CH716545A1

CH716545A1 - Procédé de décoration d'un élément d'horlogerie.

Info

Publication number: CH716545A1
Application number: CH01084/19A
Authority: CH
Inventors: Colliard Gabriel
Original assignee: Patek Philippe Sa Geneve
Priority date: 2019-08-28
Filing date: 2019-08-28
Publication date: 2021-03-15
Also published as: CH716545B1

Abstract

L'invention concerne un procédé de décoration d'un élément d'horlogerie (1) comprenant les étapes suivantes : a) se munir d'un élément d'horlogerie comprenant un revêtement d'émail (3) constituant une surface à décorer ; b) recouvrir la surface à décorer d'une couche de peinture (4) ; c) gratter certaines des zones peintes de sorte à représenter le motif désiré ; et d) réaliser au moins une étape de cuisson de la peinture. L'invention concerne également un élément d'horlogerie (1) émaillé présentant une décoration mimant l'esthétique d'une gravure eau-forte ainsi qu'une pièce d'horlogerie comprenant un tel élément (1).

Description

[0001] La presente invention concerne un procede de decoration d'un element d'horlogerie, notamment d'un element de montre-bracelet, de montre de poche ou de pendulette. L'element d'horlogerie est par exemple un cadran.

[0002] L'eau-forte est un procede de gravure dans lequel une decoration est creusee sur une plague de metal ä l'aided'un acide. Pour cela, l'artisan recouvre la plague de metal d'un vernis ä graver puls entaille le vernis selon le trace du dessin qu'il veut obtenir. La plaque est ensuite placee dans un bain d'acide qui „mord" uniquement les zones ä decouvert de sorte ä graver en creux le motif trace. Apres nettoyage du vernis, la plaque est encree et mise sous presse. On appelle gravure eau-forte l'estampe obtenue ä l'aide de ce procede. La figure 2 illustre une teile gravure eau-forte.

[0003] Plusieurs techniques de decoration sur email existent. Elles demandent une grande dexterite ä l'emailleur compte tenu des dimensions, generalement petites, de l'element ä decorer. Cependant, aucune technique connue ne permet ä ce jour de realiser une decoration imitant les gravures eau-forte.

[0004] La presente invention vise ä proposer un procede permettant l'obtention d'un objet decoratif en email presentant un effet decoratif semblable ä celui obtenu sur une gravure eau-forte.

[0005] L'invention propose ä cette fin un procede de decoration d'un element d'horlogerie comprenant les etapes suivantes :

a) se munir d'un element d'horlogerie comprenant un revetement d'email constituant une surface ä decorer;

b) recouvrir la surface ä decorer d'une couche de peinture ;

c) gratter certaines zones peintes de sorte ä representer le motif desire ; et

d) realiser au moins une etape de cuisson de la peinture.

[0006] L'element d'horlogerie est typiquement un element de montre-bracelet, de montre de poche ou de pendulette, telqu'un cadran.

[0007] Le motif peut, quant ä lui, etre de forme geometrique ou de toute forme figurative.

[0008] Des modes de realisation particuliers sont definis dans les revendications dependantes.

[0009] La presente invention propose en outre un element d'horlogerie emaille presentant une decoration mimant l'esthetique d'une gravure eau-forte.

[0010] D'autres caracteristiques et avantages de la presente invention apparaitront ä la lecture de la description detaillee suivante faite en reference aux dessins annexes dans lesquels :

- la figure 1 represente un cadran pour montre-bracelet decore par le procede selon l'invention ;

- la figure 2 represente une gravure obtenue par le procede eau-forte selon l'art anterieur;

- la figure 3 est un Schema montrant les differentes etapes du procede selon l'invention ; et

- la figure 4 est une representation schematique en coupe transversale du cadran de la figure 1.

[0011] La figure 1 represente un cadran 1 decore par le procede selon l'invention. Dans l'exemple illustre, il s'agit d'un cadran 1 d'une montre-bracelet. En Variante, il pourrait s'agir d'un cadran d'une montre de poche ou d'une pendulette. Lecadran 1 presente, du cöte visible ä l'utilisateur, une surface emaillee ornee d'un d'un motif.

[0012] Dans l'exemple illustre ä la figure 1, le revetement d'email initial est de couleur blanche et le motif ressort en noir. Ces couleurs peuvent changer selon le motif et le rendu final souhaites.

[0013] Le style du motif mime celui des gravures traditionnellement realisees sur papier par la technique de gravure eau-forte, teile que celle illustree ä la figure 2. Le motif peut etre uni, geometrique ou figuratif.

[0014] Le procede permettant d'obtenir le cadran 1 va etre decrit en faisant reference aux figures 3 et 4.

[0015] A une premiere etape E1, on se munit d'un support 2, ici un cadran metallique, par exemple en or, argent ou cuivre.

[0016] A une deuxieme etape E2, on forme un revetement d'email 3 sur la surface du cadran destinee ä etre exposee ä la vue de l'utilisateur. L'email peut etre du meme type que les emaux traditionnellement utilises en horlogerie. II se presente initialement sous la forme d'une poudre qui melangee ä de l'eau devient une päte que l'on peut etaler sur la surface du cadran. Un passage au four, ä une temperature typiquement comprise entre 700°C et 1000°C, de preference entre 800°C et 900°C, preferentiellement entre 800°C et 835°C, permet de solidifier l'email. Les operations de depöt de la päte et de solidification par cuisson peuvent etre repetees un certain nombre de fois jusqu'ä obtenir un revetement multicouche ayant la terminaison souhaitee. Typiquement, on realise de multiples cuissons. Dans l'exemple illustre, il s'agit d'un email de couleur blanche.

[0017] Le revetement d'email 3 obtenu presente une epaisseur comprise entre 0,3 mm et 0,4 mm, par exemple de 0,35 mm.

Claims

[0018] Alternativement, il est possible de commencer le procede ä l'etape E3 qui va etre decrite en se munissant d'un support 1 prealablement emaille.

[0019] A une troisieme etape E3 optionnelle, la surface du revetement emaille 3 du cadran 1 est polie.

[0020] A une quatrieme etape E4, on peint toute la surface du revetement d'email 3 du cadran 1 avec une peinture et on laisse secher la couche de peinture 4. La peinture utilisee est typiquement une „peinture miniature". Elle est constituee notamment d'un melange d'oxydes et de liants. Dans l'exemple illustre, cette peinture miniature est de couleur noire et presente donc un fort contraste avec la couleur du revetement d'email recouvrant le support metallique du cadran 1.

[0021] A une cinquieme etape E5, on realise le motif en grattant la peinture, typiquement ä l'aide d'une pointe ä tracer. Lors de cette etape on enleve de la peinture noire sur des profondeurs variables, inferieures ou egales ä l'epaisseur de la couche de peinture 4 formee ä l'etape E4, afin de ne pas attaquer le revetement d'email 3 realise ä l'etape Et. Dans les zones 5 oü le grattage a enleve toute l'epaisseur de la couche de peinture, la couleur blanche du revetement d'email est bien visible, comme illustre ä la figure 1. Dans les zones 6 oü le grattage a enleve seulement une partie de la couche de peinture 4, le rendu est gris, plus ou moins fonce selon l'epaisseur de la couche de peinture restante. Enfin, dans les zones 7 oü la peinture n'a pas ete grattee, c'est la couleur noire de la couche de peinture 4 que Ton voit. Ainsi, cette etape E5 de grattage de la peinture permet de realiser un motif sur la surface emaillee du cadran 1.

[0022] Le grattage est de preference realise de maniere irreguliere, avec des bords imparfaitement droits, pour donner une apparence proche de celle des gravures eau-forte. On notera qu'une teile technique de grattage d'une couche depeinture miniature n'est pas intuitive pour l'homme du metier qui, au contraire, a tendance ä chercher en permanence le lissage parfait des differentes couches lors d'un emaillage.

[0023] A une sixieme etape E6, le cadran ainsi decore est passe au four pour y etre cuit ä une temperature typiquement comprise entre 700°C et 1000°C, de preference entre 800°C et 900°C, preferentiellement entre 800°C et 835°C. Cette etape permet de fixer la peinture.

[0024] Typiquement, la succession des etapes E5 et E6 peut etre mise en oeuvre plusieurs fois, typiquement deux ou trois fois, pour donner de la profondeur et des nuances au motif 2.

[0025] Dans une Variante de l'invention, le procede comprend une etape additionnelle E7 de realisation d'un email transparent appele communement fondant. Ce fondant apporte une protection et de la brillance au cadran decore.

[0026] Dans des variantes, la teinte choisie pour la couche de peinture 4 offre un contraste eleve avec la feinte du revetement d'email 3. Par exemple, la teinte du revetement d'email 3 peut etre choisie parmi les teintes claires feiles que les blancs, les gris clairs et les couleurs claires feiles que le jaune, les beiges, lorsque la teinte de la couche de peinture 4 est choisie parmi les teintes foncees telles que les noirs, les gris fonces, les bruns, les marrons et les bleus. Et inversement, la teinte du revetement d'email 3 peut etre choisie parmi les teintes foncees telles que les noirs, les gris fonces, les bruns, les marrons et les bleus, lorsque la teinte de la couche de peinture 4 est choisie parmi les teintes claires telles que les blancs, les gris clairs et les couleurs claires telles que le jaune, les beiges.

[0027] De preference, la teinte du revetement d'email 3 est choisie parmi les teintes claires et la teinte de la couche de peinture 4 est choisie parmi les teintes foncees.

[0028] De preference et afin de se rapprocher au plus de l'esthetique d'une gravure eau-forte traditionnelle, comme dansl'exemple illustre, la teinte du revetement d'email 3 est choisie blanche. De preference, la peinture 4 appliquee sur ce revetement 3 est quant ä eile de teinte sombre, de preference noire.

[0029] Dans d'autres variantes, notons qu'il est egalement possible pour l'homme du metier d'utiliser le procede selon l'invention en appliquant la couche de peinture 4 sur un revetement d'email 3 comprenant differentes couleurs, ledit revetement 3 etant typiquement obtenu ä l'aide d'un cloisonne ou d'un champleve. La couche de peinture 4 realisee ä l'etape E4 pourrait, eile aussi, comprendre differentes couleurs. Quoi qu'il en soit, meme dans le cas oü l'element decore comprend plus de deux couleurs, on cherchera ä travailler des couleurs contrastees pour un meilleur rendu.

[0030] La presente invention peut etre appliquee ä d'autres elements de piece d'horlogerie qu'un cadran.

[0031] Le procede selon l'invention permet de decorer un element horloger en email avec un resultat imitant les gravures „eau-forte" realisees sur papier.

[0032] On notera que ces resultats sont obtenus au moyen notamment d'une Operation de grattage d'une couche de peinture miniature permettant d'obtenir un effet esthetique souhaite entre poli et depoli jusqu'alors non recherche en Haute Horlogerie.

Revendications

1. Procede de decoration d'un element d'horlogerie (1) comprenant les etapes suivantes :

a) se munir d'un element d'horlogerie comprenant un revetement d'email (3) constituant une surface ä decorer;

b) recouvrir la surface ä decorer d'une couche de peinture (4) ;

c) gratter certaines zones peintes de Sorte ä representer le motif desire ; et

d) realiser au moins uns etape de cuisson de la peinture.
2. Procede seien la revendication 1, caracterise en ce que la couleur de la ou des peinture(s) utilisee(s) ä l'etape b) cree un contraste avec celle ou celles de l'email constituant le revetement d'email (3) de la surface ä decorer.
3. Procede seien la revendication 1 ou 2, caracterise en ce que l'etape de grattage realisee ä l'etape c) consiste ä enlever de la peinture sur une profondeur inferieure ou egale ä l'epaisseur de la couche de peinture (4) deposee ä l'etape b).
4. Procede selon l'une des revendications precedentes, caracterise en ce que les zones non grattees et/ou partiellement grattees representent les contours du motif desire.
5. Procede selon l'une des revendications precedentes, caracterise en ce qu'il comprend en outre, apres l'etape d), une etape e) comprenant la realisation d'un fondant couvrant ladite surface ä decorer.
6. Procede selon l'une des revendications precedentes, caracterise en ce que ledit element d'horlogerie (1) est un element de montre-bracelet, de montre de poche ou de pendulette, typiquement un cadran.
7. Element d'horlogerie (1) susceptible d'etre obtenu par le procede selon l'une des revendications precedentes.
8. Element d'horlogerie (1) emaille presentant une decoration mimant l'esthetique d'une gravure eau-forte.
9. Piece d'horlogerie comprenant un element d'horlogerie selon la revendication 7 ou 8.