CH654928A5

CH654928A5 - Elektrochemischer messaufnehmer mit auswechselbarer membranhalterung.

Info

Publication number: CH654928A5
Application number: CH6951/81A
Authority: CH
Inventors: Hans-Juergen Busack; Klaus Kaross; Helmut Dr Rinne
Original assignee: Draegerwerk Ag
Priority date: 1981-03-21
Filing date: 1981-10-30
Publication date: 1986-03-14
Also published as: DK154918C; DK451081A; DK154918B; US4400258A; GB2095409B; GB2095409A; FR2502336A1; JPS57165755A; FR2502336B1; DE3111190A1; DE3111190C2

Description

Die Erfindung betrift einen elektrochemischen Messaufnehmer mit auswechselbarer Membranhalterung, entsprechend dem Gattungsbegriff des Patentanspruchs 1.

Elektrochemische Messaufnehmer enthalten bekanntlich ein Elektrodensystem mit mindestens zwei Elektroden, die über eine Elektrolytschicht miteinander verbunden sind und gegen das zu messende Medium durch eine für das zu messende Gas durchlässige, für den Elektrolyten aber undurchlässige Membran abgedeckt sind. Die Empfindlichkeit der elektrochemischen Messzellen ist von der Beschaffenheit dieser Trennmembran und des Elektrolyten abhängig. Sie muss bei Bedarf wiederhergestellt werden. Dies erfolgt dann durch Austausch der Membran und des Elektrolyten. Dabei muss meist mit kleinen Teilen hantiert werden. Der Elektrolyt muss richtig portioniert und Verunreinigungen müssen vermieden werden. Die Membran muss faltenfrei unter definierter Spannung aufgebracht und befestigt werden. Insgesamt handelt es sich dabei um einen schwierigen und zeitraubenden Vorgang, der insbesondere von Laien und am Messort selbst kaum zuverlässig erledigt werden kann. Dabei kann auch die Benutzung von bekannten Bespannvorrichtungen prinzipiell kaum etwas ändern. In einer bekannten Anordnung zum Erneuern von Membran und Elektrolytfüllung bei elektrochemischen Messzellen sind die ersteren in einer auswechselbaren Kapsel vereinigt. Die Kapsel wird durch einen Schraubring mit der Messzelle verbunden vor deren Elektroden gehalten. Ein Teil der einen Elektrode ragt über die andere hinaus. Im Anlieferungszustand besteht die Kapsel aus einem becherförmigen Träger mit nach innen gewölbtem Boden aus einer Kunststoff-Folie. Die Wand und der Boden des Trägers sind mit der Membran überspannt. Dabei sind die Teile an der Wand durch Stütz- und Spannringe dicht miteinander verbunden. Der Zwischenraum zu dem gewölbtem Boden ist mit Elektrolyt gefüllt. Beim Aufsetzen der Kapsel ist der Boden den Elektroden zugekehrt. Er wird während des Anschraubens der Kapsel mit dem Schraubring durch den vorstehenden Teil der einen Elektrode durchbrochen; der austretende Elektrolyt benetzt dann die Elektroden. Elastische Ringe an Messzelle und Schraubring sorgen nach dem Festziehen für die Abdichtung nach aussen sowie die straffe Anlage der Membran. Nachteilig ist, s dass die Lagerfähigkeit der unbenutzten Kapseln gering ist, weil der Elektrolyt unter der grossflächigen Membran sogar stärker dem Austrocknen ausgesetzt ist als während des Betriebes, wenn die Membran weitgehend durch den Schraubring abgedeckt ist. Beim Aufsetzen der Kapsel kommt es vor io dem Durchbrechen zu Verformungen des gewölbten Bodens, die über die Elektrolytfüllung weitergegeben zu unkontrollierten Reckungen der Membran führen und über Änderungen ihrer Eigenschaften die Empfindlichkeit der Messung ändern können. Die vorstehende Elektrode macht die Mess-15 zelle für manche Messungen ungeeignet. Der Aufbau der Kapsel selbst sowie des zusätzlich erforderlichen losen Schraubringes nebst Dichtungselementen ist kompliziert und umständlich in der Handhabung (US-3 211 638). Aufgabe der Erfindung ist ein elektrochemischer Messaufnehmer mit der 20 Möglichkeit, die sich verändernde Membran und den Elektrolyten auf einfache Art und Weise ohne besondere zusätzliche Vorrichtungen austauschen zu können.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt gemäss dem Kennzeichen des Patentanspruchs I. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in 25 den abhängigen Ansprüchen 2 und 3 beschrieben.

Als sehr vorteilhaft erweist sich nach der erfindungsge-mässen Ausführung die Ausbildung der Membranhalterung als komplettes aber einfaches Bauelement. Es kann ohne besonderes Werkzeug vom Körper des Messaufnehmers ent-» fernt werden. Die Haltelasche kann dabei Hilfe leisten. Eine neue Membranhalterung wird dann als einfaches komplettes Bauteil fertig zur Benutzung auf den Körper des Messaufnehmers aufgeschoben und rastet selbsttätig in einen Spannverschluss ein. Die Membran ist auf jeden Fall, da bereits im 35 Herstellwerk kontrolliert, einwandfrei gespannt und kalibriert; der Elektrolyt dringt nach dem Aufsetzen der Membranhalterung auf den Körper des Messaufnehmers, weil sein Durchtritt sicher freigegeben wird, wie notwendig in den Zwischenraum Membran - Elektroden ein. Die Funktion des 40 Messaufnehmers ist mit der neuen Membran und dem neuen Elektrolyten gleich wieder gegeben. Die Haltelasche hilft beim Entfernen des durch Klebung auf der Haut gehaltenen Messaufnehmers.

Der Schnappverschluss zwischen dem Aufnahme- und 45 Spannring vereinfacht die Herstellung der Membranhalterung. Es sind hier auch andere Ausbildungen des Zusammenhaltens, wie z.B. durch Kleben, möglich.

Die Haltelasche am Spannring erleichtert das Aufsetzen bzw. das Abnehmen der Membranhalterung auf bzw. vom so Körper des Messaufnehmers. Auch das Aufhängen des kompletten Messaufnehmers wird möglich. Dort, wo die Haltelasche stört, lässt sie sich einfach abschneiden.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden beschrieben. Es zeigen

55

Fig. 1 eine Membranhalterung im Schnitt,

Fig. 2 einen Messaufnehmer mit aufgesetzter Membranhalterung.

Die Membranhalterung 1 der Fig. 1 besteht aus den ring-60 förmigen Teilen Aufnahmering 2 und Spannring 3, zwischen denen die Membran 4 gespannt gehalten wird. Das Zusammenhalten erfolgt mittels eines Schnappverschlusses 5, aufgeteilt auf die beiden Ringe. Der Aufnahmering 2 besitzt einen umlaufenden rohrförmigen Ansatz 6, über den mit entspre-65 chendem Gegenring 7 im Spannring 3 die Membran 4 gespannt wird. Der Gegenring 7 bildet zusammen mit einer Eindrehung einen umlaufenden Elektrolytraum 8. Eine in der Öffnung 9 des Aufnahmeringes 2 umlaufende Dichtlippe

3

654928

10 dichtet durch zusätzlichen Druck auf die Membran 4 und damit auf den Gegenring7 den Elektrolytraum 8 ab.

Der Spannring 3 trägt eine Haltelasche 11. Mit dieser Haltelasche wird das hantieren beim Aufsetzen oder Abnehmen der Membranhalterung 1 auf einen Messaufnehmer vereinfacht sowie auch nach dem Aufsetzen das Aufhängen ermöglicht.

Die Fig. 2 zeigt die auf einen Messaufnehmer aufgesetzte Membranhalterung 1. Der Messaufnehmer enthält in seinem Körper 13 die Bezugselektrode 14 und zentral über eine Isolierung 15 die Messelektrode 16 mit den entsprechenden Anschlüssen 17.

Die Membranhalterung 1 wird mit einem umlaufenden Spannverschluss 18 derart auf dem Körper 13 gehalten, dass die Membran 4 über die Elektroden gespannt ist. Dabei biegt dessen zylindrischer Ansatz 19 die umlaufende Dichtlippe 10 s so weit auf, dass Elektrolyt aus dem Elektrolytraum 8 austreten und durch Kapillarwirkung in den Zwischenraum zwischen Membran 4 und Ansatz 19 sowie den Elektroden 14,16 eindringen kann. Es bildet sich dort eine homogene Elektrolytschicht aus.

•io Das Aufsetzen und Abnehmen der Membranhalterung 1 ist am Messort auch von ungeübter Hand einfach durchzuführen.

B

1 Blatt Zeichnungen

Claims

654928 PATENTANSPRÜCHE

1. Elektrochemischer Messaufnehmer mit auswechselbarer Membranhalterung sowie das Elektrolyten, dadurch gekennzeichnet, dass die auswechselbare und in einem Spannverschluss (18) auf dem Körper (13) des Messaufnehmers gehaltene Membranhalterung (1) aus einem Aufnahmering (2) sowie einem in diesem gehaltenen Spannring (3) besteht, zwischen denen, über einen Gegenring (7) gespannt, die Membran (4) gehalten wird, der Gegenring (7) gleichzeitig die Begrenzung eines Elektrolytraumes (8), der den Elektrolyten aufnimmt, bildet und in einer Öffnung (9) des Aufnahmeringes (2) eine mit diesem einstückige Dichtlippe (10) umläuft, die im Bereitschaftszustand der Membranhalterung (1) den Elektrolytraum (8) durch Druck auf die Membran (4) und damit auf den Gegenring (7) abdichtet, wogegen sie im aufgesetzten Zustand der Membranhalterung (1) durch einen Ansatz (19) des Körpers (13) abgehoben und damit der Elektrolytdurchgang zum Zwischenraum Membran (4) -Elektroden (14,16) offen ist.

2. Elektrochemischer Messaufnehmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmering (2) und der Spannring (3), die Membran (4) gespannt zwischen sich haltend, über einen Schnappverschluss (5), der beiden Teilen zugehört, zusammengehalten sind.

3. Elektrochemischer Messaufnehmer nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannring (3) eine Haltelasche (11) besitzt.