EMI0001.0001
Verfahren <SEP> zur <SEP> Herstellung <SEP> eines <SEP> ferinenthaltigen <SEP> '1'ierserunis.
EMI0001.0002
Durch <SEP> meine <SEP> Versuche <SEP> (vergl. <SEP> die <SEP> Lite ratur <SEP> bei <SEP> Emil <SEP> Abderhalden: <SEP> z,\bwel)i-fer mente, <SEP> Berlin, <SEP> J. <SEP> Springer, <SEP> 3. <SEP> Auflage, <SEP> 191!11))
<tb> ist <SEP> bewiesen <SEP> \vorden, <SEP> dass <SEP> nach <SEP> Zufuhr <SEP> von
<tb> blutfremden <SEP> Stoffen <SEP> zusanitnengesetzter <SEP> Na tur <SEP> im <SEP> Blutplasma <SEP> Fermente <SEP> auftreten, <SEP> die
<tb> diese <SEP> Verbindungen <SEP> hydrolysieren <SEP> können.
<tb> Diese <SEP> Beobachtung <SEP> ist <SEP> von <SEP> mir <SEP> dazu <SEP> ver wertet <SEP> worden, <SEP> um <SEP> gegen <SEP> Karzinonieiweiss
<tb> künstlich <SEP> Abwehrfermente <SEP> zu <SEP> erzielen.
<SEP> Es
<tb> wird <SEP> zum <SEP> Beispiel <SEP> einen) <SEP> Hunde <SEP> Karzinoni gewebe <SEP> unter <SEP> die <SEP> Haut <SEP> gespritzt <SEP> oder <SEP> ein
<tb> Extrakt <SEP> oder <SEP> Aut.olysat <SEP> aus <SEP> solchen) <SEP> Gewebe.
<tb> Das <SEP> Blutplasma <SEP> dieses <SEP> Tieres <SEP> isl <SEP> nach <SEP> ? <SEP> bis
<tb> Tagen <SEP> nach <SEP> der <SEP> Einspritzung <SEP> imstande,
<tb> Karzinomeiweiss <SEP> und <SEP> auch <SEP> andere <SEP> Bestand teile <SEP> des. <SEP> Karzinomgewebes <SEP> abzubauen.
<tb>
Der <SEP> Nacli\-,@eis <SEP> der <SEP> Fermente <SEP> erfolgt <SEP> in
<tb> der <SEP> Weise, <SEP> (lass <SEP> man <SEP> (las <SEP> Seruin <SEP> des <SEP> 1)et,ref fenden <SEP> Tieres <SEP> in <SEP> einem <SEP> Dialysierscldauch
<tb> auf <SEP> Karzitiorngewebe <SEP> einwirken <SEP> lässt <SEP> und
<tb> dann <SEP> in <SEP> dem <SEP> Dialysat <SEP> auf <SEP> Abbaustufen <SEP> aus
<tb> Eiweiss <SEP> nach <SEP> bekannten <SEP> Methoden <SEP> fahndet.
<tb> Man <SEP> kann <SEP> sich <SEP> auch <SEP> aus. <SEP> Karzinomgewebe
<tb> mittelst <SEP> Säureeinwirkung <SEP> Peptone <SEP> bereiten
EMI0001.0003
') <SEP> 4. <SEP> Auflage <SEP> 1914, <SEP> Seite <SEP> :7-S3. <SEP> Literatur: <SEP> Seite
<tb> 373-376 <SEP> und <SEP> -100-404.
EMI0001.0004
und <SEP> diese <SEP> zusammen <SEP> finit <SEP> dem <SEP> betreffenden
<tb> Sei-uni <SEP> polarisieren. <SEP> Die <SEP> fortdauernde <SEP> Beob achtung <SEP> bei <SEP> 37 <SEP> " <SEP> zeigt, <SEP> dass <SEP> das <SEP> Drehungs vermögen <SEP> des <SEP> Gemisches <SEP> sich <SEP> andauernd
<tb> iindert. <SEP> Verwendet <SEP> man <SEP> zu <SEP> diesen <SEP> Versu chen <SEP> Serum <SEP> von <SEP> normalen <SEP> Tieren, <SEP> denen
<tb> kein <SEP> liarziiion)gewebe <SEP> gespritzt <SEP> worden <SEP> ist,
<tb> dann <SEP> findet <SEP> keine <SEP> Spaltung <SEP> von <SEP> Bestand teilen <SEP> des <SEP> Karzinoms <SEP> statt. <SEP> Neu <SEP> ist <SEP> nun <SEP> Le gende <SEP> 13cobaclitung:
<tb> Enl,iiiniiiit <SEP> inan <SEP> einem <SEP> so <SEP> behandelten
<tb> Tiere <SEP> Serum <SEP> und <SEP> spritzt. <SEP> dieses <SEP> einen <SEP> an.
(lern <SEP> 'fiere <SEP> ein, <SEP> dann <SEP> erhalten <SEP> die <SEP> Sei-a <SEP> dieses
<tb> zweiten <SEP> @"ersuclistieres <SEP> die <SEP> gleichen <SEP> Eigen schaften, <SEP> nur <SEP> in <SEP> <I>gesteigertem <SEP> Masse.</I> <SEP> Durch
<tb> wiederholte <SEP> übertragung <SEP> der <SEP> A7)wehrfer niente <SEP> von <SEP> Tier <SEP> zu <SEP> Tier <SEP> oder <SEP> auch <SEP> von
<tb> :NZutiscli <SEP> zu <SEP> Mensch <SEP> lässt <SEP> sich <SEP> die <SEP> Wirkung
<tb> des <SEP> Serums <SEP> ausserordentlich <SEP> steigern.
<tb>
Diese <SEP> Beobachtung <SEP> bietet <SEP> zum <SEP> ersten
<tb> Male <SEP> die <SEP> yIöglichl:eit, <SEP> ein <SEP> Serum <SEP> Herzustel len, <SEP> das <SEP> an <SEP> einem <SEP> bestimmten <SEP> ;lbwelirfei- ment <SEP> reich <SEP> ist. <SEP> Das <SEP> den <SEP> Gegenstand <SEP> des
<tb> vorliegenden <SEP> Patentes <SEP> bildende <SEP> -'erfahren
<tb> beruht <SEP> nunmehr <SEP> darauf, <SEP> class <SEP> man <SEP> mit <SEP> dem durch Einverleibung einer bösartigen Kar- zinomgescliiv ulst in die Blutbahn eines, tie rischen Lebewesens erhältlichen fermenthal- tigen Serum mindestens ein weiteres.
tie risches Lebewesen behandelt, wodurch ein in seiner Wirkung verstärktes Serum er hältlich ist. Die Übertragung kann ein- oder mehrmals auf die gleiche oder eine ver schiedene Tierart erfolgen. Das. Serum kann. vor der Übertragung auf ein weiteres tie risches Lebewesen durch ein geeignetes Filter filtriert und gereinigt. werden. Das Serum des direkt mit dem Tumorgewebe injizierten Tieres könnte nämlich immer hin noch lebende Tumorzellen oder Mikro organismen enthalten. Wie bereits durch viele praktische Versuche bewiesen ist, ge lingt es mit Hilfe des so erhältlichen Se rums, Karzinom erfolgreich zu bekämpfen.
Die Fests.tellun-, dass es möglich ist, die Abwehrfermente von Tier zu Tier zu Vber- tragen und gleichzeitig eine gesteigerte Fermentwirkun,- zu erzielen, ist deshalb von grösster Bedeutung, weil es auf dieseln Wege möglich ist, jede Gefahr einer Infek tion durch das injizierte Material auszu schliessen.
Das neue Verfahren bietet auch zum er sten Mal die Möglichkeit, ein Heilserum. für Karzinom technisch in grösserem Massstabe herzustellen; denn durch die bisher allein bekannte Herstellungsweise durch ein malige Injektion war nur eine beschriinkte Serulnmeng e erhältlich, nämlich diejenige, die dem betreffenden injizierten Tier ent- nommen werden konnte.
Zur Herstellung weiterer Mengen Serum. mussten dann an dere Tiere wieder primär mit frischem Ge- schwulstmaterial gespritzt werden, das be sonders bei inneren Geschwülsten nur schwer zugänglich ist. Das neue. Verfahren gestattet dagegen durch Entnahme von Se rum aus dem primär injizierten Tiere eine grolle Anzahl weiterer Tiere sekuncliii- zu spritzen und so praktisch unbegrenzte Men gen Serum von ausserdem gesteigerter Wir kung zu erhalten.
heispiel: Uteruskarzinom, das ganz frisch < ein rnuss, wird ganz fein zerhackt und dieses Material einem normalen Pferde unter clie Haut gespritzt. Nach 5 Tagen wird Blut ent nommen. Man lässt das Serum sich auspres sen und stellt fest, dass es imstande ist, K.ar- zinomgewebe abzubauen. Jetzt spritzt inan solches Serum nach erfolgter Filtration durch ein Chamberland-Filter einem andern normalen Pferde ein. Nach drei Tagen wird diesem Tiere Blut entnommen.
Sein Serum zeigt ein stärkeres Spaltungsvermt>.en. Durch weitere Übertragungen lässt sich schliesslich ein an Abwehrfermenten sehr hochwertiges. Serum bereiten. Dieses Serum hat, nun die wertvolle Eigenschaft, wenn man es einem Menschen, eler an Karzinom leidet, einspritzt, deutliche Heilwirkungen zli zeigen. Dies ist bereits durch vielfache klinische Prüfungen nachgewiesen.
EMI0001.0001
Method <SEP> for <SEP> production <SEP> of a <SEP> containing <SEP> '1'ierserunis.
EMI0001.0002
Through <SEP> my <SEP> attempts <SEP> (see <SEP> the <SEP> literature <SEP> at <SEP> Emil <SEP> Abderhalden: <SEP> z, \ bwel) i-fer mente, <SEP> Berlin, <SEP> J. <SEP> Springer, <SEP> 3rd <SEP> edition, <SEP> 191! 11))
<tb> is <SEP> proven <SEP> \ before, <SEP> that <SEP> after <SEP> supply <SEP> of
<tb> non-blood <SEP> substances <SEP> mixed <SEP> nature <SEP> in the <SEP> blood plasma <SEP> ferments <SEP> occur <SEP> which
<tb> can <SEP> hydrolyze <SEP> these <SEP> compounds.
<tb> This <SEP> observation <SEP> has been <SEP> processed by <SEP> and <SEP> for <SEP> <SEP>, <SEP> by <SEP> against <SEP> carcinoma protein
<tb> artificially <SEP> achieve defense ferments <SEP> to <SEP>.
<SEP> It
<tb> is <SEP> for <SEP> example <SEP> a) <SEP> dogs <SEP> Karzinoni tissue <SEP> under <SEP> the <SEP> skin <SEP> is injected <SEP> or <SEP>
<tb> Extract <SEP> or <SEP> Aut.olysate <SEP> from <SEP> such) <SEP> tissue.
<tb> The <SEP> blood plasma <SEP> of this <SEP> animal <SEP> isl <SEP> after <SEP>? <SEP> to
<tb> days <SEP> after <SEP> the <SEP> injection <SEP> able to
<tb> Carcinoma protein <SEP> and <SEP> also <SEP> other <SEP> components <SEP> of the. <SEP> carcinoma tissue <SEP>.
<tb>
The <SEP> Nacli \ -, @ eis <SEP> of the <SEP> ferments <SEP> takes place <SEP> in
<tb> the <SEP> way, <SEP> (let <SEP> man <SEP> (read <SEP> Seruin <SEP> of <SEP> 1) et, ref find <SEP> animal <SEP> in <SEP > a <SEP> dialysis cylinder as well
<tb> act on <SEP> carcinoma tissue <SEP> <SEP> allows <SEP> and
<tb> then <SEP> in <SEP> the <SEP> dialysate <SEP> on <SEP> degradation levels <SEP>
<tb> Protein <SEP> is looking for <SEP> known <SEP> methods <SEP>.
<tb> You <SEP> can <SEP> choose <SEP> also <SEP>. <SEP> carcinoma tissue
<tb> by means of <SEP> acid action <SEP> prepare peptones <SEP>
EMI0001.0003
') <SEP> 4th <SEP> edition <SEP> 1914, <SEP> page <SEP>: 7-S3. <SEP> Literature: <SEP> page
<tb> 373-376 <SEP> and <SEP> -100-404.
EMI0001.0004
and <SEP> these <SEP> together <SEP> finit <SEP> the <SEP> concerned
<tb> polarize Sei-uni <SEP>. <SEP> The <SEP> continuous <SEP> observation <SEP> at <SEP> 37 <SEP> "<SEP> shows <SEP> that <SEP> the <SEP> rotation ability <SEP> of <SEP> Mixture <SEP> itself <SEP> continuously
<tb> changes. <SEP> Use <SEP> to <SEP> these <SEP> attempts <SEP> serum <SEP> from <SEP> normal <SEP> animals, <SEP> them
<tb> no <SEP> liarziiion) tissue <SEP> injected <SEP> has <SEP>,
<tb> then <SEP> <SEP> no <SEP> split <SEP> from <SEP> components <SEP> of the <SEP> carcinoma <SEP> takes place. <SEP> New <SEP> is <SEP> now <SEP> Legend <SEP> 13cobaclitung:
<tb> Enl, iiiniiiit <SEP> inan <SEP> a <SEP> so <SEP> treated
<tb> Animals <SEP> Serum <SEP> and <SEP> splashes. <SEP> this <SEP> a <SEP>.
(learn <SEP> 'enter <SEP>, <SEP> then <SEP> get <SEP> the <SEP> be-a <SEP> this
<tb> second <SEP> @ "ersuclistieres <SEP> the <SEP> same <SEP> properties, <SEP> only <SEP> in <SEP> <I> increased <SEP> mass. </I> <SEP > Through
<tb> repeated <SEP> transmission <SEP> the <SEP> A7) firefighter niente <SEP> from <SEP> tier <SEP> to <SEP> tier <SEP> or <SEP> also <SEP> from
<tb>: NZutiscli <SEP> to <SEP> human <SEP> allows <SEP> to <SEP> the <SEP> effect
<tb> of the <SEP> serum <SEP> extremely increase <SEP>.
<tb>
This <SEP> observation <SEP> offers <SEP> for the <SEP> first
<tb> Times <SEP> the <SEP> yIpossible: eit, <SEP> a <SEP> serum <SEP> to be produced, <SEP> the <SEP> on <SEP> a <SEP> specific <SEP>; - ment <SEP> is rich <SEP>. <SEP> The <SEP> the <SEP> subject <SEP> des
<tb> present <SEP> patent <SEP> educational <SEP> -'experienced
<tb> <SEP> is now based on <SEP>, <SEP> class <SEP> man <SEP> with <SEP> the ferment-containing serum that can be obtained through the incorporation of a malignant carcinoma cliiv into the bloodstream of an animal at least one more.
treated animal life, whereby a serum with enhanced effect is available. The transfer can take place one or more times to the same or different animal species. The. Serum can. filtered through a suitable filter and purified before transfer to another animal. will. This is because the serum of the animal directly injected with the tumor tissue could still contain living tumor cells or microorganisms. As has already been proven by many practical experiments, it is possible to successfully combat carcinoma with the help of the range available in this way.
The statement that it is possible to transfer the defense enzymes from animal to animal and at the same time to achieve an increased fermentation effect is of the greatest importance because it is possible in these ways to avoid any risk of infection excluded by the injected material.
For the first time, the new procedure also offers the possibility of using a healing serum. for carcinoma to be technically produced on a larger scale; because by the previously known method of production by single injection only a limited amount of serum was available, namely that which could be taken from the respective injected animal.
For making additional quantities of serum. Then other animals had to be injected again primarily with fresh tumor material, which is difficult to access, especially with internal tumors. The new. On the other hand, the method allows a large number of other animals to be injected secondarily by removing serum from the primarily injected animal and thus obtaining practically unlimited amounts of serum which is also more effective.
Example: uterine carcinoma, the very fresh nut, is finely chopped up and this material is injected under the skin of a normal horse. Blood is drawn after 5 days. The serum is left to squeeze out and it is found that it is able to break down cancerous tissue. Such serum is now injected into another normal horse after it has been filtered through a Chamberland filter. After three days, blood is drawn from this animal.
His serum shows a stronger sense of splitting. Finally, through further transfers, a very high quality defense ferments can be obtained. Prepare serum. This serum has the valuable property, if it is injected into a person suffering from carcinoma, to show clear healing effects. This has already been proven by numerous clinical tests.