Flüssigkeitspumpe bei Kältemaschinen mit Überhitzungsbetrieb.
EMI0001.0003
Es <SEP> ist <SEP> bekannt, <SEP> hei <SEP> I@ältcnras@lünen <SEP> mit
<tb> Llberhitzungsbetrieb <SEP> den <SEP> Gaskompressor <SEP> und
<tb> die <SEP> Flii.si;-lceitspunipe <SEP> derart <SEP> zu.arnnicnzn bauen, <SEP> class <SEP> letztere <SEP> unmittelbar <SEP> von <SEP> tlcrri
<tb> Kompressor <SEP> ihren <SEP> Antrieb <SEP> erhält.
<tb>
Man <SEP> versuchte <SEP> bisher <SEP> aller <SEP> nicht <SEP> mit
<tb> Ilücksieht <SEP> auf <SEP> die <SEP> fiblichen <SEP> LJnrlaufzalileii
<tb> der <SEP> Kompressoren, <SEP> die <SEP> Flüssigkeitapumlx@
<tb> unmittelbar <SEP> durch <SEP> den <SEP> Kompressor <SEP> zu <SEP> betä tigen, <SEP> also <SEP> zum <SEP> Beispiel <SEP> die <SEP> verlängerle <SEP> liol benstange <SEP> des <SEP> Kompressors <SEP> als <SEP> Förderkopien
<tb> für <SEP> die <SEP> Flüssigkeitspumpe <SEP> zu <SEP> verwenden, <SEP> du
<tb> man <SEP> fürchtete. <SEP> tlass <SEP> eine <SEP> zu <SEP> "i-ossc <SEP> ssesc;li@e!r nigung <SEP> der <SEP> zu <SEP> fördernder. <SEP> Flüssigl@eit <SEP> eini:
re ten <SEP> würde. <SEP> Es <SEP> wurde <SEP> r1aher <SEP> vorgc@chla,gen,
<tb> den <SEP> Kolben <SEP> der <SEP> T'lüssi,rhr_itspuinpe <SEP> dtircli <SEP> den
<tb> jeweiligen <SEP> Dampfdruck <SEP> iin <SEP> Kompressor <SEP> eiit gegen <SEP> F'eclertvirktiiig <SEP> ztz <SEP> betäi:i";cn.
<tb>
Durch <SEP> vorlieriende <SEP> Erfindun- <SEP> wird <SEP> die
<tb> Aufgabe <SEP> praktisch <SEP> gelöst, <SEP> die <SEP> verlängerte
<tb> Kolbenstange <SEP> des <SEP> Koinprcssors <SEP> als <SEP> Arbeits kolben <SEP> der <SEP> Flüssigkeitspumpe <SEP> zu <SEP> benützen.
<tb> ohne <SEP> dass <SEP> die <SEP> für <SEP> einen <SEP> wirtschaftlichen <SEP> Gang
<tb> des <SEP> Gaskompressors <SEP> benötigte <SEP> Kolbenge-
EMI0001.0004
schjrindi <SEP> ;keif, <SEP> und <SEP> Esröl.@@@nhenn#@am:;;"eä.n @luri. <SEP> ztr <SEP> tverden <SEP> branchi.
<tb>
Jüe <SEP> I@rfinrlon <SEP> hcnnzeichnet <SEP> sich <SEP> da diircli, <SEP> da.h <SEP> mintle.stens <SEP> eine <SEP> @augöffnun@der
<tb> Flüssigkeitspumpe <SEP> beim <SEP> Hubende <SEP> der <SEP> Kol lienaan@@r# <SEP> a,ncordnci: <SEP> ist. <SEP> so <SEP> dass <SEP> clie <SEP> <B>Pumpe</B>
<tb> mir <SEP> niit <SEP> der <SEP> licirri <SEP> Iltibcnde <SEP> \-crlt < iltni:ittüssi
<tb> ;erin@yen <SEP> liolbengcsc#hic>indigheü- <SEP> fördert.
<tb>
Dabei <SEP> l@önne.n <SEP> bei <SEP> einer <SEP> Pumpe <SEP> mii- <SEP> ineli rerenait,eblilzen <SEP> die <SEP> @a.tt@#-schlitze <SEP> der
<tb> Flü@.i@@l@cil-spunilic <SEP> eine <SEP> Z'er@ün@@nn@; <SEP> gegen
<tb> ein <SEP> in <SEP> den <SEP> I'umpendcekel <SEP> ein < @eba.utes <SEP> Drnck vcniil. <SEP> zu <SEP> aitf@veien. <SEP> -o <SEP> chiss <SEP> der <SEP> Förderdruck
<tb> liiirz <SEP> vor <SEP> Erüffnun- <SEP> des <SEP> @ru@#kveni.ilcs <SEP> <B>all-</B>
<tb> <B>n <SEP> i#</B> <SEP> -ililiell <SEP> #,es#lei-ert <SEP> <B>und <SEP> (lk)(111felt</B> <SEP> eiii <SEP> sailfleres
<tb> Offnen <SEP> de. <SEP> Druckventile <SEP> erreielil <SEP> wird.
<tb> <B>.])ei-</B> <SEP> Erfindinigsgegenaand <SEP> i4; <SEP> auf <SEP> li,#iiie gendcr <SEP> Zeielinun@- <SEP> in <SEP> einem <SEP> @usführnn@@@bei ,piel <SEP> vcr@n@clianlirht.
<tb>
F <SEP> i@ <SEP> . <SEP> 1 <SEP> zei@;i <SEP> einen <SEP> @@#iikrc@#lii.en <SEP> Schnitt.
<tb> ivülir:#nd
<tb> Fi@@. <SEP> ? <SEP> (Ir. <SEP> 1_>iagrannn <SEP> dari,t@]lt, <SEP> cladie
<tb> Wirkungsweise <SEP> der <SEP> Flii.si-#-l@eitspn.tnpe <SEP> er seben <SEP> lässt.
EMI0002.0001
Die <SEP> Kolbenstange <SEP> a <SEP> des <SEP> @lashoniprcaors
<tb> ist:
<SEP> verlängert <SEP> durch <SEP> den <SEP> Z-,-lilidei-clecliel <SEP> des selhen <SEP> hindurchgeführt <SEP> und <SEP> als <SEP> Förderkolben
<tb> der <SEP> Flüssigkeitspumpe <SEP> ausgebildet. <SEP> Der
<tb> Saugraum <SEP> der <SEP> Flüssigkeitspumpe <SEP> wird <SEP> durch
<tb> die <SEP> Kammer <SEP> c. <SEP> d <SEP> gebildet. <SEP> die <SEP> mit <SEP> deni <SEP> Pum penraum <SEP> e <SEP> durch <SEP> einen <SEP> oder <SEP> mehrere <SEP> Saug schlitze <SEP> b, <SEP> sowie <SEP> einen <SEP> Kanal <SEP> g <SEP> in <SEP> V <SEP> erbin dun <SEP> steht. <SEP> In <SEP> den <SEP> Deckel <SEP> der <SEP> Fliissigkeits prrrnpe <SEP> ist <SEP> das <SEP> unter <SEP> Federwirkung <SEP> stehende
<tb> Druckventil <SEP> i. <SEP> und <SEP> die <SEP> Druckhammer <SEP> k <SEP> ein gebaut. <SEP> In <SEP> den <SEP> Sangraum <SEP> c, <SEP> cl <SEP> mündet.
<SEP> die
<tb> Leitung <SEP> f <SEP> und <SEP> in <SEP> die <SEP> Druckkammer <SEP> 1o <SEP> die
<tb> Leitung <SEP> 1.
<tb>
Die <SEP> Saugschlitze <SEP> b <SEP> verjüngen <SEP> sich <SEP> @@e@-en
<tb> das <SEP> Druckventil <SEP> zu, <SEP> beispiels -eise <SEP> in <SEP> heil förmiger <SEP> Formgebung.
<tb>
Bei <SEP> der <SEP> Bewegung <SEP> des <SEP> Punipc>nlc@illuüs <SEP> cr
<tb> irr <SEP> Rielitun- <SEP> gegen <SEP> den <SEP> CTaskonipressor <SEP> <B>zu</B>
<tb> wird <SEP> bei <SEP> Freilegung.;- <SEP> des <SEP> oder <SEP> der <SEP> @arrg .schlitze <SEP> b <SEP> die <SEP> durch, <SEP> die <SEP> Zitleitirn#y <SEP> f <SEP> in <SEP> die
<tb> Kammer <SEP> c--d <SEP> strömende <SEP> Flüssigkeit <SEP> ange >a.ugt:
<SEP> der <SEP> Pumpenraum <SEP> e <SEP> füllt. <SEP> sich <SEP> niit
<tb> Flüssigkeit. <SEP> Beim <SEP> Rückgang <SEP> des <SEP> Kolbens <SEP> n,
<tb> fliesst <SEP> zunächst <SEP> Flüssigkeit <SEP> durch <SEP> die <SEP> Smi# Öffnung <SEP> bezw. <SEP> Saugöffnungen <SEP> b <SEP> in <SEP> die <SEP> -liarn rner <SEP> c-d <SEP> zuriick, <SEP> während <SEP> etwaige <SEP> Cxase
<tb> diircli <SEP> den <SEP> Kanal <SEP> g <SEP> in <SEP> den <SEP> als <SEP> Windk.u-ei
<tb> wirkenden <SEP> Teil <SEP> der <SEP> Kammer <SEP> d <SEP> entweiulien
<tb> 1:i)iinen. <SEP> Während <SEP> das <SEP> Ende <SEP> des <SEP> Kolben:
<SEP> n <SEP> a.ir
<tb> den <SEP> Saugöffnungen <SEP> b <SEP> sich <SEP> vorbeibewegt, <SEP> tritt
<tb> infolge <SEP> der <SEP> sich <SEP> verjüngenden <SEP> S.au@@öffnun:.cn
<tb> <B>in)</B> <SEP> Pumpenraume <SEP> eine <SEP> allrnählielie <SEP> Driick steigrerung <SEP> ein, <SEP> die <SEP> ein <SEP> sanftes <SEP> Öffnen <SEP> de-;
<tb> Druckventiles <SEP> i. <SEP> zur <SEP> Folge <SEP> trat. <SEP> Die <SEP> Flüssi keit <SEP> strömt <SEP> nach <SEP> Öffnung <SEP> des <SEP> letzteren <SEP> in
<tb> die <SEP> Druclzkammer <SEP> k, <SEP> die <SEP> zugleich <SEP> als <SEP> Ilrncl@ -%viridkessel <SEP> ausgebildet <SEP> ist, <SEP> und <SEP> gelangt <SEP> von
<tb> liier <SEP> aus <SEP> durch <SEP> die <SEP> Leitung <SEP> l <SEP> in <SEP> die <SEP> Einspriiz oder <SEP> Druckleitung <SEP> der <SEP> @Iasclüncnanla@@e
<tb> 'lrlTliel's.
<tb>
Die <SEP> Ordinaten <SEP> der <SEP> Kurve <SEP> -n. <SEP> nach <SEP> F <SEP> 21g.
<tb> sIellen <SEP> die <SEP> jeweilio,en <SEP> Iio@bengesc@w@ndi < @ heiten <SEP> dar. <SEP> Es <SEP> ist <SEP> ersichtlich. <SEP> dass <SEP> der <SEP> Piiin penkolben <SEP> nur <SEP> in <SEP> der <SEP> Phase <SEP> :
einer <SEP> geringsten
<tb> Geschwindigkeit <SEP> Flüssigkeit <SEP> in <SEP> den <SEP> Druck nium <SEP> fördert. <SEP> So <SEP> zeigen <SEP> die <SEP> Ordinaten, <SEP> wie
<tb> < !iif <SEP> der <SEP> Strecke <SEP> <I>o-p.</I> <SEP> also <SEP> nach <SEP> dem <SEP> Ver- @ehluss der Saugschlitze während des I)
rticl".- licilies der kleinere Teil der Kolbengeselnvin- iligkeilen für die Ausschubperiode ausge- nutzt ist. Der Vergleich zwischen der Kurve i% und der gestrichelt dargestellten Kurve in. ,21i1311 auch. ersehen, -%vie die natürliche Ver- kleinerung der Kolbengeschwindigkeit am tliiliende des Zylinders,
die sich aus der end lichen Länge der Kurbelstange des Kompres sors ergibt, wirksam nutzbar gemacht ist. Si@liliesslich zeigen die Ordinaten der Kurva q, wie infolge der allmählichen Verjüngung der Saugschlitze b der Druck im Pumpen raum sanft ansteigt.