Obturateur d'appareil photographique. La présente invention a pour objet ail obturateur d'appareil photographique.
Cet obturateur est organisé, comme d'au tres obturateurs analogues connus, de ma nière il, pouvoir être disposé à volonté, au moyen d'un organe de réglage et d'un barillet portant un ressort pour instantanés, en vue du fonctionnement pour la pose en un temps, la pose en deus temps ou l'instantané à l'une quelconque dune série de vitesses, par exemple, une seconde. seconc1c, ' -, de seconde, l/iuo on 1de seconde.
Le nouvel obturateur comporte un dispo sitif qui permet de maintenir armé le ressort d'actionnement des instantanés; tandis que l'opérateur prend des vues avec pose en un temps ou en deux temps.
Dans les appareils actuels, si le ressort des instantanés est armé, tout actionnenient dit levïci déclan- cheur en produit le désarmement. Il s'eiistiit (lue si, par inadvertance. oit fait de la pose à lin ou deux temps, le resort des instan- tanés étant armé au préalable;
on occasionne, par le désarmement inutile, une secousse à l'ensemble de l'appareil. ()n petit aussi avoir intérêt < < . armer le ressort des instantanés au préalable, afin de pouvoir. à volonté, une fois cet armement effectué, prendre un ins tantané ou un cliché avec pose ;l un ou à deux temps.
En d'autres termes, l'armement de l'instantani, avec le nouvel obturateur, peut s'effectuer avant la mise au point, et l'on petit, à partir de ce moment, à volonté, faire de l'instantané ou de la pose, sans qrie, dans le cas oit l'on ferait de la pose, on dé termine un désarmement de l'instantané.
cet effet., le dispositif mentionné de l'obturateur objet de l'invention comporte un cliquet à ressort ])oui' l'enclanchenient du ba rillet et un levier de commande indépendant dit cliquet.
Ce dernier est associé<B>il,</B> rai ba- lancier qui n'entre en jeu et lie se place sur le trajet du levier de commande que dans le cas où l'obturateur est réglé pour le folie- bonnement instantané.
Tendant que l'obtura- teur est réglé pour le fonctionnement à lui oit à deux temps. le balancier associé au cliquet reste Hors de portée du levier de (@olillll"lildc devant provoquer le décla.nehe- ment. Le dessin annexé représente un exemple d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une élévation de face de l'ensemble de l'obturateur, le couvercle étant supposé enlevé ; les organes étant représentés à la position qu'ils occupent quand l'obtu rateur est réglé pour la pose à deux temps ; le mécanisme des instantanés étant repré senté désarmé, en traits pleins ; La fig. 2 est une élévation correspondante, dans laquelle le mécanisme d'actionnernent de l'obturateur pour la pose à deux temps a été supposé enlevé, afin de montrer plus clairement le fonctionnement du mécanisme de la pose à un temps.
Les traits pleins montrent les organes à la position qu'ils occupent au repos ; les traits mixtes montrent les organes à la position qu'ils prennent, par suite de l'abaissement du levier déclanclieur, c'est-à-dire à la position d'obturateur ouvert ; La fig. 3 est une élévation analogue, montrant les organes qui entrent cri jeu pour le fonctionnement de la pose à deux temps, ces organes étant représentés dans la position qu'ils occupent au repos (position de départ, obturateur fermé) ;
La fig. .f est une élévation correspondante, montrant les organes à la position qu'ils occupent par le fait de l'abaissement: du le vier de commande, dit levier déclanclreur, déterminant l'ouverture de l'obturateur, les organes conservant cette position tarit que l'on maintient le levier, abaissé ;
La fig. à montre la position que prennent les organes quand on a abandonné le levier déclencheur, l'obturat-tir restant ouvert tarit qu'on rie produit pas un second abaissement du levier déclencheur ; La fig. ti montre la position que prennent les organes après le second abaissement du levier déclanclieur, l'abandon dudit levier, api-@s ce second abaissement, déterminant la fermeture de l'obturateur ;
La fig. 7 montre l'obturateur réglé pour la marche à l'instantané, les mécanismes d'actionnement pour la pose à un temps et à deux temps étant hors d'action, et le balan cier, associé an cliquet d'armement du ressort des instantanés étant amené sur le trajet du levier déclencheur ; La fig. 8 est urne vue en perspective des mécanismes d'actionnemerit pour la pose < r tir) temps et à deux temps du dispositif de réglage à cames et du mécanisme d'arme ment des instantanés ;
La fig. 9 est titre coupe, suivant l'axe de l'appareil, ne montrant que l'organe de réglage à cames et l'articulation du levier dé Blancheur.
L'obturateur à laines représenté comporte, comme les appareils analogues connus, nu corps<B>.1</B> qui forme, par sa partie extérieure. Litre boite annulaire servant de logement aux divers mécanismes d'actionnement de l'obtu rateur, et sur laquelle pivote titre couronne B, de construction connue, dont l'entraînement, dans un sens, détermine le rabattement de lames, cri vue (le l'obturation, tandis que l'entraînement cri sens inverse détermine l'effacement des lames;
pour honverture. L'ouverture de l'obturateur est, en d'autres termes, obtenue, de la favori connue. par l'entraînement, dans le sens inverse des ai guilles d'une montre, d'un bouton b que porte la, couronne B. La fermeture est obtenue par l'entraînement de la couronne, en sen-, inverxe. par l'action, -sur un bouton 7i' d'uii ressort de rappel C. enrDulé autour d'un axe a port,:
par la boîte .q ; l'une des extrémités c de ce ressort prenant appui sur ladite boîte. et l'autre extrémité c' sur le bouton fi' de la couronne. L'appareil comporte, de la façon connue, un barillet D, dans lequel est logé le ressort d'actionnement pour les instantanés, l'arme tirent de ce ressort s'obtenant par I'ericlaii- chement d'un adent d d'un rochet,
derri-'- e le bec e d'iirr cliquet T On obtient cet enclanclrement, en abais sant le levier d'armement I'. L'actionnenrent de la couronne<I>B,</I> par le ressort du barillet<I>D.</I> est réalisé par l'intermédiaire d'une trait,- mission qui sera décrite plus loin et qui détermine l'entraînement de la. couronne par le bouton lb', dans le sens inverse de,, aiguille d'une montre.
Le cliquet E, qui peut pivoter sur la boite .1 autour d'titi axe e', est prolongé, à l'arrière, par une queue E' portant un pivotg, pour un balancier G-G'. Un ressort, enroulé autour d'un axe h porté par la boîte :1, s'appuie, par une de ses branches H, sur le cliquet E; et, par l'autre. H', sur la branche G du balancier G-G'.
Le ressort H-H' tend ainsi constamment à maintenir abaissé le cliquet E, tandis qu'il tend à maintenir soulevée la branche G du balancier, et à maintenir par là la branche G' dudit balancier hors du trajet du levier dé elancheur L Il est aisé de voir qu'on peut manceuvrer le levier d'armement F pour enclencher l'adent d derrière le bec e du cliquet (posi tion en traits mixtes, fig. ?) sans amener le balancier G-G' Sur le trajet du levier dé clencheur I.
Dans l'opération d'armement, le cliquet E se soulève pour laisser passer l'adent d, en pivotant autour de l'axe e', et comprimant légèrement le ressort H.
Comme on le verra ci-après., une came du dispositif de réglage détermine, quand ce dispositif est auiené à la position de fonc tionnement instantané. l'abaissement de la branche (r du balancier. par pivotement < le celui-ci autour de l'axe g, et, par conséquent. le soulèvement de la branche G', qui se trouve ainsi amenée sur le trajet du levier déclencheur I.
Le dispositif de réglage de l'obturateur comporte un disque J, monté à l'extrémité d'un manchon h pouvant tourner ,ur un axe ,j fixé sur la boîte -I<B>(fi-.</B> 9).
Sur ce manchon sont formées quatre cames K' K=K'K' qui peuvent par une rotation dans le sens voulu dudit disque, être amenées là la position voulue pour les divers modes de fonctionne- ment de l'appareil. ce qui amène en même temps, en regard d'un index fixe L porté par l'axe ,j, les inscriptions suivantes portées par le disque P. 1 (pose en un temps) - 1'. 2 (pose cri deux temps). 1 (Instantané.
1 seconde) - 'l= (Instantan i@ ' = seconde) (Instaii- tatié ',', seconde) - ''=.-, (Instantané<I>se-</I>
EMI0003.0051
coude <SEP> ) <SEP> - <SEP> ''so <SEP> (Instantané <SEP> seconde) <SEP> ','ioo <SEP> (Instantané <SEP> , <SEP> ','soo <SEP> seconde). <SEP> ':
'ioo <SEP> seconde) <SEP> - <SEP> "u <SEP> (Lis Quand <SEP> le <SEP> disque <SEP> J <SEP> est <SEP> tourné <SEP> de <SEP> manière
<tb> due <SEP> l'inscription <SEP> P. <SEP> 1. <SEP> (pose <SEP> en <SEP> un <SEP> temps) <SEP> se
<tb> trouve <SEP> en <SEP> regard <SEP> de <SEP> l'index <SEP> fixe <SEP> L, <SEP> la <SEP> came
<tb> K' <SEP> se <SEP> trouve <SEP> à <SEP> la <SEP> position <SEP> indiquée <SEP> sur <SEP> la
<tb> fig. <SEP> ?. <SEP> Dans <SEP> cette <SEP> position, <SEP> elle <SEP> soulève, <SEP> par
<tb> son <SEP> bec, <SEP> la <SEP> branche <SEP> JI <SEP> d'un <SEP> balancier <SEP> 1I-lÎ'
<tb> articulé <SEP> autour <SEP> d'un <SEP> axe <SEP> <I>vr.</I> <SEP> porté <SEP> par <SEP> le <SEP> le vier <SEP> déclencheur <SEP> I.
<SEP> Autour <SEP> (le <SEP> cet <SEP> axe <SEP> est
<tb> enroulé <SEP> un <SEP> ressort <SEP> 1, <SEP> dont <SEP> l'une <SEP> des <SEP> extré mités <SEP> <I>t@,</I> <SEP> s'appuie <SEP> sur <SEP> la <SEP> boîte <SEP> A, <SEP> tandis <SEP> que
<tb> l'autre <SEP> )/' <SEP> s'appuie <SEP> sur <SEP> une <SEP> goupille <SEP> <I>JÎ2</I> <SEP> por tée <SEP> en <SEP> saillie <SEP> par <SEP> la <SEP> branche <SEP> 1I' <SEP> du <SEP> balan cier <SEP> <I>1lI-@bI'.</I>
<tb>
1..e <SEP> ressort <SEP> X <SEP> tend, <SEP> comme <SEP> on <SEP> le <SEP> voit,
<tb> normalement <SEP> à <SEP> chasser <SEP> la <SEP> branche <SEP> <I>IlI'</I> <SEP> du
<tb> balancier <SEP> M--II' <SEP> vers <SEP> l'extérieur. <SEP> et <SEP> à <SEP> sou lever <SEP> par <SEP> là <SEP> le <SEP> levier <SEP> déelaneheur <SEP> I.
<tb>
Dans <SEP> la <SEP> position <SEP> indiquée <SEP> en <SEP> traits <SEP> plein
<tb> sur <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 2, <SEP> c'est-à-dire <SEP> quand <SEP> le <SEP> bras <SEP> 1I <SEP> du
<tb> balancier <SEP> 31-MI <SEP> est <SEP> soulevé <SEP> par <SEP> la <SEP> carne <SEP> K',
<tb> l'extrémité <SEP> <I>lit'</I> <SEP> du <SEP> bras <SEP> <I>11I'</I> <SEP> se <SEP> trouve <SEP> en <SEP> re gard <SEP> et <SEP> presque <SEP> au <SEP> contact <SEP> du <SEP> bouton <SEP> 1) <SEP> de
<tb> la <SEP> couronne <SEP> B. <SEP> Si <SEP> l'on <SEP> vient <SEP> à <SEP> abaisser <SEP> le
<tb> levier <SEP> déclencheur <SEP> 1, <SEP> celui-ci <SEP> tourne <SEP> autour
<tb> de <SEP> l'axe <SEP> ,j <SEP> qui <SEP> lui <SEP> sert <SEP> de <SEP> pivot <SEP> ;
<SEP> dans <SEP> ce
<tb> inouveinet, <SEP> il <SEP> entraîne <SEP> le <SEP> balancier <SEP> .1I<I>-</I>.1P. <SEP> en
<tb> comprimant <SEP> le <SEP> ressort <SEP> \-, <SEP> et <SEP> exereant <SEP> nue
<tb> poussée <SEP> sur <SEP> le <SEP> bouton <SEP> 1). <SEP> <B>F#,</B>in <SEP> même <SEP> t.emp, <SEP> le
<tb> bouton <SEP> L' <SEP> est <SEP> déplacé <SEP> <B>(le</B> <SEP> la <SEP> même <SEP> quantité
<tb> et <SEP> comprime <SEP> le <SEP> ressort <SEP> antagoniste <SEP> C. <SEP> Les
<tb> organes <SEP> sont <SEP> en <SEP> somme <SEP> amenés <SEP> < t, <SEP> la <SEP> position
<tb> indiquée <SEP> en <SEP> traits <SEP> mixtes <SEP> sur <SEP> la <SEP> fig. <SEP> ", <SEP> le
<tb> déplaceraient <SEP> du <SEP> bouton <SEP> L <SEP> avant <SEP> produit, <SEP> de
<tb> la <SEP> fa(#oii <SEP> connue.
<SEP> l'ouverture <SEP> (le <SEP> l'obturateur
<tb> par <SEP> l.écartetnent <SEP> des <SEP> laines <SEP> mobiles.
<tb>
L'obturateur <SEP> reste <SEP> ouvert <SEP> tant <SEP> due <SEP> l'on
<tb> appuie <SEP> sur <SEP> le <SEP> levier <SEP> déclencheur <SEP> I, <SEP> c'est-à-dire
<tb> tant <SEP> qii'oii <SEP> Ie <SEP> maintient <SEP> < < <SEP> la <SEP> position <SEP> en <SEP> traits
<tb> mixtes. <SEP> Si <SEP> l'oii <SEP> abandonne <SEP> ledit <SEP> levier, <SEP> le
<tb> ressort <SEP> <I>11T,</I> <SEP> en <SEP> se <SEP> détendant, <SEP> ramène <SEP> les <SEP> orga ties <SEP> à <SEP> la <SEP> position <SEP> indiquée <SEP> en <SEP> traits <SEP> pleins,
<tb> tandi, <SEP> que <SEP> la <SEP> détente <SEP> dit <SEP> ressort <SEP> C <SEP> assure <SEP> le
<tb> retour <SEP> des <SEP> laines <SEP> <B>(le</B> <SEP> l'obturateur <SEP> ic <SEP> la <SEP> position
<tb> (le <SEP> fermeture. <SEP> l'a <SEP> coin-su <SEP> des <SEP> boutons <SEP> <I>h, <SEP> h'</I> <SEP> est.
<tb> linnitéc.
<SEP> de <SEP> la <SEP> J'a <SEP> @oii <SEP> cq'iinue, <SEP> par <SEP> leur <SEP> dépla- cement dans des coulisses 0 n' respective ment.
Comme on le voit, le fonctionnement du mécanisme de pose à un temps reste abso lument sans effet sur le cliquet d'armement des instantanés 1; et sur le balancier G-G' dont le bras G' est hors du trajet du levier déclancheur Z.
En faisant tourner le disque de réglage .T de manière à amener l'inscription P. Z en re gard (le l'index fixe, on dispose l'appareil pont- 1_e fonctionnement en vue de la pose en deux temps, comme l'indique la fig. 3.
Dans cette position, une seconde came 1s'= a tourné de manière à présenter une enco che 1ï=, en regard de l'extrémité libre du bras f' du balancier P-P', pivoté autour d*un axe p port,' par la boîte _d..
Le balancier 11-11l dont le bras :1l s'appuie toujours par son extrémité libre, sur le bec de la came IL', a conservé la position en traits pleins indiquée sur la fig. .\3.
Normalement, quand la came Ii= s'appuie sur le bras de balancier P, par une partie quelconque autre que l'encoche k=, ledit ba lancier occupe la position indiquée sur la fig. ï.
II agit, dans cette position. par le doigt p', siu- l'e_@ti-éinité libre dit bras Q d'un balancier Q-t,>'. pivoté autour cl'un axe q porté par la boîte 1 ;
il maintient ainsi ce balancier dans une position où l'extrémité<B>(Il</B> du bras Q' se trouve hors du trajet du bouton d'entraînement b. Un ressort R, enroulé au tour (lu pivot q et s'appuvant, par une extré mité, sur la boite d. et, par l'autre, sur le bras Q', tend constamment â soulever le. bec<B>(il</B> et à l'amener à la position de la fig. 3.
Quand l'extrémité libre du bras P dit balancier P-Pi est en face de l'encoche k= de la. carne lie. le ressort R petit se détendre et repousser le bras<I>P'</I> du balancier P-P'. Les organes prennent ainsi la position indi quée en traits pleins sur la fig. 3.
Si maintenant, on appuie sur le levier déclancheur 1, on produit, comme dans le cas de la pose à un temps un déplacement du balancier a11-11', qui a pour . effet de c:has#er de gaiiclie à droite le bouton d'en- traînement b.
Dans ce mouvement, ct'lui-ci glisse sur le bec du bras de balancier en abaissant ce dernier jusqu'à ce qu'arrivé au fond de la coulisse O ledit bouton se trouve emprisonné, dans cette position. par le bec<B>(Il</B> relevé sous l'action du ressort 1i_. comme le montre la fig. 4.
On peut dès lors abandonner le levier dé- clancheur I, ce qui ramène celui-ci, ainsi due le balancier M-111, sous l'action du ressort #,N; à la position de départ. Les organes prennent ainsi la position indiquée sur la fig. 5.
L'obturateur, qui s'est ouvert dans le mou- venient d'abaissement du levier, reste ouvert tant que l'on lie maloutivre pas :t nouveau ledit levier déclancheur.
\i l'on vient à abaisser une seconde, fois le levier déclancheur, on fait entrer en jeu une équerre S. pivotée autour d'ut) ale porté par le bras 111 du balancier 1ï1--11' <I>;</I> le ressort l', enroulé autour de l'axe s, s'ap puie par une extrémité t siu, le bras<I>11', et,</I> par l'autre extrémité t' sur un bouton S' porté par ladite équerre S.
Le ressort tend ainsi constamment à faire tourner l'équerre,, de manière il chasser vers l'extérieur le bou ton S'. En revanche. mi bossage Q-. porté par le bras Q'. tend.
au contraire, constam- ment, salis l'action du ressort I?, ])lits puissant que le ressort T, ii a,niener l'équerre )t. la position indiquée sur la fig. :;.
Dans le fonctionnement pour la pose un temps. l'équerre<B>S</B> lie jolie. aucun Dans la pose à deux temps, ait contraire, l'équerre intervient comme suit Dans le passage des organes de la posi tion de la fig. 3 à, celle de la fig. I, c'est-à- dire dans le premier mouvement d'abaissement du levier déclancheitr,
qui détermine l'ouver- ture de l'obturateur, l'équerre S suit simple ment le balancier 1L-1I', maintenue qu'elle est par le bouton 7i ; elle prend ainsi la po sition indiquée. sur la fig. -1.
Quand les organes prennent la position de la fig. 5, par suite de l'abandon du levier déclanclieur I, l'équerre 8 est simplement revenue à la position de la fig. 3, le 1)ossagë Q" empêchant l'action chi ressort Î'. Si maintenant, eu partant de la position de la fig. 5, on abaisse à nouveau le levier déclanclieur I, on entraîne le bras l1'. et, par lui, l'équerre .S.
Le bec .gis de cette équerre s'engage. dans ce mouvement, entre le bossage Q= et tut second bossage Q@' dit bras Q' ;
il pivote, de ce fait, autour de l'axe s, en appuyant sur le bossage<B>QI.</B> La pression sur le levier 1 détermine ainsi, par l'intermédiaire du bras<B>Mi</B> et de l'équerre .\'. une action sur le bossage Q*', avec compres sion du ressort R. comme le montre la<B>fi*</B> i>.
Le bec l' du balancier Q' libère ainsi, en s'effaçant, le bouton 1. Il s'ensuit que si l'on abandonne le levier dé clancheur I, le ressort antagoniste C peut agir sur le bouton l', et amener les lames de l'obturateur à la posi tion de fermeture.
Il est clair (lue ce fonctionnement pour la pose à deux temps n'affecte en aucune façon la position du cliquet E et du balancier G-(â' associé à ce cliquet.
Ait total, on peut donc, indifféremment, armer ou non, au préalable, le ressort des instantanés, et faire de la pose à un temps ou à deux temps, sans qu'en cas d'armement cette opération produise le déclancliement inopiné du cliquet <B>E</B>.
Pour le fonctionnement ii l'instantané, il faut, bien entendu armer, ait préalable. le ressort disposé de façon connue dans tin ba rillet D :
cet armement produit, comme il a été dit plus liant. Penclanchenieut dit cli quet<B>E</B> derrière tut adent d d'un rochet. [-ne fois cet armement opéré, on amène, à l'aide du disque<I>J.</I> en regard du repère<I>L.</I> l'indi cation 1, ''- ',':, etc., suivant la vitesse que l'on veut obtenir.
Quelle que soit cette vitesse. on fait tou jours entrer en jeu une carne lis qui vient agir sur tut bouton G-. formé e n saillie sur le bras G du balancier G-G' : associé au cliquet E.
La came lis, en agissant sur le bouton (T', fait pivoter le balancier G--G' autour de et amène ainsi le bras G' dudit balancier sur le trajet du levier déclan- eheur 1:
il suffit, dés lors, pour prendre un cliché instantané, à une vitesse quelconque, d'auienur la came 7i=@; < < . ia position voulue pour chie cette vitesse se trouve indiquée en regard du repère fixe J1. et d'abaisser ensuite le levier déclancheur I. Dans ce mouvement (Pabaissenieut, on agit par ledit levier sur le bras G' du balancier l_T-l_T',
et l'on en traîne par ce dernier le cliquet E qui libère l'adent d et fait fonctionner le ressort des instantané:.
Le fonctionnement d@@ Fobturateur, sous l'effet de la détente du ressort des instanta- nc#s. est obtenu comme suit.
Dans le disque qui porte l'adent (l est entaillée une cou lisse CT oü est guidé un bouton r. porté par l'une des extrémités d'une bielle T', articulée, par l'atitrc extrémité v' :
l, l'un des bras II" d'un balancier H\-IG', lequel est pivoté autour d'un axe ?c porté par la boîte 3. L'extrémité du bras 11<B>"</B> est constamment en contact par dessous avec le bouton l' due IL, ressort antagoniste C tend à chasser, dans le sens des aiguilles d'une montre, pour la fermeture. de l'obturateur. C n ressort 1 en roulé < autour de laie ,.' s'appuie, par une extrémité, sur la bielle I;
et, par l'autre, 111r le bras Il" du balancier ; il tend ainsi constamment èt produire un rapprochement entre la bielle l' et le bras Il' et à engager le bouton 1) ,iii. fond d'une encoche<B>7?</B> (le la. coulisse (T (fig. î >.
Si l'on appuie sur le levier déclanclieur Z oit libère, comme on l'a vu, l'adent d, par 111i soulèvement du cliquet E.
Le ressort des instantanés se détend, et le disque qui porte ledit adent tourne en entraînant la bielle Tr, et, par cette dernière, le balancier<B>IV-</B> 11-1, dont la branche Il'' soulève le bouton l', ce qui détermine l'ouverture de l'obturateur.
Une fois le ressort (les instantanés dé tendu. le ressort antagoniste C entre en jeu et raniè-ne le bouton<B>l</B> i, à sa position de dé part. en déterminant la fermeture de l'obtu- rate u r.
Les variation: de vitesse de détente du ressort peuvent s*obtenir par un moyeu connu quelconque comportant. par exemple, comme le montre la fig. 1, un pointeau Y agissant sur l'orifice d'échappement d'un frein à.
air, ledit pointeau reçoit des positions variables, suivant le point d'une came hl que le dis que J <I>a</I> amené en regard de l'index L, en soulevant plus ou moins par là l'extrémité d'un balancier de commande G.