CH678084A5

CH678084A5 -

Info

Publication number: CH678084A5
Application number: CH419288A
Authority: CH
Inventors: Hans Goetschel; Horstmar Kern; Eckhard Scholz; Werner Bommer
Original assignee: Wicona Bausysteme
Priority date: 1987-12-17
Filing date: 1988-11-11
Publication date: 1991-07-31
Also published as: DE3742747C1; AT392325B; FR2624907A1; FR2624907B1; ATA254888A

Description

1 1

CH 678 084 A5 CH 678 084 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Stossverbindung eines Kämpferprofils mit einem Rahmen- oder Pfostenprofil nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a butt joint of a fighter profile with a frame or post profile according to the preamble of claim 1.

Bei Stossverbindungen der genannten Art (etwa nach der Di-OS 3 419 294) besteht die Möglichkeit, nachträglich Kämpferprofile zwischen bereits vorhandene Rahmen- oder Pfostenprofile zu montieren, Bei der Stossverbindung der genannten Art stehen allerdings die Befestigungsbolzen der Verbindungsstücke jeweils unter der Wirkung einer Feder. Dies bringt nicht nur Probleme beim Einsetzen der Kämpferprofile zwischen die Rahmen- oder Pfostenprofile hinsichtlich des Zurückfederns der Be-festigungsbolzen, sondern auch bei der Montage des Verbindungsstückes mit sich, da unter Umständen schon ein verbliebener Grat an einer Bohrung genügt, um das Einschnappen des Bolzens in die Bohrung zu verhindern. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Stossverbindung der genannten Art so auszubilden, dass ein problemloses Einsetzen der Kämpferprofile und eine problemlose Montage des Verbindungsstückes gewährleistet ist. With butt joints of the type mentioned (e.g. according to Di-OS 3 419 294) there is the option of retrofitting fighter profiles between existing frame or post profiles.However, with the butt joint of the type mentioned, the fastening bolts of the connecting pieces are each under the action of a spring . This not only causes problems when inserting the fighter profiles between the frame or post profiles with regard to the springing back of the fastening bolts, but also when installing the connecting piece, since under certain circumstances a remaining burr on a bore is sufficient to snap the bolt into place to prevent in the bore. The invention is therefore based on the object of designing a butt connection of the type mentioned in such a way that problem-free insertion of the fighter profiles and problem-free assembly of the connecting piece is ensured.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch die im kennzeichnenden Teil des unabhängigen Patentanspruchs 1 definierte Merkmalskombination. The object is achieved according to the invention by the combination of features defined in the characterizing part of independent patent claim 1.

Das Einsetzen der Kämpferprofile ist bei der er-findungsgemässen Stossverbindung problemlos, da die Verbindungsstücke bei diesem Vorgang völlig im Kämpferprofil verschwinden. Die Montage des Verbindungsstückes ist ebenfalls problemlos, da die Bolzen des Verbindungsstückes unter der kräftigen Wirkung des Fixierstiftes sicher in die entsprechenden Bohrungen des Rahmen- oder Pfostenprofiis geschoben werden. The insertion of the fighter profiles is problem-free with the butt connection according to the invention, since the connecting pieces completely disappear into the fighter profile during this process. The assembly of the connecting piece is also easy, since the bolts of the connecting piece are pushed securely into the corresponding holes of the frame or post professional under the strong action of the fixing pin.

Für die Montage der Stossverbindung ist es vorteilhaft, wenn der Schubkanal so ausgerichtet ist, dass der Fixierstift von der Aussenseite des Fensters, der Tür oder des Rasterfassadenelements her eingeschoben werden kann. Um eine einwandfreie Schubbewegung des Verbindungsstückes zu erhalten, beträgt nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung der Neigungswinkel o der Stützfläche des Schubkanals etwa 20 bis 40°. Um ein Durchtreten des als Fixierstift ausgebildeten Befestigungselements durch die rückwärtige Profilwandung des Kämpferprofils zu vermeiden, weist der Schubkanal vorzugsweise endseitig einen Anschlagsteg für den Fixierstift auf. Der Fixierstift selbst wird auf einfache Weise in einer Bohrung des Kämpferprofils gehalten. For the assembly of the butt joint, it is advantageous if the push channel is aligned in such a way that the fixing pin can be inserted from the outside of the window, the door or the grid facade element. In order to obtain a perfect pushing movement of the connecting piece, according to a special embodiment of the invention the angle of inclination o of the support surface of the pushing channel is approximately 20 to 40 °. In order to prevent the fastening element designed as a fixing pin from passing through the rear profile wall of the fighter profile, the push channel preferably has a stop web for the fixing pin at the end. The locating pin itself is easily held in a bore in the fighter profile.

Der Grundkörper des Verbindungsstücks lässt sich in vorteilhafter Welse aus einem Strangpress-profil herstellen. The base body of the connecting piece can advantageously be produced from an extruded profile.

Für Profile in wärmegedämmter Ausführung mit einem Innenprofil, einem Deckprofil und einem dazwischenliegenden Dämmprofil empfiehlt es sich, dass das Verbindungsstück im Kämpfer-Innenprofil angeordnet ist und dass sich der Bolzen am Rahmen- oder Pfosten-Innenprofil abstützt. For profiles in a thermally insulated version with an inner profile, a cover profile and an intermediate insulation profile, it is recommended that the connecting piece is arranged in the inner profile of the transom and that the bolt is supported on the frame or post inner profile.

Die Erfindung wird anhand der folgenden Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt The invention is explained in more detail using the following exemplary embodiments. It shows

Fig. 1a eine Stossverbindung bei einem Rasterfassadenelement mit einem Verbindungsstück vor der Montage, 1a is a butt joint in a grid facade element with a connector before assembly,

Fig. 1b das Kämpferprofil des Rasterfassadenelements im Querschnitt, 1b the fighter profile of the grid facade element in cross section,

Fig. 2 die Stossverbindung nach der Montage des Verbindungsstückes, 2 shows the butt joint after the assembly of the connecting piece,

Fig. 3 ein Verbindungsstück im Schrägriss, Fig. 4 ein Verbindungsstück in der Seitenansicht, Fig. 5 einen Querschnitt durch ein Strangpressprofil und 3 shows a connecting piece in an oblique view, FIG. 4 shows a connecting piece in a side view, FIG. 5 shows a cross section through an extruded profile and

Fig. 6 den Grundkörper eines Verbindungsstückes im Schrägriss. Fig. 6 shows the basic body of a connecting piece in an oblique view.

In den Fig. 1/2 ist mit 1 ein wärmegedämmtes Pfostenprofil, mit 2 ein ebenfalls wärmegedämmtes Kämpferprofil einer Fassade bezeichnet. Sowohl Pfostenprofil 1 als auch Kämpferprofil 2 bestehen aus einem hohlkammerartigen Pfosten-Innenprofil V bzw. Kämpfer-Innenprofil 2' und jeweils einem zugehörigen äusseren Deckprofil (von welchen nur dasjenige des Pfostenprofils 1 in Fig. 2, mit 1" bezeichnet, gezeigt ist), die über dazwischenliegende Dämmprofile 3 bzw. 4 miteinander verschraubt sind. In Fig. 1/2, 1 is a thermally insulated post profile, 2 is also a thermally insulated fighter profile of a facade. Both post profile 1 and fighter profile 2 consist of a hollow chamber-like post inner profile V or fighter inner profile 2 'and in each case an associated outer cover profile (of which only that of the post profile 1 is shown in FIG. 2, denoted by 1 "), which are screwed together via intermediate insulation profiles 3 and 4.

Im folgenden wird davon ausgegangen, dass das Pfosten-Innenprofil V schon installiert ist und dass das Kämpfer-Innenprofil 2' nachträglich eingesetzt und verbunden werden soll. Hierzu werden Verbindungsstücke 5 nach Fig. 3/4 stirnseifig in das Kämpfer-Innenprofil 2' eingesetzt, wobei der Querschnitt der Verbindungsstücke 5 dem Querschnitt des Kämpfer-Innenprofils 2' nach Fig. 1b angepasst ist. Die Verbindungsstücke 5 selbst bestehen aus einem Grundkörper 6, der einen quer verlaufenden, seitlich offenen Schubkanal 7 aufweist sowie mit 2 Rundbolzen 8 versehen ist. Die Verbindungsstücke 5 werden derart in das Kämpfer-Innenprofil 2' eingesetzt, dass der Schubkanal 7 zur Aussenseite der Fassade weist. Für den Transport sind sie provisorisch mittels Schrauben 9 gesichert. Vor dem Einsetzen des Kämpfer-Innenprofils 2' sind bereits mit Hilfe einer Bohrschablone seitlich in das Pfosten-Innenprofil 1' Bohrungen 10 vorgenommen worden, welche die Rundbolzen 8 aufnehmen sollen. In the following it is assumed that the post inner profile V is already installed and that the fighter inner profile 2 'is to be inserted and connected later. For this purpose, connecting pieces 5 according to FIG. 3/4 are inserted into the fighter inner profile 2 ′ so that their cross section of the connecting pieces 5 is adapted to the cross section of the fighter inner profile 2 ′ according to FIG. 1b. The connecting pieces 5 themselves consist of a base body 6 which has a transverse, laterally open thrust channel 7 and is provided with 2 round bolts 8. The connecting pieces 5 are inserted into the fighter inner profile 2 'in such a way that the push channel 7 faces the outside of the facade. They are provisionally secured by screws 9 for transport. Before inserting the fighter inner profile 2 ', holes 10 have already been made laterally into the post inner profile 1' with the aid of a drilling template, which holes are intended to receive the round bolts 8.

Nach dem frontalen Einsetzen des Kämpfer-Innenprofils 2' (vgl. Fig. 1a) werden die Sicherungsschrauben 9 gelöst, und es wird von der Aussenseite der Fassade ein als Fixierstift ausgebildetes Befestigungselement 11 in Richtung des eingezeichneten Pfeils durch eine Bohrung 12 im Kämpfer-Innenprofil 2' in den Schubkanal 7 eingeschoben. Der Fixierstift 11 gleitet dabei an der Stützfläche T des Schubkanals 7 - mit dem Neigungswinkel a - entlang und verschiebt gleichzeitig das Verbindungsstück 5 in Richtung des eingezeichneten Pfeils auf das Pfosten-Innenprofil 1' zu. Wenn der Fixierstift 11 den Anschlagsteg 13 des Schubkanals 7 erreicht hat, ist die Schubbewegung beendet und die Rundbolzen 8 greifen in die Bohrungen 10 ein (vgl. den Endzustand nach Fig. 2). Im vorliegenden Fall ist der Fixierstift 11 so lang gewählt, dass er gleichzeitig das Dämmprofil 4 trägt. Der Dehnungsspalt 14 After the frontal insertion of the fighter inner profile 2 '(cf. Fig. 1a), the locking screws 9 are loosened, and a fastening element 11 designed as a fixing pin in the direction of the arrow through a bore 12 in the fighter inner profile is removed from the outside of the facade 2 'inserted into the push channel 7. The fixing pin 11 slides along the support surface T of the push channel 7 - with the angle of inclination a - and at the same time moves the connecting piece 5 in the direction of the arrow drawn toward the post inner profile 1 '. When the fixing pin 11 has reached the stop web 13 of the push channel 7, the pushing movement has ended and the round bolts 8 engage in the bores 10 (cf. the final state according to FIG. 2). In the present case, the fixing pin 11 is chosen so long that it carries the insulation profile 4 at the same time. The expansion gap 14

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 678 084 A5 CH 678 084 A5

zwischen innenprofilen 1', 2' kann bei Bedarf mit Dichtungsmasse abgedichtet werden. Zur endgültigen Fertigstellung der Fassade sind dann nur noch Isolierglasscheiben 15 und die genannten äusseren Deckprofile zu montieren. between inner profiles 1 ', 2' can be sealed with sealant if necessary. For the final completion of the facade, only insulating glass panes 15 and the outer cover profiles mentioned have to be installed.

In den Fig. 5/6 ist ergänzend dargestellt, dass der Grundkörper 6 des Verbindungsstückes 5 aus einem Strangpressprofil herstellbar ist. In den Profilrohling 16 nach Fig. 5 sind lediglich der schräge Schubkanal 7 und die Ausfräsungen 17 gemäss Fig. 6 zur Anpassung an den Profilquerschnitt des Kämpfer-Innenprofils 2' nach Fig. 1b einzubringen, um den Grundkörper 6 nach Fig. 3 zu erhalten. Die Hohlkehle 18 dient dazu, eventuell benötigte Dichtungsmasse aufzunehmen. Nach der Montage der Bolzen 8 am Grundkörper 6 ist das Verbindungsstück 5 fertiggestellt. 5/6 also shows that the base body 6 of the connecting piece 5 can be produced from an extruded profile. In the profile blank 16 according to FIG. 5, only the oblique thrust channel 7 and the cutouts 17 according to FIG. 6 are to be introduced in order to adapt to the profile cross section of the fighter internal profile 2 ′ according to FIG. 1b in order to obtain the base body 6 according to FIG. 3. The fillet 18 serves to accommodate any sealing compound that may be required. After assembly of the bolts 8 on the base body 6, the connecting piece 5 is completed.

Claims

1. butt connection of a fighter profile (2) with a frame or post profile (1) of a window, a door or a grid facade element, with a connecting piece (5) filling the cross section of the fighter profile (2), which is connected with at least one bolt (8) in a bore (10) of the frame or post profile (1) and which is fixed to the fighter profile (2) by a fastening element (11), characterized in that the connecting piece (5) has a transverse to the longitudinal direction of the fighter profile (2) has extending, laterally open thrust channel (7), the sole surface of which extends obliquely to the longitudinal direction mentioned serves as a supporting surface (7 ') of the fastening element (11) designed as a fixing pin, which runs essentially perpendicular to the longitudinal direction of the fighter professional (2).

2. Butt connection according to claim 1, characterized in that the push channel (7) and the fixing pin (11) to the outside of the window, the door or the grid facade element.

3. Butt joint according to claim 1 or 2, characterized in that the angle of inclination a of the support surface (7 ') to the vertical of the longitudinal direction of the fighter profile is 20 to 40 °.

4. Butt connection according to one of claims 1 to 3, characterized in that the push channel (7) has a stop web (13) for the fixing pin (11) at the end.

5. Butt connection according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fixing pin (11) is held in a bore (12) of the fighter profile (2).

6. Butt joint according to one of claims 1 to 5, characterized in that a base body (6) of the connecting piece (5) is made from an extruded profile.

7. Butt joint according to one of claims 1 to 6 for profiles in heat-insulated design, which have an inner profile, a cover profile and an intermediate insulation profile, characterized in that the connecting piece (5) in the fighter inner profile (2 ') is arranged and that the bolt (8) is supported on the frame or post inner profile (1 ').

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd