Appareil de evasse à double effet. Les appareils de chasse généralement connus sont, pour la plupart basés sur l'em ploi d'un corps de siphon mobile verticale ment qui, lors de la. traction sur la tirette (le manoeuvre, laisse passer l'eau dans la conduite de chasse à la base même du siphon pour provoquer l'amorçage. Ce genre d'ap pareils présente l'inconvénient d'exiger un clapet au fond de l'appareil, dont l'étanchéité doit être parfaite et. dont la visite est difficile.
Cet. inconvénient se retrouve dans d'autres appareils où la chasse de succion est pro- cluite par un clapet latéral qui ouvre un ori fice à la base du siphon, clans la branche d'air. Le défaut cl'étanchéité du clapet en traîne une fuite à l'extérieur et une perte d'eau inutile.
Pour éviter cet inconvénient, différents dispositifs ont été imaginés, qui provoquent l'amorçage par une vague élevant le niveau de l'eau dans la branche pleine du siphon et conduisant au débordement, dans la branche d'air, d'une quantité d'eau assez abondante pour former colonne de succion.
Ce procédé évite le clapet. de fond, mais; clans les dispositifs connus, nécessite soit une grande complication de tringlerie, disposi tif très coûteux, soit une garniture de tige glissante difficile à tenir étanche ou sujette coincement, soit. un joint supérieur de cloche toujours à l'air libre et qui, dans un temps plus ou moins long, se déssèche et laisse pénétrer l'air au point de l'appareil où la fuite est la plus gênante pour le bon fonctionnement.
Ces inconvénients sont évités clans l'appa reil qui fait l'objet de l'invention, par la formation particulière de la vagale d'amer cage, huis par une grande simplicité et ab sence complète de joint supérieur ou infé rieur.
L'appareil est à, double effet: 1 I1 provoque une élévation de niveau de l'eau dans la branche pleine du siphon et un déversement clans la branche d'air, puis une succion dans celle-ci; 2 Il réduit le volume, d'air dans la par tie<B>(lit</B> siphon où, au moment de l'amorçage,
EMI0002.0001
il <SEP> y <SEP> a <SEP> précisément <SEP> le <SEP> plus <SEP> grand <SEP> intérêt <SEP> à
<tb> r <SEP> Ô <SEP> 'duire <SEP> ce <SEP> volunie, <SEP> c'est---cli-ce <SEP> <B>c <SEP> 'L <SEP> la</B> <SEP> jonction
<tb> de <SEP> la <SEP> branche <SEP> pleine <SEP> du <SEP> siphon <SEP> et. <SEP> de <SEP> l'orifice
<tb> d'entrée <SEP> de <SEP> la <SEP> branche <SEP> d'air.
<SEP> fies <SEP> deux <SEP> opé rations <SEP> se <SEP> produisent <SEP> simultanément, <SEP> par <SEP> le
<tb> 1nouvelllent <SEP> d'un <SEP> seul <SEP> oi'galle.
<tb> Les <SEP> flg. <SEP> 1, <SEP> 2 <SEP> et <SEP> 3 <SEP> (lu <SEP> dessin <SEP> ci-joitlt <SEP> repré sentent, <SEP> à <SEP> titre <SEP> d'exemples, <SEP> trois <SEP> appareils
<tb> conformes <SEP> à <SEP> l'invention. <SEP> Les <SEP> appareils <SEP> sons,
<tb> tous <SEP> trois <SEP> représentés <SEP> cri <SEP> coupe <SEP> et <SEP> srllénia fiqnement.
<tb> Dans <SEP> la <SEP> fil.
<SEP> 1, <SEP> 1 <SEP> est <SEP> le <SEP> réservoir <SEP> d'eau
<tb> cfui <SEP> se <SEP> remplit <SEP> automatiquement <SEP> par <SEP> nu <SEP> ro hinel <SEP> < i <SEP> flotteur <SEP> de <SEP> type <SEP> quelconque <SEP> -jusqu'au
<tb> niveau <SEP> n <SEP> que <SEP> l'on <SEP> peut <SEP> se <SEP> fier <SEP> là <SEP> volonté;
<tb> est <SEP> lin <SEP> corps <SEP> cylindrique <SEP> traver <SEP> sé. <SEP> ii <SEP> sa <SEP> 1,ar tie <SEP> inférieure <SEP> et <SEP> dans <SEP> son <SEP> axe, <SEP> pal' <SEP> nu <SEP> tube <SEP> 3
<tb> qui <SEP> traverse <SEP> également. <SEP> le <SEP> réservoir <SEP> 1 <SEP> et <SEP> se
<tb> relie <SEP> par <SEP> nu <SEP> raccord <SEP> 4 <SEP> avec <SEP> le <SEP> tiryari <SEP> clé
<tb> criasse <SEP> ;
ï. <SEP> A <SEP> la <SEP> base <SEP> dix <SEP> corps <SEP> cylindrique <SEP> 2
<tb> se <SEP> trouvent <SEP> une <SEP> on <SEP> plusieurs <SEP> ouvertures <SEP> 6
<tb> oblirrées <SEP> par <SEP> une <SEP> placlite <SEP> clapet <SEP> '7 <SEP> eiitière nrent <SEP> métallique <SEP> dont <SEP> la <SEP> coure <SEP> verticale <SEP> est
<tb> limitée <SEP> par <SEP> (les <SEP> arrêtoirs <SEP> 8.
<tb> Dans <SEP> l'axe <SEP> du <SEP> corps <SEP> cylindrique <SEP> et <SEP> à <SEP> sa
<tb> partie <SEP> silp(Irieure <SEP> se <SEP> trouve <SEP> une <SEP> cloche
<tb> dont <SEP> la <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> 1o <SEP> est <SEP> repliée <SEP> à <SEP> angle
<tb> droit <SEP> et <SEP> forme <SEP> -Lui <SEP> disque <SEP> annulaire <SEP> d'un
<tb> diamètre <SEP> plus <SEP> grand <SEP> crue <SEP> celui <SEP> de <SEP> la <SEP> cloche.
<tb> lequel <SEP> glisse <SEP> à <SEP>
frottement <SEP> dow; <SEP> dans <SEP> le <SEP> corps
<tb> cvlindrique <SEP> à <SEP> la <SEP> façon <SEP> d'un <SEP> piston <SEP> clans <SEP> un
<tb> cylindr=e. <SEP> Cette <SEP> cloche <SEP> est <SEP> articulée <SEP> en <SEP> <B>Il</B> <SEP> Ï1
<tb> lin <SEP> levier <SEP> 12 <SEP> qui <SEP> peut, <SEP> lui-mèine. <SEP> osciller <SEP> au tour <SEP> dit <SEP> point. <SEP> fixe <SEP> 13 <SEP> lorsqu'une <SEP> traction <SEP> est
<tb> faite <SEP> -tir <SEP> la <SEP> tirette <SEP> <I>1i</I> <SEP> attachée <SEP> en <SEP> 15 <SEP> au <SEP> le vier <SEP> 12..
<tb> hn <SEP> ressort <SEP> 16, <SEP> relié, <SEP> d'une <SEP> part. <SEP> au <SEP> levier
<tb> 1.2 <SEP> et, <SEP> d'autre <SEP> part, <SEP> au <SEP> point. <SEP> fixe <SEP> 1."i.
<SEP> tend <SEP> Ït
<tb> faire <SEP> remonter <SEP> tout <SEP> le <SEP> système <SEP> mobile <SEP> dans
<tb> la <SEP> position <SEP> de <SEP> la <SEP> figure <SEP> quand <SEP> on <SEP> abanclonne
<tb> la <SEP> tirette <SEP> 14.
<tb> Quand <SEP> le <SEP> robinet <SEP> d'alimentation <SEP> d'eau <SEP> est
<tb> ouvert, <SEP> l'eau <SEP> rermnlit. <SEP> prol-ressivement <SEP> le <SEP> ré servoir <SEP> 1. <SEP> puis, <SEP> soulevant. <SEP> la <SEP> plac-rue-clapet <SEP> 1.
<tb> pénètre <SEP> clans <SEP> le <SEP> corps <SEP> ci-lindriclue <SEP> 2:
<SEP> le <SEP> ni veau <SEP> s'é,levant <SEP> encore. <SEP> l'eau <SEP> pénètre <SEP> clans <SEP> la
<tb> cloche <SEP> 9 <SEP> et <SEP> enfin <SEP> s'arrêtf, <SEP> <B>ci</B> <SEP> l'lntérterir <SEP> de
<tb> celle-ci <SEP> au <SEP> même <SEP> niveau <SEP> crue <SEP> clans <SEP> le <SEP> réser-
EMI0002.0002
voir <SEP> 1, <SEP> c'est-à-dire <SEP> en <SEP> n; <SEP> un <SEP> peu <SEP> au-dessous
<tb> (le <SEP> l'orifice <SEP> supérieur <SEP> (lu <SEP> tube <SEP> central <SEP> 3;
<SEP> le
<tb> robinet <SEP> il <SEP> flotteur <SEP> se <SEP> ferme <SEP> et <SEP> tout. <SEP> est <SEP> ail
<tb> repos.
<tb> Si <SEP> l'01<B>)</B> <SEP> tire <SEP> sur <SEP> la <SEP> tirette <SEP> 14. <SEP> le <SEP> levier <SEP> 12
<tb> abaisse <SEP> la <SEP> cloche <SEP> 9, <SEP> le <SEP> piston <SEP> 10 <SEP> glisse <SEP> clans
<tb> 2 <SEP> et <SEP> le <SEP> clapet <SEP> '7 <SEP> se <SEP> ferme:
<SEP> la <SEP> cloche <SEP> prend <SEP> la
<tb> position <SEP> représentée <SEP> cri <SEP> pointillé, <SEP> ce <SEP> dni <SEP> a
<tb> pour- <SEP> double <SEP> effet:
<tb> 1" <SEP> De <SEP> réduire <SEP> la <SEP> quantité <SEP> d'eau <SEP> située
<tb> sOtls <SEP> le <SEP> piSt011 <SEP> <B>10</B> <SEP> clans <SEP> le <SEP> corps <SEP> cylindrique,
<tb> 1-:ar <SEP> cous@qnent, <SEP> d'élever <SEP> le <SEP> niveau <SEP> clans <SEP> la
<tb> cloche <SEP> 9 <SEP> ,jusqu'à <SEP> déborder <SEP> dans <SEP> le <SEP> tube <SEP> cen tral <SEP> 3 <SEP> et <SEP> de <SEP> provoquer, <SEP> clans <SEP> ce <SEP> tube, <SEP> la
<tb> création <SEP> d'une <SEP> colonne <SEP> d'eau <SEP> descendante <SEP> de
<tb> \'ucclOn:
<tb> ?' <SEP> De <SEP> réduire <SEP> le <SEP> volume <SEP> (l'air <SEP> contenir <SEP> en Ire <SEP> le <SEP> fond <SEP> supérieur <SEP> (le <SEP> la <SEP> cloche <SEP> 9 <SEP> et <SEP> l'ori fice <SEP> supérieur <SEP> du <SEP> tube <SEP> 3. <SEP> ce <SEP> qui <SEP> diminue <SEP> d'au tant.
<SEP> le <SEP> travail <SEP> il <SEP> faire <SEP> par <SEP> la <SEP> colonne <SEP> desceui dante <SEP> de <SEP> succion.
<tb> A <SEP> remarquer, <SEP> d'autre <SEP> part, <SEP> que <SEP> cette <SEP> ré duction <SEP> (le <SEP> volume <SEP> d'air <SEP> se <SEP> produit <SEP> par <SEP> un
<tb> échappement <SEP> clans <SEP> le <SEP> tube <SEP> central <SEP> clans <SEP> le
<tb> -eus <SEP> rn@rne <SEP> de <SEP> l'écoulement <SEP> de <SEP> l'eau, <SEP> ce <SEP> qiui
<tb> augmente <SEP> encore <SEP> l'énergie <SEP> de <SEP> la <SEP> chasse.
<tb> Les <SEP> deux <SEP> opérations <SEP> combinées <SEP> provo quent <SEP> un <SEP> vide <SEP> important. <SEP> clans <SEP> le <SEP> haut <SEP> de <SEP> la
<tb> cloche <SEP> 9 <SEP> et <SEP> un <SEP> appel <SEP> d'eau <SEP> énergique:
<SEP> le <SEP> cla pet <SEP> i <SEP> se <SEP> soulève <SEP> alors <SEP> pour <SEP> laisser <SEP> passer
<tb> l'eau <SEP> (lu <SEP> réservoir <SEP> qui <SEP> se <SEP> vide <SEP> jusqu'au <SEP> ni veau <SEP> (tu <SEP> clapet.
<tb> Lorsque <SEP> ce <SEP> résultat <SEP> est <SEP> atteint, <SEP> la <SEP> cloche
<tb> 9. <SEP> qui <SEP> a <SEP> été <SEP> maintenue <SEP> abaissée <SEP> par <SEP> la <SEP> pres sion <SEP> atmosphérique <SEP> pendant <SEP> la <SEP> chasse, <SEP> même
<tb> après <SEP> l'abandon <SEP> de <SEP> la <SEP> tirette <SEP> 14, <SEP> se <SEP> relève
<tb> soirs <SEP> l'action <SEP> du <SEP> ressort <SEP> 16 <SEP> et. <SEP> le <SEP> tout.
<SEP> revient
<tb> (laits <SEP> la <SEP> position <SEP> de <SEP> la <SEP> figure <SEP> et <SEP> reste <SEP> prêt
<tb> pour <SEP> 1111e <SEP> nouvelle <SEP> chasse <SEP> dès <SEP> que <SEP> le <SEP> robinet
<tb> à <SEP> flotteur <SEP> aura <SEP> rétabli <SEP> le <SEP> niveau <SEP> ?l.
<tb> Dans <SEP> l'appareil <SEP> représenté <SEP> en <SEP> fil-. <SEP> 2, <SEP> le <SEP> rt' s <SEP> <B>s</B> <SEP> ervoir <SEP> 1 <SEP> est <SEP> rempli. <SEP> comme <SEP> d'habitude,
<tb> qu'au <SEP> niveau <SEP> n <SEP> par <SEP> lin <SEP> robinet:
<SEP> à <SEP> flotteur <SEP> Cie
<tb> type <SEP> mielconcrne. <SEP> rnai.s <SEP> le <SEP> corps <SEP> cylindrique
<tb> 2 <SEP> (le <SEP> l'appareil <SEP> est <SEP> ouvert, <SEP> par <SEP> en <SEP> bas <SEP> et <SEP> est
<tb> d'une <SEP> rnéme'pièce <SEP> avec <SEP> la <SEP> cloche <SEP> 9.
<tb> Le <SEP> plateau <SEP> circulaire <SEP> l<B>ç.)'</B> <SEP> est <SEP> snliclalre <SEP> dal
<tb> tube <SEP> central <SEP> 3 <SEP> et. <SEP> est <SEP> d'un <SEP> diamètre <SEP> tel <SEP> dite le corps cylindrique 2 petit s'élever et s'abais ser à frottement, doux sur ce plateau 18 for mant piston.
Les ouvertures annulaires G pratiquées dans le, plateau<B>18</B> sont obturée, par la pla- crtie-ciapet 7 (lent la levée est limitée par les arrétoirs S.
La cloche 9; (le, même que celle<B>(le</B> la fig. 1, est articulée en 11 il, un levier 12: un ressort tend à. relever tout le système mobile qui ],eu[, d'antre part.. être plus ou moins équi libré par un poids 19.
Lorsque l'appareil est clans la position de la fig. 2, l'eau est. au niveau n. clans le ré servoir 1 et. clans la cloche 9, grace à la pla- c_rue-cla.pet 7 qui est restée soulevée pendant crue le niveau s'est progressivement. élevé, dans tout l'ensemble. Une traction sur la ti rette 1.i abaisse le levier 12 et, par consé quent, la cloche 9 et son cylindre 2 qui pren nent la position indiquée en pointillé et le clapet 7 se ferme.
Ce mouvement produit: 1 Une réduction du volume du cylindre 2 au-dessus du plateau<B>18</B> et, par conséquent, un refoulement de l'eau et une élévation de son niveau dans la cloche 9, débordement. clans le tube central 3 et création d'une co lonne descendante de succion clans le tube central;
2 Une réduction du volume d'air com pris entre le fond supérieur de la cloche 9 et l'orifice supérieur du tube central 3, d'où réduction (lit travail de succion de la colonne descendante. Cette réduction de volume d'air se produit, comme dans le cas précé <I>dent,</I> par écliappenient dans le tube central, dans le même sens que l'écoulement (le l'eau ;le chasse. d'où augmentation de l.'ériergie de la chasse.
T@'amorçage est. produit. par ces deux ac tions simultanées et l'appel d'eau soulève le clapet. 7 juscl-Lr'it ce due l'eau (lit réservoir 1 ait été déversée 'r l'extérieur jusqu'au ni veau dit clapet.; après quoi, la cloche remonte a la position de la figure et est: prête pour ime nouvelle chasse.
La .fig. 3 montre un appareil dans lequel 1_e ressort, de rappel 20 est placé<B>il,</B> l'intérieur (le la c.loclie et se trouve comprimé entre le guielage 21 relié in la cloche par des nervures 22 et l'etrrbouti 23 foi mé dans le piston 18.
Le fonctionnemctit (le l'appareil est iden tique à celui de l'appareil indiqué fig. 2 et qui vient d'être décrit.
Il v a lieu de remarquer, que clans l'une ou l'aut.re des formes d'exécution, l'appareil ne comporte aucun joint ni clapet: donnant accès < r l'extérieur. En effet. la plaque-clapet 7 n'a pas besoin d'une étanchéité très grande. c'est plutôt un obturateur qu'un clapet. pro prement. (lit.: cri petit donc la faire entière ment métallique ainsi que sort siège: elle peut présenter quelques fuites sans que.
pour cela, il y ait perte d'eau in l'extérieur et sans niêine que le fonctionnement de l'ap pareil cri soit affecté, parce que le volume engendré brusquement par le piston lors de l'abaissement de la cloche 9 est considérable ment plus important que la petite fuite qui pourrait se produire par cette plaque- clapet 7 dont le débit se fait d'ailleurs dans le réservoir 1 où l'eau se trouve à un niveau égal à, celui de l'eau qui agit au-dessus de la plaque elle-même.
Il est bien évident que les appareils re présentés au dessin ne sont donnés qu'à titre d'exemple et que l'on peut. apporter des mo difications clans l'exécution pratique des par ties et faire varier les formes et les dimen sion-, données aux organes sans sortir du domaine de l'invention telle qu'elle est pré cisée à la revendication.