Installation électrique d'intercommunication. Cette invention se rapporte à des instal lations électriques d'intercommunication, et plus particulièrement à des installations utilisant des circuits à quatre fils avec ré péteurs.
Quand un certain nombre de circuits de transmission à quatre fils, se trouvent pla cés parallèlement l'un par rapport à l'autre, de sérieuses difficultés résultant du mé lange inductif se produisent par suite du haut: degré d'amplification qu'il faut réali ser dans ces, circuits. Un des buts de, la pré sente 'invention est de réduire ce mélange inductif à une valeur minimum, particu lièrement dans le cas où des circuits formés de câbles sont. utilisés. D'autres buts pour suivis clans l'arrangement décrit, ici appa raîtront mieux dans la description détaillée suivante.
Dans les circuits de transmission à quatre fils, deux lignes de transmission séparées sont utilisées, et chacune d'elles est em ployée pour effectuer la transmission dans iarie direction déterminée. Chacune des lignes comprend un ou plusieurs répéteurs dont les effets ne s'exercent. que dans un sens, et ces appareils servent à amplifier le courant transmis.
Quand un certain nom bre de ces circuits sont placés parallèlement l'un par rapport à l'autre et d'une manière suffisamment rapprochée, le courant en voyé sur une ligne utilisée pour transmettre dans une direction déterminée produit. un mélange inductif avec toutes les autres lignes de transmission associées avec celle- ci, indépendamment, de la direction clans la quelle la transmission a lieu sur ces der nières lignes.
Toutefois l'on a trouvé que les courants perturbateurs résultant de ces mélanges et induits dans les lignes servant à, la transmission clans une direction oppo sée à celle de la ligne produisant. ces. mé langes, sont beaucoup plus importants due ceux induits clans des lignes transmettant clans la même: direction. Ces. courants dans le dernier cas sont relativement faibles, et cette difficulté peut être suffisamment éli minée en construisant les lignes de manière que le non équilibre mutuel existe à un faible degré entre celle-ci, car il est évident que, c'est de la condition de non équilibre mutuel que provient le mélange inductif.
La raison four laquelle les courants pro- venant clés mélanges inductifs sont beau coup, plus importants entre les lignes ser vant à transmettre des impulsions dans des directions opposées, peut être: facilement comprise si l'on considère la condition exis tante aux points répéteurs. Dans une ligne utilisée pour transmettre de l'est à l'ouest, (les courants de transmission d'amplitudes considérables se produisent au point adja cent du circuit clé départ d'un répéteur agis.. saut clans une direction unique, et, cela par suite de l'amplification de ce répéteur.
Bien que des. courants induisent. des courants pe:r- turbateurs provenant du mélange inductif clans des lunes. adjacentes transmettant aussi clé l'est. à l'ouest ces courants sont. re- lativement né1-ligeables:
comparativement aux courants. de transmission apparaissant sur ces lignes, spécialement. si de bonnes conditions. existent quant. au non équilibre mutuel, car le courant de, transmission s'exerçant au point voisin. du circuit de. dé part des répéteurs de cette ligne est aussi très ,rand. Les courants perturbateurs. d'am- plitudes, égales incluits dans les lignes ser vant à. la. transmission de l'ouest.
à l'est nro- duisent de sérieux dérangements en ces points, puisque les courants de transmission de res lignes prf@s du circuit d'arrivée d'un réhc"t@iir ont. subis une atténuation considé rable résultant. clé leurs, points de départ, distants.
Dans ces, conditions, il est. co,mpré- bensible que les. courants perturbateurs pro duits dans ces, lignes peuvent être comparés au point de vile clé l'amplitude aux courants de i#ansmission.
,.fin d'éliminer cette difficulté, la. pré!- sente invention prévoit la séparation élec trique des conducteurs clé lignes transmet tant. clans des directions opposées.
Bien que cela. peut: être obtenu en réunissant les con- ducteurs utilis"s pour la transmission dans une direction déterminée en un câble où ils se trouvent séparés de ceux servant à la transmission dans lia direction op posée, cela n'est. parfois pas pratique, du fait que, fHquemment un seul câble doit suffire pour contenir tous les circuits de transmission nécessaires entre deux points.
On est donc amené clans ces cas à réunir tous les: conducteurs. clans un câble unique, et. à. proté1er électriquement les conducteurs compris dans les lignes utilisées pour trans mettre dans une direction déterminée de ceux compris clans les lignes utilisées tour transmettre d'ans la direction inverse.
Puisque la plus mauvaise condition au point clé vue des mélanges inductifs se pro duit aux points répéteurs, l'on peut. séparer les: répéteurs, agissant. vers l'est clé ceux agissant vers l'ouest.
Il est aussi nécessaire que les conducteurs conduisant à la station des répéteurs. et aboutissant au point (Var- rivée des appareils fonctionnant: clans un cens déterminé, soient électriquement: sé parés des conducteurs partant des points de départ de ces mêmes appareils, aussi bien que des conducteurs conduisant au#@ points clé départ et. d'arrivée des appareils fon.r - t.ionnant en sens inverse.
Comme les lon gueurs des câbles conduisant aux stations (les, répéteurs, sont comparativement courte, ce résultat. peut être obtenu facilement et économiquement. en prévoyant quatre câbles d'embranchement séparé, un conduisant au point d'arrivée des répéteurs agissant vers. l'est:
, un partant des points clé départ clé ces mêmes répéteurs et les autres con duisant semblablement aux points d'arrivée et de départ des répéteurs transmettant vers l'ouesf.
Dans le cas de lignes- char-C#es, quelques difficultés additionnelles peuvent se pro duire du fait que les bobines de charr-e d'une série de. lignes sont -enferinées dans une enveloppe, commune, de sorte que le mélange inductif se prûduif entre les bo bines de charge adjacentes.
La présente invention en.vi@age donc le groupement des bobines de charge dans leur enveloppe, de sorte que les bobines contenues. dans des lignes transmettant clans des directions op posées ne fassent pas partie du même groupe, et elle considère aussi l'arrangement. des groupes de manière qu'ils soient sé parés électriquement les uns des autres.
La<U>fi-.</U> 1 est une vue schématique d'une installation conforme à l'invention et com prenant une série de circuits à quatre fils dont les deux côtés sont séparés électrique ment de manière à réduire les mélanges in- cluct-i fs; La fig. 2 est une vue en perspective d'une section d'un câble clans lequel certains con- duoteurs sont. séparés électriquement des autres; Les fig. 3 à 5 sont, des vues suivant des sections montrant. schématiquement diffé rents arrangements modifiés -du câble;
La fig. 6 est une vue suivant une section faite le long de la ligne 6-6 de la fig. 7 et représentant une boîte pour bobines de charge à axes multiples. Par cet arrange ment les bobines de charge d'une série de circuits peuvent être électriquement sé parées; La fig. 7 est une vue de la boîte repré sentée fig. 6 et sectionnée suivant la ligne 7-7; La fig. b est, une vue d'une boîte pour bobines. à axe unique, montrant une autre méthode de montage des bobines pour ré Buire les mélanges inductifs entre les diffé rents groupes de bobines;
La fig. 9 est une vue schématique indi quant l'arrangement. des tronçons de câbles conduisant. des bobines de charge aux lignes principales, de câbles; La fig. 10 représente une modification de l'arrangement indiqué sur la fig. g.
Suivant la fig. 1, des circuits de trans-- mission à quatre fils relient les stations A. et. C, passant. par une station intermédiaire de répéteurs B. Un câble 10 s'étend (le la station<I>A</I> à la station<I>B,</I> et un câble sem blable 11 s'étend de la station* B à la station C. Chacun de ces câbles comprend les con ducteurs d'une série de circuits de trans mission à quatre fils. Sur le dessin seule, ment trois<B>de</B> ces circuits ont été indiqués, mais il est évident qu'un nombre, plus con sidérable peut être prévu.
Chacun de ces circuits à quatre fils aboutissent à des lignes à deux fils tels que LIP, Lll'.; et de la station<I>A,</I> et<I>LE,<B><U>LE.,</U></B></I> et<I>LE,</I> de la. station C. Les lignes L11', et- LE, sont donc intercon nectées au moyen d'un circuit à quatre- fils comprenant deux sections, 11;', et. E, reliées entre elles à la station répétrice B par un répéleur R, agissant suivant une direction unique. Ces sections de lignes sont utilisées pour transmettre de l'ouest vers l'est.
Pour la transmission de l'est vers l'ouest, un cir cuit à quatre fils est prévu en deux sections I'I et. IV',, lesquelles comprennent un répé- leur B', à la station B. Le circuit de trans mission â quatre fils ainsi formé peut être relié à la ligne- L I < ï',. de la.
station A au rneyen du transformateur ordinaire à triple em oulement représenté schématiquement en T1L",. De même il peut être relié à la ligne LE, (le la station C au moyen d'un transformateur semblable représenté en <I>TE,.</I> Les deux autres circuits à quatre fils étant analogues à celui qui vient d'être dé ci-il n'ont pas besoin d'être exposés en détail ici.
Dans une telle installation, une impor tante difficulté provenant du mélange in ductif peut se produire par suite de grand (le--ré d'amplification employé. à moins que cfuelques moyens ne soient. prévus pour sé parer le groupe de lignes transmettant de l'ouest à l'est. dit groupe de ligne transmet tant de l'est à l'ouest.
Si l'on suppose que la transmission a. lieu à travers le répéteur R, de la station A. à la station C, la grande am plification réalisée par le répéteur B,_ occa sionne des courants d'amplitudes considé rables dans la section E, adjacente au point de départ du répéteur.
Si aucune précaution spéciale n'est prise pour réduire le mélange inductif, ces courants induisent des courants perturbateurs clans les sections E., et E_, ainsi que clans les sec\ions E', E', et r'.;
. Les courants perturbateurs induits dans les sec tions E_ et E., ne causent aucune difficulté scarieuse pour la raison que les courants de transmission parcourant ces sections ont une grande valeur provenant de l'action ampli- ficative des répéteurs R. et Ba3. Les courants perturbateurs naissent dans les sections E'1 E'2 cl E'.. adjacentes. aux répéteurs:
R'1 R'. et R'ï sont, plus importants, car ils sont pro- port ionnellernent plus grands comparés aux courants de transmission parcourant ces sec tions. Ces courants de transmission sont en effet. fortement atténués pendant leur pas sage de la station C à la station B.
Il est donc nécessaire de prendre des précautions pour séparer électriquement les circuits em- plo.yf_s pour la transmission cle l'est à l'ouest de ceux utilisés pour la transmission de l'ouest à l'est.
Puisque<B>la</B> condition la. plus importante au point de vue du mélange in ductif s'exerce à la. station répétitrice, de même la. plus grande précaution doit. être prise en ce point. Les répéteurs R, R, et R, employés pour transmettre de l'ouest à l'est sont 1-r oupés en un point ainsi qu'il est in diqué, tandis. chie les. répéteurs.
R'1 R'2 et R', irtilis"s pour transmettre<B>do</B> l'est à l'ouest sont. -groupés en un point distant de la. sta tion répétitrice.
Les deux ensembles de conducteurs em- ployc's pour transmettre dans des. directions oppezées sont placés dans les mêmes. câbles 10 et 11, mais sont groupés, dans ceux-ci et séparés électriquement. l'un de, l'autre, ainsi que cela est. indiqué par les lignes pointil lée. Afin de connecter les conducteurs des sections de câbles 10 et 11 aux répéteurs de la dation B, l'on place des, câbles de bran chement; séparf"s 12, 13, 1-4 et 15 pour les deu_, ensembles de conducteurs.
De la sorte les lignes 1-1'1 Il'. et 1I', sont, reliées aux points d'arrivée des répéteurs R, R. <I>et & </I> au moyen d'un câble de branchement 12, tandis que les lunes. El E, et. E. sont reliées aux points de départ, des, mêmes répéteurs par le câble de branchement. 13..
Semblable ment les deux ensembles de sections de lune transmettant de l'est à l'ouest sont re liés aux points d'arrivée et de départ des répéteurs R'1 P'. et R', par l'intermédiaire des. 4--â bles de branchement 14 et 15. Les conducteurs d'un câble de branchement sont. séparés électrostatiquement et électro- magnétiquement de ceux des autres câbles.
Si des précautions sont prises pour main tenir une séparation électrique entre les deux ensembles de conducteurs clans les sections de câbles. 10 et 11, on voit qu'au moyen de l'arrangement décrit. les courants perturbateurs créés dans les circuits trans mettant dans une direction déterminée et provenant des circuits transmettant. en direc tion opposée, peuvent être pratiquement ré duits. Les courants. perturbateurs créés entre circuits transmettant. dans le même sens sont maintenus à une valeur minimum en employant les précautions ordinaires pour éviter le non équilibre mutuel entre les cir cuits.
La méthode par laquelle une séparation électrostatique et si on le. désire magnétique. est obtenue entre deux ensembles. de con ducteurs dans une section de câble telle que 1-0 ou. 11, peut être facilement comprise en se basant sur la fi,--. 2. Dans celle-ci un câble est représenté formé d'un noyau ou toron 20 comprenant une paire de concluc- te'urs isolés tels crue 21 et 2. Autour de ce toron se trouve un ruban métallique 23 en roulé en spirale. Une couche de torons 24 semblables, au toron 20 est. alors torsadée- au tour du noyau ainsi formé. Cette. couche telle qu'elle est montrée est constituée de six torons de deux conducteurs chacun.
ceux-ci étant éIectrostatiquement séparés de ceux du toron 20 au moyen du ruban mé tallique 23. Extérieurement à cette couche un ruban métallique 25 est enroulé en spirale et sur celui-ci se trouve superposé une au tre couche de torons 26 électrostatiquement. séparés de la couche 24 par le ruban 25.
Des couches additionnelles 28 et 30 sont prévues, séparées entre elles et de la coudre 6 par les rubans métalliques 27 et ?9. La dernière couche est recouverte d'une enveloppe mé- t.allique 31 du typo ordinaire. Les conduc teurs de chaque couche du câble sont ainsi séparés électrosta.tiquement des conducteurs des couches adjacentes par des couches de rubans. métalliques.
Puisque le mélange inductif provient principalement du défaut d'équilibre élec trostatique entre les conducteurs, il est or dinairement suffisant de séparer ceux-ci au moyen de rubans, métalliques. Les torons qui constituent le corps des différentes couches du câble consistent chacun en deux conducteurs isolés, mais il est évident qu'au lieu clé paires de conducteurs chaque toron peut comprendre un ensemble de quatre conducteurs, ou dans des cas exceptionnels titi ensemble de huit conducteurs.
Dans un tel câble, il n'est pas toujours possible d'utiliser tous les conducteurs pour des circuits à quatre fils, bien qu'il soit né cessaire d'employer les torons en deux en sembles d'un nombre égal. Si l'on suppose que dans le câble représenté le noyau se compose d'un toron, la première, couche de six torons, la deuxième couche de douze torons, la troisième couche de dix-huit to rons et la quatrième couche de vingt-quatre torons, l'on voit que puisque le nombre total de torons est un nombre impair, un ou plu sieurs torons ne peuvent être utilisés dans les circuits à quatre fils.
Cependant puis qu'il est généralement nécessaire d'em ployer quelques-uns des torons pour des cir cuits à deux fils, i1 devient possible de grouper certaines couches en deux ensem bles d'un nombre égal de circuits à quatre fils. Far exemple, la première et la deuxième couche comprenant respectivement six et douze torons, soit dix-huit dans l'ensemble, peuvent être utilisées pour des lignes de cir cuits à quatre fils transmettant. dans une direction déterminée, tandis que la troi sième couche de dix-huit conducteurs peut être utilisée pour des lignes de@ circuits. à quatre fils transmettant, en direction op posée. Le toron central et la couche exté rieure peuvent alors être employés pour des circuits à deux fils.
Cela permet d'obtenir dix-huit circuits à quatre fils en supposant que chaque toron comprenne une paire de conducteurs. Si un plus grand nombre est désiré, la couche extérieure de vingtrquatre torons peut être utilisée pour les lignes<B>de</B> circuits à quatre fils transmettant dans une seule direction, tandis que. la première et la troisième couche respectivement de six et dix-huit torons peuvent être utilisées pour les lignes transmettant en direction op posée.
Le toron central et la deuxième couche peuvent alors servir pour des lignes à deux fils. Cet arrangement permet d'obtenir vingt-quatre circuits à quatre, fils en sup posant toujours que chaque toron comprend deux conducteurs.
La fig. 3 montre schématiquement un arrangement alterné clés torons d'un câble, dans lequel deux ensembles de circuits à quatre fils s'ont prévus dans une couche du câble, les deux ensembles étant séparés électrostatiquement l'un de l'autre. La. troi sième couche est utilisée dans ce but, les deux ensembles de torons de cette, couche étant distingués sur le dessin en marquant les torons d'un des ensembles par des croix et les torons de l'autre ensemble par un trait. Des couches de rubans métalliques 27 et 29 sont placées à l'intérieur et à l'exté rieur de cette couche do torons.
Les deux ensembles de torons de la couche, peuvent être séparés l'un cie l'autre en plaçant dans l'interstice de certains des torons: d'une paire des rubans métalliques tels que 32 et. 33. Far cet arrangement chacun des deux en sembles clé torons complétant la troisième couche de câble sont entièrement entourés par une matière protectrice, de sorte que chacun clés ensembles est isolé de l'autre et clos conducteurs adjacents de l'autre couche, cette dernière pouvant être employée pour des circuits à deux fils.
Au lieu d'employer (les rubans 32 et 33, une paire do torons li- lires peut être utilisée pour isoler les deux ensembles clé conducteurs., ces torons consti tuant une masse. de métal séparant. les deux ensembles clé conducteurs. Si on. le désire, ces torons libres peuvent être employés pour (les circuits à deux fils puisqu'il n'est pas toujours essentiel qu'une séparation électrostatique soit, maintenue entre d'os cir cuits à deux et à quatre fils.
La fig. 4 montre un autre, arrangement par lequel deux couches adjacentes peuvent être utilisées pour les deux ensembles de circuits à quatre fils, malgré le fait que les deux couches: ne contiennent. pas le même nombre de torons. Dans cette disposition, les deuxït' ine et troisième couches sont, utilisées pour (les circuits à quatre fils. La, deuxième couche contient. douze torons et la troisième couche dix-huit torons formant un total de trente torons.
Les différentes couches du câble sont séparëes au moyen de rubans mé- talliquës isolants . 25, <B>27</B> et.<B>2</B>9 et trois torons de la troisième couche sont isolés des torons restants de cette couche par les rubans mé talliques 34 et @). Les quinze torons res tants clé cette couche peuvent constituer un ensemble de cor:ducteurs. pour circuits. à quatre fils, tandis que les trois autres. for ment avec les douze torons dei la, deuxième:
couche le second groupe de conducteurs de circuit;, à quatre fils. Au lieu d'employer les rubans métalliques 34 et. 35 pour former l'écran protecteur, deux torons libres peu vent être utilisés dans ce but. Si les torons 36 et. 37 sont isolés clés. torons voisins, de la troisième couche au moyen des torons 33 et 39, cieux ensembles de quatorze torons cha cun l;euvent être obtenus.
Dans les -divers arrangements décrits jusqu'ici, les deux ensembles de conducteurs utilisés dans clés circuits à quatre: fils n'ont pas seulement été électrostatiquement sé parés l'un de l'autre, mais les conducteurs employés pour les circuits à deux fils ont été en général électrostatique:ment séparés des circuits à quatre fils.
Cette dernière pré caution n'est. pas toujours: nécessaire, car il a été trouvé que la difficulté provenant des mélanges inductifs et résultant de l'action s'exercant entre des circuits à deux et- à quatre fils n'est pas aussi importante que celle se produisant en connexion avec deus ensembles de conducteurs de circuits à qua tre fila.
Un arrangement basé sur ce fait, est. re présenta schématiquement sur la. fig. 5, dans lequel les conducteurs utilisés pour les cir cuits à deux fils servent à isoler les deux en sembles de conducteurs. utilisés dans les cir- cuits à quatre fils., ce qui évite: l'emploi de rubans métalliques constitués clé matières isolantes. Le câble représenté sur cette fig. 5 est constitué d'un corps ou noyau et de six couches de torons, celles-ci en comprenant respectivement six, douze, dix-huit, vingt- quatre, trente et trente-six.
La couche extc#- i-ieu.re de trente-six torons est employée pour constituer un ensemble de circuits à quatre fils. La cinquième couche clé trente torons est employée pour former clos circuits ii cieux fils et isoler la couche extérieure --les quatrième et troisième couches, dont.
cer tains torons sont employés pour les autres ensembles de circuits ?. quatre fils. Puisque les troisième. et quatrième couches coniprer- nent respetivement dix-huit, et vingt-quatre torons, soit un total. de quarante-deux to rons, six de ceux-ci peuvent: aussi être uti <I>lisés</I> pour des circuits:
à cieux fils. Le, noyau ainsi que les première et seconde couches de, torons, peuvent être. de. même utilisées pour dies, circuits à deux fils. Par cet ar rangement cieux ensembles de trente-six to rons chacun sont prévus pour fonctionner en quatre fils, ces deux ensembles étant. un- fièrement isolés l'un de l'autre au moyen de torons intermédiaires servant. à des cir cuits à deux fils. Ce dernier arrangement présente l'avantage qu'il ne demande au cune construction spéciale du câble autre -que celle de l'épissure des sections adjacen tes.
Toutefois quelques précautions doivent être prises afin d'indiquer le caractère clos groupes séparés de torons; comme, par exem ple, d'une coloration déterminée.
Dans, le cas de lignes chargées, il est d'u sage d'enfermer les bobines de charge clans une boite commune afin d'assurer leur pro tection. Comme les bobines sont associées clé près dans cette boîte, i1 est nécessairo de prendre clés précautions convenables pour empêcher le mélange inductif entre elles. Une forme de boite pour bobines de charge est. représentée dans les fig. 6 et i. La. boite 40 comprend. une série de chambre 41. 42. 43, 44, 45, 46 et 47 dans chacune desquelles un certain nombre de bobines peuvent être placées. La boîte 40 est munie d'un cou vercle étanche 55.
Un ressort, étoilé 56 fixé convenablement aux parois de la chambre centrale il porte une série de saillies. Entre les saillies de ce ressort et d'autres saillies aménagées à la partie: inférieure de chaque chambre se trouve une série d'axes fia, 49, 50, 51, 52, 53 et 54. Les bobines de charge sont; placées le long de ces axes les unes au dessus des autres, et afin de réduire le mé lange inductif provenant de l'action magné- tique s'exerçant entre celles-ci, elles sont sé parées par des rondelles ou espacements 5'7 formés d'une matière magnétique.
La fig. 9 montre le câblage adopté pour une série de bobines de charge. On voit crue chaque ensemble de bobines est. pourvu d'un ensemble de bornes correspondant aux lignes "est" telles, que Go, et d'un autre en semble correspondant aux lignes .,ouest" telles que GW. Il est, nécessaire de prévoir un dispositif reliant, ces conducteurs à la boîte. Ce dispositif est représenté sur la fig. 6.
Un tronçon de câble 58 est fixé à tra vers le couvercle 55 et une série: de branches du câble, tels que G G@ G#1 et G,,' sont conduites le long des côtés opposés des bo bines, tandis que les conducteurs individuels de ces branches sont connectés à. chaque bo bine.
L'arrangement qui vient d'être décrit cor respond à l'ua.sge ordinairement. fait; des bo bines de charge renfermées dans des boîtes. Quand les lignes chargées sont utilisées pour des circuits à quatre fils, il est nécessaire d'avoir recours à un moyen additionnel pour empêcher le mélange inductif entre les bo bines de deux ensembles ou groupes de lignes transmettant dans des directions op- Posées. La fig. 9 représente schématique ment ce moyen.
Les bobines de charge M_ MZ M3 et 1t14 constituent un groupe, tandis que les bobines de charge M'1 M'_ M'.S <I>et</I> 1V1'4 constituent l'autre groupe..
Ces deux grou pes sont séparés et les conducteurs condui sant des bobines aux lignes "est" et "ouest" sont disposés en deux ensembles électrique ment séparés l'un de l'autre. Ces deux en- sembles peuvent ètre facilement séparés. au point de vue électrique en les plaçant dans des chambres distinctes de la boite à, aies multiples de la fi.g. 6, les bobines de la cham bre.
46 étant connectées aux lignes trans mettant dans une certaine direction. tandis cliae les holànes de la chambre 43 soir' con nectées aire lignes tiansme-ttant dans la c1i- reclion opposée. 1.a séparation des branches chi tronçon de câble est obtenue en les- sé parant:
phy-siquenreril cornrne cela est mon- l,ré. ha séparation électrique- des branches clans la partie 58 peut étre assurée au moyen d'un procédé déjà décrit dans la coristruc- tion des câbles de lignes.
Quand une boite peur bobines de charge < i axe unique est utilisée, tire problème quel que peu différent se- pose. Urne boite sern- blable représentée sur la fi,-. s, consiste en aine boîte proprement dite 60. un couvercle 61, et un axe 62 main[enu entre des saillie:
, placées sin. le ccuv ercle tir. sur l' fond. l'es bobines I171 <I><U>M,</U></I> 111-; -11, et J1'1 11'_ 1l1'3 et sont fixées le long- de l'axe 62 et sont sépa rées comme:
précédemment aux moyens. de rondelles ou espacements 5'7. Un espace spécial 63 est aménagé entre les deux en sembles de manière que la distance existant entre les cieux bobines adjacentes de chaque ensemble soit- au moins, égale à la hauteur (Furie bobine, car il a. été trouvé qu'une telle distance réduit suffisamment le mé lange inductif entre les deux ensembles de bobines.
Dans une disposition semblable, il n'est pas facile d'assurer la séparation phy sique entre les deux séries do condu-cte,urs G G ' et<B>G</B> et G,'. Ces cieux séries doivent être séparées électriquement. à la. fois dans la boîte et clans la partie 58 au moyen des proccdr,s décrits ci-dessus et concernant les câbles de lignes.
Quand l'espace réservé aux bobines est très limita, l'arrangement représenté fig. 10 peut. être choisi. Dans ces cas, l'espacement 63 est omis. Les deux groupes de bobines sont séparés seulement par la rondelle 64 qui peut. être construite en fer ou en un autre métal électromagnétique, et qui joue le if @1,: d'f_cran élec-trostatiquo ou séparateur, u lait!, i:
t@lié à la ter re par sa connexion avec la b@_,i_e 60 par l'intermédiaire du conduc teur #;.
L'ins(allaticn décrite ici permet donc de r:écltrie le nlélari#-e. inductif entre une série de circuits à clua-tre fils, rxralg-3 é l'amplifi cation qu'il est nécessaire de faire subir aux courants clans cea sortes de circuits.
Cer tain: appareil: et arrangements ont été ex posés ici clans une forme pratique, mais les principes génér-auz peuvent être appliqués quelques autres organisations fortement différtnles de celle représentée, sans que l'on se départisse de l'esprit même de l'in- venticin.
L'on doit. aussi observer que le: terme "circuit à quatre fils" employé dans cette description se rapporte à un circuit où il exisae un chemin servant à la transmission dans un certain sens et un second chemin pour la transmission en sens apposé, tandis due le terme "circuit à deux fils" se rapporte aux circuits clans lesquels le même chemin sert pour la transmission dans: les. deux sens.
Dans chacun de ces cas, le chemin peut comprendre deux fils, employés ex clusivement pour ce but, mais il peut être aussi constitué soit par un circuit fantôme, soif par un côté d'un circuit fantôme ou soit. par quelques autres types de chemin potu,.-ant. servir à des transmissions télépho- niquu:.