CH687254A5

CH687254A5 - Schuettgutbehaelter.

Info

Publication number: CH687254A5
Application number: CH40094A
Authority: CH
Inventors: Antonio Pizzimento; Rolf Pohl
Original assignee: Imes Logistik Systeme Gmbh
Priority date: 1993-06-03
Filing date: 1994-02-10
Publication date: 1996-10-31
Also published as: DE4318416A1

Description

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 687 254 A5 CH 687 254 A5

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schüttgutbehälter, insbesondere Müllbehälter gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a bulk goods container, in particular a waste container according to the preamble of claim 1.

Müllbehälter beispielsweise sind allgemein bekannt. Es gibt sie in den unterschiedlichsten Ausführungen, angefangen vom Kleinst-Mülleimer für 1-Personen-Haushalte bis hin zu Müllcontainern für Wohnanlagen, die von mehreren Haushalten mit Müll beschickt werden. Garbage containers, for example, are generally known. They come in a wide variety of designs, from the smallest trash can for one-person households to garbage containers for residential complexes that are filled with garbage by several households.

Wegen der stark anwachsenden Müllmengen und ihrer immer schwieriger werdenden Entsorgung infolge knapp werdender Deponieflächen ist man heute seitens der Kommunen bestrebt, die anfallenden Müllmengen soweit wie möglich zur reduzieren. Um dies zu erreichen, gehen immer mehr Kommunen dazu über, die Müllgebühren individuell zu erheben, und zwar in Abhängigkeit von der entsorgten Müllmenge bzw. des entsorgten Müllgewichts. Because of the rapidly growing amount of waste and its increasingly difficult disposal due to the shortage of landfill areas, the local authorities are now trying to reduce the amount of waste generated as much as possible. In order to achieve this, more and more municipalities are starting to collect garbage fees individually, depending on the amount of garbage disposed of or the weight of garbage disposed of.

Zur Realisierung dieses Konzepts sind verschiedene automatisch bei der Mülltonnen-Entleerung arbeitende Müllerfassungs- bzw. -verwiegungssysteme bereits bekannt (vgl. z.B. DE 3 933 795 A1), die jedoch alle immer nur das Gewicht bzw. das Volumen des in der Mülltonne insgesamt befindlichen Mülls erfassen. Während dies bei Mülltonnen, die nur einem einzigen Haushalt zugeordnet sind, keinerlei Probleme bereitet, den entsorgten Müll und damit die zu zahlende Entsorgungsgebühr individuell einem Haushalt zuzuordnen, versagt diese Art der Müllabrechnung bei Müllbehältern, die von mehreren Haushalten, z.B. den Bewohnern einer Wohnanlage beschickt werden, weil im nachhinein bei der Müll-behälter-Entleerung nicht mehr feststellbar ist, wie hoch die auf die einzelnen Haushalte entfallenden Anteile am Müllgewicht bzw. -volumen tatsächlich sind. Eine auf die einzelnen Haushalte bezogene Müllabrechnung ist bei solchen Müllcontainem daher nicht möglich. Various garbage collection or weighing systems that automatically operate when emptying garbage cans are already known for realizing this concept (cf., for example, DE 3 933 795 A1), but all of them are always only the weight or volume of the total garbage in the garbage can to capture. While this does not pose any problems for garbage cans that are assigned to only one household, individually assigning the disposed garbage and thus the disposal fee to be paid to a household, this type of garbage billing fails for garbage containers that are owned by several households, e.g. be sent to the residents of a residential complex because afterwards, when emptying the garbage container, it is no longer possible to determine how high the share of the garbage weight or volume actually attributable to the individual households is. Garbage billing related to the individual households is therefore not possible with such garbage containers.

Ähnliche Probleme ergeben sich allgemein bei der Beschickung bzw. Entleerung von Schüttgutbehältern für andere Anwendungszwecke (z.B. für die Weinlese oder die Kartoffelernte). Similar problems generally arise when loading or emptying bulk containers for other applications (e.g. for the harvest or the potato harvest).

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Schüttgutbehälter, insbesondere Müllbehälter der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass er unabhängig von der Zahl der ihn mit Schüttgut bzw. mit Müll beschickenden Parteien bzw. Haushalte eine individuelle Zuordnung der entsorgten Schüttgut- bzw. Müllmenge zu den einzelnen Parteien bzw. Haushalten ermöglicht. The object of the invention is to improve a bulk container, in particular waste container of the type mentioned, in such a way that it independently of the number of parties or households supplying it with bulk material or with waste to individual allocation of the bulk or waste quantity disposed of enables the individual parties or households.

Die erfindungsgemässe Lösung dieser Aufgabe ist durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 wiedergegeben. Die übrigen Ansprüche enthalten vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen der Erfindung. The achievement of this object according to the invention is represented by the characterizing features of patent claim 1. The remaining claims contain advantageous developments and developments of the invention.

Die erfindungsgemässe Lösung besteht darin, dass über der Einschüttöffnung ein in den Schüttgutbehälter entleerbarer Zwischenspeicher mit integrierter Wiegevorrichtung angebracht ist. The solution according to the invention consists in that an intermediate store with an integrated weighing device, which can be emptied into the bulk goods container, is attached above the pouring opening.

Für die Anwendung des erfindungsgemässen Schüttgutbehälters als Müllbehälter bedeutet dies, dass durch die Befüllung des Zwischenspeichers mit der jeweils zu entsorgenden Müllmenge und deren Verwiegung eine Erfassung der Anteile der einzelnen Haushalte an dem zu entsorgenden Müllaufkommen nunmehr möglich ist, so dass die Müll- bzw. Entsorgungsgebühren individuell den einzelnen Haushalten in Rechnung gestellt werden können. For the use of the bulk container according to the invention as a waste container, this means that by filling the intermediate store with the amount of waste to be disposed of and weighing it, it is now possible to record the proportions of the individual households in the amount of waste to be disposed of, so that the waste or disposal fees can be billed individually to individual households.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail below with reference to the figures. Show it:

Fig. 1 eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Schüttgutbehälters in der Anwendung als Müllbehälter mit einer bevorzugten Ausführungsform des bei der Erfindung vorgesehenen Zwischenspeichers in perspektivischer Darstellung; Figure 1 shows a preferred embodiment of the bulk container according to the invention in use as a waste container with a preferred embodiment of the buffer store provided in the invention in a perspective view.

Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1 mit dem Zwischenspeicher in perspektivischer Darstellung. Fig. 2 shows a detail of Fig. 1 with the buffer in a perspective view.

Bei den Müllbehältern in Fig. 1 handelt es sich um einen an sich bekannten Grossraumbehälter 2 (z.B. MGB 1,1 m3), der erfindungsgemäss modifiziert worden ist. 1 is a known large-capacity container 2 (e.g. MGB 1.1 m3), which has been modified according to the invention.

Der Behälter 2 besteht aus der eigentlichen Müllaufnahmetonne 20 und dem (in der Fig. 1 etwa halb zurückgeschobenen) Deckel 21. Die vordere Hälfte der Einschüttöffnung des Behälters 2 ist durch eine Abdeckung 4 abgedeckt, die ihrerseits links und rechts jeweils mit einem Vorhängeschloss 3 (nur das rechte ist in der Fig. 1 gezeigt) an dem Behälter 2 lösbar befestigt ist. Anstelle der Vorhängeschlösser kann natürlich auch ein anderer geeigneter Verriegelungsmechanismus verwendet werden (z.B. ein in die Mülltonne bzw. Abdeckung baulich integriertes Schloss). The container 2 consists of the actual waste receptacle 20 and the cover 21 (which is pushed back about half in FIG. 1). The front half of the pouring opening of the container 2 is covered by a cover 4, which in turn is padded with a padlock 3 (left and right) ( only the right one is shown in Fig. 1) is releasably attached to the container 2. Instead of the padlocks, another suitable locking mechanism can of course also be used (e.g. a lock built into the garbage can or cover).

Die Abdeckung weist eine Öffnung auf, auf die ein Zwischenspeicher 1 aufgesetzt ist, der u.a. eine Wiegevorrichtung 12 sowie eine Steuer-/Auswertevorrichtung 14 aufweist und der als rechteckförmiger Kasten 13 mit Deckel 10 ausgebildet ist. The cover has an opening, on which an intermediate storage 1 is placed, which i.a. a weighing device 12 and a control / evaluation device 14 and which is designed as a rectangular box 13 with cover 10.

In Fig. 2 ist dieser Zwischenspeicher 1 im Detail gezeigt. Der den Müll aufnehmende eigentliche Zwischenspeicher ist kastenförmig gestaltet mit Seitenwänden 13 und einem Deckel 10. An der Klappachse des Deckels 10 ist ein Sensor 11 angebracht, der der Steuer-/Auswertevorrichtung 14 Informationen darüber übermittelt, ob der Deckel 10 geschlossen ist oder nicht. This buffer 1 is shown in detail in FIG. 2. The actual buffer store for the garbage is box-shaped with side walls 13 and a cover 10. A sensor 11 is attached to the folding axis of the cover 10 and transmits information to the control / evaluation device 14 as to whether the cover 10 is closed or not.

Der Boden 12 dieses Zwischenspeichers 1 ist als nach unten klappbare Klappe ausgebildet, in die die eigentliche Wiegevorrichtung integriert ist. In der Figur ist diese (an sich bekannte) Wiegevorrichtung nicht gezeigt. The bottom 12 of this buffer 1 is designed as a flap which can be folded down and into which the actual weighing device is integrated. This weighing device (known per se) is not shown in the figure.

Die Steuer-/Auswertevorrichtung 14 ist neben dem Kasten 1013 angeordnet und weist u.a. einen (an sich bekannten) doppelten Registrierkassendrucker 141, einen (an sich bekannten) Magnetkarten- bzw. The control / evaluation device 14 is arranged next to the box 1013 and has, inter alia, a (known per se) double cash register printer 141, a (known per se) magnetic card or

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 687 254 A5 CH 687 254 A5

RF-Identkarterileser 142, eine (an sich bekannte) LCD-Anzeige 143 und ein (an sich bekanntes) Eingabetastenfeld 144 auf. Die Vorrichtung 14 ist über ein (nicht gezeigtes) Kabel an eine (nicht gezeigte) Stromversorgung angeschlossen. Alternativ hierzu kann jedoch auch eine batteriebetriebene Steuer-/ Auswertevorrichtung vorgesehen werden. RF identification card reader 142, an LCD display 143 (known per se) and an input keypad 144 (known per se). The device 14 is connected to a power supply (not shown) via a cable (not shown). As an alternative to this, however, a battery-operated control / evaluation device can also be provided.

Das System funktioniert wie folgt: jeder Haushalt bekommt eine fälschungssichere Magnet- bzw. RF-Identkarte mit einem speziellen Code, über den der entsprechende Haushalt identifiziert werden kann. The system works as follows: each household receives a tamper-proof magnetic or RF identification card with a special code that can be used to identify the corresponding household.

Nach der Leerung des Müllbehälters 2 z.B. durch die kommunale Müllentsorgung setzt der Hausmeister (oder eine andere mit der Wartung und Pflege des Systems betraute Person) die Abdeckung 4 auf die Entleerungsöffnung des Müllbehälters 2, nachdem er zuvor den Deckel 21 des Müllbehälters 2 entsprechend weit nach hinten geschoben hat. After emptying the waste container 2 e.g. through the municipal waste disposal, the caretaker (or another person entrusted with the maintenance and care of the system) places the cover 4 on the emptying opening of the waste container 2, after having previously pushed the lid 21 of the waste container 2 far back.

Anschliessend wird die Abdeckung 4 mit den beiden Vorhängeschlössern 3 links und rechts an dem Behälter 2 befestigt. Alternativ hierzu kann ein handelsüblicher Müllbehälter 2 dieser Art so modifiziert werden, dass in den Deckel 21 eine Öffnung angebracht wird, in die der Zwischenspeicher 1 mit der Steuer-/Auswertevorrichtung 14 eingesetzt und befestigt wird. In diesen Falle reicht es, den Deckel 21 vollständig über die Einschüttöffnung des Müllbehälters 2 zu schieben und links und rechts mit den beiden Vorhängeschlössern 3 zu verschliessen. The cover 4 is then attached to the container 2 with the two padlocks 3 on the left and right. As an alternative to this, a commercially available waste container 2 of this type can be modified in such a way that an opening is made in the cover 21, into which the intermediate store 1 with the control / evaluation device 14 is inserted and fastened. In this case, it is sufficient to slide the cover 21 completely over the pouring opening of the waste container 2 and to close it on the left and right with the two padlocks 3.

Bei beiden alternativen Ausführungsformen kann der Müllbehälter 2 nur noch über den Zwischenspeicher 1 mit Müll beschickt werden. In both alternative embodiments, the waste container 2 can only be loaded with waste via the intermediate store 1.

Der Deckel 10 des Zwischenspeichers 1 ist normalerweise (z.B. elektronisch oder elektromechanisch oder mechanisch) verriegelt, so dass Unbefugte keinen Müll in den Behälter 2 einwerfen können. The lid 10 of the intermediate store 1 is normally locked (e.g. electronically or electromechanically or mechanically) so that unauthorized persons cannot throw garbage into the container 2.

Das «befugte» Beschicken des Behälters 2 mit Müll geschieht folgendermassen: zunächst wird die (nicht gezeigte) Magnet- bzw. RF-Identkarte in den Magnetkartenleser 142 gesteckt und dort geprüft. Ist das Prüfungsergebnis positiv, d.h. der Müllbeschicker befugt, wird der Deckel 10 des Zwischenspeichers 1 automatisch entriegelt. Im anderen Fall, also bei negativem Prüfungsergebnis, bleibt der Deckel 10 verriegelt. Anschliessend wird der zu entsorgende Müll in den Zwischenspeicher 1 gefüllt und der Deckel 10 wieder geschlossen. The “authorized” loading of the container 2 with garbage takes place as follows: first the magnetic or RF identification card (not shown) is inserted into the magnetic card reader 142 and checked there. Is the test result positive, i.e. authorized the garbage feeder, the lid 10 of the buffer store 1 is automatically unlocked. In the other case, that is, if the test result is negative, the cover 10 remains locked. The waste to be disposed of is then filled into the intermediate store 1 and the lid 10 is closed again.

Durch Betätigung einer Starttaste auf dem Eingabetastenfeld 144 wird der Wiegevorgang im Zwischenspeicher 1 ausgelöst, indem zunächst mit dem Sensor 11 geprüft wird, ob der Deckel 10 geschlossen ist. Ist dies der Fall, wird der Deckel 10 (z.B. elektronisch oder elektromechanisch oder mechanisch) wieder verriegelt. Anschliessend ermittelt die in der Bodenplatte 12 des Zwischenspeichers 1 integrierte (z.B. statisch geeichte) Waage das Müllgewicht. By pressing a start button on the input keypad 144, the weighing process in the buffer 1 is triggered by first checking with the sensor 11 whether the lid 10 is closed. If this is the case, the cover 10 is locked again (e.g. electronically or electromechanically or mechanically). The scale integrated in the base plate 12 of the buffer store 1 (for example, statically calibrated) then determines the garbage weight.

Das Wiegeergebnis wird durch den doppelten Registrierkassendrucker 141 zum einen auf einem Beleg für den Müllbeschicker ausgedruckt und zum anderen auf einer für den Müllbeschicker nicht zugänglichen zweiten Papierrolle registriert. Ausgegeben werden zumindest das Wiegeergebnis, das Datum und der Identifizierungs-Code der Magnet- bzw. RF-Identkarte. Gegebenenfalls können weitere Daten ausgedruckt werden (z.B. nächste Leerung des Behälters, kumulierte Müllmenge des Haushalts seit der letzten Entleerung bzw. in dem Kalenderjahr oder -monat oder die zu entrichtenden [gegebenenfalls kumulierten] Entsorgungsgebühren). Anschliessend wird die Bodenplatte 12 des Zwischenspeichers 1 kurz nach unten geklappt, damit der Müll in den Müllbehälter 2 fallen kann. Anschliessend schwingt die Bodenplatte 12 wieder zurück in ihre Ausgangsposition und wird dort arretiert. Danach kann der Müllbehälter erneut mit Müll beschickt werden (sofern er nicht schon voll ist). The weighing result is printed out by the double cash register printer 141 on the one hand on a document for the waste feeder and on the other hand registered on a second paper roll which is not accessible to the waste feeder. At least the weighing result, the date and the identification code of the magnetic or RF identification card are output. If necessary, further data can be printed out (e.g. next emptying of the container, accumulated amount of household garbage since the last emptying or in the calendar year or month, or the [accumulated] disposal fees to be paid if applicable). The base plate 12 of the intermediate store 1 is then folded down briefly so that the waste can fall into the waste container 2. The base plate 12 then swings back into its starting position and is locked there. Afterwards, the garbage container can be filled with garbage again (provided it is not already full).

Zur Abrechnung kann der Hausmeister oder die mit der Wartung betraute Person die zweite Papierrolle mit den ausgedruckten Müll-Beschickungsdaten (Müllgewicht, Daten, Identifizierungs-Code usw.) gegen eine neue austauschen und zur Abrechnung heranziehen. For billing, the caretaker or the person in charge of maintenance can exchange the second paper roll with the printed garbage loading data (garbage weight, data, identification code, etc.) for a new one and use it for billing.

Uber die LCD-Anzeige 143 können Statusmeldungen ausgegeben werden. Dies ist vor allem bei Störungen von grossen Vorteil; so können beispielsweise folgende kodifizierte Fehlermeldungen vorgesehen werden: Status reports can be output via the LCD display 143. This is of great advantage especially in the event of faults; For example, the following codified error messages can be provided:

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 687 254 A5 CH 687 254 A5

Code: Code:

Bedeutung: Meaning:

001 001

Kein Wiegeergebnis - Klappe wird entriegelt No weighing result - flap is unlocked

Leerungsvorgang neu starten Restart the emptying process

002 002

Papier Drucker 1 des Registrierkassendruckers 141 leer bzw. Druckerstörung - Hausmeister rufen -> neue Papierrolle einsetzen Kundendienst rufen Paper printer 1 of cash register printer 141 empty or printer fault - call caretaker -> insert new paper roll Call customer service

003 003

Papier Drucker 2 des Registrierkassendruckers 141 voll bzw. Druckerstörung - Hausmeister rufen -> Kundendienst rufen Paper printer 2 of cash register printer 141 full or printer fault - call caretaker -> call customer service

004 004

Klappvorrichtung (Deckel 10) defekt - Hausmeister rufen evtl. Kundendienst rufen Folding device (cover 10) defective - call caretaker if necessary call customer service

005 005

Kippvorrichtung der Bodenplatte 12 des Zwischenspeichers 1 defekt - Hausmeister rufen Tilting device of base plate 12 of intermediate storage 1 defective - call caretaker

006 006

Müllbehälter voll Garbage bin full

Die wesentlichen Vorteile dieser Lösung bestehen darin, The main advantages of this solution are

- dass eine individuelle Erfassung des Mülls für jeden einzelnen Haushalt auch dann möglich ist, wenn mehrere Haushalte ein und dieselbe Mülltonne (befugt) mit Müll beschicken; - that individual collection of waste for each individual household is possible even if several households are loading one and the same waste bin (authorized) with waste;

- dass das Beschicken der Mülltonne mit Müll durch Unbefugte effektiv verhindert wird; - That the trash can is effectively prevented from being loaded by unauthorized persons;

- dass die Entsorgungsgebühren-Abrechnungen durch die doppelte Buchführung «vor Ort» für die Kunden, d.h. die Haushalte transparent, d.h. nachprüfbar sind. - that the disposal fee invoices for customers through double-entry bookkeeping, i.e. households are transparent, i.e. are verifiable.

Die Erfindung ist nicht auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern vielmehr auf weitere übertragbar. The invention is not limited to this exemplary embodiment, but rather can be transferred to others.

So ist es z.B. möglich, anstelle der Datenspeicherung auf Papier eine elektronische Datenspeicherung vorzusehen. Die Speicherung kann z.B. auf der Magnet- bzw. RF-Identkarte erfolgen und parallel auf einem elektronischen Speicher in der Steuer-/Auswertevorrichtung 14. Bei der nächsten Entleerung können diese zwischengespeicherten Daten über ein am Müllfahrzeug bzw. an dem Müllbehälter angebrachtes (an sich bekanntes) Sende-/Empfangssystem aus dem Speicher ausgelesen und per Funk in einen Speicher am Müllfahrzeug bzw. in einer zentralen Datenerfassung übertragen und dort abgespeichert werden. So it is e.g. possible to provide electronic data storage instead of data storage on paper. The storage can e.g. on the magnetic or RF identification card and in parallel on an electronic memory in the control / evaluation device 14. During the next emptying, these temporarily stored data can be transmitted (known) to a garbage truck or to the garbage container. The reception system is read out of the memory and transmitted by radio to a memory on the refuse collection vehicle or in a central data acquisition and stored there.

Auch ist das System nicht auf die Müllentsorgung beschränkt. Vielmehr kann allgemein jedes beliebige Schüttgut erfasst werden, dass von verschiedenen Personen in ein und denselben Schüttgutbehälter eingebracht wird. Beispielsweise könnte auf die Art und Weise bei der Weinlese oder bei der Kartoffelernte festgestellt werden, welchen (gewichtsmässigen) Anteil die einzelnen Pflücker am Ernteergebnis haben, indem auch dort die von den einzelnen Erntehelfern angelieferten Trauben- bzw. Kartoffelmengen beim Einbringen in die Sammelgefässe individuell verwogen werden. The system is also not limited to waste disposal. Rather, any bulk material can generally be recorded that is introduced by different people into one and the same bulk material container. For example, the way in which the grapes or potatoes are harvested could be used to determine the (weight) share of the individual pickers in the harvest result by individually weighing the quantities of grapes or potatoes delivered by the individual harvest helpers when they are brought into the collection containers become.

Claims

1 bulk container, in particular waste container with pouring opening, characterized in that an intermediate store (1) with an integrated weighing device (12) can be emptied into the bulk container (2) above the pouring opening.

2. Bulk goods container according to claim 1, characterized in that the weighing device (12) is integrated in the bottom of the intermediate store (1) and that the bottom or at least the part of the bottom containing the weighing device (12) is designed to be foldable downwards.

3. Bulk goods container according to one of claims 1 or 2, characterized in that the intermediate store (1) has a preferably closable lid (10).

4. Bulk goods container according to claim 3, characterized in that the intermediate store (1) has a sensor (13) and that the sensor (13) detects whether the lid (10) is open or closed.

5. Bulk goods container according to one of the preceding claims, characterized in that a control / evaluation device (14) for the weighing device (12) and / or the lid (10) on or in the bulk goods container (2) and / or the intermediate store (1 ) is attached.

6. Bulk goods container according to claim 5, characterized in that the weighing device (1) and / or the bottom (12) of the intermediate store (1) and / or the lid (10) of the intermediate store (1) via the control / evaluation device (14 ) by one on mechanical, electronic or electrical

4th

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

CH 687 254 A5

or an electromechanical-based locking / identification device, preferably a magnetic or RF identification card can be unlocked.

7. Bulk goods container according to one of the preceding claims, characterized in that the pouring opening of the bulk goods container (2) is covered up to the region of the intermediate storage (1) by a container lid (21) and / or a separate cover (4).

8. Bulk goods container according to claim 7, characterized in that the container lid (21) and / or the separate cover (4) is preferably lockable on the bulk goods container (2) (are).

5