CH703231B1

CH703231B1 - the rocking device in portrait repositioning for baby bottles, cups or cutlery.

Info

Publication number: CH703231B1
Application number: CH18972007A
Authority: CH
Inventors: Jacques Naim
Original assignee: Baby Solutions Italia S R L
Priority date: 2007-12-07
Filing date: 2007-12-07
Publication date: 2011-12-15
Also published as: WO2009071974A2; WO2009071974A3

Abstract

Dispositivo (1) atto a far dondolare e tornare in posizione verticale utensili per il nutrimento di bambini in tenera età comprendente un elemento di forma sostanzialmente sferica (S) munito di un peso alla sua base (BA).Device (1) suitable for rocking and returning to vertical position tools for feeding young children including a substantially spherical shaped element (S) with a weight at its base (BA).

Description

[0001] La presente invenzione si riferisce al campo della tecnica relativo ad utensili per il nutrimento di bambini in tenera età quali: biberon, tazze o posate. In particolar modo l’ambito tecnologico è quello dei dispositivi di appoggio, ad esempio su di un tavolo, di dondolio e di ripristino dell’equilibrio di dette tazze, detti biberon o dette posate. [0001] The present invention relates to the field of the technique related to utensils for nourishing infants such as: feeding bottles, cups or cutlery. In particular, the technological field is that of support devices, for example on a table, of rocking and restoring the balance of said cups, called baby bottles or such cutlery.

[0002] La presente invenzione concerne un dispositivo di dondolio con ritorno in posizione verticale per utensili relativi nutrimento del bambino: tazze, biberon o posate, come descritto nel preambolo della rivendicazione 1. [0002] The present invention relates to a rocking device with return in vertical position for tools related to feeding the child: cups, baby bottles or cutlery, as described in the preamble of claim 1.

[0003] Per ritorno in posizione verticale ci riferiamo al ritorno in posizione verticale dell’asse proprio dell’utensile. [0003] For return to vertical position we refer to the return in vertical position of the own axis of the tool.

[0004] Per biberon, tazze e posate in questa domanda di brevetto si intendono utensili specialmente sviluppati per bambini, in particolare in tenera età, per il loro nutrimento come l’allattamento artificiale o pappe di varia consistenza. [0004] For bottles, cups and cutlery in this patent application we mean tools specially developed for children, in particular at an early age, for their nourishment such as artificial feeding or baby food of various consistencies.

[0005] Sono conosciuti recipienti a bocca rotonda con una o più manici per bambini. Dette tazze o biberon sono appoggiabili su una superficie di supporto, quale un tavolo, per mezzo di una superficie piatta che si trova nella parte inferiore degli stessi. Per quello che riguarda le posate, possiamo dire che solitamente sono appoggiate su di un lato, per questo il loro asse longitudinale risulta sostanzialmente parallelo al piano della superficie su cui appoggiano. [0005] Round-mouthed containers with one or more handles for children are known. Said cups or bottles are placed on a support surface, such as a table, by means of a flat surface located at the bottom of the same. As far as cutlery is concerned, we can say that they are usually supported on one side, which is why their longitudinal axis is substantially parallel to the plane of the surface on which they rest.

[0006] I materiali di cui detti oggetti sono costituiti possono essere i più svariati, dal vetro al materiale plastico quale ad esempio il policarbonato a materiali metallici. Solitamente, se tali oggetti vengono sbilanciati, essi, cadono su di un lato e non tornano nella loro posizione originale di equilibrio, in quanto detta posizione di equilibrio meccanico è solitamente differente dalla posizione di partenza. Per equilibrio meccanico intendiamo quando le forze ed i momenti agenti sul corpo in questione sono pari a zero, l’utensile di conseguenza non si muove. [0006] The materials of which said objects are constituted can be the most varied, from glass to plastic material such as for example polycarbonate to metallic materials. Usually, if these objects are unbalanced, they fall on one side and do not return to their original position of equilibrium, since said position of mechanical equilibrium is usually different from the starting position. By mechanical equilibrium we mean when the forces and moments acting on the body in question are equal to zero, the tool consequently does not move.

[0007] Inoltre tazze, biberon o posate conosciute non hanno alcuna funzione ludica per il bambino, in quanto sono disegnati in modo da poter sviluppare la loro funzione di utensile per il nutrimento, tutt’al più sono decorati con motivi ornamentali in modo da rendere il loro aspetto gradevole al bambino. [0007] Also known cups, bottles or cutlery have no play function for the child, as they are designed so that they can develop their function as a nourishment tool, at most they are decorated with ornamental motifs in order to make their appearance pleasing to the child.

[0008] Scopo dell’invenzione è di sviluppare un dispositivo che permetta agli utensili per nutrimento di bambini in tenera età, in particolare a biberon, tazza o posate quali cucchiaini o forchettone, di dondolare, oscillare quando il bimbo li appoggia su di un mezzo di supporto, ad esempio un tavolo, per riposizionarsi in seguito, in modo graduale, verticalmente dondolando e oscillando fino trovare una posizione stabile di equilibrio. [0008] The object of the invention is to develop a device that allows utensils for feeding young children, in particular baby bottles, cup or cutlery such as spoons or fork, to swing, swing when the child rests them on a medium of support, for example a table, to reposition itself gradually, vertically, swinging and swinging up to find a stable position of balance.

[0009] Questo scopo è raggiunto con le caratteristiche definite nella rivendicazione 1, ulteriori sviluppi vantaggiosi dell’invenzione sono forniti nelle rivendicazioni dipendenti. [0009] This object is achieved with the characteristics defined in claim 1, further advantageous developments of the invention are provided in the dependent claims.

[0010] Gli utensili provvisti del dispositivo di dondolio con ritorno in una posizione verticale, una volta appoggiati, ad esempio dopo un loro uso, dondolano e tornano in una posizione verticale intrattenendo il bimbo in un’attività ludica prima, durante e dopo il pasto; attualmente un tale dispositivo non è conosciuto dall’inventore e dagli esperti del ramo. [0010] The tools provided with the rocking device returning to a vertical position, once placed, for example after their use, swing and return to a vertical position, entertaining the child in a playful activity before, during and after a meal ; currently such a device is not known by the inventor and by experts in the branch.

[0011] I vantaggi ulteriori che derivano dalla presente invenzione sono principalmente i seguenti: Maggiore stabilità Introduzione di una componente ludica nell’oggetto Forma esteticamente piacevole Migliore ergonomia Maggiore igiene per il bambino in quanto il punto di suzione di tazze e biberon non tocca mai la superficie di tavoli o seggioloni Maggiore sicurezza per il bambino[0011] The further advantages deriving from the present invention are mainly the following: Greater stability Introduction of a playful component in the object Aesthetically pleasing shape Better ergonomics Increased hygiene for the baby as the suction point of cups and bottles never touches the surface of tables or high chairs Greater safety for the child

[0012] L’invenzione viene ora meglio chiarita con riferimento ai disegni allegati che illustrano in modo schematico forme preferenziali di realizzazione date solo a tipo esemplificativo ma non limitativo in quanto varianti tecniche o costruttive potranno sempre essere apportate senza uscire dall’ambito della presente invenzione. [0012] The invention will now be better clarified with reference to the attached drawings which schematically illustrate preferential embodiments given only to an exemplifying but not limiting type since technical or constructive variants can always be applied without departing from the scope of the present invention .

[0013] In detti disegni: <tb>La fig. 1<sep>mostra in sezione trasversale una forma di esecuzione del dispositivo 1 di dondolio con riposizionamento verticale per una tazza 10 con cannuccia 11 e coperchio 12. <tb>La fig. 2<sep>mostra in sezione trasversale una forma di esecuzione del dispositivo 1 di dondolio con riposizionamento verticale per un biberon 20 avente un coperchio 21 ed una tettarella 22. <tb>La fig. 3<sep>mostra in sezione trasversale una forma di esecuzione del dispositivo 1 di dondolio con riposizionamento verticale per un cucchiaino 30 con una paletta P di forma sostanzialmente ellissoidale.[0013] In said drawings: <tb> Fig. 1 shows a cross-section of an embodiment of the rocking device 1 with vertical repositioning for a cup 10 with a straw 11 and a lid 12. <tb> Fig. 2 shows in cross-section an embodiment of the rocking device 1 with vertical repositioning for a bottle 20 having a lid 21 and a teat 22. <tb> Fig. 3 shows a cross-sectional view of an embodiment of the rocking device 1 with vertical repositioning for a teaspoon 30 with a scoop P having a substantially ellipsoidal shape.

[0014] Il dispositivo 1, oggetto dell’invenzione, è atto a far dondolare e tornare in posizione verticale utensili per il nutrimento di bambini, in particolare, quali un cucchiaino 30, una tazza 10 o un biberon 20. [0014] The device 1, object of the invention, is adapted to rock and return in vertical position tools for the nourishment of children, in particular, such as a 30 teaspoon, a 10 cup or a baby bottle 20.

[0015] Il ritorno in posizione verticale si riferisce all’asse dell’utensile, nelle fig. 1–3 è possibile rimarcare come gli utensili in questione sono in posizione verticale, detta posizione garantisce loro un equilibrio di forze e momenti agenti sul corpo dell’utensile. [0015] The return to vertical position refers to the tool axis, in fig. 1–3 it is possible to point out how the tools in question are in a vertical position, this position guarantees them a balance of forces and moments acting on the tool body.

[0016] In una forma esecutiva, l’oscillazione summenzionata dipende dalla quantità di liquido contenuta nel contenitore, nel caso del biberon e della tazza, è garantito l’immediato ritorno per 250 ml. [0016] In an executive form, the aforementioned oscillation depends on the quantity of liquid contained in the container, in the case of the bottle and the cup, immediate return is guaranteed for 250 ml.

[0017] Detto dispositivo 1 comprende un elemento di forma sostanzialmente sferica S di grandezza tale da essere impugnabile da un bambino, detto elemento ha una parete P, l’elemento S è munito di una zona cava CA al suo interno. Il dispositivo 1, oggetto dell’invenzione, ha un’asse A–A rispetto al quale il dispositivo 1 è simmetrico, detto asse in posizione di equilibrio risulta verticale. [0017] Said device 1 comprises a substantially spherical-shaped element S of a size such that it can be gripped by a child, said element has a wall P, the element S is provided with a hollow area CA inside it. The device 1, object of the invention, has an axis A – A with respect to which the device 1 is symmetrical, said axis in an equilibrium position is vertical.

[0018] Sul fondo dell’elemento sostanzialmente sferico S, il dispositivo è munito di un mezzo di contrappeso CC, in dettaglio nella calotta inferiore dell’elemento sferico S è presente una zona cava CA munita al suo interno di un oggetto atto a fungere da contrappeso ed esercitante una forza ed un momento sull’utensile collegato al dispositivo 1 tale da riequilibrare l’utensile in una posizione verticale. Il mezzo di contrappeso CC è fissato con appositi mezzi di fissazione alla base di detto elemento sferico S ed all’interno dello stesso. [0018] On the bottom of the substantially spherical element S, the device is provided with a counterweight means CC, in detail in the lower cap of the spherical element S there is a hollow area CA provided inside with an object able to act as counterweight and exerting a force and a moment on the tool connected to the device 1 such as to rebalance the tool in a vertical position. The counterweight means CC is fixed with appropriate fixing means to the base of said spherical element S and inside the same.

[0019] La funzione del mezzo di contrappeso CC è quella di ripristinare l’equilibrio meccanico, quando l’utensile non è in posizione di equilibrio, ossia quando le forze ed i momenti agenti sul corpo in questione non sono pari a zero. [0019] The function of the CC counterweight means is to restore mechanical equilibrium, when the tool is not in an equilibrium position, ie when the forces and moments acting on the body in question are not zero.

[0020] L’oscillazione del dispositivo e rispettivamente della tazza, del biberon o della posata è resa possibile dalla curvatura della parete P del dispositivo, dove detta parete durante il dondolio è a contatto con un supporto esterno. [0020] The oscillation of the device and respectively of the cup, the bottle or the cutlery is made possible by the curvature of the wall P of the device, where said wall during the rocking is in contact with an external support.

[0021] In una forma esecutiva la calotta presenta una parte piatta perpendicolare all’asse di simmetria A–A, detta forma ha come scopo di garantire una maggiore stabilità nella posizione verticale dell’utensile. [0021] In an executive form the cap has a flat part perpendicular to the axis of symmetry A – A, this shape has the purpose of ensuring greater stability in the vertical position of the tool.

[0022] Detta forma sostanzialmente sferica è stata specificamente studiata per le piccole mani del bambino: facile da impugnare, risulta essere ergonomica per i più piccoli, ed assicura una presa stabile, anche nei primi tentativi del bambino di gestire in prodotto in autonomia. [0022] Said substantially spherical shape has been specifically designed for the small hands of the child: easy to grip, it is ergonomic for the little ones, and ensures a stable grip, even in the first attempts of the child to manage independently in the product.

[0023] Il mezzo di contrappeso CC è inserito nella zona cava CA del dispositivo 1 nel fondo dell’utensile, detto contrappeso CC permette all’utensile di oscillare. Detto utensile, quindi, non torna solo nella posizione di partenza ma continua a dondolare sino a ritrovare stabilità. Detto dondolio non pregiudica la buona funzionalità del prodotto: le tazze ed i biberon in una loro forma esecutiva, infatti, sono tutte dotate di meccanismo antigoccia che blocca la fuoriuscita del liquido durante il movimento garantendo igiene e sicurezza del bambino. Se fatti oscillare senza tappo, i prodotti in questione comunque garantiscono la massima igiene: il punto di suzione di tazze e biberon non tocca mai la superficie di tavoli o seggioloni. [0023] The counterweight means CC is inserted in the hollow area CA of the device 1 in the bottom of the tool, said counterweight CC allows the tool to oscillate. Said tool, therefore, does not only return to the starting position but continues to rock until it regains stability. Said rocking does not jeopardize the good functionality of the product: in fact, the cups and baby bottles in one of their executive forms are all equipped with an anti-drip mechanism that blocks the leakage of the liquid during movement, guaranteeing hygiene and safety for the child. If swayed without a cap, the products in question still guarantee maximum hygiene: the suction point of cups and bottles never touches the surface of tables or high chairs.

[0024] Il mezzo di contrappeso CC è preferibilmente costituto da un materiale come il poliammide ad alta densità mentre il corpo sferico S del dispositivo oggetto dell’invenzione è preferibilmente costituito da un elastomero termoplastico o da polipropilene o da entrambi posizionati in due strati contigui. [0024] The counterweight means CC is preferably constituted by a material such as high density polyamide while the spherical body S of the device object of the invention is preferably constituted by a thermoplastic elastomer or by polypropylene or both positioned in two contiguous layers.

Claims

1. Device (1) suitable for rocking and returning to a vertical position tools (10, 20, 30) for feeding children, in particular cutlery (30), cups (10) or baby bottles (20), including an element of substantially spherical shape (S) comprising at least partially a tool for the nourishment of children, characterized in that said spherical element (S) has at its base (BA) a hollow area (CA) in which a means of counterweight (CC).

2. Device (1) according to claim 1, wherein said base (BA) has a substantially flat area.

3. Device (1) according to one of the previous claims, wherein the substantially spherical shaped element (S) is internally made of polypropylene and externally of a thermoplastic elastomer.