CH94817A - Appareil de chauffage à vapeur. - Google Patents

Description

  Appareil de     ebauffage    à vapeur.    La présente invention a pour objet un  appareil de     chauffage    à vapeur comportant  un élément dilatable thermorégulateur pour  le réglage de l'arrivée de vapeur en combi  naison avec une partie filetée d'ajustement à  une extrémité de l'élément thermorégulateur,  vissée dans une partie taraudée fixe pour  permettre Lit) ajustement manuel de l'élément  thermorégulateur, cet appareil comportant  des moyens protecteurs disposés pour em  pêcher l'accès de vapeur de l'intérieur de  l'appareil aux filets de la partie d'ajustement  manuel afin d'en éviter le collage par le gel  d'eau de condensation de vapeur de     chauffage.     



  Le dessin ci-joint représente, à titre d'ex  emple, par les     fig.    1, 2 et 3, trois formes  d'exécution de l'objet de l'invention en tant  que cela est nécessaire pour faire comprendre  celle-ci.  



  Toutes ces formes d'exécution comportent  une section tubulaire de chauffage 1 alimentée  de vapeur par un orifice non représenté et  renfermant un élément tubulaire dilatable 2,  thermorégulateur, disposé     coaxialement,    por-    tant, à l'extrémité non représentée, une sou  pape d'arrivée de vapeur et dont la dilata  tion ou la contraction commandent automa  tiquement l'arrivée de vapeur de chauffage.  A l'autre extrémité, où la section de chauf  fage 1 est fermée par le couvercle 3, l'élé  ment tubulaire 2 est relié à une pièce filetée  5 vissée dans une partie taraudée 6, ces par  ties filetées permettant d'ajuster à  la main  l'élément tubulaire dans le sens de sa     ]on-          gueur.    L'eau de condensation peut s'écouler  en 4.  



  En se référant à la     fig.    1, on voit que la  partie taraudée 6 est solidaire, par le moyen  de bras 9, d'un raccord annulaire fileté 8  emmanché sur l'élément tubulaire 2 et vissé  dans une. partie renflée du couvercle pour  former     presse-étoupe    11. Les bras 9 forment  entre eux des fenêtres 10 librement ouvertes  à l'atmosphère pour l'échappement de la va  peur qui aurait fait fuite, par le presse-étoupe  11, autour de l'élément tubulaire 2.

   Cette  vapeur de fuite se perdra immédiatement à  l'extérieur par les fenêtres 10 sans être à           même    d'atteindre les filets des parties 5, 6,  celles-ci étant séparées de l'endroit de la  fuite possible de vapeur par une distance       suffisamment    grande pour ne pas être expo  sées à recevoir une quantité appréciable de  vapeur condensée, qui, par les temps froids  en gelant, pourrait produire le collage     des-          dites    parties.  



  Dans la forme d'exécution de la     fig.2,     l'élément tubulaire thermorégulateur 2 est  relié par une tête 12 à un diaphragme élas  tique 13 formant cloison transversale obtura  trice à joint étanche pour l'extrémité corres  pondante de la section de chauffage 1; la  partie filetée d'ajustement 5 vissée dans la  tubulure taraudée 6 du couvercle 3 étant en  contact avec la tête 12, de manière que  l'effet d'ajustement sois transmis, avec l'aide  du diaphragme élastique 13, à l'élément  thermorégulateur 2. Le diaphragme 13 sert       d'obturateur-protecteur    pour empêcher toute  fuite de vapeur, sans exiger de presse-étoupe,  de sorte que les filets de vis des parties 5,  6 sont complètement soustraits à des possi  bilités de condensation de vapeur de chauffage.  



  Le diaphragme 13 consiste de préférence  en une- feuille métallique plane pincée, à son  pourtour, entre une partie terminale de ren  forcement 14 de la section de     chauffage    1 et  le couvercle 3 de celle-ci et maintenant la  connexion entre la tête 12 de l'élément thermo  régulateur et la partie filetée d'ajustement     â;     mais il pourrait aussi être formé d'une feuille  métallique ondulée ayant une flexibilité aug  mentée, ce qui permettrait une course d'ajus  tement plus grande que dans le premier cas.  



  La forme d'exécution de la     fig.    3 est  établie dans cet ordre d'idées. Le diaphragme  15 est pourvu d'ondulations annulaires con  centriques et sollicité par un ressort à boudin  16 interposé entre lui et une pièce d'appui  17 fixée à l'intérieur de la section tubulaire  de     chauffage    1 de façon à livrer passage à  l'élément thermorégulateur 2, ce ressort  maintenant, par l'intermédiaire du diaphragme,  la tête 12 de l'élément 2 en contact perma  nent avec la partie filetée d'ajustement 5.

      On comprend par la description qui pré  cède que les parties d'ajustement à vis 5, 6  ne peuvent en aucun cas être atteintes par  une quantité appréciable de vapeur qui s'y  condenserait, l'éventualité d'une congélation  en cet endroit de l'eau de condensation est  donc évitée, de sorte qu'à ce point de vue,  il n'y a pas de risque de collage des parties  par le gel d'eau de condensation de vapeur  de     chauffage.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil de chauffage à vapeur compor tant un élément dilatable thermorégulateur pour le réglage de l'arrivée de vapeur en combinaison avec une partie filetée d'ajuste ment à une extrémité de l'élément thermo régulateur, vissée dans une partie taraudée fixe pour permettre un ajustement manuel de l'élément thermorégulateur, caractérisé par des moyens protecteurs disposés pour empêcher l'accès de vapeur de l'intérieur de l'appareil aux filets de la partie d'ajustement manuel afin d'en éviter le collage par le gel d'eau de condensation de vapeur de chauffage.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 Appareil de chauffage suivant la revendi cation, caractérisé en ce que les moyens protecteurs consistent en une pièce avec des fenêtres d'échappement de vapeur dis posée devant les parties à filets d'ajuste ment et destinée à évacuer la vapeur de fuite à l'atmosphère sans lui permettre en quantité appréciable d'atteindre ces der nières. 2 Appareil de chauffage suivant la revendi cation, caractérisé en ce que les moyens protecteurs consistent en un diaphragme flexible formant cloison transversale au devant des parties à filets d'ajustement pour empêcher l'arrivée de vapeur à celles-ci.

   3 Appareil de chauffage suivant la revendi cation et la sous-revendication 2, caracté risé en ce que le diaphragme flexible est disposé pour réaliser la connexion entre l'élément thermorégulateur et la partie filetée d'ajustement et est pincée à son pourtour, entre deux parties de jonction de l'appareil de chauffage. 4 Appareil de chauffage suivant la-revendi- cation et les sous-revendications 2 et 3,

   caractérisé en ce que le diaphragme est ondulé annulairement et sollicité par un ressort destiné à assurer le maintien de la connexion entre l'élément thermorégulateur et la partie filetée d'ajustement, en s'ap puyant contre le diaphragme et une pièce d'appui à l'intérieur de l'appareil.