CH718714A2 - Pièce d'horlogerie comprenant un élément d'habillage muni d'une partie en zircone. - Google Patents

Pièce d'horlogerie comprenant un élément d'habillage muni d'une partie en zircone. Download PDF

Info

Publication number
CH718714A2
CH718714A2 CH00669/21A CH6692021A CH718714A2 CH 718714 A2 CH718714 A2 CH 718714A2 CH 00669/21 A CH00669/21 A CH 00669/21A CH 6692021 A CH6692021 A CH 6692021A CH 718714 A2 CH718714 A2 CH 718714A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
timepiece
light
zirconia
light source
timepiece according
Prior art date
Application number
CH00669/21A
Other languages
English (en)
Inventor
Willemin Michel
Curchod Loïc
Tortora Pierpasquale
Springer Simon
Faure Cédric
Original Assignee
Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Res & Dev Ltd filed Critical Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority to CH00669/21A priority Critical patent/CH718714A2/fr
Publication of CH718714A2 publication Critical patent/CH718714A2/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00—Visual time or date indication means
    • G04G9/0023—Visual time or date indication means by light valves in general
    • G04G9/0029—Details
    • G04G9/0035—Details constructional
    • G04G9/0041—Illumination devices
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B35/00—Shaped ceramic products characterised by their composition; Ceramics compositions; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products
    • C04B35/01—Shaped ceramic products characterised by their composition; Ceramics compositions; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products based on oxide ceramics
    • C04B35/48—Shaped ceramic products characterised by their composition; Ceramics compositions; Processing powders of inorganic compounds preparatory to the manufacturing of ceramic products based on oxide ceramics based on zirconium or hafnium oxides, zirconates, zircon or hafnates
    • C04B35/486—Fine ceramics
    • C04B35/488—Composites
    • C04B35/4885—Composites with aluminium oxide
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/009—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/4505—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application
    • C04B41/4529—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application applied from the gas phase
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/4505—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application
    • C04B41/455—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application the coating or impregnating process including a chemical conversion or reaction
    • C04B41/4556—Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application the coating or impregnating process including a chemical conversion or reaction coating or impregnating with a product reacting with the substrate, e.g. generating a metal coating by surface reduction of a ceramic substrate
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/80—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only ceramics
    • C04B41/81—Coating or impregnation
    • C04B41/85—Coating or impregnation with inorganic materials
    • C04B41/87—Ceramics
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/80—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only ceramics
    • C04B41/91—After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only ceramics involving the removal of part of the materials of the treated articles, e.g. etching
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00—Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/04—Treatment of selected surface areas, e.g. using masks
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/30—Illumination of dials or hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/30—Illumination of dials or hands
    • G04B19/32—Illumination of dials or hands by luminescent substances
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G04B37/225—Non-metallic cases
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0007—Light-, colour-, line-, or spot-effects caused by parts or pictures moved by the clockwork
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0015—Light-, colour-, line- or spot-effects caused by or on stationary parts
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0023—Inscriptions or pictures moved by the clockwork, e.g. for advertising
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0076—Decoration of the case and of parts thereof, e.g. as a method of manufacture thereof
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0084—Pictures or inscriptions on the case or parts thereof, attaching complete pictures
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C17/00—Indicating the time optically by electric means
    • G04C17/02—Indicating the time optically by electric means by electric lamps
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G17/00—Structural details; Housings
    • G04G17/08—Housings
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00—Visual time or date indication means
    • G04G9/0017—Visual time or date indication means in which the light emitting display elements may be activated at will or are controlled in accordance with the ambient light
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/80—Optical properties, e.g. transparency or reflexibility
    • C04B2111/805—Transparent material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/80—Optical properties, e.g. transparency or reflexibility
    • C04B2111/82—Coloured materials
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2235/00—Aspects relating to ceramic starting mixtures or sintered ceramic products
    • C04B2235/70—Aspects relating to sintered or melt-casted ceramic products
    • C04B2235/74—Physical characteristics
    • C04B2235/76—Crystal structural characteristics, e.g. symmetry
    • C04B2235/765—Tetragonal symmetry
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2235/00—Aspects relating to ceramic starting mixtures or sintered ceramic products
    • C04B2235/70—Aspects relating to sintered or melt-casted ceramic products
    • C04B2235/96—Properties of ceramic products, e.g. mechanical properties such as strength, toughness, wear resistance
    • C04B2235/9646—Optical properties
    • C04B2235/9653—Translucent or transparent ceramics other than alumina

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

L'invention concerne une pièce d'horlogerie comportant, en plus d'une glace, les éléments d'habillage suivants : un fond (2), une carrure (1), un cadran (3) et deux brins de bracelet, l'un au moins de ces éléments d'habillage comprenant au moins une partie constituée d'un matériau céramique au moins partiellement transparent ou translucide, la pièce d'horlogerie comportant en outre au moins une source de lumière (10) disposée dans ou sous l'élément d'habillage comprenant le matériau céramique, ladite au moins une source de lumière (10) produisant une lumière qui passe à travers le matériau céramique dudit élément d'habillage, la pièce d'horlogerie étant caractérisée en ce que le matériau céramique au moins partiellement transparent ou translucide est de la zircone. L'invention concerne également, l'utilisation d'une telle pièce d'horlogerie pour l'indication visuelle d'un moins une fonction propre à la pièce d'horlogerie et/ou relative à la mesure d'un paramétre externe.

Description

Domaine technique de l'invention
[0001] La présente invention concerne une pièce d'horlogerie comprenant au moins un élément d'habillage comprenant au moins une partie constituée d'un matériau céramique. Plus précisément, la présente invention concerne une pièce d'horlogerie présentant des jeux de lumière originaux, dans un but fonctionnel, esthétique et/ou ludique. La présente invention concerne également une utilisation d'une telle pièce d'horlogerie pour obtenir des applications fonctionnelles originales d'illuminations sur la pièce d'horlogerie.
Arrière-plan technologique
[0002] Créer des pièces d'horlogerie telles que des montres-bracelets présentant un aspect esthétique amélioré est une préoccupation de tous les instants chez les fabricants horlogers et notamment chez les personnes chargées de concevoir les divers éléments d'habillage. Il serait trop long de dresser ici la liste de toutes les solutions qui ont été envisagées pour impartir à une pièce d'horlogerie un aspect aussi soigné et esthétique que possible. A titre d'exemple seulement, on peut citer la technique du guillochage des cadrans, la forme et/ou la couleur des appliques du cadran ou des aiguilles ou bien encore l'ajout de pierres précieuses ou semi-précieuses.
[0003] La présente invention s'inscrit dans la quête qui vise à proposer à la clientèle des montres dont l'aspect est tout à la fois esthétique, surprenant et fonctionnel.
[0004] Dans ce contexte il est connu, par exemple du document brevet WO 2010/146162 A1, d'illuminer une pièce d'horlogerie dont au moins un élément d'habillage comporte une partie réalisée en un matériau au moins partiellement transparent ou translucide, notamment en un matériau céramique. La pièce d'horlogerie, typiquement une montre, comporte une ou plusieurs sources de lumière qui permettent d'éclairer le matériau céramique depuis l'intérieur du boîtier, sous le cadran, en produisant une lumière qui passe à travers la partie transparente ou translucide de ce matériau céramique. La partie en matériau céramique de l'élément d'habillage peut être une pièce rapportée sur ce dernier. Le pourtour latéral de la carrure de la montre, des zones autour de la couronne de remontoir et/ou des boutonspoussoirs, ou encore des éléments optiques vers les brins de bracelet peuvent ainsi être éclairés. Le cadran peut également être éclairé via des zones sélectivement semi-transparentes (appliques) prévues sur ce dernier.
[0005] Toutefois, un inconvénient de ce type de pièce d'horlogerie est qu'elle n'offre pas un coefficient de transmission lumineuse optimal. En outre, lorsque la partie en matériau céramique de l'élément d'habillage est une pièce rapportée, l'assemblage d'une telle pièce sur l'élément d'habillage ne permet pas de garantir l'étanchéité et la stabilité dans le temps de la pièce d'horlogerie.
Résumé de l'invention
[0006] L'invention pallie les inconvénients de l'art antérieur en procurant une pièce d'horlogerie étanche et stable dans le temps, et permettant de laisser échapper de la lumière depuis l'intérieur d'un élément d'habillage de la pièce avec une transmission lumineuse optimale, tout en présentant des jeux de lumière originaux, dans un but fonctionnel, esthétique et/ou ludique.
[0007] A cet effet, la présente invention concerne une pièce d'horlogerie comportant, en plus d'une glace, les éléments d'habillage suivants : un fond, une carrure, un cadran et deux brins de bracelet, l'un au moins de ces éléments d'habillage comprenant au moins une partie constituée d'un matériau céramique au moins partiellement transparent ou translucide, la pièce d'horlogerie comportant en outre au moins une source de lumière disposée dans ou sous l'élément d'habillage comprenant le matériau céramique, ladite au moins une source de lumière produisant une lumière qui passe à travers le matériau céramique dudit élément d'habillage. Selon l'invention, le matériau céramique au moins partiellement transparent ou translucide est de la zircone.
[0008] L'utilisation de zircone en tant que matériau céramique au moins partiellement transparent ou translucide permet de procurer une illumination surprenante pour la pièce d'horlogerie, lui conférant un aspect précieux et plus ou moins diffus, discret, doux et agréable, ces caractéristiques pouvant être variées pratiquement à l'infini selon le rendu esthétique désiré, ce qui augmente la qualité esthétique finale de la pièce d'horlogerie. En outre, la zircone stabilisée en phase tétragonale par adjonction d'yttria (Y-TZP pour „yttria-stabilized tetragonal zirconia polycristals“ en anglais) est la céramique technique qui offre à la fois la meilleure ténacité mécanique et un des meilleurs coefficients de transmission lumineuse. Son utilisation dans une pièce d'horlogerie pour laisser s'échapper de la lumière depuis l'intérieur d'un élément d'habillage de la pièce permet donc de conférer à cette dernière une très bonne transmission lumineuse, tout en permettant des jeux de lumière originaux, dans un but fonctionnel, esthétique et/ou ludique. La pièce d'horlogerie selon l'invention peut être par exemple une montre électronique, électromécanique et/ou mécanique, et notamment une montre sportive ou une montre dite „de luxe“.
[0009] En outre, l'extraction de la lumière au travers de la partie en zircone de l'élément d'habillage ne nécessite pas de procéder à l'assemblage de différents composants transparents rapportés sur l'élément d'habillage. En effet, la partie en zircone peut être prévue pour constituer l'intégralité de l'élément d'habillage, ce qui permet de garantir l'étanchéité et la stabilité dans le temps de cet élément d'habillage et donc de la pièce d'horlogerie. Grâce à l'invention il n'y a donc pas besoin de prévoir des chemins de lumière spécifiques, usinés dans la pièce, et dont il faudrait assurer l'étanchéité.
[0010] De préférence, la composition et l'épaisseur de la pièce en zircone sont choisies de sorte que le coefficient de transmission lumineuse moyenne dans le spectre visible ait une valeur d'au moins 30%, de préférence 40% ou plus.
[0011] Des formes particulières de la pièce d'horlogerie sont définies dans les revendications dépendantes 2 à 17.
[0012] De préférence, la zircone est de la zircone blanche. De préférence encore, la zircone est de la zircone tétragonale. La zircone est avantageusement dopée en pigments d'alumine, de préférence dopée à 5% en masse de pigments d'alumine. Ceci permet de régler le niveau de translucidité de la zircone selon différentes valeurs en fonction des souhaits du fabricant.
[0013] Selon une caractéristique technique particulière de l'invention, ladite au moins une source de lumière comprend une diode électroluminescente.
[0014] Selon une autre caractéristique technique particulière de l'invention, ladite au moins une source de lumière est une source de lumière étendue, configurée pour produire un éclairage continu ou quasi-continu sur la partie en zircone de l'élément d'habillage.
[0015] Selon un premier mode de réalisation de l'invention, la diode électroluminescente est une diode organique électroluminescente évaporée ou imprimée sur l'élément d'habillage à éclairer ou sur un substrat inséré dans ou sous l'élément d'habillage à éclairer, ladite diode organique électroluminescente formant la source de lumière étendue. Ceci permet de donner une forme prédéterminée à la source de lumière étendue, typiquement, sans que cela ne soit exhaustif ni limitatif, une forme de chiffre, de lettre, de logo ou encore de texte.
[0016] Selon un second mode de réalisation de l'invention, la source de lumière étendue comporte, outre la diode électroluminescente, un guide de lumière, ledit guide de lumière étant couplé à la diode électroluminescente et étant apte à diffuser sur toute sa longueur la lumière injectée par la diode électroluminescente. Ceci permet d'obtenir une illumination continue aux endroits où on le souhaite sur l'élément d'habillage, fournissant ainsi notamment des applications fonctionnelles, esthétiques et/ou ludiques originales et circonscrites à ces endroits.
[0017] Avantageusement, la pièce d'horlogerie comporte en outre un obturateur ou une valve optique monté(e) sur une pièce mobile de la pièce d'horlogerie, l'obturateur ou la valve optique étant agencé(e) en regard de ladite au moins une source de lumière étendue et étant configuré(e) pour ne présenter qu'une seule position à laquelle la lumière émise par la source de lumière s'échappe depuis l'intérieur de la pièce d'horlogerie vers l'extérieur de cette dernière. Ceci donne ainsi l'illusion d'un point lumineux qui se déplace de manière continue sur l'élément d'habillage, un tel effet pouvant avantageusement être utilisé dans des applications visant par exemple à afficher un compte à rebours ou un chronomètre lumineux.
[0018] Selon une caractéristique technique particulière de l'invention, la partie en zircone de l'élément d'habillage à éclairer comporte au moins une inscription destinée à être éclairée par la lumière issue de la source de lumière.
[0019] De préférence, ladite au moins une inscription est réalisée dans la partie en zircone via une méthode choisie parmi le groupe consistant en : une carburation et/ou nitruration sélective de la surface de la zircone ; une variation d'épaisseur de la zircone par gravure mécanique ou laser ; une variation de densité de la zircone ; une impression opaque ou semi-transparente sur la surface de la zircone ; un dépôt physique en phase vapeur PVD structuré sur la surface de la zircone ou à l'intérieur de la partie en zircone ; et une combinaison de deux ou plusieurs de ces méthodes.
[0020] Avantageusement, lorsque ladite au moins une inscription est réalisée dans la partie en zircone via une carburation et/ou nitruration sélective de la surface de la zircone, l'inscription forme une structure conductrice active, de type piste de conduction électrique ou antenne. De telles structures peuvent être mises en évidence par illumination de la zircone autour de ces structures, mais également être avantageusement utilisées pour amener le courant nécessaire à la source de lumière pour produire l'illumination.
[0021] Avantageusement, ladite au moins une inscription est configurée pour être invisible à la lumière naturelle et ne devenir visible qu'une fois éclairée par la lumière issue de la source de lumière. L'inscription peut par exemple devenir visible en apparaissant en négatif à la surface de la zircone.
[0022] Avantageusement, ladite au moins une source de lumière est montée sur une pièce mobile de la pièce d'horlogerie, sous l'élément d'habillage à éclairer, par exemple montée sur une pseudo-aiguille configurée pour tourner autour de l'axe des aiguilles. Ceci permet d'obtenir un rendu d'éclairage dynamique et particulièrement esthétique, en particulier lorsque l'élément d'habillage à éclairer est la carrure ou la lunette de la montre.
[0023] Un autre aspect de l'invention concerne une utilisation d'une pièce d'horlogerie telle que décrite ci-dessus, dans laquelle la pièce d'horlogerie comporte une pluralité de sources de lumière disposées dans ou sous l'élément d'habillage comprenant la partie en zircone, et dans laquelle l'allumage et l'extinction des sources de lumière sont configurés de manière telle que la pièce d'horlogerie présente, sur l'élément d'habillage éclairé par les sources de lumière, au moins une indication visuelle d'une fonction propre à la pièce d'horlogerie et/ou relative à une mesure d'un paramètre extérieur ou d'un paramètre concernant l'utilisateur de la pièce d'horlogerie.
[0024] Selon une caractéristique technique particulière de l'invention, l'allumage et l'extinction des sources de lumière sont configurés de manière telle que la pièce d'horlogerie présente, sur l'élément d'habillage éclairé par les sources de lumière, une ou plusieurs indications visuelles relatives à une ou plusieurs des fonctionnalités suivantes : indication de l'heure, des minutes et/ou de la date ; indication d'un chronomètre ou d'un compte à rebours avec des zones lumineuses de l'élément d'habillage qui s'allument, respectivement s'éteignent, au fur et à mesure du temps écoulé ; indication d'une grandeur mesurée par la pièce d'horlogerie par illumination modulée en couleur, en rythme, en fréquence et/ou en intensité sur l'élément d'habillage, par exemple indication d'un rythme cardiaque, d'une température, d'un rythme de course, d'un nombre de pas ou encore d'un niveau de décibels ; indication d'une alarme ou d'une réception de notification ; indication d'une fonction active pour la pièce d'horlogerie ; aide au réglage de la pièce d'horlogerie.
[0025] Selon une autre caractéristique technique particulière de l'invention, l'allumage et/ou l'extinction des sources de lumière est commandé de manière simultanée et/ou en séquence.
Brève description des figures
[0026] Les buts, avantages et caractéristiques de la pièce d'horlogerie selon l'invention apparaîtront mieux dans la description suivante sur la base d'au moins une forme d'exécution non limitative illustrée par les dessins sur lesquels : la figure 1 est une vue en coupe d'une boîte de montre selon un mode de réalisation de l'invention, la boîte de montre étant équipée d'une carrure comportant une partie en zircone éclairée par une source de lumière ; la figure 2 est une vue de dessus d'une carrure de montre en zircone le long du côté intérieur de laquelle est fixée une fibre optique diffusante dans laquelle est injectée de la lumière ; la figure 3 est une vue de dessus d'une montre-bracelet comprenant un cadran et/ou une lunette en zircone à travers lequel passe de la lumière ; et la figure 4 est une vue de dessus d'une montre-bracelet comprenant deux brins de bracelet dans lesquels la lumière diffuse au moyen de deux parties en zircone ménagées dans la carrure.
Description détaillée de l'invention
[0027] La présente invention procède de l'idée générale inventive qui consiste à loger au moins une source de lumière dans ou sous au moins un élément d'habillage d'une pièce d'horlogerie comprenant une partie en zircone transparente ou translucide, la lumière produite par la source de lumière pouvant s'échapper vers l'extérieur de la pièce d'horlogerie en passant à travers la partie en zircone. On fournit ainsi une pièce d'horlogerie étanche et stable dans le temps, aux effets de lumière originaux procurant une illumination surprenante pour la pièce d'horlogerie, dans un but fonctionnel, esthétique et/ou ludique. Ceci permet de conférer à la pièce d'horlogerie un aspect précieux et plus ou moins diffus, discret, doux et agréable, ces caractéristiques pouvant être variées pratiquement à l'infini selon le rendu esthétique désiré, et ce sans nécessiter l'assemblage de composants transparents rapportés sur l'élément d'habillage.
[0028] Dans la description suivante, toutes les parties de la pièce d'horlogerie qui sont bien connues de l'homme du métier ne seront expliquées que de manière simplifiée.
[0029] La figure 1 est une vue en coupe d'une carrure 1 délimitant avec un fond 2 et un cadran 3 un volume intérieur 4 d'une boîte de montre 6. La boîte de montre 6 est fermée sur le dessus par une glace 34. Pour les besoins de la présente description, on imaginera que la montre est une montre électronique et que son mouvement M est disposé dans le fond de la boîte de montre 6. De la sorte, on peut disposer au-dessus du mouvement M une plaque-support 8 du type plaquette de circuit imprimé ou PCB flexible sur laquelle sont montés une source de lumière 10 par exemple du type diode électroluminescente ou LED et son circuit électronique de commande 12. Dans le mode de réalisation particulier de la figure 1, la source de lumière 10 est disposée dans la carrure 1 à éclairer. Selon une variante non représentée, la source de lumière 10 est disposée sous l'élément d'habillage à éclairer, de préférence plaquée contre une surface interne de l'élément d'habillage à éclairer. On peut également prévoir, selon une variante non représentée, que la source de lumière 10 soit montée sur une pièce mobile de la pièce d'horlogerie, sous l'élément d'habillage à éclairer. Par exemple, lorsque l'élément d'habillage à éclairer est une lunette 26 montée sur la carrure 1, la source de lumière 10 peut être montée sur une pseudo-aiguille configurée pour tourner autour de l'axe des aiguilles 29.
[0030] Tout type de source de lumière 10 peut être utilisé, qu'elle soit ponctuelle ou étendue. Lorsque la source de lumière 10 est une source de lumière étendue, elle produit un éclairage continu ou quasi-continu sur la partie en zircone transparente ou translucide de l'élément d'habillage considéré par laquelle la lumière va s'échapper du volume intérieur 4 de la boîte de montre 6. Dans le mode de réalisation particulier illustré sur la figure 1, on utilise pour la source de lumière 10 une diode électroluminescente. La diode électroluminescente émet par exemple de la lumière ultraviolette, violette, bleue, blanche ou infrarouge en combinaison avec un élément d'habillage chargé de particules fluorescentes et/ou phosphorescentes. L'élément d'habillage à éclairer, en l'occurrence la carrure 1 en zircone dans le mode de réalisation particulier de la figure 1, est chargé à l'endroit ou aux endroits où l'on souhaite que la lumière s'échappe depuis l'intérieur de la boîte de montre 6. De la sorte, les particules fluorescentes et/ou phosphorescentes absorbent le rayonnement émis par la diode et réémettent une lumière visible homogène. En fonction du type de particules choisi, fluorescentes et/ou phosphorescentes, l'effet lumineux cesse aussitôt après extinction de la source lumineuse ou au contraire se poursuit par effet de rémanence.
[0031] Dans le mode de réalisation particulier illustré sur la figure 2, la source de lumière 10 est une source de lumière étendue qui comporte une diode électroluminescente 18 et un guide de lumière 22. La diode électroluminescente 18 est connectée à un circuit électronique de commande 12. Le guide de lumière 22 est couplé à la diode électroluminescente 18 et est fixé le long du côté intérieur de la carrure 1 en zircone. Le guide de lumière 22 permet ainsi d'amener la lumière depuis le point où elle est injectée dans le guide 22 jusqu'au niveau de la ou des zones en zircone transparente ou translucide du ou des éléments d'habillage considérés par lesquelles la lumière va s'échapper du volume intérieur 4 de la boîte de montre 6. Selon une variante, le guide de lumière 22 est une fibre optique qui permet de contourner les éventuels obstacles qui peuvent se dresser entre la diode électroluminescente 18 et la zone transparente ou translucide en zircone de l'élément d'habillage considéré par laquelle la lumière va s'échapper du volume intérieur 4 de la boîte de montre 6. Comme illustré sur la figure 2, la fibre optique 22 peut être une fibre optique qui diffuse la lumière injectée sur toute sa longueur. Le fait que la fibre optique 22 soit couplée à une seule diode électroluminescente 18 permet une économie de coûts et d'énergie utilisée pour réaliser l'illumination de la partie en zircone.
[0032] Dans un autre mode de réalisation non représenté sur les figures, la source de lumière 10 est une source de lumière étendue constituée d'une diode organique électroluminescente évaporée ou imprimée sur l'élément d'habillage à éclairer ou sur un substrat inséré dans ou sous l'élément d'habillage à éclairer.
[0033] Dans un autre mode de réalisation non représenté sur les figures, la source de lumière 10 est une source de lumière étendue présentant une forme de chiffre, de lettre, de logo ou de texte.
[0034] La source de lumière 10 est alimentée par exemple par une batterie 14 rechargeable ou interchangeable et classiquement disposée sous le mouvement d'horlogerie M du côté du fond 2 de la boîte de montre 6. On comprendra que la montre selon l'invention peut être électronique, électromécanique voire purement mécanique. Dans ce dernier cas, il suffira de prévoir un logement pour recevoir une pile qui sera destinée à alimenter uniquement la source de lumière 10 et son circuit électronique de commande 12. Ainsi, la présente invention peut être appliquée à tout type de montre-bracelet, la seule contrainte à respecter étant qu'il n'y ait pas d'obstacle à la propagation de la lumière entre la source de lumière et l'élément d'habillage par lequel ladite lumière doit sortir.
[0035] Jusqu'à présent, la présente invention a été décrite en liaison avec la carrure 1 comme seul élément d'habillage constitué de zircone au moins partiellement transparente ou translucide. La présente invention est cependant applicable à tout autre élément d'habillage d'une pièce d'horlogerie comprenant une partie constituée de zircone au moins partiellement transparente ou translucide, tel que par exemple le cadran 3 (visible sur la figure 3), le fond 2, la lunette 26, un rehaut (non représenté sur les figures), ou encore des brins 30 de bracelet (visibles sur la figure 4). Selon un exemple de réalisation particulier, la partie d'élément d'habillage en zircone destinée à être éclairée est une partie supérieure de la carrure 1 ou de la lunette 26. Selon un autre exemple de réalisation particulier, la partie d'élément d'habillage en zircone destinée à être éclairée est une partie d'un organe de commande de la montre tel qu'un bouton-poussoir 16, ou une partie d'une couronne de remontoir, éventuellement munie d'une coiffe de couronne. Dans ce cas, la couronne de remontoir et/ou la coiffe de couronne comprend au moins une partie constituée de zircone au moins partiellement transparente ou translucide.
[0036] Un autre mode de réalisation particulier est illustré sur la figure 3, où la pièce d'horlogerie est une montre-bracelet. Dans ce mode de réalisation on peut par exemple éclairer des appliques 24 au niveau de la lunette 26 et du cadran 3. A cette fin, la lunette 26 et le cadran 3 peuvent être prévus totalement opaques et ne laisser échapper de la lumière qu'au niveau des appliques 24, ces dernières étant constituées de zircone transparente ou translucide. Inversement, la lunette 26 et/ou le cadran 3 peut être constitué(e) de zircone transparente ou translucide et les appliques 24 être prévues opaques. On peut également envisager que le fond 2, la carrure 1 et le cadran 3 soient opaques et que seul un rehaut disposé entre la lunette 26 et le cadran 3 soit constitué de zircone transparente ou translucide, créant ainsi un anneau lumineux tout autour de la glace 34. Selon ce mode de réalisation particulier illustré sur la figure 3, la montre-bracelet peut par exemple comporter plusieurs sources de lumière ponctuelles, plus précisément autant de sources de lumière ponctuelles qu'il y a d'appliques 24 (douze dans l'exemple illustré). Chaque source de lumière ponctuelle est alors prévue pour éclairer directement ou indirectement une des appliques 24. La montre-bracelet peut en variante comporter une seule source de lumière étendue, typiquement une source de lumière étendue similaire à celle illustrée sur la figure 2, comportant une diode électroluminescente et un guide de lumière couplé à la diode. Le guide de lumière peut alors être prévu pour s'étendre sous le cadran 3 à éclairer, sensiblement en regard du pourtour du cadran 3 et donc des appliques 24.
[0037] Dans un autre mode de réalisation particulier illustré sur la figure 4, la lumière produite par la source de lumière 10 est injectée dans les brins 30 d'un bracelet transparent ou translucide. A cet effet, on prévoit une carrure 1 qui présente deux zones en zircone transparente ou translucide 32a et 32b sensiblement à midi et à six heures, c'est-à-dire aux endroits où les brins 30 du bracelet sont fixés à ladite carrure 1. Du côté intérieur de la boîte de montre 6, on peut prévoir deux sources de lumière 10 chacune en regard de l'une des deux zones en zircone 32a, 32b de la carrure 1. La lumière produite par les deux sources de lumière 10 émerge de la boîte de montre 6 par lesdites deux zones en zircone 32a, 32b et est injectée dans les deux brins 30 transparents ou translucides du bracelet dans lesquels elle diffuse.
[0038] Le ou les éléments d'habillage de la montre qui laissent passer tout ou partie de la lumière produite par la source de lumière peuvent être éclairés directement par cette source de lumière. Ces éléments d'habillage peuvent néanmoins être également éclairés de manière indirecte par la source de lumière.
[0039] De préférence, la zircone de l'élément d'habillage à éclairer est de la zircone blanche. En variante, la zircone peut être de la zircone colorée. De préférence, la zircone est de la zircone tétragonale. La zircone est avantageusement dopée en pigments d'alumine, de préférence dopée à 5% en masse de pigments d'alumine.
[0040] De préférence, la composition et l'épaisseur de la pièce en zircone sont choisies de sorte que le coefficient de transmission lumineuse moyenne dans le spectre visible ait une valeur d'au moins 30%, de préférence 40% ou plus.
[0041] On peut également prévoir, en variante non représentée, que l'élément d'habillage à éclairer comporte un insert en zircone au moins partiellement transparent ou translucide. La zircone utilisée pour l'insert est typiquement de la zircone blanche. L'insert est prévu à l'endroit ou aux endroits où l'on souhaite que la lumière s'échappe depuis l'intérieur de la boîte de montre 6. Le reste de l'élément d'habillage est alors par exemple constitué d'un matériau distinct de la zircone, typiquement un matériau opaque.
[0042] Selon un mode de réalisation de l'invention non représenté sur les figures, lorsque la source de lumière 10 est une source de lumière étendue, la pièce d'horlogerie comporte en outre un obturateur ou une valve optique monté(e) sur une pièce mobile de la pièce d'horlogerie. La pièce mobile est par exemple une aiguille ou une pseudo-aiguille de la pièce d'horlogerie. L'obturateur ou la valve optique est agencé(e) en regard de la source de lumière étendue 10 et est configuré(e) pour ne présenter qu'une seule position pour laquelle la lumière émise par la source de lumière 10 s'échappe depuis l'intérieur de la pièce d'horlogerie vers l'extérieur de cette dernière.
[0043] Selon un autre mode de réalisation de l'invention, non représenté sur les figures, la partie en zircone de l'élément d'habillage à éclairer comporte au moins une inscription destinée à être éclairer par la lumière issue de la source de lumière 10. Cette inscription est par exemple réalisée dans la partie en zircone : soit par carburation et/ou nitruration sélective de la surface de la zircone, soit par variation d'épaisseur de la zircone par gravure mécanique ou laser (par exemple un retrait de quelques 0.1 mm dans la céramique), soit par variation de densité de la zircone, soit par une impression opaque ou semi-transparente à l'intérieur ou à la surface de l'élément d'habillage en zircone, ou encore par un dépôt physique en phase vapeur PVD (de l'anglais Physical Vapor Déposition) ou autre, structuré à l'intérieur ou à la surface de la partie en zircone, ou par une combinaison de ces méthodes.
[0044] Lorsque l'émission lumineuse de la source de lumière 10 est enclenchée, l'inscription normalement invisible apparaît en négatif à la surface de la zircone.
[0045] De préférence, lorsque l'inscription est réalisée dans la partie en zircone par carburation et/ou nitruration sélective de la surface de la zircone, l'inscription forme une structure conductrice active, de type piste de conduction électrique ou antenne.
[0046] La pièce d'horlogerie selon la présente invention peut avantageusement être utilisée pour fournir des applications fonctionnelles diverses à un utilisateur de la pièce d'horlogerie. A cet effet, la pièce d'horlogerie comporte plusieurs sources de lumière 10. Chaque source de lumière 10 est disposée dans ou sous l'élément d'habillage comprenant la partie en zircone à éclairer. L'allumage et l'extinction des sources de lumière 10 sont configurés de manière à ce que la pièce d'horlogerie présente, sur l'élément d'habillage éclairé par les sources de lumière 10, au moins une indication visuelle d'une fonction propre à la pièce d'horlogerie et/ou relative à une mesure d'un paramètre extérieur ou d'un paramètre concernant l'utilisateur de la pièce d'horlogerie. L'allumage et/ou l'extinction des sources de lumière 10 peut être commandé par le circuit électronique de commande 12 de manière simultanée et/ou en séquence.
[0047] Parmi les applications fonctionnelles possibles pour la pièce d'horlogerie, on peut par exemple citer : – indication d'une grandeur mesurée par la pièce d'horlogerie par illumination modulée en couleur, en rythme, en fréquence, et/ou en intensité sur l'élément d'habillage. Par exemple : • indication du rythme cardiaque de l'utilisateur par une illumination pulsée à la même fréquence. On peut aussi varier la couleur de l'illumination en fonction de la fréquence, typiquement verte pour un rythme bas, puis de plus en plus rouge plus la fréquence cardiaque s'élève ; • indication de la température ambiante par illumination des chiffres ou appliques 24 sur le cadran 3 en séquences (voir figure 3), en adaptant la couleur à la température (typiquement bleue pour des températures basses, et de plus en plus rouge pour des températures de plus en plus élevées) ; • indication (absolue ou relative) du rythme de course pour une montre sportive ; • indication du nombre de pas ou de toute autre mesure de l'activité sportive de l'utilisateur; • indication d'un niveau de décibels (par exemple sur un chantier, en discothèque, etc.); – indication de tout type d'alarme et utilisation de différentes combinaisons de rythmes / intensités / couleurs pour les différentes alarmes. Dans ce cas, de nombreux éléments d'habillage de la pièce d'horlogerie peuvent s'illuminer simultanément ou en séquence, y compris le bracelet. Exemples d'alarmes: • réveil matin; • réception d'un message ou d'un courrier électronique (ou accusé de réception d'un message envoyé) ou toute autre notification de toute autre application pour une montre connectée à un dispositif mobile de type téléphone mobile; • accusé de réception pour un paiement pour une montre disposant d'une fonctionnalité de paiement sans contact; – indication de la fonction active pour une montre multitâches, notamment la fonction „Heure“, „Chrono“, „Baro“ (pour le baromètre“), „Podo“ (pour le podomètre), etc.: • par illumination d'un chiffre ou applique 24 sur le cadran 3 correspondant à la fonction (1 = Chrono, 2 = Baromètre, etc...) ; • par illumination en transmission d'une ou plusieurs inscription(s) (par exemple des petits textes ou logos) imprimée(s) ou gravée(s) à l'intérieur de la montre (typiquement dans la carrure 1 et/ou la lunette 26), juste sous la surface, et qui sont invisibles en absence d'illumination ; – aide au réglage de la montre, notamment pour les montres tactiles dont le réglage se fait sans bouton / couronne, ce qui peut rendre les opérations moins intuitives : • indication du niveau de réglage (ou menu) actif lors du réglage de la montre par illumination des chiffres ou appliques 24 sur le cadran 3 et/ou de petits textes et/ou logos cachés ; • éclairage de la couronne en zircone lorsqu'elle est tirée pour effectuer le réglage de la montre ; • guide lumineux indiquant quel(s) bouton(s) et/ou partie(s) de la montre l'utilisateur peut/doit toucher lors de la prochaine étape de réglage. Les boutons eux-mêmes et/ou une zone autour des boutons peuvent être illuminés ; • confirmation lumineuse (par exemple via deux ou trois impulsions de lumière) pour indiquer à l'utilisateur que son réglage a bien été accepté par la montre.
[0048] Bien entendu, la liste ci-dessus des applications fonctionnelles rendues possibles par la pièce d'horlogerie selon l'invention n'est pas exhaustive et l'homme du métier pourra identifier d'autres applications fonctionnelles.

Claims (20)

1. Pièce d'horlogerie comportant, en plus d'une glace, les éléments d'habillage suivants : un fond (2), une carrure (1), un cadran (3), et deux brins (30) de bracelet, l'un au moins de ces éléments d'habillage comprenant au moins une partie constituée d'un matériau céramique au moins partiellement transparent ou translucide, la pièce d'horlogerie comportant en outre au moins une source de lumière (10) disposée dans ou sous l'élément d'habillage comprenant le matériau céramique, ladite au moins une source de lumière (10) produisant une lumière qui passe à travers le matériau céramique dudit élément d'habillage, la pièce d'horlogerie étant caractérisée en ce que le matériau céramique au moins partiellement transparent ou translucide est de la zircone.
2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que la zircone est de la zircone blanche.
3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la zircone est de la zircone tétragonale.
4. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la zircone est dopée en pigments d'alumine, de préférence dopée à 5% en masse de pigments d'alumine.
5. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite au moins une source de lumière (10) comprend une diode électroluminescente (18).
6. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite au moins une source de lumière (10) est une source de lumière étendue, configurée pour produire un éclairage continu ou quasi-continu sur la partie en zircone de l'élément d'habillage.
7. Pièce d'horlogerie selon les revendications 5 et 6 prises ensemble, caractérisée en ce que la diode électroluminescente est une diode organique électroluminescente évaporée ou imprimée sur l'élément d'habillage à éclairer ou sur un substrat inséré dans ou sous l'élément d'habillage à éclairer, ladite diode organique électroluminescente formant la source de lumière étendue.
8. Pièce d'horlogerie selon les revendications 5 et 6 prises ensemble, caractérisée en ce que la source de lumière étendue (10) comporte, outre la diode électroluminescente (18), un guide de lumière (22), ledit guide de lumière (22) étant couplé à la diode électroluminescente (18) et étant apte à diffuser sur toute sa longueur la lumière injectée par la diode électroluminescente (18).
9. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que la pièce d'horlogerie comporte en outre un obturateur ou une valve optique monté sur une pièce mobile de la pièce d'horlogerie, l'obturateur ou la valve optique étant agencé en regard de ladite au moins une source de lumière étendue (10) et étant configuré pour ne présenter qu'une seule position à laquelle la lumière émise par la source de lumière (10) s'échappe depuis l'intérieur de la pièce d'horlogerie vers l'extérieur de cette dernière.
10. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisée en ce que ladite au moins une source de lumière étendue (10) présente une forme de chiffre, de lettre, de logo ou de texte.
11. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie en zircone de l'élément d'habillage à éclairer comporte au moins une inscription destinée à être éclairée par la lumière issue de la source de lumière (10).
12. Pièce d'horlogerie selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ladite au moins une inscription est réalisée dans la partie en zircone via une méthode choisie parmi le groupe consistant en : une carburation et/ou nitruration sélective de la surface de la zircone ; une variation d'épaisseur de la zircone par gravure mécanique ou laser ; une variation de densité de la zircone ; une impression opaque ou semi-transparente sur la surface de la zircone ; un dépôt physique en phase vapeur PVD structuré sur la surface de la zircone ou à l'intérieur de la partie en zircone ; et une combinaison de deux ou plusieurs de ces méthodes.
13. Pièce d'horlogerie selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ladite au moins une inscription est réalisée dans la partie en zircone via une carburation et/ou nitruration sélective de la surface de la zircone, et en ce que ladite au moins une inscription forme une structure conductrice active, de type piste de conduction électrique ou antenne.
14. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisée en ce que ladite au moins une inscription est configurée pour être invisible à la lumière naturelle et ne devenir visible qu'une fois éclairée par la lumière issue de la source de lumière (10).
15. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite au moins une source de lumière (10) est montée sur une pièce mobile de la pièce d'horlogerie, sous l'élément d'habillage à éclairer, par exemple montée sur une pseudo-aiguille configurée pour tourner autour de l'axe des aiguilles (29).
16. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre une lunette (26) et/ou un bouton-poussoir (16) et/ou une couronne de remontoir munie d'une coiffe de couronne, caractérisée en ce que la lunette (26) et/ou la couronne de remontoir et/ou la coiffe de couronne et/ou le bouton-poussoir (16) est un élément d'habillage comprenant au moins une partie constituée de zircone.
17. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite au moins une source de lumière (10) émet de la lumière ultraviolette, violette, bleue, blanche ou infrarouge et en ce que l'élément d'habillage à éclairer est chargé avec des particules phosphorescentes et/ou fluorescentes à l'endroit ou aux endroits où l'on souhaite que la lumière s'échappe depuis l'intérieur de la pièce d'horlogerie.
18. Utilisation d'une pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la pièce d'horlogerie comporte une pluralité de sources de lumière (10) disposées dans ou sous l'élément d'habillage comprenant la partie en zircone, et en ce que l'allumage et l'extinction des sources de lumière (10) sont configurés de manière telle que la pièce d'horlogerie présente, sur l'élément d'habillage éclairé par les sources de lumière (10), au moins une indication visuelle d'une fonction propre à la pièce d'horlogerie et/ou relative à une mesure d'un paramètre extérieur ou d'un paramètre concernant l'utilisateur de la pièce d'horlogerie.
19. Utilisation d'une pièce d'horlogerie selon la revendication 18, caractérisée en ce que l'allumage et l'extinction des sources de lumière (10) sont configurés de manière telle que la pièce d'horlogerie présente, sur l'élément d'habillage éclairé par les sources de lumière (10), une ou plusieurs indications visuelles relatives à une ou plusieurs des fonctionnalités suivantes : indication de l'heure, des minutes et/ou de la date ; indication d'un chronomètre ou d'un compte à rebours avec des zones lumineuses de l'élément d'habillage qui s'allument, respectivement s'éteignent, au fur et à mesure du temps écoulé ; indication d'une grandeur mesurée par la pièce d'horlogerie par illumination modulée en couleur, en rythme, en fréquence et/ou en intensité sur l'élément d'habillage, par exemple indication d'un rythme cardiaque, d'une température, d'un rythme de course, d'un nombre de pas ou encore d'un niveau de décibels ; indication d'une alarme ou d'une réception de notification ; indication d'une fonction active pour la pièce d'horlogerie ; aide au réglage de la pièce d'horlogerie.
20. Utilisation d'une pièce d'horlogerie selon la revendication 18 ou 19, caractérisée en ce que l'allumage et/ou l'extinction des sources de lumière (10) est commandé de manière simultanée et/ou en séquence.
CH00669/21A 2021-06-08 2021-06-08 Pièce d'horlogerie comprenant un élément d'habillage muni d'une partie en zircone. CH718714A2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00669/21A CH718714A2 (fr) 2021-06-08 2021-06-08 Pièce d'horlogerie comprenant un élément d'habillage muni d'une partie en zircone.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00669/21A CH718714A2 (fr) 2021-06-08 2021-06-08 Pièce d'horlogerie comprenant un élément d'habillage muni d'une partie en zircone.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH718714A2 true CH718714A2 (fr) 2022-12-15

Family

ID=84418052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00669/21A CH718714A2 (fr) 2021-06-08 2021-06-08 Pièce d'horlogerie comprenant un élément d'habillage muni d'une partie en zircone.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH718714A2 (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2473884B1 (fr) Element d'habillage pour une montre-bracelet
EP2271232B1 (fr) Objet portable a effet decoratif
WO2010146162A1 (fr) Piece d'horlogerie a effets esthetiques speciaux
EP1918793A1 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'un dispositif d'éclairage comprenant une diode électroluminescente ultraviolette
EP2950166A1 (fr) Jeu d'aiguilles d'affichage lumineuses pour objet portable tel qu'une montre ou un instrument de mesure
WO2013110657A1 (fr) Pièce d'horlogerie comportant un affichage analogique et un affichage numérique
EP3719586B1 (fr) Piece d'horlogerie a effets esthetiques speciaux
EP4102307A1 (fr) Pièce d'horlogerie à illumination localisée
EP4102309B1 (fr) Piece d'horlogerie comprenant un element d'habillage muni d'une partie en zircone
EP2950167B1 (fr) Aiguille d'affichage lumineuse pour objet portable tel qu'une montre ou un instrument de mesure
EP1870786A1 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'un dispositif d'éclairage comprenant une diode électroluminescente
CH718714A2 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant un élément d'habillage muni d'une partie en zircone.
CH718715A2 (fr) Pièce d'horlogerie à illumination localisée.
EP3637200B1 (fr) Dispositif d'affichage lumineux
CH701301B1 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant au moins une source de lumière.
CH701328A2 (fr) Pièce d'horlogerie à effets esthétiques spéciaux.
EP4390561A1 (fr) Pièce d horlogerie à illumination localisee
HK40079397B (zh) 包含设有氧化锆部分的外部元件的钟表
HK40079397A (en) Timepiece comprising an external element provided with a zirconia portion
CH720375A2 (fr) Pièce d'horlogerie à illumination localisée
EP4390572A1 (fr) Piece d'horlogerie comprenant un element d'habillage
CH720371A2 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant un élément d'habillage comportant un dispositif d'éclairage autonome
CH701750A2 (fr) Elément d'habillage pour une montre-bracelet.
CH721483A2 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant une aiguille éclairée depuis le cadran par une source lumineuse
HK40078019B (zh) 具有局部照明的钟表