Appareil d'éclairage électrique. La présente invention a pour objet un appareil d'éclairage électrique, destiné à être employé notamment dans les wagons et pa quebots.
Dans cet appareil, la lampe est toujours enfermée et protégée au moins sur la majeure partie de sa périphérie par une enveloppe protectrice, et est allumée et éteinte par les mouvements d'ouverture et de fermeture d'une partie de cette enveloppe.
Deux formes d'exécution de l'appareil d'éclairage suivant cette invention sont repré sentées au dessin ci-annexé à titre d'exemple.
La fig. 1 est une élévation de face d'une première forme d'exécution de l'appareil, son couvercle et son volet étant enlevés; La fig. 2 en est une coupe horizontale, le volet étant fermé; La fig. 3 est une coupe transversale sui vant la ligne 4-A de la fig. 1; La fig. 4 est une élévation du côté pos térieur de la seconde forme d'exécution; La fig. 5 en est une élévation de côté, en position d'ouverture; La fig. 6 est une coupe transversale sui- vaut la ligne B-B de la fig. 4, l'appareil étant fermé.
L'appareil représenté aux fig. 1 à 3 coin- porte une boîte 1 fermée par un couvercle fixe 2 dans lequel une ouverture 3 est ména gée pour recevoir un volet oscillant 4. La lampe 5, de forme cylindrique et munie de contacts circulaires 6 à ses extrémités, est pressée par deux ressorts plats 7, 7 L sur deux blocs isolants 8 disposés sur la paroi inférieure a de 1a boite.
Les ressorts 7, 7" qui servent en même temps à amener le courant aux contacts 6, sont montés sur des pièces iso lantes 9. 9 ' elles-mêmes fixées sur le fond vertical de la boite au moyen de vis 10; Fun des ressorts est fixé à la pièce 9 respective par un boulon 11 qui sert de borne pour recevoir l'un des fils de ligne;
l'autre ressort est fixé au moyen d'un boulon Il,, relié électriquement à un étrier 13'L, qui est monté sur une extrémité de la pièce 9a. Le second fil de ligne est reçu par une borne 14 qui est vissée sur un étrier 13 semblable l'étrier 13a et fixé sur l'extrémité correspon dante de la pièce 9.
Chacune des pièces 13,. 13', supporte au moyen d'oreilles un axe ver tical<B>1.3</B> autour duquel peut osciller une pièce de contact 16 ou 16a soumise it l'action ('titi ressort 17.
Le volet protecteur 4, muni de deux oreilles 18, oscille autour d'axes 19 placés dan: les parois de la boîte 1; l'une de ces oreilles 18 présente des facettes contre les quelles s'appuie un levier 20 articulé sur l'un des cotés de la, boîte et soumis à l'action d'un ressort _l, les directions de ces facettes étant telles que le volet soit élastiquement maintenu par la pression du levier 20 dans ses deux positions extrêmes, c'est-à-dire ou vert (tracé cri pointillé de la fig. 3) ou fermé.
-.u volet 4 est fixée une pièce isolante 27 qui porte une pièce de contact isolée 22 des tinée à, établir la communication entre les pièces 16, 1Czt lorsque le volet est ouvert. L'oscillation de chacune de ces dernières pièces est limitée dans les deux sens par des butées.
La lampe 5 étant en place sous les res sort: 7, 7a, "L'ouverture du volet 4 a pour effet d'engap_ la pièce 22 entre les pièces 16,<B>16,</B> et par -suite de faire passer le cou rant par 11, /, 5, la, 11a; 13\, 16a, 22u, 16, 13, 14. La lampe se trouve ainsi allu mée en même temps que démasquée par le volet.
Inversement, lorsqu'on ferme celui-ci la pièce 22 se dégage d'entre les pièces 16, 16u et la lampe est éteinte en même temps que renfermée. Dans le mouvement de retrait de la pièce 22, celle-ci entraîne les pièces 16 et 162 d'une certaine quantité, puis les abart- dotïne lorsqu'elles sont arrêtées par leurs but--cs; l'actio_#i des ressorts de rappel 17 et 17z, ramène alors brusquement les pièces 16, 1rP en arrière:
ce qui évite l'influence nuisi ble des étincelles de rupture et permet d''em- plo @; et des courants de voltage relativement élevé.
L'appareil représenté aux fig. 4 à, 6 dif fère du prért(lent particulièrement en ce que la lampe est montée dans une boîte pro tectrice oscillante 4a qui forme en même temps réflecteur, au lieu d'être montée à poste fixe dans la boîte 1; la lampe est constamment protégée au moins sur la plus grande partie de sa, périphérie et est allumée et éteinte par le déplacement d'un des organes de pro tection, dans l'espèce par l'oscillation de la boîte 4a.
La boîte 4a consiste en un auget mont#_' art moyen de tourillon 19a sur des oreille d'un cadre fixe 1 ; deux pinces à. ressort 7;, et 7" sont fixées art fond de cette boîte de manière à en être isolées par l'intermédiaire de blocs isolants Sa. Ces pinces sont placées de manière que l'axe de la lampe quelles maintiennent entre leurs branches coïncide approximativement avec l'axe (les touril lons 19a.
Les fils de ligne sont reçus par deus bornes 14s et 14e, fixées, par l'intermédiaire de pièces isolantes 23, < L des oreilles du ca dre la; chacune de ces bornes est munie d'un bras fixe 13v ou 13 sur lequel oscille une pièce de contact 161, ou 16" soumise à.
l'ac tion d'un ressort 17a. Contre les pièces 16<B>"</B> et 16e viennent porter, lorsque la boîte 4a est inclinée (fig. 5), d'autres pièces de contact llv et 11 qui sont fixées sur le fond de la boîte de manière fr, cri être isolées, et qui sont connectées avec les pinces à ressort 7" et 7e par leurs boulons de fixation.
Lorsqu'on incline la boîte 4a comme l'in dique la fig. 5, les pièces 111, et 11e viennent en contact avec celles 161, et 16e de sorte que le courant passe par 14v, 16v, 11P 7''. 5, 7 , 11 16 et 14e, et (lue la lampe se trouve allumée. Quand on redresse la boîte. les pièces 1111, 11e se retirent des pièces 16''.
16e et la lampe s'éteint en même temps qu'elle est enfermée; dans ce mouvement elles entraînent d'abord les pièces oscillantes 1611, 16 , puis les laissent s'échapper et reve- ttir brusquement en arrière sous l'action de leurs ressorts 17t, ce qui évite les étincelles de rupture.
La boîte 4a est maintenue. dans -ses deux p itioiis extrèmes par la pression d'un levier osi 20#l articulé sur urne oreille du cadre 1" et soumis à l'action de ressorts *21z', l'extrémité de ce levier étant munie d'un galet et agis sant sur une saillie en forme de came 24 solidaire de la boîte 411. Afin d'éviter les chocs brusques de celle-ci, à ses extrémités de course, des tampons de caoutchouc 25 et 26 sont disposés, d'une part, sur cette boîte et, d'autre part, sur le cadre 1".
Electric lighting device. The present invention relates to an electric lighting apparatus, intended to be used in particular in wagons and pa quebots.
In this device, the lamp is always enclosed and protected at least over the major part of its periphery by a protective casing, and is switched on and off by the opening and closing movements of a part of this casing.
Two embodiments of the lighting apparatus according to this invention are shown in the accompanying drawing by way of example.
Fig. 1 is a front elevation of a first embodiment of the apparatus with its cover and shutter removed; Fig. 2 is a horizontal section, the shutter being closed; Fig. 3 is a cross section taken along line 4-A of FIG. 1; Fig. 4 is an elevation of the rear side of the second embodiment; Fig. 5 is a side elevation, in the open position; Fig. 6 is a cross section taken along line B-B of FIG. 4, the device being closed.
The apparatus shown in Figs. 1 to 3 corner- carries a box 1 closed by a fixed cover 2 in which an opening 3 is made to receive an oscillating shutter 4. The lamp 5, of cylindrical shape and provided with circular contacts 6 at its ends, is pressed by two flat springs 7, 7 L on two insulating blocks 8 arranged on the lower wall a of the box.
The springs 7, 7 "which serve at the same time to bring the current to the contacts 6, are mounted on insulating parts 9. 9 'themselves fixed on the vertical bottom of the box by means of screws 10; Fun of the springs is fixed to the respective part 9 by a bolt 11 which serves as a terminal to receive one of the line wires;
the other spring is fixed by means of a bolt II ,, electrically connected to a caliper 13'L, which is mounted on one end of the part 9a. The second line wire is received by a terminal 14 which is screwed onto a bracket 13 similar to the bracket 13a and fixed to the corresponding end of the part 9.
Each of the pieces 13 ,. 13 ', supports by means of ears a vertical axis <B> 1.3 </B> around which can oscillate a contact part 16 or 16a subjected to the action (' titi spring 17.
The protective flap 4, provided with two ears 18, oscillates around axes 19 placed dan: the walls of the box 1; one of these ears 18 has facets against which rests a lever 20 articulated on one of the sides of the box and subjected to the action of a spring _l, the directions of these facets being such that the shutter is elastically maintained by the pressure of the lever 20 in its two extreme positions, that is to say either green (dotted cry line of FIG. 3) or closed.
-.u shutter 4 is fixed an insulating part 27 which carries an insulated contact piece 22 of the tinée to, establish communication between the parts 16, 1Czt when the shutter is open. The oscillation of each of these latter parts is limited in both directions by stops.
The lamp 5 being in place under the res out: 7, 7a, "The opening of the shutter 4 has the effect of engap_ the part 22 between the parts 16, <B> 16, </B> and by -suite de pass the current through 11, /, 5, la, 11a; 13 \, 16a, 22u, 16, 13, 14. The lamp is thus lit at the same time as unmasked by the shutter.
Conversely, when the latter is closed, part 22 emerges from between parts 16, 16u and the lamp is extinguished at the same time as it is closed. In the retraction movement of the part 22, the latter drives the parts 16 and 162 by a certain quantity, then strikes them down when they are stopped by their goals - cs; the actio_ # i of the return springs 17 and 17z, then suddenly brings the parts 16, 1rP back:
which avoids the harmful influence of the breaking sparks and allows to use; and relatively high voltage currents.
The apparatus shown in Figs. 4 to, 6 differs from the loan (slow particularly in that the lamp is mounted in an oscillating protective box 4a which at the same time forms a reflector, instead of being mounted stationary in box 1; the lamp is constantly protected at least over most of its periphery and is switched on and off by the movement of one of the protective members, in this case by the oscillation of the box 4a.
Box 4a consists of a trunnion medium mounted trough 19a on the lugs of a fixed frame 1; two clamps to. spring 7 ;, and 7 "are fixed at the bottom of this box so as to be isolated by means of insulating blocks Sa. These clamps are placed so that the axis of the lamp which they maintain between their branches coincides approximately with the axis (the journals 19a.
The line wires are received by two terminals 14s and 14e, fixed, by means of insulating pieces 23, <L of the ears of the frame; each of these terminals is provided with a fixed arm 13v or 13 on which oscillates a contact piece 161, or 16 "subjected to.
the action of a spring 17a. Against the pieces 16 <B> "</B> and 16e come to carry, when the box 4a is inclined (fig. 5), other contact parts llv and 11 which are fixed to the bottom of the box in such a way. , cry be isolated, and which are connected with the 7 "and 7th spring clamps by their fixing bolts.
When tilting the box 4a as shown in FIG. 5, parts 111, and 11e come into contact with those 161, and 16th so that the current passes through 14v, 16v, 11P 7 ''. 5, 7, 11 16 and 14th, and (read the lamp is on. When the box is straightened. The pieces 1111, 11e withdraw from the 16 "pieces.
16th and the lamp goes out at the same time it is locked up; in this movement they first entrain the oscillating parts 1611, 16, then let them escape and suddenly revert back under the action of their springs 17t, which avoids breaking sparks.
Box 4a is maintained. in -its two extreme p itioiis by the pressure of a lever osi 20 # l articulated on the lug of the frame 1 "and subjected to the action of springs * 21z ', the end of this lever being provided with a roller and acting on a cam-shaped projection 24 integral with the box 411. In order to avoid sudden shocks thereof, at its stroke ends, rubber buffers 25 and 26 are arranged, on the one hand, on this box and, on the other hand, on the 1 "frame.