Appareil transportable de commande pour machines et outils. L'objet (IL, la présente invention est iii) appareil transportable (le commande pour nlachiiles et outils ayant au moins un essiuii à deux roues (le roulement,
caractérisé par titi châssis portant un moteur pouvant être clé- placé sur lui et un bras disposé pour être orienté à volonté clans un plan perpendicu laire à l'essieu et maintenu dans l'orienta- tion voulue, ce bras étant. destiné à recevoir (les outils au (les organes de transmission actionnés par le moteur.
Le .dessin ci-joint représente plusieurs formes d'exécution de l'invention, données à titre (l'exemples.
La fig. 1 est une élévation d'(ine fornic d'exécution: La fig. 2 est une vue de côté correspoii- (lante: La fig. 3 en est une vue vu plan à échelle plus petite; Les fig. 4 à 43 sont des vues (le détails et des variantes.
Dans la forme d'exécution (les. fin-. 1 à 3 l'appareil comprend tin châssis formé de (feux plateaux longitudinaux<B>1</B> qui reposent,
EMI0001.0037
à <SEP> 111W <SEP> elc <SEP> leurs <SEP> extrémit.(@s. <SEP> <B>SUI'</B> <SEP> un <SEP> essieu
<tb> porlaot <SEP> dus <SEP> i#oues <SEP> '2 < i. <SEP> Cet. <SEP> essieu <SEP> peut <SEP> cou lisser <SEP> longit(idinalenient <SEP> clans <SEP> ses <SEP> coussinets,
<tb> afin <SEP> (le <SEP> faciliter <SEP> le <SEP> rén-lat-e <SEP> de <SEP> la <SEP> position <SEP> du
<tb> cl@àss,is, <SEP> ou <SEP> (le <SEP> permettre <SEP> à <SEP> ce <SEP> chàssis <SEP> de <SEP> se
<tb> déplacer <SEP> pendant <SEP> 1e <SEP> travail, <SEP> suivant:
<SEP> les <SEP> cas
<tb> Cet <SEP> cssio(i <SEP> traverse <SEP> l'a=il <SEP> d'un <SEP> boulon <SEP> à <SEP> oeil
<tb> 21) <SEP> dol <SEP> peot <SEP> èlre <SEP> serré <SEP> à <SEP> l'aide <SEP> d'un <SEP> écrou
<tb> ; <SEP> poig-m'e <SEP> 2c <SEP> polir <SEP> bloquer <SEP> le <SEP> ebâ@sis <SEP> sur
<tb> l'essieu.
<tb>
soli <SEP> @iutre <SEP> extrémité, <SEP> le <SEP> cliàssis <SEP> porte
<tb> aine <SEP> pim#e <SEP> ou <SEP> grill <SEP> 3, <SEP> formé <SEP> par <SEP> tin <SEP> épaule i(#iit <SEP> fixe <SEP> 3:1 <SEP> et <SEP> une <SEP> màrhoire <SEP> 31r <SEP> (lui <SEP> peut
<tb> âtre <SEP> fermée <SEP> à. <SEP> l'aide <SEP> d'une <SEP> vis <SEP> 3e. <SEP> Ce <SEP> 1rip
<tb> @;'aelalil,@ <SEP> .cor <SEP> un <SEP> tube <SEP> i. <SEP> Un <SEP> ressort <SEP> 3,1 <SEP> ouvre
<tb> la <SEP> pince <SEP> auto <SEP> natiquenluiit <SEP> ausit@t:
<SEP> que <SEP> l'on
<tb> desserre <SEP> la <SEP> vis. <SEP> A <SEP> l'aide <SEP> (l'une <SEP> bride <SEP> =\-l <SEP> le
<tb> tulle <SEP> 'l <SEP> pef <SEP> Mre <SEP> rendu <SEP> soliclaire <SEP> c1'(111 <SEP> c#liâs sis <SEP> portant <SEP> 1 < <SEP> pièce <SEP> à <SEP> travailler <SEP> oui <SEP> avec <SEP> le
<tb> châssis <SEP> d'une <SEP> machine <SEP> à <SEP> actionner; <SEP> il <SEP> peut
<tb> <B>t</B> <SEP> aussi <SEP> être <SEP> fixé <SEP> ail <SEP> sol <SEP> à, <SEP> l'aide <SEP> (l'une <SEP> bé quille <SEP> 46.
<tb>
Sur <SEP> le <SEP> châssis <SEP> i <SEP> petit <SEP> coulisser <SEP> ]on.-itri dinalenient <SEP> un <SEP> bàf.i <SEP> 6 <SEP> portant <SEP> le <SEP> moteur <SEP> 7,
<tb> par <SEP> exemple <SEP> titi <SEP> moteur <SEP> électrique. <SEP> Ce <SEP> bâti petit: être immobilisé sur- le châssis à l'aide de vis à poignée 6a.
Le bâti 6 présente un support 61r sur le quel tourne un arbre intermédiaire 8, ac tionné par le moteur 7 à l'aide d'une cour roie : a.
Concentriquement à l'arbre 8, tourne un bras orientable 9 qui peut être immobilisé à. l'inclinaison voulue au moyen d'une vis à poignée 9a; cette vis serre une plaquette 9u (fig. ?; pressant contre le cercle fixe 9c soli daine du bâti.
Sur le bras orientable est, montée une tête mobile r pouvant coulisser longitudi- nalement sans tourner le long du bras 9 et être arrêtée z la position voulue à l'aide d'une vis à poignée 10a.
La tête mobile porte un arbre il qui re- coit son mouvement de l'arbre 8 par une chaîne 12. Cet arbre 11. est ainsi actionné quelle que soit l'orientation du bras. La, cliaine est munie d'un tendeur 12a, de fa çon à. pouvoir régler la tension et aussi ré- Agler la position de la tête mobile, sans (,liarr- ger la lorigtieur de cette cliaîrie.
L'arbre 8 porte deux pignons 8a, 81) ch, diamètre différent, juxtaposés pour porivoir clian'-er de vitesse à volonté en transpor- tan.t la chaîne de l'un à l'autre. Sur l'arbre 1.1 est, calée une manivelle 1 pourvue d'rin manchon fendu 13a dans le quel est. serrée une tige 14. Cette tige 9 i peut être déplacée dans le manchon 13, pour régler la position. Ce r égla@e étant.
effectué on serre le manchon fendu 13a au moyen d'une tris 15.
Le bout (le la. tige 14 forme une tête cou dée 1F cqrli s'adapte obliquement. sur la ma nivelle<I>17 de</I> l'appareil à actionner.
On lai-,Se un certain jeu en 16a, entre la manivelle 17 et le fond de la tête 16.
De plus, le jeu laissé en 16a a pour âvan- faQ@e de permettre le fonctionnement., même si l'axe (le l'arbre 11 ne coîncide pas exacte- ment; avec l'axe 18 de la manivelle 17.
La tête mobile C présente une pointe 11a. cari a pour but de permettre de placer plus facilement. les arbres 11 et 18 en prolonge- ment l'un de l'autre.
L'autre extrémité de la tige 14 est pour vue d'un maneton 19 au moyen duquel il est possible d'actionner diverses machines à. levier, telles que des pompes par exemple, à l'aide d'une bielle ou d'un autre organe de transmission.
La pièce 11a est amovible et. peut. être remplacée par un foret 20 pour percer. La pièce 13) peut aussi être remplacée par une manivelle 21- représentée en position d'at tente à l'autre extrémité de l'arbre 11, et en position active en fig. 8.
Sur le bras orientable () sont montées deux têtes mobile-, A et 1: qui peuvent êtrc- dépla.cées sans tourner le long du bras comme la tête mobile C, et, être bloquées à l'aide de vis a et h. Ces tête-, sont, d'une ma- nière gé nérale, destinées à fournir, pendant le travail, un point d'appui soit à l'outil,
soit. fi lu pièce à travailler. La tête mobile A. #,a montrée séparément. (fig. 5) avec -,a vis (le -,cirage n. Ladite tête est, pourvue d'un évide ment 22 dans lequel on petit engager et ser rer une tige 23 portant (les or@1-anes ou ou tils interchangeables.
T.edit évidement 22, lorsque 1a, tête A est en position, se trouve disposé parallèlement. à l'arbre 11 de la tête mobile. La tige 23 peut. supporter une meule 2, (fig. 6) qui tourne sur cette tige; une poulie 25 est solidaire de la meule et peut. être commandée par une courroie conduite par une poulie calée sur l'arbre 11 (le la tête mobile, ou par la poulie r111 moteur.
Ledit arbre peut aussi servir de Support pour une table réglable 26.
La tige 23 peut être solidaire avec une butée réglable 27 (fig. 7) disposée pour ser vir (le support ou de palier à une piÊCP à percer ou aléser. Cette tune 23 petit faire corps avec un ch#.ssis de guidage 2S (fiz. 8 et 9) ;tir lequel peut. coulisser iln support. de scie 29.
Ledit support de scie est actionné par une bielle 30 articulée sur la manivelle 21 (fi-. 1) une fois que celle-ci a été mi-,e F@n position, à la place de 13. Enfin, la tire 23 petit porter titi châssis cte pompe oscillant 31 (fig. 10).
Dans ce cas, la tige 23 fait corps avec une barre 32 (fig. 10), présentant un oeil 33 (fig. 11) dans lequel petit. passer un bouton fixe 33a (fig. 2). Cette disposition permet de placer sans lèttonnenrent et sans réglage les têtes mo biles C et A l'une par rapport à l'autre, le long du bras 9.
La tête mobile B (fig. 12) est semblable à la précédente. Elle peut coulisser le long (lit bras 9 et, peut. êtpe verrouillée sur ce bras au moyen d'une vis b.
Elle présente un évidement 34 perpendiculaire à l'arbre 11 de la tête mobile, clans lequel peut être en gagée la tige 35 d'un organe de support, tel par exemple, que la table 36 (fig. 13) pou vant servir (le table à scier; ou un étau (fig. 14) permettant de fixer une pièce à scier, la tige 35 étant maintenue en place par trnv vis (le pression 35.
Le tube 4 (fig. 1 et 3) peut être fixé à l'appareil à actionner, tel que: coupe-racines, bâche-paille, batteuses, malaxeurs etc. au moyen d'une bride 38 (fig. 3), dont les bran- ches présentent chacune une ouverture, (le façon à, y engager le tube 4. L'étrier est ap- pliqué sur le Pied 39 par une vis à poi gnée<B>40.</B>
Pour transporter facilement l'appareil, on se sert, (lu brancard formé (les manches 41 (fig. 3) formés par une tige de métal re courbée. Le pli 42 de cette tige est engagé sous un écrou 43. Cette disposition permet, de mettre instantanément les manches en position orr de les enlever.
Grâce à ces dispositions la mise cri place de l'appareil est excessivement facile et ra pide. Le châssis est avancé en le faisant rouler sur les roues 2a, jusqu'à, ce que la pince se trouve au-dessus du tube 4. Le châssis est baissé en engageant ladite pince sur le tube. Un réglage transversal peut. alors être effectué en faisant glisser le châs sis sur le tube et. sur son axe, ainsi due sur l'essieu 2, après avoir desserré l'écrou 2e. Pendant cette opération, l'essieu 2, bien sou- tenu par ses roues, ne bouge pas.
Il suffit ensuite<B>(lu,</B> resserrer l'écrou 2e et la vis 3e pour immobiliser <B>16</B> support à la: position voulue.
Dans le cas oit le poids des parties supé rieures pourrait compromettre l'équilibre, le tube 4 est. supporté à, son extrémité par une tige 45 (fig. 4) engagée dans un trou prévu à. l'extrémité du tube.
Le tube est verrouillé sur la tige 45 à. la hauteur voulue, au moyen d'un boulon à. cnil 46 et. d'un écrou 47 (fig. 3 et. 4).
Le châssis étant immobilisé il est possi ble, en faisant glisser le bâti 6 et en incli nant le bras 9, d'amener l'arbre 19 exacte- ment dans le prolongement de L'axe 18 de l'appareil. 11 est. alors simplement nécessaire (le mettre en place la pièce 14 sur la mani velle, comme indiqué plus haut.
Lit manière d'utiliser les pièces représen- tées (fig. 6 et. 7) se comprend d'elle-mêrrre. Pour l'application (le l'appareil à. trie scie, la. tête A est. placée au-dessus de la tête mo bile C. Celle-ci est amenée à, sa position la plus basse cri raccourcissant. la, chaîne. La tige 23 (fig .9) est engagée clans l'évidement 22.
La scie petit, être utilisée en la tenant au moyen d'un manche 48 pour scier, par' exemple une bille de bois placée sur tin tréteau muni d'un tube 4 sur- lequel l'appa reil est fixé.
Au lier d'trrr tréteau orr petit employer la tête mobile B et. l'éteau 37, celui-ci -,er- vant alors à serrer la, pièce à. scier, même posée s.ur, le sol, grâce à. l'inclinaison dit bras.
1.e guide chi support de scie petit être immobilise le long du bras orientable ait moyen d'une vis 49. 1.e bras 9 étant fixé verticalemc,rrt <B>et lit</B> tête R, avec la table 36. étant placée à une hatit.eur convenable ait milieu (le la course de 1a scie. on constitue ainsi une scie à. chantourner.
Le moteur porté par le châssis petit être un moteur- â essence. Dans ce cas, il est né cessaire (le pouvoir le débrayer d'avec l'ap pareil entrainé, particulièrement en vue de la mise en marche. A cet. effet, la courroie 51 flg. 15. 16. 17) transmettant le mouve- ment. (le ce moteur à. l'appareil, est tendue par irn galet. 52, porté par un levier 53, ar- ticulé sur le bâti.
Ce levier s'appuie. par l'intermédiaire d'un ressort. :M, sur une tige 55 articulée à une manivelle e56 calée sur le même axe qu'un levier cle commande 57. L'ensemble de la manivelle 56 et de la tige 55 forme une genouillère dont, les deux éléments sont, clans la position représentée en prolonge ment: l'un de l'autre, et qui, clans cette posi tion, maintient. la courroie tendue.
Si l'on soulève le levier 57 pour l'amener en :Wa, la genouillère se plie et la courroie se trouve aussitôt détendue.
En abaissant. ce levier, la genouillère re- prend sa première position, le mouvement étant limité par une butée d'arrêt 58.
1,e clébraya-e a lieu rapidement sous l'ac tion chi ressort 54. Au contraire, l'embrayage petit. être effectué aussi progressivement. ctue l'on veut.
Cette disposition a l'avantage (le ne corii- porter aucun cran, cliquet, etc.; elle permet de supprimer le rhéostat de cléntarraze clans le cas d'un moteur électrique. Elle permet avs@ï <B>(le</B> commander le débrayage à (lis tance.
Les: fi?-,. 18. 79 et. 20 sont. relatives à la fi#,:ation des glissières portant le bâti avec les tubes transversaux à ces glissières.
1.e inoclc de fir-ation qui va être décrit permet cle fier les tubes en un point qtielconctue de la longueur des 1-lis4ères Pt d'amener un (le ces tubes au centre de l'appareil quand il doit. servir d'essieu pour le trans port.
Sur tin tube 58 sont engagées trois pièces coulissantes M, 60 el. 61. T a pièce 59 peut être serrée par une vis 6 ? et elle sert de htit@-e; deux pattes 63 (fis. 19) viennent. ap- pw;er contre l'épaisseur de la zlissière 64.
La pièce<B>60</B> est folle sur 58 et. maintient les den=t glissières 64 et 65 à un écart, déter- mii1-c\ l'une (le l'autre. La pièce 61 petit être hloruc@e sur le tube an moyen d'une t?is 66 et elle préseiïte un petit levier 67 articulé, muni d'une vis- de serrage ait moyen de la quelle on petit produire un serrage latéral.
La fi-. 21 représente une forme d'exécu- tion clans laquelle l'arbre intermédiaire 68, autour duquel pivote le bras orientable 69 porte un bloc de pignons 70' de diamètres différents. Ce bloc peut. coulisser sur l'arbre de façon à amener clans le plan (le la chaîne 72 le pignon voulu, et. à. le caler au moyen d'une vis de serrage,#ou (le tout autre moyen.
La tête mobile 71, qui coulisse le long du bras orientable peut être fixée par ser rage d'un plaquette 73 (fig. 22 et 23) s'ap puyant sur un prisonnier 74 et traversée par une tige filetée 75 sur laquelle se visse une poignée (le commande 76.
Suivant. les applications, il est. nécessaire que le bras de commande attaquant. la ma nivelle (le l'appareil entraîné tourne dans titi. sens out clans l'antre et développe une puissance plus ou moins grande. A cet effet., la. pièce mobile 71 (fil-. 24 et \?5), portant. le bras cl'attaqt@e coudé<B>77,</B> présente trois. aces '7S, 79 et 80.
L'axe 78 est. entrainé directe ment par la chaîne '7? (fig. 21) venant du bloc (le pignons '70; l'axe 79 est. entraîné à vitesse réduite par deux pignons 81 et: 82; il tourne en sens inverse du précédent.. L'axe 80 tourne à vitesse encore plus ré- ciuit.e, entraîné par des pignons S 3 el 84, et dans le même sens crue le premier.
Dans la forme cl'eléctit.ion des fig. 26 et \?'7 la. tête mobile '7l porte une patte 85 avec une vis (le serraze 86 permettant. de l'im mobiliser < i l'inclinaison voulue. Cette patte porte une table 87 dans les bords de laquelle sont pratiquées des entailles où l'on peut engager des crochets 88 avec vis (le serrage. ces crochets venant serrer les bords de l'em base de l'appareil<B>39</B> à porter et fixer.
Cette table petit porter une dynamo 90 (fig. 28) commànclée par une courroie pla cée sur la poulie du moteur, la tension pou vant être réglée en inclinant le bras orien table.
Les fig. 29, ^0 et 31 montrent l'applica tion de l'appareil à une scie circulaire. L'appareil comprend, comme élément accessoire, une table 91 présentant à la base une traverse gia sur laquelle on fixe, à l'aide d'une pince, le châssis 64. Sur le bras orientable on engage une tête mobile 92 portant. les paliers d'une scie 93; celle-ci passe clans une rainure de la table. On in cline le bras orientable comme représenté. En modifiant cette inclinaison on règle la hauteur du sciage.
L'appareil peut, être muni d'un brancard 94 (fig. 32, 33, 34) disposé de manière à pou voir être tourné, comme montré fig. 32, en vue de soutenir l'appareil qui, sans cela au rait. dans certains cas, tendance à basculer.
Le brancard est constitué par deux fers plats 94 réunis par des traverses 95 et 96. L'extrémité des fers est munie d'encoches qui viennent s'adapter sur un goujon 97 fixé au châssis. Une vis de pression agit sur la traverse 96 pour y fixer le brancard. Cette disposition permet. de tourner le brancard soit, à la position de route (pointillée), soit à celle de travail (pleins traits).
L'appareil muni d'un moteur à explo sions, peut servir à la traction.
La fig. 35 montre cette application. Le châssis 65 est monté sur un essieu moteur 99 muni d'un pignon de chaîne commandé par un pignon porté par le bras orientable 69. Il porte une roue de direction pivotante 100. Le bras orientable 69 est relevé verti calement et porte une tête mobile 101 (fig. 36, 37, 38) portant un palonnier 102 attaché aux brancards du véhicule à traîner par des chaînes 103 avec serrage à vis.
Le conducteur se place clans les bran cards 94 pour diriger la marche.
La fig. 39 montre une application ana logue, mais dans celle-ci, la charge est pla cée dans une caisse 104 portée par le châs sis 64 lui-même.
La fig. 40 représente un exemple d'appli cation de l'appareil comme outil agricole. Le châssis muni d'un essieu moteur et d'une roue de direction, comme il vient d'être décrit, porte des lames 105 de bi- neuse, qui peuvent être effacées ou mises en position active.
La tète mobile portée par le bras orien table peut comporter à la fois les supports de l'outil et les organes de fixation ou de support. de la pièce travaillée.
Les fig. 41. 42. 43 représentent la tête mobile 106 permettant de transformer l'ap pareil en un ventilateur de forge.
Cette tète mobile. qui peut: être fixée sur le bras à la hauteur voulue porte à. la fois un ventilateur i07 et un foyer de forge 108.