CH720334A2

CH720334A2 - Animation mechanism for a timepiece or piece of jewelry and timepiece comprising the animation mechanism

Info

Publication number: CH720334A2
Application number: CH001499/2022A
Authority: CH
Inventors: Seuret Frédéric; Huguenin Jean-Vincent
Original assignee: Frederic Seuret; Jean Vincent Huguenin
Priority date: 2022-12-14
Filing date: 2022-12-14
Publication date: 2024-10-31

Abstract

La présente invention concerne un mécanisme d'animation (1) destiné à être assemblé sur une pièce d'horlogerie ou de bijouterie, et comprenant un dispositif de commande (10) configuré pour être actionné par un utilisateur et coopérant avec un mécanisme d'entraînement (11, 12), ce dernier entrainant, à la demande, au moins un mobile d'animation (21, 22, 23) d'une position initiale à une position actionnée, dans un plan d'animation (P). Le mécanisme d'entraînement comprenant un levier (11) se déplacer en translation et entraîner la bascule (12) lorsque le dispositif de commande (10) est actionné. Le mobile d'animation (21, 22, 23) est monté pivotant autour d'un pivot de mobile (211, 212, 213), la bascule (12) entraînant le mobile d'animation (21, 22, 23) en pivotement autour d'un pivot de bascule (121). Des moyens de rappel (15) sont agencés pour ramener le mobile d'animation (21, 22, 23) dans la position initiale lorsque le dispositif de commande (10) n'est pas actionné. La présente invention concerne également une pièce d'horlogerie comprenant le mécanisme d'entraînement.The present invention relates to an animation mechanism (1) intended to be assembled on a timepiece or piece of jewelry, and comprising a control device (10) configured to be actuated by a user and cooperating with a drive mechanism (11, 12), the latter driving, on demand, at least one animation wheel set (21, 22, 23) from an initial position to an actuated position, in an animation plane (P). The drive mechanism comprising a lever (11) moving in translation and driving the rocker (12) when the control device (10) is actuated. The animation wheel set (21, 22, 23) is pivotally mounted about a wheel set pivot (211, 212, 213), the rocker (12) driving the animation wheel set (21, 22, 23) to pivot about a rocker pivot (121). Return means (15) are arranged to return the animation wheel (21, 22, 23) to the initial position when the control device (10) is not actuated. The present invention also relates to a timepiece comprising the drive mechanism.

Description

Domaine techniqueTechnical field

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie et de la bijouterie. Elle concerne, plus particulièrement, un mécanisme d'animation destiné à être assemblé sur une pièce d'horlogerie ou sur une pièce de bijouterie. La présente invention concerne également une pièce d'horlogerie comprenant le mécanisme d'animation. [0001] The present invention relates to the field of watchmaking and jewelry. It relates, more particularly, to an animation mechanism intended to be assembled on a timepiece or on a piece of jewelry. The present invention also relates to a timepiece comprising the animation mechanism.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] On connaît des mécanismes d'animation permettant de mettre en mouvement au moins un élément tel qu'un personnage, une figurine, un animal ou encore une fleur. Ces mécanismes sont particulièrement utilises en joaillerie ou en horlogerie. En général, ces mécanismes sont intégrés a un mouvement d'une pièce d'horlogerie, et sont agencés pour déclencher l'animation a des moments déterminés (passage de l'heure par exemple). Un organe moteur, tel que le mouvement, fournit l'énergie destinée à l'animation du mécanismes d'animation. [0002] Animation mechanisms are known for setting at least one element in motion, such as a character, a figurine, an animal or even a flower. These mechanisms are particularly used in jewelry or watchmaking. In general, these mechanisms are integrated into a movement of a timepiece, and are arranged to trigger the animation at specific times (e.g. when the hour passes). A driving member, such as the movement, provides the energy intended for animating the animation mechanisms.

[0003] Le document CH 403 368 décrit un mécanisme d'animation qui comprend une masse oscillante dont la rotation dans un premier sens entraine le déclenchement du mécanisme d'animation. L'animation n'est pas déclenchée lorsque la masse oscillante tourne dans un second sens oppose au premier. Ainsi, dans ce mécanisme, les mouvements de l'objet à animer dépendent uniquement des déplacements de la masse oscillante. [0003] Document CH 403 368 describes an animation mechanism which comprises an oscillating mass whose rotation in a first direction causes the animation mechanism to be triggered. The animation is not triggered when the oscillating mass rotates in a second direction opposite to the first. Thus, in this mechanism, the movements of the object to be animated depend solely on the movements of the oscillating mass.

[0004] Le document CH713581 décrit une pièce d'horlogerie comprenant un automate disposé au-dessus du cadran et présentant un premier membre et un second membre articulés pour reproduire des mouvements de battement, et un mécanisme d'entraînement dudit automate. [0004] Document CH713581 describes a timepiece comprising an automaton arranged above the dial and having a first member and a second member articulated to reproduce beating movements, and a drive mechanism for said automaton.

RésuméSummary

[0005] La présente divulgation concerne un mécanisme d'animation comprenant un dispositif de commande configuré pour être actionné par un utilisateur et coopérant avec un mécanisme d'entraînement, ce dernier entrainant, à la demande, au moins un mobile d'animation d'une position initiale à une position actionnée, dans un plan d'animation. Le mécanisme d'entraînement comprend un levier et une bascule se déplaçant dans le plan d'animation, le levier étant configuré pour se déplacer en translation et entraîner la bascule en pivotement autour d'un pivot de bascule, lorsque le dispositif de commande est actionné. Le mobile d'animation est monté pivotant autour d'un pivot de mobile, la bascule étant configurée pour entraîner le mobile d'animation en pivotement autour d'un pivot de bascule. Le mécanisme d'entraînement comprend en outre des moyens de rappel agencés pour ramener le mobile d'animation dans la position initiale lorsque le dispositif de commande n'est pas actionné. [0005] The present disclosure relates to an animation mechanism comprising a control device configured to be actuated by a user and cooperating with a drive mechanism, the latter driving, on demand, at least one animation mobile from an initial position to an actuated position, in an animation plane. The drive mechanism comprises a lever and a rocker moving in the animation plane, the lever being configured to move in translation and drive the rocker to pivot about a rocker pivot, when the control device is actuated. The animation mobile is pivotally mounted about a mobile pivot, the rocker being configured to drive the animation mobile to pivot about a rocker pivot. The drive mechanism further comprises return means arranged to return the animation mobile to the initial position when the control device is not actuated.

[0006] Le mécanisme d'animation est notamment destiné à être assemblé sur une pièce d'horlogerie. En variante, le mécanisme d'animation pourrait également équiper un bijou ou tout autre objet approprié. [0006] The animation mechanism is in particular intended to be assembled on a timepiece. Alternatively, the animation mechanism could also equip a piece of jewelry or any other suitable object.

[0007] La présente divulgation concerne également une pièce d'horlogerie comprenant le mécanisme d'animation. [0007] The present disclosure also relates to a timepiece comprising the animation mechanism.

[0008] Le mécanisme d'animation est actionné par manuellement par un utilisateur et ne fait intervenir aucune motorisation. [0008] The animation mechanism is operated manually by a user and does not involve any motorization.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0009] Des exemples de mise en oeuvre de l'invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles : la figure 1 illustre un mécanisme d'animation assemblé sur une montre et représenté du côté fond de la montre, selon un mode de réalisation; la figure 2 illustre le mécanisme d'animation de la figure 1, représenté du côté face de la montre; la figure 3 illustre le mécanisme d'animation dans une position actionnée, et représenté du côté fond de la montre; la figure 4 illustre le mécanisme d'animation de la figure 3, représenté du côté face de la montre; la figure 5 illustre le mécanisme d'animation monté entre un cadran et une plaque de cadran, , selon un mode de réalisation; la figure 6 représente une vue du côté face de la montre comportant le mécanisme d'animation; la figure 7 illustre une vue en section selon la coupe A-A montrée à la figure 6; la figure 8 illustre une vue en section selon la coupe B-B montrée à la figure 6; et la figure 9 illustre une vue en section selon la coupe C-C montrée à la figure 6.[0009] Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which: FIG. 1 illustrates an animation mechanism assembled on a watch and shown from the back side of the watch, according to one embodiment; FIG. 2 illustrates the animation mechanism of FIG. 1, shown from the face side of the watch; FIG. 3 illustrates the animation mechanism in an actuated position, and shown from the back side of the watch; FIG. 4 illustrates the animation mechanism of FIG. 3, shown from the face side of the watch; FIG. 5 illustrates the animation mechanism mounted between a dial and a dial plate, according to one embodiment; FIG. 6 represents a view of the face side of the watch comprising the animation mechanism; FIG. 7 illustrates a sectional view along section A-A shown in FIG. 6; FIG. 8 illustrates a sectional view along section B-B shown in FIG. 6; and Figure 9 illustrates a sectional view along the C-C section shown in Figure 6.

Exemple(s) de mode de réalisationExample(s) of embodiment

[0010] Lesfigures 1et2illustrent un mécanisme d'animation 1 assemblé sur une montre 100, selon un mode de réalisation. En particulier, le mécanisme d'animation 1 est représenté du côté fond de la montre 100 (figure 1) et du côté face de la montre 100 (figure 2). Le mécanisme d'animation 1 comprend un dispositif de commande 10 configuré pour coopérer avec un mécanisme d'entraînement 11, 12. Le mécanisme d'entraînement est configuré pour entraîner, à la demande, au moins un mobile d'animation 21, 22, 23 d'une position initiale à une position actionnée, dans un plan d'animation P, lorsque le dispositif de commande 10 est actionné. [0010] Figures 1 and 2 illustrate an animation mechanism 1 assembled on a watch 100, according to one embodiment. In particular, the animation mechanism 1 is shown on the back side of the watch 100 (Figure 1) and on the face side of the watch 100 (Figure 2). The animation mechanism 1 comprises a control device 10 configured to cooperate with a drive mechanism 11, 12. The drive mechanism is configured to drive, on demand, at least one animation wheel set 21, 22, 23 from an initial position to an actuated position, in an animation plane P, when the control device 10 is actuated.

[0011] Selon une forme d'exécution, le mécanisme d'entraînement comprend un levier 11 et une bascule 12. La bascule 12 est montée, par exemple sur une platine, sur prévue pour se déplacer dans le plan d'animation P. Le levier 11 est configuré pour se déplacer en translation et entraîner la bascule 12 en pivotement autour d'un pivot de bascule 121, lorsque le dispositif de commande 10 est actionné. Le pivotement de la bascule 12 entraine le mobile d'animation 21, 22, 23 est monté pivotant autour d'un pivot de mobile 211, 212, 213. Le mobile d'animation 21, 22, 23 est entraîné dans la position actionnée par la bascule 12 lorsqu'elle pivote autour du pivot de bascule 121. [0011] According to one embodiment, the drive mechanism comprises a lever 11 and a rocker 12. The rocker 12 is mounted, for example on a plate, provided to move in the animation plane P. The lever 11 is configured to move in translation and to drive the rocker 12 to pivot about a rocker pivot 121, when the control device 10 is actuated. The pivoting of the rocker 12 drives the animation mobile 21, 22, 23 is pivotally mounted about a mobile pivot 211, 212, 213. The animation mobile 21, 22, 23 is driven into the actuated position by the rocker 12 when it pivots about the rocker pivot 121.

[0012] Selon une forme d'exécution, le mécanisme d'entraînement 1 comprend en outre des moyens de rappel 15 agencés pour ramener le mobile d'animation 21, 22, 23 dans la position initiale, lorsque le dispositif de commande 10 n'est pas actionné. [0012] According to one embodiment, the drive mechanism 1 further comprises return means 15 arranged to return the animation mobile 21, 22, 23 to the initial position, when the control device 10 is not actuated.

[0013] Selon une forme d'exécution, le mobile d'animation comprend un premier mobile d'animation 21, monté pivotant autour d'un premier pivot de mobile 211 et coopérant directement avec bascule 12. Dans cette configuration, la bascule 12 entraine le premier mobile d'animation 21 en pivotement autour du premier pivot de mobile 211. [0013] According to one embodiment, the animation mobile comprises a first animation mobile 21, pivotally mounted around a first mobile pivot 211 and cooperating directly with rocker 12. In this configuration, rocker 12 drives first animation mobile 21 to pivot around first mobile pivot 211.

[0014] Le mobile d'animation peut également comprendre un second mobile d'animation 22, monté pivotant autour d'un second pivot de mobile 212. Le second mobile d'animation 22 est relié cinématiquement au premier mobile d'animation 21 de manière à être entraîné en pivotement lorsque le premier mobile d'animation 21 est entraîné par la bascule en pivotement par la bascule 12. [0014] The animation mobile can also comprise a second animation mobile 22, pivotally mounted around a second mobile pivot 212. The second animation mobile 22 is kinematically connected to the first animation mobile 21 so as to be driven in pivoting when the first animation mobile 21 is driven by the pivoting rocker by the rocker 12.

[0015] Le mobile d'animation peut en outre comprendre un troisième mobile d'animation 23, monté pivotant autour d'un troisième pivot de mobile 213. Le troisième mobile d'animation 23 est relié cinématiquement second mobile d'animation 22 de manière à être entraîné en pivotement lorsque les premier et second mobiles d'animation 21, 22 sont entraînés en pivotement par la bascule 12. [0015] The animation mobile may further comprise a third animation mobile 23, pivotally mounted around a third mobile pivot 213. The third animation mobile 23 is kinematically connected to the second animation mobile 22 so as to be pivoted when the first and second animation mobiles 21, 22 are pivoted by the rocker 12.

[0016] Selon la forme d'exécution de la figure 1, le mécanisme d'animation 1 comporte les premier, second et troisièmes mobiles d'animation 21, 22, 23. Le mécanisme d'animation 1 peut cependant comporter que le premier mobile d'animation 21, le premier et second mobile d'animation 21, 22, ou encore plus de trois mobiles d'animation 21, 22, 23. [0016] According to the embodiment of FIG. 1, the animation mechanism 1 comprises the first, second and third animation mobiles 21, 22, 23. The animation mechanism 1 may however comprise only the first animation mobile 21, the first and second animation mobile 21, 22, or even more than three animation mobiles 21, 22, 23.

[0017] Le mécanisme d'animation 1 peut être monté sur une partie fixe 30 de la montre 100, par exemple une platine ou un cadran de la montre 100. Par exemple, les premier, second et troisièmes mobiles d'animation 21, 22, 23 sont montés autour de leur pivot de mobile 211, 212, 213 respectif, sur la partie fixe 30 de la montre 100. De manière préférée, la partie fixe 30 s'étend dans un plan parallèle au plan d'animation P. [0017] The animation mechanism 1 can be mounted on a fixed part 30 of the watch 100, for example a plate or a dial of the watch 100. For example, the first, second and third animation mobiles 21, 22, 23 are mounted around their respective mobile pivot 211, 212, 213, on the fixed part 30 of the watch 100. Preferably, the fixed part 30 extends in a plane parallel to the animation plane P.

[0018] Par exemple, la partie fixe comprend un cadran 30.. Le mécanisme d'animation 1 peut être monté sur le cadran 30 de sorte que le mobile d'animation 21, 22, 23 soit visible au-dessus du cadran 30, côté face de la montre 100, tandis que le levier 11 et la bascule 12 se trouvent au-dessous du cadran 30, côté fond de la montre 100, de sorte que le levier 11 et la bascule 12 sont cachés par le cadran. Dans la figure 1, le levier 11 et la bascule 12 sont visibles et représentés par des trait pleins. Le mobile d'animation 21, 22, 23, disposés de l'autre côté du cadran 30, est représenté par des traitillés. Dans la figure 2, le mobile d'animation 21, 22, 23 est visible et représentés par des trait pleins. Le levier 11, et la bascule 12, disposés de l'autre côté du cadran 30, sont représentés par les traitillés. [0018] For example, the fixed part comprises a dial 30. The animation mechanism 1 can be mounted on the dial 30 so that the animation wheel set 21, 22, 23 is visible above the dial 30, on the face side of the watch 100, while the lever 11 and the lever 12 are located below the dial 30, on the back side of the watch 100, so that the lever 11 and the lever 12 are hidden by the dial. In FIG. 1, the lever 11 and the lever 12 are visible and represented by solid lines. The animation wheel set 21, 22, 23, arranged on the other side of the dial 30, is represented by dashed lines. In FIG. 2, the animation wheel set 21, 22, 23 is visible and represented by solid lines. Lever 11 and rocker 12, arranged on the other side of dial 30, are represented by the dashed lines.

[0019] Selon un forme d'exécution, le dispositif de commande 10 comprend un bouton poussoir 10 agencé dans une couronne 40 de la montre 100. Par exemple, le bouton poussoir 10 peut être configuré pour se déplacer entre une position non actionnée, dans laquelle le bouton poussoir 10 fait saillie de la couronne 40 et une position actionnée, dans laquelle le bouton poussoir 10 est entré à l'intérieur de la couronne 40. Le bouton poussoir 10 coopère avec le levier 11 de sorte à déplacer ce dernier de la position initiale lorsque le bouton poussoir 10 fait saillie de la couronne 10, à la position actionnée lorsque le bouton poussoir 10 est entré à l'intérieur de la couronne 40. Dans cette configuration, les moyens de rappel peuvent comprendre un ressort 15 arrangé de manière à coopérer avec le bouton poussoir 10. Par exemple, le ressort 15 peut être agencé dans la couronne 40, rappelant le bouton poussoir 10 dans la position non actionnée. De manière alternative, les moyens de rappel le ressort peut aussi être indépendant du bouton poussoir 10. Par exemple, les moyens de rappel peuvent être arrangés de manière à coopérer avec le levier 11. [0019] According to one embodiment, the control device 10 comprises a push button 10 arranged in a crown 40 of the watch 100. For example, the push button 10 may be configured to move between a non-actuated position, in which the push button 10 projects from the crown 40, and an actuated position, in which the push button 10 has entered inside the crown 40. The push button 10 cooperates with the lever 11 so as to move the latter from the initial position when the push button 10 projects from the crown 10 to the actuated position when the push button 10 has entered inside the crown 40. In this configuration, the return means may comprise a spring 15 arranged so as to cooperate with the push button 10. For example, the spring 15 may be arranged in the crown 40, returning the push button 10 to the actuated position. 10 in the non-actuated position. Alternatively, the spring return means may also be independent of the push button 10. For example, the return means may be arranged to cooperate with the lever 11.

[0020] Lesfigures 3et4illustrent le mécanisme d'animation 1 lorsque le levier 11 de sorte à déplacer ce dernier de la position initiale lorsque le mobile d'animation 21, 22, 23 est dans la position actionnée. En particulier, le mécanisme d'animation 1 est représenté du côté fond de la montre 100 (figure 3) et du côté face de la montre 100 (figure 4). [0020] Figures 3 and 4 illustrate the animation mechanism 1 when the lever 11 so as to move the latter from the initial position when the animation wheel set 21, 22, 23 is in the actuated position. In particular, the animation mechanism 1 is shown on the back side of the watch 100 (Figure 3) and on the face side of the watch 100 (Figure 4).

[0021] Dans un mode de réalisation, le levier 11 comporte une fente de guidage 111 (voir la figure 1) coopérant avec un pivot de guidage 112 fixé sur la partie fixe 30 de manière à guider le levier 11 dans son déplacement transversal. D'autre part, le levier 11 peut être relié de manière articulée à la bascule 12 par une cheville de liaison 123 pourvue sur le levier 11 et coopérant avec une fente de liaison 122 solidaire de la bascule 12.. [0021] In one embodiment, the lever 11 comprises a guide slot 111 (see FIG. 1) cooperating with a guide pivot 112 fixed to the fixed part 30 so as to guide the lever 11 in its transverse movement. On the other hand, the lever 11 can be connected in an articulated manner to the rocker 12 by a connecting pin 123 provided on the lever 11 and cooperating with a connecting slot 122 secured to the rocker 12.

[0022] Selon une forme d'exécution, le premier mobile d'animation 21 peut être relié cinématiquement à la bascule à l'aide d'une cheville de guidage 222 solidaire du premier mobile d'animation 21 coopérant avec une fente de guidage 221 prévue dans la bascule 12. [0022] According to one embodiment, the first animation mobile 21 can be kinematically connected to the rocker using a guide pin 222 secured to the first animation mobile 21 cooperating with a guide slot 221 provided in the rocker 12.

[0023] De manière similaire, le premier mobile d'animation 21 peut être relié cinématiquement au second mobile d'animation 22 par l'intermédiaire d'une cheville de guidage 222 solidaire du premier mobile d'animation 21, et d'une fente de guidage 221 prévue dans le second mobile d'animation 22 et coopérant avec la cheville de guidage 222. Le second mobile d'animation 22 peut être relié cinématiquement au troisième mobile d'animation 23 par l'intermédiaire d'une cheville de guidage 222 solidaire du second mobile d'animation 22, et d'une fente de guidage 221 prévue dans le troisième mobile d'animation 23 et coopérant avec la cheville de guidage 222. [0023] Similarly, the first animation mobile 21 can be kinematically connected to the second animation mobile 22 by means of a guide pin 222 secured to the first animation mobile 21, and a guide slot 221 provided in the second animation mobile 22 and cooperating with the guide pin 222. The second animation mobile 22 can be kinematically connected to the third animation mobile 23 by means of a guide pin 222 secured to the second animation mobile 22, and a guide slot 221 provided in the third animation mobile 23 and cooperating with the guide pin 222.

[0024] Selon un mode d'exécution particulier illustré à lafigure 5, la partie fixe comprend un cadran 30 et une plaque de cadran 31 reliée au cadran 30 de manière à former un espace 33 entre le cadran 30 et la plaque de cadran 31 dans lequel sont logés le levier 11 et la bascule 12. Dans cette configuration, le pivot de bascule 121 et le pivot de guidage 112 peuvent être fixés sur la plaque de cadran 31. Chacun des pivots de mobile 211, 212, 213 peut être fixé sur la plaque de cadran 31. Notons que chacun des pivots de mobile 211, 212, 213 peut également être fixé sur le cadran 30. Dans l'exemple de la figure 5, le levier 11 est pourvu d'un doigt 113 configuré pour venir en prise avec le bouton poussoir 10. [0024] According to a particular embodiment illustrated in FIG. 5, the fixed part comprises a dial 30 and a dial plate 31 connected to the dial 30 so as to form a space 33 between the dial 30 and the dial plate 31 in which the lever 11 and the rocker 12 are housed. In this configuration, the rocker pivot 121 and the guide pivot 112 can be fixed to the dial plate 31. Each of the mobile pivots 211, 212, 213 can be fixed to the dial plate 31. Note that each of the mobile pivots 211, 212, 213 can also be fixed to the dial 30. In the example of FIG. 5, the lever 11 is provided with a finger 113 configured to engage with the push button 10.

[0025] Lafigure 6représente une vue du côté face de la montre 100 comportant le mécanisme d'animation 1. Les figures 7 à 9 illustre différentes vues en section, selon des coupes montrées à la figure 6, du mécanisme d'animation 1 agencé selon la configuration de la figure 5. En particulier, une vue en section selon la coupe A-A (figure 7), selon la coupe B-B (figure 8) et selon la coupe C-C (figure 9). Dans les figures 8 et 9, un seul le pivots de mobile 211 du mobile d'animation 21 est visible. Cependant on comprend que chacun des mobiles d'animation 21, 22, 23 peuvent coopérer avec son pivot de mobile 211, 212, 213 respectif par l'intermédiaire d'un axe de mobile 231, 232, 233 qui peut être formé d'une seule pièce avec le mobile d'animation 21, 22, 23. [0025] Figure 6 shows a view of the face side of the watch 100 comprising the animation mechanism 1. Figures 7 to 9 illustrate different sectional views, according to sections shown in Figure 6, of the animation mechanism 1 arranged according to the configuration of Figure 5. In particular, a sectional view according to section A-A (Figure 7), according to section B-B (Figure 8) and according to section C-C (Figure 9). In Figures 8 and 9, only one of the mobile pivots 211 of the animation mobile 21 is visible. However, it is understood that each of the animation mobiles 21, 22, 23 can cooperate with its respective mobile pivot 211, 212, 213 by means of a mobile axis 231, 232, 233 which can be formed in a single piece with the animation mobile 21, 22, 23.

[0026] II va de soi que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et que diverses modifications et variantes simples peuvent être envisagées par l'homme de métier sans sortir du cadre de la présente invention. [0026] It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiment which has just been described and that various modifications and simple variants can be envisaged by those skilled in the art without departing from the scope of the present invention.

[0027] Selon une forme d'exécution alternative, le bouton poussoir 10 peut être agencé ailleurs que dans la couronne 40, par exemple directement introduit dans une carrure 50 de la montre 100. Le bouton poussoir 10 peut alors être configuré pour se déplacer entre une position non actionnée, dans laquelle le bouton poussoir 10 fait saillie de la carrure 50 et une position actionnée, dans laquelle le bouton poussoir 10 est entré à l'intérieur de la carrure 50 ou affleurant cette dernière. [0027] According to an alternative embodiment, the push button 10 can be arranged elsewhere than in the crown 40, for example directly inserted into a caseband 50 of the watch 100. The push button 10 can then be configured to move between a non-actuated position, in which the push button 10 projects from the caseband 50 and an actuated position, in which the push button 10 is inserted inside the caseband 50 or is flush with the latter.

[0028] Alternativement, le dispositif de commande 10 peut comprendre une lunette tournante de la montre 100, ou encore prendre la forme d'un verrou latéral, monté sur la carrure 50. Les moyens de rappel 15 peuvent alors être arrangés de manière à coopérer avec la lunette tournante ou le verrou latéral. [0028] Alternatively, the control device 10 may comprise a rotating bezel of the watch 100, or even take the form of a lateral lock, mounted on the caseband 50. The return means 15 may then be arranged so as to cooperate with the rotating bezel or the lateral lock.

[0029] Le mécanisme d'animation 1 est configuré pour être actionné par manuellement par un utilisateur, par le biais du dispositif de commande 10. Le mécanisme d'animation 1 ne fait intervenir aucune motorisation, qu'elle soit liée au mouvement de la pièce d'horlogerie ou indépendante de celuici. [0029] The animation mechanism 1 is configured to be manually actuated by a user, by means of the control device 10. The animation mechanism 1 does not involve any motorization, whether linked to the movement of the timepiece or independent of it.

[0030] Le mécanisme d'animation 1 est destiné à être assemblé sur une montre 100, mais peut également être assemblé sur une autre type de pièce d'horlogerie. [0030] The animation mechanism 1 is intended to be assembled on a watch 100, but can also be assembled on another type of timepiece.

Numéros de référence employés sur les figuresReference numbers used in the figures

[0031] 1 mécanisme d'animation 10 dispositif de commande 100 montre 11 levier 111 fente de guidage 112 pivot de guidage 113 doigt 12 bascule 120 fente de guidage 121 pivot de bascule 122 fente de liaison 123 cheville de liaison 15 moyens de rappel 21 mobile d'animation, premier mobile d'animation 21 mobile d'animation, second mobile d'animation 21 mobile d'animation, troisième mobile d'animation 211 pivot de mobile, premier pivot de mobile 212 pivot de mobile, second pivot de mobile 213 pivot de mobile, troisième pivot de mobile 221 fente de guidage 222, 223 cheville de guidage 231, 232, 233 axe de mobile 30 partie fixe, cadran 31 plaque de cadran 33 espace 40 couronne de remontoir 50 carrure P plan d'animation [0031] 1 animation mechanism 10 control device 100 watch 11 lever 111 guide slot 112 guide pivot 113 finger 12 rocker 120 guide slot 121 rocker pivot 122 connecting slot 123 connecting pin 15 return means 21 animation mobile, first animation mobile 21 animation mobile, second animation mobile 21 animation mobile, third animation mobile 211 mobile pivot, first mobile pivot 212 mobile pivot, second mobile pivot 213 mobile pivot, third mobile pivot 221 guide slot 222, 223 guide pin 231, 232, 233 mobile axis 30 fixed part, dial 31 dial plate 33 space 40 winding crown 50 caseband P animation plane

Claims

1. Animation mechanism (1) intended to be assembled on a timepiece or piece of jewelry, comprising: a control device (10) configured to be actuated by a user and cooperating with a drive mechanism (11, 12), the latter driving, on demand, at least one animation mobile (21, 22, 23) from an initial position to an actuated position, in an animation plane (P); the drive mechanism comprising a lever (11) and a rocker (12) moving in the animation plane (P), the lever (11) being configured to move in translation and drive the rocker (12) to pivot about a rocker pivot (121), when the control device (10) is actuated; the animation mobile (21, 22, 23) being pivotally mounted about a mobile pivot (211, 212, 213), the rocker (12) being configured to drive the animation mobile (21, 22, 23) to pivot about a rocker pivot (121) when the control device (10) is actuated; the drive mechanism further comprising return means (15) arranged to return the animation mobile (21, 22, 23) to the initial position when the control device (10) is not actuated.

2. The drive mechanism according to claim 1, comprising a first animation mobile (21), pivotally mounted around a first mobile pivot (211) and cooperating with the rocker (12),

3. The drive mechanism according to claim 2, comprising at least one second animation mobile (22), pivotally mounted around a second mobile pivot (212) and cooperating with the first animation mobile (21) so as to be pivotally driven when the first animation mobile (21) is driven by the rocker (12).

4. The drive mechanism according to claim 3, comprising a third animation mobile (23), pivotally mounted around a third mobile pivot (213) and cooperating with the second animation mobile (22) so as to be pivotally driven when the first animation mobile (21) is driven by the rocker (12).

5. The drive mechanism according to one of claims 1 to 4, in which the fixed part comprises a dial (30); and in which the animation mechanism (1) is mounted on the dial (30) so that the animation wheel set (21, 22, 23) is visible above the dial (30), on the face side of the watch (100), while the lever (11) and the rocker (12) are located below the dial (30), on the back side of the watch (100).

6. The drive mechanism according to claim 5, in which the dial (30) extends in a plane parallel to the animation plane (P).

7. The drive mechanism according to claim 5 or 6, wherein the fixed part comprises a dial plate (31) connected to the dial (30) so as to form a space (33) between the dial (30) and the dial plate (31); and wherein the lever (11) and the rocker (12) are housed in the space (33).

8. The drive mechanism according to claim 6, wherein the rocking pivot (121) and the guide pivot (112) are fixed on the dial plate (31) and each of the mobile pivots (211, 212, 213) is fixed on the dial (30).

9. Timepiece comprising the drive mechanism (1) according to one of claims 1 to 8.

10. The timepiece according to claim 9, in which the control device comprises a push button (10), a rotating bezel of the watch, or a side lock mounted on a caseband (50) of the watch.

11. The timepiece according to claim 10, in which the control device comprises a push button (10); and in which the return means comprise a spring (15) arranged so as to cooperate with the push button (10).

12. The timepiece according to claim 11, in which the push button (10) is arranged in a winding crown (40).