Appareil pour nettoyer les objets (le vaisselle. L'invention a pour objet titi appareil pour nettoyer les objets de vaisselle. se distin guant, d'une part, par au moins (rit fixateur pneumatique polir saisir l'objet à uettoYer qui comporte urne chambre d'aspiration était- ehe, à couronne de prise iléformable destinée à faire joint.
sur une surface de fixation de l'objet à nettoyer, et pourvue d'une broche rotative pour faire tourner la chambre d'as piration avec l'objet quelle tient, et, d*autre part, par au moins titi organe nettoyeur en face duquel on petit faire tourner. à l'aide dudit fixateur, l'objet à nettoyer.
Le dessin annexé représente, à titre d\e- temple, deux formes d'exécution (le l'objet de l'invention.
Litre de ces formes d'exécution, destinée â l'usage des ménages et servant air net toyage d'assiettes par lavage, est représentée par les fig. 1 il, 5: la fig. 1 est titre éIi@va- tion du fixateur de cette forme d'exécution la fig. 2 est une vue cri plant correspondant à la fig. 1 ;
les fig. :3 et 4 sont des coupes, a, plus grande échelle, respectivement sui vant les lignes 3--3 et -1-4 de la fig. \_' ; la fig. est une eoupe verticale de l'ensemble de l'appareil.
La fig. (3 est titre élévation montrant le fixateur en position dans titi égoutteur cen trifuge employé pour l'égouttage.
La seeoride forure d'exécutioir. à plu- sieiirs fixateurs pneumatiques p@.ur le net toyage des assiettes par lavage également clans les hîtels et restaurants, est représen tée par les fig. 7 in 9: la. fi-. ï est une vue en plan de l'ensemble (le l'appareil :
la fig. 8 est fine coupe verticale: suivant la ligue 8-8 des fig. î et 9 et la fig. 9 est une coupe horizontale suivant la ligne 9-9 de la fig. 8.
L'appareil représenté aux fig. 1 à @ com porte titi fixateur pneumatique 11. représenté sur la<B>fi-.</B> 1 muni d'une assiette 10, et deux postes de lavage ; et t (fil. 5) montés sur un réchaud ir gaz.
Le fixateur pneumatique 11 comporte un eadre 1'i poignée 12 muni d'une latrie 15 ser vant dorant (le stabilisation. Le cadre 12 porte dent orifices circulaires que traverse une broche tubulaire 1:; et dans lesquels elle petit tourner. La broche 13 porte à sa partie supérieure une poulie de friction 16.
Une manivelle de commande 14 est montée sur la broche 13 par l'intermédiaire du pivot 22 et est articulée en 23 à l'extrémité libre d'une tringle 19.
La broche tubulaire 13 est solidaire dune enveloppe 17, renfermant une capsule en caoutchouc 18 (fig. 3 et 4) dont le fond arrondi est à demi replié sur lui-même, ce qui lui permet de s'allonger ou de se rac courcir par un effort de traction ou de pous sée exercé sur la tringle 19 reliée à ce fond. La capsule en caoutchouc 18 est renforcée intérieurement par une douille 20.
La cham bre d'aspiration constituée par la capsule 18 est en partie remplie par un tampon 21 qui réduit l'espace nuisible et empêche toute dé formation. r1 la partie inférieure, la capsule en caoutchouc 18 présente une couronne de prise déformable destinée à faire joint sur une surface de fixation de l'assiette à. net toyer 10.
Le fonctionnement du fixateur prieuniati- que décrit est le suivait : La capsule 18 étant appuyée contre le fond de l'assiette retournée 10, comme le représente la fig. 3, la couronne de prise formant joint étanche par compression et le tampon 21 étant des cendu à fond de course, la traction de la tringle 19 fait monter le tampon 21à la po sition indiquée sur la fig. 4, en allongeant la capsule.
La chambre d'aspiration augmente ainsi de volume et la pression de l'air qu'elle contient diminue ; par suite de la pression atmosphérique agissant sur la face inférieure de l'assiette fige celle-ci contre la couronne de prise de la capsule 18. On opère la trac tion de la. tringle 19 en faisant tourner la manivelle 14 autour de son pivot 22, de ma nière à lui faire occuper la position repré sentée en traits mixtes sur la fig. 3. Dans ce mouvement de rotation, la manivelle 1-1 soulève par l'articulation 23 la tringle 19.
Le poste de premier lavage 5 (fig. 5) comporte un récipient chauffé contenant une brosse de nettoyage rotative 24 montée sur un axe horizontal porté par un support en forme de<B>U,</B> dont l'une des branches est mu nie à sa partie supérieure d'une échancrure 25 destinée au passage de la lame de sta bilisation 15. Une bague élastique 26 est encastrée dans le noyau de la brosse 24.
Le nettoyage de la vaisselle s'opère de la manière suivante: On fixe d'abord l'objet de vaisselle au fixateur pneumatique comme il a été indiqué précédemment, puis on dis pose celui-ci au-dessus d'un récipient de pre mier lavage, de manière que la lame de sta bilisation 15 soit encastrée dans l'échancrure 25. On fait tourner la broche rotative 13 à l'aide de la manivelle 14. L'assiette amenée à tourner ainsi agit, au moyen de la partie plate de son fond, par friction sur la bague élastique 26 et produit par là la rotation de la brosse 24 autour de son axe. Cette dispo sition permet ainsi d'agir énergiquement par frottement sur la partie centrale du fond de l'assiette, partie centrale dont les déplace ments par rotation autour de l'axe de la broche 13 sont faibles.
Le poste de deuxième lavage 6, destiné au rinçage, comporte, à la place d'une brosse rotative, une roue d'agitation 27 qui projette le liquide sur le fond de l'assiette, la rota tion de cette roue étant produite également par une bague élastique actionnée par l'as siette comme précédemment.
Pour égoutter l'assiette ainsi lavée, on peut la passer, toujours au moyen du fixa teur pneumatique qui continue à la tenir, à un poste d'égouttage par force centrifuge 8 (fig. 6), oû un mouvement rapide de rotation lui est donné par une roue de friction 28 montée rotativement dans un support, com mandée par la manivelle 29 et agissant par friction sur la poulie 16 de la broche tubu laire 13, le fixateur pneumatique étant main tenu en place par l'engagement de la lame de stabilisation 17 dans une échancrure pra tiquée sur titi appendice 30 du support pré cité.
La deuxième forme d'exécution représen tée sur les fig. 7 à 9 et destinée au nettoya ge des assiettes dans les bûtels et restaurants, permet d'exécuter mécaniquement avec titi seul opérateur, tirais avec le concours d'une force motrice, une série de lavages et d'es suyages. Elle comporte titi certain nombre de fixateurs pneumatiques, avec broches rotati ves 13, du genre décrit plus haut. montés sur ut) croisillon rotatif 31 fixé sur titi arbre central et pouvant s'élever oui s'abaisser par des translations parallèles à cet arbre.
Cha que broche rotative 13 est commandée par sine transmission de mouvement et titi organe d'embrayage qui petit venir en prise, lorsque le croisillon est abaissé. avec tir) organe d'embrayage correspondant commandé par l'arbre moteur. Au-dessous dit croisillon sont disposés titi certain nombre de postes d'opé ration, lavage, rinçage, etc., dans lesquels peuvent travailler successivement les broches rotatives.
Les postes d'opération ait nombre de six par exemple sont les suivants : Un poste de fixation de l'assiette à nettoyer 4 (fig. 7) comportant un tampon 57 (fig. 8) soulevé par un ressort et pouvant être abaissé au moyen d'un levier à main<B>58,</B> un poste de premier lavage 5 (fig. 7) comportant uni réci pient à brosse rotative identique à celle du poste similaire de la première forme d'exé cution ;
titi poste de deuxième lavage 6 et un poste de troisième lavage 7 (fig. 7) orga nisés de la même manière, dans le but de laver et de rincer le fond de l'assiette, sous un jaillissement d'eau produit par une 'pont- pe centrifuge 59 (fig. 7 et 8), actionnée par l'arbre moteur 55 56, par l'intermédiaire des poulies 60 61 ; un poste d'égouttage par force centrifuge 8 (fig. 7) ;
(in poste d'essuya ge 9 (fig. 7) constitué par des pièces de litige tendues sur une assise élastique.
Le chauffage des bains est fait au gaz par exemple.
L'arbre 3? portant le croisillon 31 repose suit- une crapaudine 33 dont la boite est ar ticulée en 34 sur la tête d'une bielle 35 ac tionnée par une manivelle 36. Le mouvement est donné àt, l'arbre de la manivelle 36 pour une manivelle à main 37 agissant sur la manivelle 36 par l'intermédiaire de deux roues dentées 38 reliées par une chaîne sans fin 63. C n contrepoids d'équilibrage 41, est suspendu<B>il,</B> une extrémité du levier 42, qui est lui-même articulé.
par son autre extrémité à la bielle 35, L'arbre 3'3 est muni à sa partie infé rieure d'titi guide 39 engagé dans des rai nures inclinées ménagées sur les parois d'un cylindre de guidage 40 fixé au bâti général de l'appareil. Ces rainures sont eu nombre égal ait nombre des postes d'opération, soit six dans l'exemple choisi.
Chaque rainure présente une branche montante et une bran elie descendante. raccordées entre elles au sommet de la rainure et le tracé de ces branches est tel qu'il permette les deux translations égales et en sens inverses de l'ar bre 32 et leur fasse correspondre un mouve ment de rotation de cet arbre autour de sort axe d'un angle égal à celui séparant deux fixateurs pneumatiques consécutifs, soit titi sixième (le tour dans l'exemple choisi.
La broche rotative 13 de chaque fixateur pneumatique est reliée là un arbre intermé diaire 46 par une transmission mécanique par câble et poulie 45 43 44. L'arbre inter médiaire 46 est solidaire d'ut) plateau de friction J7, ce plateau 47 petit reposer sur titi plateau 48 de prise de mouvement monté rotativeinent sur titi support 50. Ce support 50 est fixé sur la colonne creuse 65 qui sup porte l'arbre 3? et qui est. solidaire du bâti de l'appareil.
L'arbre du plateau 48 des postes de lavage et de rinçage est actionné par une roue dentée 49 qui reçoit le mou vement de la roue dentée 51 (fig. 9) faisant corps avec titi manchon 52 actionné par une roue hélicoïdale 5:3 et une vis sans fin 54 montée sur titi arbre 5:5 portant la poulie 56.
Le manchon 5? est engagé suit- la colonne fixe 65 et petit tourner par rapport<B>il,</B> elle par l'intermédiaire de roulements à, billes.
Un plateau (le prise de mouvement 48 est prévu ci) face de tous les postes d'opé ration, excepté le pote de fixation représenté à la droite de la fig. 8. L'arbre du plateau 48 correspondant au poste d'essorage centri fuge est solidaire d'un pignon<B>62</B> (fig. 9) de plus petit diamètre que le pignon 49 des axes des autres plateaux 48 et actionné par une roue dentée 64 de plus grand diamètre que la roue 51, ce qui assure à la broche dans le poste d'essorage un mouvement de rota tion plus rapide que dans tout autre poste.
L'appareil qui vient d'être décrit fonc tionne de la. manière suivante : Le moteur est mis en marche ; le croisillon 31 est abaissé à sa position de plongée, comme il est re présenté sur la fig. 8 ; chaque fixateur pneu matique à broche rotative est pourvu d'une assiette.
La rotation de l'arbre moteur .55 déter mine la rotation de la roue 53. du manchon 52, des roues dentées 51 et 6.1 et par suite la rotation des roues dentées 49 et 62 et celle des plateaux de friction 48. Les divers plateaux 47, 48 étant en prise, la rotation des plateaux 48 entraîne celle des broches 13 correspondantes, par les organes de trans mission 46, 44, 43, 45.
Comme il n'y a pas de plateau 45 en face du poste de fixation 4. la broche du fixa teur pneumatique qui se trouve en face de ce poste ne tourne pas, l'opération de fixa tion exigeant en effet l'immobilité de la bro che.
L'arbre moteur 55 détermine aussi la commande des pompes centrifuges 5!f des postes 6 et 7.
L'opérateur procède ensuite à une permu tation tournante de poste à poste en donnant un tour à la manivelle 37. La manivelle 37 par sa rotation et par l'intermédiaire du dis positif de transmission 38. 63. 38. 36, 35, 34, 33 produit'le soulèvement de l'arbre 3\?, ce lui du croisillon 31 et par suite la mise hors d'eau des assiettes fixées aux fixateurs 11 ; le soulèvement de l'arbre 32 détermine éga lement la séparation des plateaux de friction 47. 48 et en conséquence l'arrêt de la rota- tiotr des broches 13 autour de leur axe.
Le guide 39 de l'arbre 32 se déplace pendant ce mouvement clans les rainures du cylindre de guidage 40, de telle sorte que le guide 39 suit la branche montante et la branche des cendante d'une rainure pendant la rotation d'un tour de la manivelle 37. Au mouvement du guide 39 correspond un mouvement de rotation d'un sixième de tour de l'arbre 3'. Ainsi en actionnant à la main d'un tour de manivelle 37, l'opérateur donne automatique ment aux assiettes un mouvement en feston qui les sort les six à la fois de leurs postes respectifs d'opération pour les remettre en plongée dans le poste suivant.
L'assiette du poste d'essuyage 9 qui re vient au poste de fixation est enlevée et remplacée par une nouvelle assiette à net toyer. Le temps perdu se réduit ainsi à celui employé pour hexécution du tour de mani velle, qui provoque les changements de poste.