JP2000511688A - 照明器具 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 当該照明器具は、対称面（２）内に光学軸（３）を備え、該対称面（２）に交差して細長光源を受け入れるのに適した、凹面反射器（１）を有する。反射器（１）は、対称面（２）に交差する第１の平行な平面（８）によって画成される平坦な切子面（１０，１０’）から構成され、これら切子面（１０，１０’）は、対称面（２）に対して平行する第２の平面（９）により列（１１，１１’）に配列される。第１の平面（８）は、光放出窓（５）に対して鋭角をなす。反射器（１）は、軸（３）の一方の側では前記窓（５）と接し、該軸（３）の反対側では光反射スクリーン（７）により該窓（５）に達するまで延長される。当該照明器具は、スポーツ用のフィールドを照明するために使用することができ、下向きに指向された光放出窓（５）が、鋭い切取り角度を有して、水平線より上の迷光を防止する。

Description

【発明の詳細な説明】 照明器具 技術分野 本発明は、対称面と該対称面内に位置する光学的中心を持つ光学軸とを備えた 凹面反射器と、 前記反射器に接し前記対称面に交差する光放出窓と、 前記対称面に交差してランプを、前記光学的中心に該ランプの細長光源を備え るように収容する手段と、 前記対称面に交差し前記光学軸に沿って延在し、前記光放出窓まで達する光反 射スクリーンとを有する照明器具であって、 前記反射器は、数枚の平坦な切子面(facets)を有し、これら切子面は、幅ｗに おいては、相互に実質的に平行であり前記対称面に対して垂直である第１の実質 的に平坦な平面により画成され、更に、長さｌにおいては、前記対称面に沿って 延在する列に当該切子面を配列する第２の実質的に平坦な平面により画成される 、照明器具に関する。 背景技術 そのような照明器具は、米国特許第ＵＳ-Ａ-5,544,030号から既知である。 前記既知の照明器具は、前記対称面内で対称的であるだけでなく、該対称面に 垂直で且つランプを収容する手段を貫通するような平面内でも実質的に対称的で ある。前記照明器具は、切子面を画成する多数の相互に平行な第２の平坦な平面 を有する。反射器が、光学軸を中心として光放出窓に接し、該光学軸は、該窓に 対して垂直である。前記照明器具は、収容されたランプにより生成される光を実 質的に対称的な光線に集束させることが可能である。 前記照明器具は、その光学軸を斜め下向きに向けて位置決めすることが可能で ある。スクリーンが、前記反射器により前記光学軸の上に規定される空間内に設 けられる。即ち、前記スクリーンは、該スクリーンが存在しなければ上向きに放 射されたであろう、ランプから直に発生するすべての光線を遮断する。 それ故、前記既知の照明器具は、例えばスポーツ用のグラウンド等のグラウン ドの照明の用途にとりわけ適している。何故なら、前記照明器具は、迷光の放射 、即ち照明されるべきグラウンドに向けられない光の放射を阻止するからである 。しかしながら、光放出窓を閉鎖する透明プレート内の凹凸、或いは、このプレ ート上の汚染が、それにも関わらず、光が該プレートにより該反射器に向けて反 射されて、水平方向又は上向きに向けられる不愉快な迷光を発生させるかもしれ ない。 発明の開示 本発明の目的は、対称面に交差する比較的幅広な光線を産み出すが、不愉快な 迷光の放射を効果的に阻止する、冒頭の段落で説明したような種類の照明器具を 提供することにある。 本発明に拠れば、この目的は、前記第１の実質的に平坦な平面が、前記光放出 窓と鋭角を囲い込み、前記スクリーンが、前記反射器を前記光放出窓まで延長し ていることで達成される。 当該照明器具は、反射器が光放出窓に向かって下向きに傾けられるその幾何学 的形状の故に、水平位置にある該光放出窓を下方に向けて水平表面を照明するた めに使用することが可能である。光放出窓が透明プレートによって閉じられる場 合、このプレートは、もはや何らの迷光を上向き方向に発生させ得ない。反射器 に向けて前記プレートによって反射された光もこれを起こし得ない。前記照明器 具は、環境による汚染の危険が無い場合、閉プレートなしに、開放状態で使用す ることさえ可能である。 前記照明器具は、非対称ビーム、即ち、該照明器具の上述の位置において光学 軸より上においては狭隘で該軸の下において幅広であり、対称面に交差して例え ば２×３５°の比較的幅広にすることができるビームを提供する。ランプから見 た場合、前記ビームは、その中心の左右に３５°の角度において、該中心の半分 の光度を持つ。それにも関わらず、前記照明器具は、収容されるべきランプに対 してコンパクトである。その幾何学的形状は、照明器具における遠回り反射を高 い程度で回避して、高効率を導く。比較的広いグラウンド表面領域の照明を可能 にするように、比較的幅広なビームが実現されるにも関わらず、前記照明器具は 、１０００〜１６００ｃｄ／ｋｌｍの最大光度の光線を実現することが可能であ る。グラウンド表面を、一様且つ効率的な様式の結果として当該照明器具から比 較的遠く離れたところまで照明することができる。これに加え、前記スクリーン が、水平平面に対して例えば略々１５°〜２５°、例えば２５°の鋭く規定され た切取り角度を提供する。迷光は、この切取り角度内において高い程度で回避さ れ、水平平面より上には全く存在しない。 前記第１の平坦な平面は、前記光放出窓と例えば１５°〜３０°、例えば２５ °の角度を囲い込んでも良い。 前記反射器は、対称面の両側で切子面の列でもって光放出窓まで達することも 可能である。しかしながら、側面パネルが、前記対称面の両側において前記スク リーンに達するまで延在し、これらパネルが、前記光放出窓まで延在し、切子面 の離れた列、即ち対称面から最も遠く離れて位置する列を画成する場合好ましい 。光線の漸次的な境界及び照らされるフィールドの漸次的な明／暗移行部が、そ れにより達成される。 前記スクリーン及び前記側面パネルは、例えば、乱反射させるものであっても 良い。これは、前記各部分の低輝度を導き、従って、これらの部分が観察される 際のグレアがより低くなる。前記スクリーンの前記光放出窓に隣接する部分は、 例えば白色に塗装されるように、白色のコーティングを有しても良い。透明プレ ートが光放出窓を閉じる場合、この塗装は、照明を受けるフィールド内の局所的 な明るさの違いを引き起こすこのプレート上における反射及びその後のスクリー ン上における反射を防止する。 前記側面パネルは、例えば、前記光放出窓に対して垂直であっても良い。この 場合、それらは、そこに入射する光及びランプから直に発生する光に比較的小さ な拡がりを提供することになる。しかしながら、前記側面パネルがスクリーンに 向かう方向に互いに接近する場合、例えば側面パネルから側面パネルへの遠回り 反射を避けるために及びグレアを阻止するために有用である。この場合、それら は、各々前記光放出窓と例えば７５°〜８０°の角度を囲い込んでも良い。前記 側面パネルを、互いに平行して前記光放出窓と交差することも可能であり、また 互いに数度、例えば４°〜１０°、例えば６°になる角度で反射器に接近するこ とも可能である。 ビームの好ましい配光は、とりわけ、前記第１の平坦な平面が、前記対称面内 に前記反射器との交点を有し、これら交点が、焦点が前記光学的中心である放物 線上に実質的に位置する場合に得られる。更に、前記反射器が、前記光学軸の前 記スクリーンから離れた側において、該光学軸の該スクリーンに隣接する側にお けるよりも大きな幅ｗを備えた切子面を有する場合好都合である。スクリーンに 隣接する比較的狭隘な切子面は、それら切子面によって反射されるビームによる スクリーンの照射を阻止する。 反射器から発生する光のスクリーン上における反射を阻止するためには、前記 スクリーン及び前記光学軸が、前記光放出窓に向かう方向に数度の角度だけ、例 えば５°だけ発散する場合好都合である。この特別の実施例においては、第１の 平面が、スクリーンに対して実質的に平行である。それにより、形成された光線 の最大値は、幾分より高め、例えば２°だけ高めに位置するということが達成さ れ、即ち、当該照明器具は、より遠くまで放射することになる。 照射されたフィールドの照明の均一性を、前記対称面内で前記スクリーンに最 も近接して位置する切子面が、このスクリーンに沿って前記放物線の内側に傾け られことで強めることができる。この場合、この切子面によって反射された光が 、スクリーンが存在する個所以外の前記光学軸の側において再びビームに追加さ れる。 例えばランプ直下のフィールド部分もまた照明されるべきであるような所定の 用途に対して、前記対称面内で前記光放出窓に接する切子面を、例えば該光放出 窓に対して垂直になるように、該光放出窓に沿って前記放物線より外側に傾けて も良い。 前記対称面に交差する比較的幅広なビームの形成に関し、反射器がただ３つの 切子面の列を持つ場合、好都合である。 各前記第２の実質的に平坦な平面が、前記対称面と１つの角度を囲い込んでも 良い。しかしながら、ビームにおける配光に関し、それら平面が前記対称面に対 して実質的に平行である場合、好都合である。この場合、反射器は、その断面が 対称面に対して平行に切り取られるどのような場合でも、実質的に等しい断面を 有する。 幅広なビームを得るために、前記対称面と交差する前記第１の列の切子面に隣 接する列の切子面は、該第１の列の切り子面と３５°〜４５°の角度、例えば４ ０．５°の角度を囲い込む。 前記光放出窓は、例えば反射器の汚染を防止するために、または例えば水分等 の蒸気が当該照明器具の中に進入することを防止するために、平坦な透明プレー トによって閉じられても良い。前記プレートは、斜めに入射する光の高い正透過 を得るために反射防止コーティングを有しても良い。 少数のスラットが、前記対称面に対して実質的に平行に、各前記側面パネルに 沿って前記光放出窓から当該照明器具の中にまで延在しても良い。この場合、そ のようなスラットは、前記光放出窓の中央部分内で、前記対称面の周りには存在 しないであろう。前記スラットは、当該照明器具内に収容されるランプに対し、 前記対称面に交差する方向のより強力なスクリーン効果を与えるために好都合で あろう。この構造におけるそのようなスラットが設けられた実質的にボート形状 の反射器を備えた照明器具は、米国特許第US-A-5,564,820号から既知である。 鏡面反射器であっても良く、例えば陽極酸化アルミニウムから形成されても良 い反射器は、スクリーン、側面パネル及びランプを収容するための手段と共にハ ウジング内に収容されても良く、または、それ自体が前記各部とハウジングを構 築しても良い。概して、反射器は、該反射器の外側に位置されるランプを収容す るための手段内にそれを介してランプを挿入することができる開口を持つ場合好 都合である。ランプを収容するための手段は、ランプを機械的にのみ保持するこ とが可能であり、または、電源にランプを電気的に接続することも可能である。 反射器は、光放出窓を介する以外の方法によってランプを装着できるように、例 えば対称面に対して垂直な平面内で、光学的中心に近接して分割されても良い。 照明器具内に収容されるランプは、例えば白熱電球、例えば管状ランプ容器を 備えたハロゲン白熱電球、例えば一端又は両端にランプキャップを有するランプ であっても良い。他の例においては、ランプは、放電ランプ、例えば低圧又は高 圧の放電ランプ、例えばメタルハライド又はナトリウム蒸気放電ランプであって も良い。ランプは、ガラス、例えば石英ガラス、またはセラミックのランプ容器 を有しても良く、外部包囲体内で包囲されても良く、包囲されなくても良い。 ランプの光源、即ち透明ランプ容器内における白熱本体又は放電アーク、或い は、不透明例えばセラミックランプ容器の光放出部分は、比較的大きな長さ及び 比較的大きな直径を持っても良く、それにも関わらず当該照明器具のビーム特性 は維持される。 当該照明器具は、とりわけ、例えばスポーツ用のグラウンド等のグラウンド表 面を照明するために、光放出窓が垂直方向に配置されるように成して建物の正面 を照明するために、路面の高輝度を得るように当該照明器具を運転方向に放射で きるように成して道路トンネルを照明するために、横断歩道を照明するために、 及び当該照明器具が例えば天蓋に埋め込まれるように成して、例えば燃料補給所 の天蓋の下の領域を照明するために使用されても良い。交通が対称面に交差して 当該照明器具の下を流れ得る後者の用途では、当該照明器具内にスラットを設け ることが望ましいであろう。 図面の簡単な説明 本発明による照明器具の実施例が、以下の図に示されている。 第１図は、第１の実施例を立面図で示している。 第２図は、第１図のIIに沿って見た照明器具を示している。 第３図は、第１図及び第２図のIII−III線に沿って切り取った断面図である。 第４図は、第２の実施例と第１図と同様に示している。 第５図は、第４図のＶ−Ｖ線に沿って切り取った断面図である。 発明を実施するための最良の形態 第１図から第３図において、当該照明器具は、対称面２及び該対称面２内に位 置する光学的中心４を持つ光学軸３を有する凹面反射器１を具備している。前記 照明器具は、反射器１に接し対称面２に交差する光放出窓５を有する。手段６が 、対称面２に交差する電灯を、該ランプの細長光源ｌｓが光学的中心４内に位置 す るように収容するために与えられている。手段６は、反射器１内の開口を介して 外部に部分的に突出している。光反射スクリーン７が、対称面２に交差して、光 学軸３に沿って延在し、光放出窓５まで達している。 反射器１は、数枚の平坦な切子面１０，１０’を有し、これら切子面は、幅ｗ においては、相互に実質的に平行であり、前記対称面に対して垂直である第１の 平坦な平面８によって画成され、更に、長さｌにおいては、前記対称面に沿って 延在する列１１，１１’に切子面を配列する第２の平坦な平面９によって画成さ れる。 第１の実質的に平坦な平面８は、光放出窓５と鋭角、これら図においては２５ °を囲い込み、一方スクリーン７は、反射器１を光放出窓５まで延長させている 。 側面パネル２０は、対称面２の両側においてスクリーン７に同化し、光放出窓 ５に達するまで延在し、対称面２から最も遠く離れている離れた列１１’の切子 面１０’を画成する。 スクリーン７及び側面パネル２０は、例えば艶消しされたようにして、乱反射 させる。 側面パネル２０は、スクリーン７に向かう方向に互いに接近するものであり、 その際、前記光放出窓と７５°〜８０°の角度を囲い込む。 第１の平坦な平面８は、対称面２において反射器１との交点１２を持ち、これ ら交点は、焦点が光学的中心４である放物線上に実質的に位置する。 スクリーン７と光学軸３は、前記光放出窓に向かう方向に数度の角度、これら の図面においては５°だけ発散している。スクリーン７は、少なくとも第１の平 坦な平面８に対して実質的に平行である。 反射器１は、第３図を参照して、光学軸３のスクリーン７から離れた側におい て、該軸３のスクリーン７に隣接する側におけるよりも大きな幅ｗを備えた切子 面１０を有する。 対称面２内でスクリーン７の最も近くに位置する切子面１０ａは、このスクリ ーン７に沿って前記放物線の内側に傾けられる。 図示の反射器１は、３つの切子面１０，１０’の列１１，１１’を有している 。 第２の実質的に平坦な平面９は、対称面２に対して実質的に平行である。 対称面２に交差する第１の列１１の切子面１０は、第１の平坦な平面８内で測 定された場合、隣接する列１１’の切子面１０’と３５°〜４５°の角度、これ らの図面においては４０．５°の角度を囲い込む。 側面パネル２０は、互いに６°の角度で光放出窓５において反射器１に接近す る。 第４図及び第５図において、先行する図面の構成要素に対応する構成要素には 、同じ参照番号が付与されている。 対称面２内で光放出窓５に接する切子面１０ｂは、該窓５に沿って前記放物線 から外側に傾けられる。この切子面１０ｂは、これらの図面では光放出窓５に対 して垂直である。 光放出窓５は、透明プレート２１によって閉じられ、少数のスラット２２が、 対称面２に対して実質的に平行に、各側面パネル２０に沿って光放出窓５から当 該照明器具内に延在する。これらのスラットは、それらが閉パネル２１の平面に 対して３０°の切取り角を提供するように間隔をおいて位置すると共に前記光放 出窓から離れたところまで延在している。側面パネル２０は、光放出窓５内で相 互に平行である。 光放出窓５に隣接するスクリーン７の部分は、白色のコーティング２４が与え られている。 第４図及び第５図の照明器具は、ハウジング２３を有し、人工的な天井内に凹 所を設けて装着することが可能である。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．対称面（２）と該対称面（２）内に位置する光学的中心（４）を持つ光学軸 （３）とを備えた凹面反射器（１）と、 前記反射器（１）に接し前記対称面（２）に交差する光放出窓（５）と、 前記対称面（２）に交差してランプを、前記光学的中心（４）に該ランプの細 長光源を備えるように収容する手段（６）と、 前記対称面（２）に交差し前記光学軸（３）に沿って延在し、前記光放出窓（ ５）まで達する光反射スクリーン（７）とを有する照明器具であって、 前記反射器（１）は、数枚の平坦な切子面（１０、１０’）を有し、これら切 子面は、幅ｗにおいては、相互に実質的に平行であり前記対称面に対して垂直で ある第１の実質的に平坦な平面（８）により画成され、更に、長さｌにおいては 、前記対称面に沿って延在する列（１１、１１’）に当該切子面を配列する第２ の実質的に平坦な平面（９）により画成される、照明器具において、 前記第１の実質的に平坦な平面（８）は、前記光放出窓（５）と鋭角を囲い込 み、前記スクリーン（７）は、前記反射器（１）を前記光放出窓（５）まで延長 していることを特徴とする照明器具。 ２．請求項１に記載の照明器具において、 側面パネル（２０）が、前記対称面（２）の両側において前記スクリーン（７ ）まで延在し、これらパネルは、前記光放出窓（５）まで延在し、前記対称面（ ２）から最も遠く離れて位置する離れた列（１１’）の切子面（１０’）を画成 することを特徴とする照明器具。 ３．請求項１又は２に記載の照明器具において、 前記スクリーン（７）及び前記側面パネル（２０）は、乱反射させるものであ ることを特徴とする照明器具。 ４．請求項１、２又は３に記載の照明器具において、 前記側面パネル（２０）は、前記スクリーン（７）に向かう方向に互いに接近 することを特徴とする照明器具。 ５．請求項１又は２に記載の照明器具において、 前記第１の実質的に平坦な平面（８）は、前記対称面（２）内に前記反射器（ １）との交点（１２）を有し、これら交点は、焦点が前記光学的中心（４）であ る放物線上に実質的に位置することを特徴とする照明器具。 ６．請求項１、２又は５に記載の照明器具において、 前記反射器（１）は、前記光学軸（３）の前記スクリーン（７）から離れた側 において、該光学軸（３）の該スクリーン（７）に隣接する側におけるよりも大 きな幅ｗを備えた切子面（１０）を有することを特徴とする照明器具。 ７．請求項５に記載の照明器具において、 前記対称面（２）内で前記スクリーン（７）に最も近接して位置する切子面（ １０ａ）は、このスクリーン（７）に沿って前記放物線の内側に傾けられること を特徴とする照明器具。 ８．請求項５又は７に記載の照明器具において、 前記対称面（２）内で前記光放出窓（５）に接する切子面（１０ｂ）は、該光 放出窓（５）に沿って前記放物線より外側に傾けられることを特徴とする照明器 具。 ９．請求項５に記載の照明器具において、 前記スクリーン（７）及び前記光学軸（３）は、前記光放出窓（５）に向かう 方向に数度の角度だけ発散することを特徴とする照明器具。 １０．請求項１、２又は５に記載の照明器具において、 前記反射器（１）は、ただ３つの切子面（１０，１０’）の列（１１，１１’ ）を持つことを特徴とする照明器具。 １１．請求項１、２又は９に記載の照明器具において、 前記第２の実質的に平坦な平面（９）は、前記対称面（２）に対して実質的に 平行であることを特徴とする照明器具。 １２．請求項１、２又は１１に記載の照明器具において、 第１の列（１１）の前記切子面（１０）は、前記対称面（２）と交差し、第１ の平坦な平面（８）内で測定された場合、隣接する列（１１’）の前記切子面（ １０’）と３５°〜４５°の角度を囲い込むことを特徴とする照明器具。 １３．請求項１、２又は１１に記載の照明器具において、 前記スクリーン（７）は、少なくとも前記第１の実質的に平坦な平面（８）に 対して実質的に平行であることを特徴とする照明器具。 １４．請求項１、２又は１１に記載の照明器具において、 前記光放出窓（５）は、透明プレート（２１）によって閉じられることを特徴 とする照明器具。 １５．請求項２に記載の照明器具において、 前記光放出窓（５）は、透明プレート（２１）によって閉じられ、少数のスラ ット（２２）が、前記対称面（２）に対して実質的に平行に、各前記側面パネル （２０）に沿って前記光放出窓（５）から当該照明器具内に延在することを特徴 とする照明器具。