CH682532A5 - Dispositif pour le traitement des semences. - Google Patents

Dispositif pour le traitement des semences. Download PDF

Info

Publication number
CH682532A5
CH682532A5 CH3158/89A CH315889A CH682532A5 CH 682532 A5 CH682532 A5 CH 682532A5 CH 3158/89 A CH3158/89 A CH 3158/89A CH 315889 A CH315889 A CH 315889A CH 682532 A5 CH682532 A5 CH 682532A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
turbine
rows
blades
row
width
Prior art date
Application number
CH3158/89A
Other languages
English (en)
Inventor
Michelle Hazin
Michel Taron
Etienne Pilte
Original Assignee
Ceres
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ceres filed Critical Ceres
Publication of CH682532A5 publication Critical patent/CH682532A5/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C1/00Apparatus, or methods of use thereof, for testing or treating seed, roots, or the like, prior to sowing or planting
    • A01C1/06Coating or dressing seed

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Description

1
CH 682 532 A5
2
Description
La présente invention a pour objet un dispositif pour le traitement des semences.
Par «semence», on entend tout organe végétal pouvant conduire à la régénération d'une plante et obtenu, soit par voie sexuée, auquel cas on parlera de graine, soit par multiplication végétative, auquel cas on parlera de plant ou d'expiant.
Par traitement, on entend tout apport de produit liquide ou solide à la surface de la semence.
Si cet apport se traduit par un changement dans la forme de la semence, par exemple pour permettre des semis mécaniques de semences individuelles, on a affaire aux techniques d'enrobage. Celles-ci comprennent généralement dans un premier temps le dépôt sur la semence d'un produit adhésif puis, éventuellement après séchage partiel, le dépôt d'une charge liquide ou d'une poudre, d'un agent de traitement, produit agrochimique, colorant, ou autre adjuvant, fertilisant ou améliorant les conditions de germination de la semence.
Si cet apport s'effectue sans changement de forme de la semence, par exemple pour donner une protection et éventuellement une coloration ou un aspect, on parlera de pelliculage. Cette technique comprend le dépôt sur la semence, par pulvérisation, d'une composition liquide, souvent aqueuse, d'un produit filmogène contenant un agent de traitement sans charge, et le séchage simultané du dépôt obtenu.
Ces techniques d'enrobage et de pelliculage font entre autres appel à des turbines cylindriques horizontales rotatives comprenant, outre la turbine proprement dite, des moyens pour sa mise en rotation, des moyens de distribution de la charge et de l'agent de traitement et éventuellement des moyens de séchage. Pour assurer une homogénéisation du traitement, il est connu d'adapter à l'intérieur de la turbine des éléments de brassage. Cependant, malgré une notable amélioration de la qualité du revêtement, celle-ci n'est industriellement souvent pas suffisante, lorsque par exemple on traite des semences de forme irrégulière de densité ou de gra-nulométrie variable ou que l'on cherche à effectuer un pelliculage, exigeant un dépôt de grande qualité, c'est-à-dire d'une grande uniformité, sur toute la surface de la semence, de la protection et/ou de la coloration.
Le besoin existe donc de disposer de techniques et d'appareils permettant d'effectuer ces traitements pour une protection et une présentation améliorée de ces semences, afin d'augmenter le rendement lors du semis.
La requérante a maintenant trouvé qu'on pouvait répondre à ce besoin à l'aide de dispositifs du type ci-dessus et munis de moyens de brassage et de guidage permettant à chaque semence de se présenter un nombre de fois sensiblement identique devant les moyens de distribution de l'agent de traitement, et ce pendant toute la durée du traitement.
L'invention a donc pour objet un dispositif correspondant aux caractéristiques des revendications 1 à 10.
Le couloir central d'écoulement des semences est une caractéristique essentielle du dispositif selon l'invention, ce couloir est sensiblement vertical. Sa largeur doit être suffisante pour ne pas provoquer d'effet de pelle sur les semences, c'est-à-dire pour ne pas entraîner les semences vers la partie supérieure du cylindre et les faire retomber en pluie de manière incontrôlée, sans être trop importante auquel cas le brassage ou le guidage des semences est trop faible pour assurer l'homogénéité du recouvrement desdites semences. De préférence, la largeur est de 5 à 45% de la largeur de la rangée, en particulier de 10 à 40%.
Au sens de l'invention, on désigne par pale une forme rigide ayant une surface permettant de pousser et surtout d'accompagner un paquet de semences d'un point à un autre du volume de la turbine, c'est-à-dire de retourner les semences de manière efficace. Cette surface peut être plane ou encore vrillée, pour améliorer le retournement des semences du dessous vers le dessus et réciproquement, pour éviter de faire remonter ou de projeter les semences dans la turbine.
Dans la suite, on désigne par inclinaison des pales, l'inclinaison du plan moyen de celles-ci, c'est-à-dire le plan tangent à la surface au centre de symétrie de cette surface.
L'inclinaison des pales, telle que définie ci-des-sus, par rapport à l'axe de rotation de la turbine, détermine la vitesse d'écoulement des semences dans le couloir central d'écoulement.
On a observé qu'on obtient des résultats d'une grande uniformité lorsque la largeur du couloir central est d'environ le tiers de la largeur de la turbine. De même, une inclinaison de 30 à 60° de préférence de 40 à 50° est préférée.
De plus, les pales dans le dispositif selon l'invention sont telles que deux pales voisines, l'une appartenant à une rangée et l'autre appartenant à l'autre rangée de sens opposé, qui sont donc d'inclinaison différente, font entre elles un angle tourné vers le haut de la turbine, de sorte que les semences partant du haut du lit de semences sont ramenées vers le couloir central d'écoulement.
Par ailleurs, les pales d'une rangée ne sont pas en face de celles de l'autre rangée mais décalées angulairement, par pivotement par rapport à l'axe de la turbine. Ceci est important pour assurer à la fois une fluidité de l'écoulement des semences du haut en bas (pas de blocage des semences entre la partie basse des pales) en même temps qu'un brassage des semences venant d'une pale supérieure avec celles se trouvant sur une pale inférieure opposée.
Enfin et contrairement à de nombreux dispositifs connus, la partie des pales utile pour le brassage doit se terminer à une certaine distance des parois transversales voisines de la turbine. Cette distance est en général faible mais doit être suffisante pour que les semences latérales puissent glisser vers le bas et retomber dans le cycle du mouvement général vers le centre.
Ainsi, la projection orthogonale des pales sur l'axe de la turbine est, compte tenu de cette condition et des dimensions du couloir central d'écoulement, toujours inférieure à la moitié de la largeur
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
3
CH 682 532 A5
4
de la turbine et de préférence approximativement voisine du tiers de cette largeur.
Tous les paramètres ci-dessus peuvent être modifiés en fonction de l'espèce, de la forme et de la quantité des semences à traiter, du type de technique appliquée de l'effet recherché pour la semence. Dans tous les cas, on obtient un brassage d'une qualité telle que, en moyenne, les semences passent un même nombre de fois sous la projection du produit de traitement.
Les pales décrites ci-dessus peuvent être pleines ou creuses ou perforées et en matériau quelconque, pourvu qu'il soit suffisamment résistant à l'abrasion, non adhérent par rapport aux charges apportées sur les semences et inerte vis-à-vis des produits de traitement.
De même, là turbine peut être pleine ou perforée, notamment si un dispositif d'aspiration ou de soufflage extérieur est prévu, en particulier pour le séchage des semences.
La description ci-dessus se rapporte à une paire de rangées de pales, mais il est bien évident que le dispositif selon l'invention peut comprendre, pour augmenter la capacité et/ou le débit de l'installation, plusieurs paires de rangées de pales en série, c'est-à-dire coaxiales à la première rangée et qui peuvent être de dimension et inclinaison identiques ou différentes de la première.
Selon une forme préférée, le dispositif selon l'invention peut être perfectionné, principalement dans le cas où il est destiné au pelliculage des semences, par le fait que dans chaque paire de rangées, l'une des rangées est décalée verticalement par rapport à l'autre, de manière que le couloir central, sensiblement vertical, donne à l'écoulement des semences retombantes une allure sensiblement sinueuse. Cette caractéristique augmente encore le degré d'homogénéité de traitement des semences. De manière particulièrement avantageuse, l'une des rangées de chaque paire est décalée verticalement par rapport à l'autre rangée, d'une distance égale, environ à la moitié du pas commun des pales dans chaque rangée de la paire.
Un autre perfectionnement au dispositif selon l'invention appliqué au pelliculage réside en ce qu'en la largeur du couloir central représente 5 à 20% de la largeur totale de la paire de rangées de paies.
Selon un autre perfectionnement important du dispositif selon l'invention pour l'ensemble de ces applications, chaque paire de rangées définit, en projection sur l'axe de la turbine, un écartement nul ou négatif d'une valeur au plus égale à la moitié de la largeur de chaque rangée. Cette disposition présente l'avantage que, en projection, les paires de rangées de pales se recoupent, de sorte qu'on obtient une plus grande densité de pales par unité de volume de turbine, ce qui augmente la qualité du traitement et la productivité du dispositif.
De plus, toujours dans un souci de productivité, il est avantageux que, contre chaque paroi transversale de la turbine, l'agencement des rangées de pales commence ou se termine par une demi-paire, c'est à dire une rangée de pales orientées vers la paroi transversale considérée et donc vers l'extérieur de la turbine à fin de créer un couloir d'écoulement entre cette rangée et la paroi transversale considérée.
L'invention est expliquée plus en détail à l'aide des fig. 1 à 4 et de la description qui suit à titre d'illustration d'exemples préférés de réalisation du dispositif selon l'invention. Sur ces figures sont représentées:
fig. 1 : une vue en coupe transversale axiale, d'un dispositif selon l'invention.
fig. 2: une vue en coupe transversale, selon un plan diamétral, du dispositif de la fig. 1.
fig. 3: une vue en coupe d'un dispositif selon l'invention comprenant cinq paires coaxiales de rangées de pales.
fig. 4: une vue en coupe d'un dispositif selon l'invention, plus particulièrement adapté au pelliculage, comprenant des paires de pales décalées verticalement.
Aux fig. 1 et 2 est représentée une turbine cylindrique horizontale 1, rotative autour de son axe 2 par des moyens d'entraînement non représentés, dans laquelle sont disposés des moyens 3 de distribution d'un produit de traitement, par exemple des buses de pulvérisation d'une dispersion aqueuse d'un produit filmogène ou des distributeurs de poudre. A l'intérieur de la turbine 1, dans chacune des parties du volume voisine respectivement des parois transversales 4, 5 sont fixées deux rangées 6 et 7, comportant chacune 6 pales; la fig. 1 en montre 4 pour la rangée 6 et 3 pour la rangé 7, soit 6a, 6b, 6c, 6d et 7a, 7b, 7c, ces pales étant respectivement maintenues sur la parois cylindrique de la turbine 1 par les fixations 61, 62, 63, 64 et 71, 72, 73. La fig. 2 montre les 6 pales et fixations 6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f et 61, 62, 63, 64, 65, 66 de la rangée 6.
Ces pales sont inclinées à 45° par rapport à l'axe de la turbine, sont réparties symétriquement par rapport à un plan diamétral de la turbine (cf fig. 2), c'est-à-dire avec un angle 60° l'une par rapport aux autres dans ce plan. Enfin, la rangée 7 est décafée de 30° par rapport à la rangée 6. Ces deux rangées de pales créent un couloir d'écoulement central 8, dont la largeur représente avantageusement le tiers de la largeur L de la turbine. Le lit de semences est désigné par 9 lorsque la turbine est au repos et par 10 lorsqu'elle fonctionne. On voit clairement que, du fait de la disposition des pales, les semences sont brassées de manière particulièrement homogène.
La fig. 3 représente schématiquement une turbine 11 selon l'invention comprenant cinq paires de rangées, 12, 13, 14, 15, 16, de pales 12a, 12b, 13a, 13b, 14a, 14b, 15a, 15b, 16a, 16b, du type décrit aux fig. 1 et 2.
La fig. 4 représente schématiquement une turbine 17 à axe horizontal 18 comprenant trois paires 20, 21, 22 de rangées verticales 20a, 20b, 21a, 21b, 22a, 22b de pales, chaque paire ayant une largeur I, ainsi que deux rangées 19, 23 une à chaque extrémité contre la paroi transversale correspondante 24, 25.
A l'intérieur de chaque paire de pales 20, 21, 22,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
3
5
CH 682 532 A5
6
les deux rangées sont décalées verticalement l'une par rapport à l'autre d'une distance égale à la moitié du pas de chaque paire et définissent entre elles un couloir central vertical de largeur C égale à environ 9% de la largeur I et qui permet un écoulement à allure sinusoïdale.
Les paires 20, 21, 22 entre elles ont, en projection sur l'axe 18 de la turbine 17, un écartement e nul, de même que les paires 20 et 22 respectivement avec les rangées extrêmes 19 et 23.

Claims (10)

Revendications
1. Dispositif pour le traitement des semences comprenant une turbine de forme générale cylindrique, sensiblement horizontale, rotative, dans la partie basse de laquelle se trouve le lit de semences à traiter, comprenant des moyens de distribution de la charge ou de l'agent de traitement, des moyens de mise en rotation de la turbine et des éléments directionnels, fixés à l'intérieur de la turbine, pour le brassage et le guidage du lit de semences pendant le traitement, ces éléments directionnels étant constitués par au moins une paire de rangées verticales de pales de sens opposé telle que:
a) chaque rangée est située dans l'une des parties transversales du volume de la turbine sensiblement parallèles aux parois transversales, les deux rangées créant entre elles un couloir central sensiblement vertical d'écoulement des semences,
b) les pales sont inclinées par rapport à l'axe de rotation de la turbine,
c) deux pales voisines appartenant respectivement à l'une des deux rangées déterminent sensiblement un angle ouvert vers le haut de la turbine,
d) l'une des rangées est décalée angulairement par rapport à l'autre, par pivotement par rapport à l'axe de la turbine,
e) la partie utile des pales pour le brassage et le guidage est distante de la paroi cylindrique, caractérisé en ce que, dans chaque paire de rangées, l'une des rangées est décalée verticalement par rapport à l'autre, de manière que le couloir central vertical donne à l'écoulement des semences retombantes une allure sensiblement sinueuse.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de séchage.
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'angle d'inclinaison des pales est de 30 à 60° et de préférence de 40 à 50°.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'angle d'inclinaison des pales est de 45°.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couloir central d'écoulement des semences a une largeur sensiblement égale au tiers de la largeur de la turbine.
6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couloir central a une largeur égale de 5 à 20% de la largeur totale de la paire de rangées de pales.
7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une des rangées est décalée par rapport à l'autre d'un angle de 60°.
8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une des rangées de la paire est décalée par rapport à l'autre rangée d'une distance égale à la moitié du pas commun des pales dans chaque rangée de la paire.
9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux paires de rangées définissant en projection sur l'axe de la turbine un écartement nul ou négatif d'une valeur au plus égale à la moitié de la largeur de chaque rangée.
10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, contre chaque paroi transversale de la turbine, l'agencement de rangées commence par une rangée dont les pales sont orientées vers la paroi transversale considérée de la turbine et qui crée un couloir d'écoulement avec la paroi transversale correspondante.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
4
CH3158/89A 1988-09-13 1989-08-31 Dispositif pour le traitement des semences. CH682532A5 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8812158A FR2636202B1 (fr) 1988-09-13 1988-09-13 Dispositif pour le traitement de semences

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH682532A5 true CH682532A5 (fr) 1993-10-15

Family

ID=9370104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH3158/89A CH682532A5 (fr) 1988-09-13 1989-08-31 Dispositif pour le traitement des semences.

Country Status (28)

Country Link
JP (1) JPH02177811A (fr)
KR (1) KR900004243A (fr)
CN (1) CN1020060C (fr)
AR (1) AR240729A1 (fr)
AT (1) AT398508B (fr)
AU (1) AU637322B2 (fr)
BE (1) BE1005281A0 (fr)
BR (1) BR8904671A (fr)
CA (1) CA1334746C (fr)
CH (1) CH682532A5 (fr)
DD (1) DD284576A5 (fr)
DE (1) DE3928202C2 (fr)
DK (1) DK448589A (fr)
ES (1) ES2014947A6 (fr)
FI (1) FI90489C (fr)
FR (1) FR2636202B1 (fr)
GB (1) GB2227639B (fr)
GR (1) GR1000560B (fr)
HU (1) HU203922B (fr)
IL (1) IL91545A (fr)
IT (1) IT1231984B (fr)
LU (1) LU87582A1 (fr)
NL (1) NL8902184A (fr)
NO (1) NO893588L (fr)
NZ (1) NZ230334A (fr)
RU (1) RU1831246C (fr)
SE (1) SE8902974L (fr)
ZA (1) ZA896985B (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2660829B1 (fr) * 1990-04-17 1994-03-11 Seppic Procede et installation de pelliculage d'elements particulaires.
GB9414883D0 (en) * 1994-07-23 1994-09-14 Knights Christopher R Seed sterilization treatment
KR200188914Y1 (ko) * 2000-02-18 2000-07-15 정혜향 천연염료로 염색된 편직물
UA109920C2 (uk) * 2010-12-08 2015-10-26 Байєр Кропсайєнс Елпі Виробничі бази, способи і пристрій для обробки насіння
US10420199B2 (en) 2015-02-09 2019-09-17 Applied Quantum Energies, Llc Methods and apparatuses for treating agricultural matter
AU2016339825B2 (en) 2015-10-12 2020-09-17 Applied Quantum Energies, Llc Methods and apparatuses for treating agricultural matter
UA129009C2 (uk) * 2017-06-29 2024-12-25 Монсанто Текнолоджі Елелсі Спосіб обробки насіння для великих об'ємів рідини
CN107343404B (zh) * 2017-07-27 2021-01-15 胡开元 一种包苗机
CN108575192A (zh) * 2018-08-09 2018-09-28 蚌埠惊涛精密机械有限公司 谷物拌种装置

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE473459C (de) * 1929-03-15 Emil Molz Dr Trockenbeiztrommel
GB191207790A (en) * 1912-03-30 1913-01-23 James Hawkins Brodie Improvements in Combined Fertilizer Mixer and Cart.
DE497319C (de) * 1926-08-10 1930-05-06 African Selection Trust Ltd Mischvorrichtung mit umlaufender Trommel
DE520889C (de) * 1926-11-09 1931-03-14 Georg Dreyer & Co G M B H Vorrichtung zum Beizen von Saatgut mittels einer um ihre Laengsachse drehbaren Trommel
US2185408A (en) * 1936-10-14 1940-01-02 Chemical Seed Treating Und Del Seed treating machine
US4238523A (en) * 1979-09-10 1980-12-09 Sandoz Ltd. Seed coating process
DE3131821A1 (de) * 1981-08-12 1983-02-24 Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co Kg, 4507 Hasbergen "drillmaschine"
FR2603154B1 (fr) * 1986-09-02 1989-06-30 Ceres Procede de pelliculage des semences
FR2618041B1 (fr) * 1987-07-16 1991-06-21 Ceres Ets Dispositif pour le traitement des semences

Also Published As

Publication number Publication date
AT398508B (de) 1994-12-27
CN1041081A (zh) 1990-04-11
AR240729A1 (es) 1990-10-31
GB2227639A (en) 1990-08-08
FI90489B (fi) 1993-11-15
SE8902974L (sv) 1990-03-14
NO893588D0 (no) 1989-09-07
KR900004243A (ko) 1990-04-12
CA1334746C (fr) 1995-03-14
IL91545A (en) 1994-02-27
IL91545A0 (en) 1990-04-29
NL8902184A (nl) 1990-04-02
CN1020060C (zh) 1993-03-17
ATA195989A (de) 1994-05-15
DK448589A (da) 1990-03-14
LU87582A1 (fr) 1991-05-07
HUT50541A (en) 1990-03-28
GB2227639B (en) 1992-06-17
JPH02177811A (ja) 1990-07-10
IT1231984B (it) 1992-01-22
FI90489C (fi) 1994-02-25
DK448589D0 (da) 1989-09-12
ES2014947A6 (es) 1990-07-16
FI894311A0 (fi) 1989-09-12
ZA896985B (en) 1990-06-27
BE1005281A0 (fr) 1993-06-15
GR890100571A (en) 1990-10-31
DE3928202C2 (de) 2002-08-08
HU203922B (en) 1991-11-28
AU637322B2 (en) 1993-05-27
FR2636202A1 (fr) 1990-03-16
NO893588L (no) 1990-03-14
DD284576A5 (de) 1990-11-21
GB8920518D0 (en) 1989-10-25
NZ230334A (en) 1991-10-25
BR8904671A (pt) 1990-05-01
IT8948354A0 (it) 1989-09-11
RU1831246C (ru) 1993-07-30
FR2636202B1 (fr) 1991-10-04
AU3999389A (en) 1990-03-22
GR1000560B (el) 1992-08-26
DE3928202A1 (de) 1990-03-22
FI894311A7 (fi) 1990-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1004552A3 (fr) Dispositif pour le traitement des semences.
EP2854499B1 (fr) Boîtier de distribution pour semoir monograine avec rainures ouvertes et semoir utilisant un tel boîtier
FR2569939A1 (fr) Distributeur de substances pour l'epandage a la volee
CA1334746C (fr) Dispositif pour le traitement de semences
EP3479670B1 (fr) Dispositif d'ouverture pour semoir
CH654741A5 (fr) Appareil pour appliquer un revetement sur des comprimes.
CA2066737C (fr) Machine et procede pour le traitement en continu de surface d'articles de grosseur reduite
FR2569081A1 (fr) Epandeur d'engrais
EP0037337B1 (fr) Dispositif distributeur pour semoir dit "monograine"
EP0036215A1 (fr) Appareil pour saisir un à un des éléments de très faible taille
EP0040349B1 (fr) Tête de nappage et de décoration d'articles de pâtisserie ou de dessert
EP0203643A1 (fr) Dispositif d'enrobage
FR2566816A1 (fr) Procede d'affouillement d'un sol immerge et creation d'un courant d'eau ascendant, et dispositif mettant en oeuvre un tel procede
FR3040772A1 (fr) Distributeur de glacons.
BE694678A (fr)
DE738547C (de) Sae- und Verteilvorrichtung
EP0256954A1 (fr) Dispositif de distribution régulière vers le sol de particules,en particulier semoir de précision
BE524576A (fr)
FR2480064A1 (fr) Appareil distributeur de semence
BE443038A (fr)
FR2606247A1 (fr) Distributeur d'engrais par projection ou le disque de projection fixe a une bride circulaire s'etend au moins sur toute la surface des orifices de sortie
BE1024722A1 (fr) Diviseuse de pâte avec un farineur
BE488797A (fr)
BE351350A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased