est 50 maintenue aussi longtemps que le signal électrique précité est envoyé à l'électrovanne. Dès que ce signal est interrompu, la chambre 31 de plus grand diamètre D se purge par le ou les canaux 32, la chambre annulaire 16, l'orifice'34, le tuyau 33 et l'électrovanne. Sous l'effet du ressort 22, agissant par l'intermédiaire de la rondelle profilée 21 sur 55 la coupelle mobile 19, cette coupelle 19 est déplacée en direction de la coupelle fixe 12 et finalement appliquée contre cette dernière.

Il est à noter que le montage flottant de la tige 18, qui traverse librement le passage 17 et est suspendue élastiquement grâce aux deux membranes 20,25, permet en position de fermeture l'applica-60 tion précise de la coupelle mobile 19 contre la coupelle fixe 12, en rattrapant automatiquement les jeux.

2 feuilles dessins

Claims (9)

654 352

1. Pince-trame pour machine à tisser sans navette à insertion de trame pneumatique, placé à l'entrée de la buse de lancement (1) et comprenant une coupelle fixe (12) située en regard d'une coupelle mobile (19) solidaire d'une tige (18) actionnée dans un sens par de l'air sous pression et dans l'autre sens par un ressort de rappel (22), caractérisé en ce que ladite tige (18) traverse librement un passage (17) ménagé dans un corps (8,15, 26) et est portée par deux membranes déformables (20,25) délimitant, avec des parois (24, 30) dudit corps, deux chambres (23, 31) de sections différentes dont l'une (31) comporte une arrivée d'air comprimé (16, 32, 34) depuis l'extérieur, et dont l'autre (23) est en communication avec la première.

2. Pince-trame pneumatique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le passage (17) du corps (8,15, 26) qui est traversé par la tige mobile (18), portée par les deux membranes déformables (20, 25), possède une section supérieure à celle de ladite tige (18) de manière à réaliser la communication entre les deux chambres (23, 31) de sections différentes.

2

REVENDICATIONS

3. Pince-trame pneumatique selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le ressort de rappel (22), agissant dans le sens de la fermeture du pince-trame (2), est monté autour de la tige mobile (18) à l'intérieur de la chambre (23) de plus petite section, et est appuyé sur l'une des membranes déformables (20), de forme bombée, par l'intermédiaire d'une rondelle profilée (21).

4. Pince-trame pneumatique selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie centrale de la membrane déformable (20), de forme bombée, est pincée entre la rondelle profilée (21) et la coupelle mobile (19).

5. Pince-trame pneumatique selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que la partie centrale de l'autre membrane déformable (25) est insérée dans une gorge annulaire d'une pièce (28) solidaire de la tige mobile (18) et formant butée, en position d'ouverture du pince-trame (2), en étant arrêtée contre une partie (26) du corps de ce pince-trame.

6. Pince-trame pneumatique selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que son corps se compose d'un boîtier généralement cylindrique (8), possédant une cavité cylindrique (14) et fermé par un couvercle (26), et d'une pièce centrale (15) insérée dans ladite cavité (14), la première membrane déformable (20) étant pincée par sa périphérie entre la pièce centrale (15) et la paroi de la cavité (14), et la seconde membrane déformable (25) étant pincée par sa périphérie entre la pièce centrale (15) et le couvercle (26).

7. Pince-trame pneumatique selon la revendication 6, caractérisé en ce que la pièce centrale (15) possède un premier évidement (24) sur sa face antérieure délimitant avec la première membrane déformable (20) la chambre (23) de plus petite section, un second évidement (30) sur sa face postérieure délimitant avec la seconde membrane déformable (25) la chambre (31) de plus grande section, et une gorge périphérique formant une chambre annulaire (16) reliée d'une part à une arrivée d'air comprimé (33, 34) depuis l'extérieur, et d'autre part à la chambre (31) de plus grande section par au moins un canal (32) creusé dans la pièce centrale (15).

8. Pince-trame pneumatique selon la revendication 7, caractérisé en ce que le ou les canaux (32) sont orientés de manière à diriger un ou des jets d'air vers la membrane (25) délimitant la chambre (31) de plus grande section.

9. Pince-trame pneumatique selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que son boîtier généralement cylindrique (8) est réalisé d'une seule pièce avec une patte de fixation (9), prévue pour être assemblée à la monture (4) de la buse de lancement (1), et avec un bras coudé (10) supportant la coupelle fixe (12) du pince-trame (2).