CH97919A

CH97919A - Method and device for grinding the end faces of profiled turning and planing steels.

Info

Publication number: CH97919A
Authority: CH
Inventors: Reuther Bopp
Original assignee: Bopp & Reuther Gmbh
Priority date: 1920-06-11
Filing date: 1921-06-06
Publication date: 1923-02-16
Also published as: GB164698A; AT90115B; FR536454A

Description

  

  Verfahren und     Vorrielltung    zum     Sehleifen    der     Endllächen    von profilierten       Dreli-    und Hobelstählen.    Den Gegenstand der Erfindung bildet  ein Verfahren und eine Vorrichtung zum  Schleifen der     Endfl;,iclien    von profilierten  Dreh- und     Ilobelstählen    und insbesondere der  Stähle, die den Gegenstand des     schweizeri-          sehen    Patentes     Nr.   <B>92747</B> bilden.

   Der     Z-weck     der Erfindung besteht darin, die     Sehneid-          eeken    des Stahles so zu     unterschleifen,        dass     sie in ihrer Form und Wirkungsweise den  gewöhnlichen Stählen ähnlich werden.

   Zu  diesem Zwecke -wird jede     Solineidecke    von der  Spitze ab     uni-er    einem gewissen Winkel in       diii        gonaler    Richtung     unterseliliffen    und von       den    drei zur Spitze zusammenlaufenden Kan  ten die in der Dreh-     bezw.        Stossrichtang    nach  folgende Kante abgerundet.  



  Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise       Ausführungsforin    der Vorrichtung gemäss       t'     Erfindung zur Darstellung     gebraelit,    und       zwa-r    zeigt:         Fig.   <B>1</B> eine perspektivische Ansicht des  einen Endes eines Stahles nach Patent       Nr.   <B>92747;</B>         Fig.    2 ist eine ähnliche Ansicht, in     wel-          eher    zwei gegenüberliegende Ecken     unter-          schliffen    sind;       Fig.   <B>3</B> zeigt in ähnlicher Weise den Un  terschliff der vier Ecken;

         Fiol.    4 stellt     d:en    Schliff nach dem<B>Ab-</B>  runden einer der     Schneidkanten    dar;       Fig.   <B>5</B> zeigt eine     SeitenansielLt    der       Schleifseheibe        w-ährend    der     Unterschleir-          Operation;          Fig.   <B>6</B> ist ein     Grundriss    der     Schleifscheibe     nach     Fig.   <B>5</B> und zeigt das Abrunden der  Xanten und Abnehmen des     Pyramiden-          stumpfes;

            Fig.   <B>7</B> ist eine Seitenansicht der     Halte-          vorri(Itung    des Stahles beim     Unterschleifen     der     Selineidecken;          Fig.   <B>8</B> ist eine Vorderansicht derselben-,       Fi'-.   <B>9</B>     und   <B>10</B> zeigen die     Vorder-    und Sei,       fenansielit    des     Einlageklötzchens    der     Vor-          richtung;

            Fig.   <B>11. -</B>ist eine Seitenansicht der, Vor  richtung zum Abrunden der Kanten,       Fig.        1,2    ein     Grundriss,    und    
EMI0002.0001     
  
    Fig. <SEP> <B>13</B> <SEP> eine <SEP> Vorderansicht <SEP> derselben;

  
<tb>  Fig. <SEP> 14 <SEP> und <SEP> <B>1.5</B> <SEP> zeigen <SEP> die <SEP> Seiten- <SEP> und
<tb>  Vorderansicht <SEP> des <SEP> Einlageklötzehens <SEP> hierzu.,
<tb>  Wie <SEP> aus <SEP> den <SEP> Fig. <SEP> <B>1</B> <SEP> bis <SEP> <B>3</B> <SEP> liervor-elit <SEP> -wer-.
<tb>  den <SEP> die <SEP> Ecken <SEP> des <SEP> Stahles <SEP> <B>1</B> <SEP> auf <SEP> der <SEP> Stirn  Ilziche <SEP> 2 <SEP> durch <SEP> einen <SEP> sehrä,#"en <SEP> Schliff <SEP> <B>3</B> <SEP> so
<tb>  untersehliffen, <SEP> dass <SEP> die <SEP> Schleifebüne <SEP> von <SEP> der
<tb>  Spitze <SEP> schräg <SEP> nacli <SEP> der <SEP> Mitte <SEP> des <SEP> Stahles <SEP> zu
<tb>  verläuft, <SEP> jedoch <SEP> nicht <SEP> ganz <SEP> bis <SEP> zur <SEP> Mitte
<tb>  <B> <  <SEP> zn</B>
<tb>  reicht.

   <SEP> Nachdem <SEP> alle <SEP> vier <SEP> Echen <SEP> derart <SEP> un  tersehliffen <SEP> sind, <SEP> bleibt <SEP> in <SEP> der <SEP> der  Stirnfläche <SEP> eine <SEP> kleine <SEP> pyramitlenstumpf  arti-e <SEP> Erlifflium, <SEP> 4 <SEP> stehen. <SEP> Es <SEP> folot <SEP> nun <SEP> die
<tb>  Operation <SEP> des <SEP> _XI)rundens <SEP> der <SEP> einen <SEP> Kante
<tb>  der <SEP> Eckc-n, <SEP> aus <SEP> den <SEP> Fig. <SEP> 4, <SEP> <B>5</B> <SEP> und <SEP> <B>6</B>
<tb>  deutlieh <SEP> züi <SEP> ersehen <SEP> ist. <SEP> Bei <SEP> dieser <SEP> Operation
<tb>  des <SEP> -#l)riiiid(,iis <SEP> der <SEP> in <SEP> der <SEP> Dreh- <SEP> bezw.

   <SEP> S'toss  richtung <SEP> nachfolgenden <SEP> Kante <SEP> der <SEP> Eeken
<tb>  wird <SEP> der <SEP> üiiisl)rf,(#helide <SEP> Teil <SEP> des <SEP> in <SEP> der <SEP> Mitte
<tb>  <B>noch</B> <SEP> vorstelw)Id(#II <SEP> Pyramidenstunipfes <SEP> <B>5</B> <SEP> mit
<tb>  TVie <SEP> Fiu. <SEP> <B>5</B> <SEP> and <SEP> <B>6</B> <SEP> zeigen.
<tb>  isi <SEP> dip <SEP> Aflise <SEP> des <SEP> Stahles <SEP> züi <SEP> der <SEP> Selilei.f  <B>6 <SEP> so</B> <SEP> geneigt, <SEP> <B>(Igss</B> <SEP> die <SEP> Arl)eitsfläelie
<tb>  der <SEP> Sehleifscheibe <SEP> der <SEP> Lage <SEP> der <SEP> Kante, <SEP> wel  clie <SEP> abgerundet <SEP> #,vpi:diii <SEP> soll, <SEP> entsprielit.
<tb>  



  Dip <SEP> in <SEP> Fi-. <SEP> <B>7</B> <SEP> bis <SEP> <B>10</B> <SEP> daro,estellie <SEP> Vorrich  <B>11,111- <SEP> zuni</B> <SEP> 1-11fen#Chleifen <SEP> der <SEP> Sebileifleeken
<tb>  besitzt <SEP> einen <SEP> #oif <SEP> dem <SEP> Tisch <SEP> <B>7</B> <SEP> der <SEP> Selil(,if  Sochel <SEP> <B>9, <SEP> auf</B> <SEP> dein <SEP> in
<tb>  <B>zur</B> <SEP> der <SEP> Selileif  scheibe <SEP> <B>8</B> <SEP> verlaufenden <SEP> Nut <SEP> ein <SEP> Bock <SEP> <B>10</B> <SEP> ver  #-übiebbar <SEP> gelagert <SEP> ist. <SEP> Der <SEP> Boch <SEP> <B>10</B> <SEP> besitzt
<tb>  ;ii <SEP> 3piiieiii, <SEP> obern <SEP> Teil <SEP> eine <SEP> Durchbreehun,- <SEP> <B>11,</B>
<tb>  die <SEP> zür <SEP> A.rl,)(,iisfl:

  lielie <SEP> der <SEP> Sehleifseheibe' <SEP> in
<tb>  dem <SEP> #Vinkel <SEP> güneigt <SEP> ist, <SEP> uni <SEP> den <SEP> die <SEP> Unter  zur <SEP> Achse <SEP> des <SEP> Stahles <SEP> geneigt
<tb>  #z,in <SEP> soll. <SEP> In <SEP> die <SEP> Durehbrechung <SEP> <B>11</B> <SEP> passt <SEP> ein
<tb>  12, <SEP> dessen <SEP> obere <SEP> Seite <SEP> so <SEP> profiliert
<tb>  iz;

  t, <SEP> dass <SEP> sie <SEP> dein <SEP> züi <SEP> schleifenden <SEP> Stahl <SEP> als <SEP> Un  ferla-- <SEP> dienen <SEP> kann, <SEP> ohne <SEP> <B>dass</B> <SEP> die <SEP> Schneiden
<tb>  <B>,'</B> <SEP> e
<tb>  desselben <SEP> verletzt <SEP> u7erden. <SEP> Der <SEP> Stahl <SEP> -wird <SEP> in
<tb>  den <SEP> Bück. <SEP> <B>10</B> <SEP> durch <SEP> Schrauben <SEP> <B>13</B> <SEP> fest <SEP> einge  spannt. <SEP> Der <SEP> Bock <SEP> <B>10</B> <SEP> trägt <SEP> noch <SEP> eine <SEP> Reg11  liersehraube <SEP> 14, <SEP> deren <SEP> Vorderende <SEP> gegen <SEP> den
<tb>  Stahlans(Ilag <SEP> <B>15</B> <SEP> stösst. <SEP> Damit <SEP> der <SEP> Stahl <SEP> <B>1.</B>
<tb>  in <SEP> dent <SEP> Bock <SEP> <B>10</B> <SEP> stets <SEP> in <SEP> der <SEP> gleichen <SEP> Lage
<tb>  eingespannt <SEP> wird, <SEP> ist <SEP> noch <SEP> ein <SEP> Anschlag <SEP> <B>16</B>
<tb>  vorgesehen.

   <SEP> Beim <SEP> Schleifen <SEP> -wird <SEP> der <SEP> Bock     
EMI0002.0002     
  
    rilit <SEP> dem <SEP> eilwespannten <SEP> Stahl <SEP> mit <SEP> der <SEP> Iland
<tb>  <B>z#</B>
<tb>  .,o <SEP> lange <SEP> gegen <SEP> die <SEP> Arbeitsfläche <SEP> der <SEP> Sehleil'  en
<tb>  <B>s</B> <SEP> -heibe <SEP> <B>8</B> <SEP> (1,"(-,driIelzt, <SEP> bis <SEP> das <SEP> Anschlag <SEP> <B>#</B> <SEP> der
<tb>  Schraube <SEP> <B>11</B> <SEP> gegen <SEP> den <SEP> Anschlag <SEP> <B>15</B> <SEP> ein <SEP> wei  leres <SEP> unmöglich <SEP> macht. <SEP> Dar  auf <SEP> -werden <SEP> die <SEP> Befesti-Lin-ssehrauben <SEP> <B>13</B>
<tb>  -elöst, <SEP> der <SEP> Stohl <SEP> <B>111-11 <SEP> 90</B> <SEP> die <SEP> ii;

  liellsilt,
<tb>  Eel,e <SEP> untersuIliffen <SEP> Li,#w. <SEP> Nachdem <SEP> alle <SEP> vier
<tb>  Eeken <SEP> unterschliffen. <SEP> sind, <SEP> wird <SEP> (las <SEP> Klötz  ehen <SEP> 12 <SEP> mit <SEP> deni <SEP> S4alil <SEP> herauscZenommen <SEP> iiiifl
<tb>  uni <SEP> <B>180 <SEP> '</B> <SEP> gewendet, <SEP> so <SEP> dass <SEP> jetzt <SEP> naell <SEP> -Ein  spannen <SEP> des <SEP> Stahles <SEP> die <SEP> vier <SEP> Sehneidhanten
<tb>  im <SEP> andern <SEP> Enda <SEP> des;selben <SEP> unterschliff(#n
<tb>  werden <SEP> liönnen.
<tb>  



  Die <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> <B>11</B> <SEP> ]-jic# <SEP> <B>15</B> <SEP> gezeigte <SEP> Vorrieh  4-Liii,3- <SEP> zum <SEP> Abrundün <SEP> der <SEP> in <SEP> der <SEP> Dreh  Stossriehiung <SEP> Kante <SEP> jedur
<tb>  Schneideeke <SEP> ist <SEP> im <SEP> Wüsen <SEP> ähnlich <SEP> ,bebaut
<tb>  wie <SEP> die <SEP> Vorrielitun',#, <SEP> zum <SEP> Unterschleifen <SEP> der
<tb>  Ecken. <SEP> Sie <SEP> besilzt <SEP> einen <SEP> li, <SEP> der <SEP> oben
<tb>  eine <SEP> senkrecht <SEP> zur <SEP> -\-rbeitsfli#ieli(, <SEP> der <SEP> Sclil(#U  seheibe <SEP> <B>8</B> <SEP> yerichtete <SEP> <B>18</B> <SEP> tr:

  Ligt.
<tb>  In <SEP> diese <SEP> <B>passt,</B> <SEP> der <SEP> auf <SEP> der <SEP> Unterseite, <SEP> des
<tb>  Boelies <SEP> <B>19</B> <SEP> anIgeordnete <SEP> Führungszapfen <SEP> <B>'-)0</B> <SEP> #o
<tb>  ein, <SEP> dass <SEP> der <SEP> Boek <SEP> <B>19</B> <SEP> sowolil <SEP> geradlinig
<tb>  <B>C</B> <SEP> <I>2n</I>
<tb>  auf <SEP> die <SEP> hin <SEP> versehoben. <SEP> als
<tb>  auch <SEP> um <SEP> den <SEP> -,#lii-,felpLinlzt <SEP> des <SEP> Zapfens <SEP> 20 <SEP> <B>ge-</B>
<tb>  dreht <SEP> werden <SEP> hann. <SEP> Df-r <SEP> Boek <SEP> <B>19</B> <SEP> besitzt <SEP> ol)(--n
<tb>  eine <SEP> Aiisnelimiiiio., <SEP> 21.

   <SEP> zur <SEP> Aufnahme <SEP> des
<tb>  Klötzehens <SEP> <B>221,</B> <SEP> auf <SEP> dessen <SEP> profilierter <SEP> 01)(,r  seife <SEP> der <SEP> Stalil <SEP> <B>1</B> <SEP> gele-- <SEP> <B>1.</B> <SEP> milielst <SEP> Sehraube
<tb>  <B>II <SEP> gi</B> <SEP> unc
<tb>  <B>23</B> <SEP> festwespannt <SEP> wird. <SEP> Ein <SEP> Ansehlpl# <SEP> <B>21</B> <SEP> soro#t
<tb>  daffir, <SEP> dass <SEP> der <SEP> Stahl <SEP> irniiier <SEP> in <SEP> der <SEP> gleichen
<tb>  Lao,- <SEP> zür <SEP> Sehleifseheibe <SEP> eingespannt <SEP> wird.
<tb>  Die <SEP> Konstruktion <SEP> des <SEP> Boehr-s <SEP> <B>19</B> <SEP> ist
<tb>  dass <SEP> der <SEP> #llittelpiinld <SEP> der <SEP> Abrundung <SEP> (Ir#r
<tb>  Nantn <SEP> 25 <SEP> "enlireelit <SEP> über <SEP> dem <SEP> Mittelpunkt
<tb>  des <SEP> Zapfens <SEP> 20 <SEP> zu <SEP> lie <SEP> 'gen <SEP> kommt.

   <SEP> Zum <SEP> Sohlei  fen <SEP> v#ird <SEP> der <SEP> eingespannte <SEP> Stalil <SEP> mit <SEP> dem
<tb>  Bock <SEP> von <SEP> Hand <SEP> an <SEP> die <SEP> Schleifseheibe <SEP> <B>8</B> <SEP> heran  geführt <SEP> und <SEP> darauf <SEP> durch <SEP> Drellen <SEP> des <SEP> Bockes
<tb>  das <SEP> Abrunden <SEP> der <SEP> Kanten <SEP> <B>25</B> <SEP> bewirkt.



  Process and pre-grooving for grinding the end surfaces of profiled Dreli and planing steels. The subject of the invention is a method and a device for grinding the end faces, iclien of profiled turning and Ilob steels and in particular the steels which are the subject of the Swiss patent no. 92747 </B>.

   The aim of the invention is to grind the cutting edges of the steel so that they become similar to ordinary steels in terms of their shape and mode of operation.

   For this purpose, each solid ceiling is cut from the top at a certain angle in diii gonal direction and from the three edges converging to the top, the rotating or The joint direction is rounded to the following edge.



  In the drawing, an exemplary embodiment of the device according to the invention is used for illustration, and two shows: FIG. 1 A perspective view of one end of a steel according to patent no. 92747; FIG. 2 is a similar view in which two opposite corners are ground under; Fig. 3 shows in a similar way the undersection of the four corners;

         Fiol. 4 shows the grind after one of the cutting edges has been rounded; Fig. 5 shows a side view of the grinding wheel during the underside operation; FIG. 6 is a plan view of the grinding wheel according to FIG. 5 and shows the rounding of the Xanten and removal of the truncated pyramid;

            FIG. 7 is a side view of the holding device of the steel while grinding down the selinei ceilings; FIG. 8 is a front view of the same - FIG. 9 </B> and <B> 10 </B> show the front and side walls of the insert block of the device;

            Fig. 11. - </B> is a side view of the, before direction for rounding the edges, Fig. 1,2 a plan, and
EMI0002.0001
  
    Fig. <SEP> <B> 13 </B> <SEP> is a <SEP> front view <SEP> of the same;

  
<tb> Fig. <SEP> 14 <SEP> and <SEP> <B> 1.5 </B> <SEP> show <SEP> the <SEP> pages <SEP> and
<tb> Front view <SEP> of the <SEP> insert block toe <SEP> on this.,
<tb> Like <SEP> from <SEP> the <SEP> Fig. <SEP> <B> 1 </B> <SEP> to <SEP> <B> 3 </B> <SEP> liervor-elit < SEP> -wer-.
<tb> the <SEP> the <SEP> corners <SEP> of the <SEP> steel <SEP> <B> 1 </B> <SEP> on <SEP> the <SEP> forehead Ilziche <SEP> 2 <SEP > with <SEP> a <SEP> veryä, # "en <SEP> cut <SEP> <B> 3 </B> <SEP> so
<tb> under, <SEP> that <SEP> the <SEP> loop level <SEP> of <SEP> the
<tb> Tip <SEP> inclined <SEP> nacli <SEP> to the <SEP> middle <SEP> of the <SEP> steel <SEP>
<tb> runs, <SEP> but <SEP> not <SEP> all the way to <SEP> to <SEP> to the <SEP> center
<tb> <B> <<SEP> zn </B>
<tb> is enough.

   <SEP> After <SEP> all <SEP> four <SEP> cells <SEP> are <SEP> under <SEP> in this way, <SEP> <SEP> remains in <SEP> of the <SEP> of the face <SEP> a <SEP> small <SEP> truncated pyramidal arti-e <SEP> Erlifflium, <SEP> 4 <SEP> stand. <SEP> It <SEP> folot <SEP> now <SEP> die
<tb> Operation <SEP> of <SEP> _XI) rounding <SEP> of <SEP> a <SEP> edge
<tb> the <SEP> Eckc-n, <SEP> from <SEP> the <SEP> Fig. <SEP> 4, <SEP> <B> 5 </B> <SEP> and <SEP> <B> 6 </B>
<tb> clearly <SEP> for <SEP> can be seen <SEP>. <SEP> With <SEP> this <SEP> operation
<tb> of <SEP> - # l) riiiid (, iis <SEP> of <SEP> in <SEP> of <SEP> turning <SEP> resp.

   <SEP> S'toss direction <SEP> following <SEP> edge <SEP> of the <SEP> Eeken
<tb> becomes <SEP> of <SEP> üiiisl) rf, (# helide <SEP> part <SEP> of <SEP> in <SEP> of <SEP> middle
<tb> <B> noch </B> <SEP> vorstelw) Id (#II <SEP> Pyramidenstunipfes <SEP> <B> 5 </B> <SEP> with
<tb> TVie <SEP> Fiu. <SEP> <B> 5 </B> <SEP> and <SEP> <B> 6 </B> <SEP> show.
<tb> isi <SEP> dip <SEP> Aflise <SEP> of the <SEP> steel <SEP> to <SEP> of the <SEP> Selilei.f <B> 6 <SEP> so </B> <SEP> inclined , <SEP> <B> (Igss </B> <SEP> die <SEP> Arl) eite area
<tb> the <SEP> grinding disc <SEP> the <SEP> position <SEP> the <SEP> edge, <SEP> wel clie <SEP> rounded <SEP> #, vpi: diii <SEP> shall, <SEP> corresponds to.
<tb>



  Dip <SEP> in <SEP> Fi-. <SEP> <B> 7 </B> <SEP> to <SEP> <B> 10 </B> <SEP> daro, estellie <SEP> Vorrich <B> 11,111- <SEP> Zuni </B> < SEP> 1-11fen # Chleifen <SEP> the <SEP> Sebileifleeken
<tb> <SEP> has a <SEP> #oif <SEP> the <SEP> table <SEP> <B> 7 </B> <SEP> of <SEP> Selil (, if Sochel <SEP> <B> 9, <SEP> on </B> <SEP> your <SEP> in
<tb> <B> to the </B> <SEP> of the <SEP> Selileif disk <SEP> <B> 8 </B> <SEP> running <SEP> groove <SEP> a <SEP> bracket <SEP> <B> 10 </B> <SEP> ver # transferable <SEP> is stored <SEP>. <SEP> The <SEP> Boch <SEP> <B> 10 </B> <SEP> owns
<tb>; ii <SEP> 3piiieiii, <SEP> above <SEP> part <SEP> a <SEP> opening, - <SEP> <B> 11, </B>
<tb> die <SEP> for <SEP> A.rl,) (, iisfl:

  lielie <SEP> the <SEP> slip disk '<SEP> in
<tb> the <SEP> #Vinkel <SEP> is suitable <SEP>, <SEP> uni <SEP> the <SEP> the <SEP> under to the <SEP> axis <SEP> of the <SEP> steel <SEP> inclined
<tb> # z, in <SEP> should. <SEP> <SEP> <SEP> break <SEP> <B> 11 </B> <SEP> fits <SEP> into <SEP>
<tb> 12, <SEP> whose <SEP> upper <SEP> side <SEP> is profiled as <SEP>
<tb> iz;

  t, <SEP> that <SEP> you <SEP> your <SEP> for <SEP> grinding <SEP> steel <SEP> as <SEP> Un ferla-- <SEP> can <SEP>, <SEP> without <SEP> <B> that </B> <SEP> the <SEP> cutting edges
<tb> <B>, '</B> <SEP> e
<tb> of the same <SEP> violated <SEP> u7 earth. <SEP> The <SEP> steel <SEP> -will <SEP> in
<tb> the <SEP> Bück. <SEP> <B> 10 </B> <SEP> clamped tightly <SEP> with <SEP> screws <SEP> <B> 13 </B> <SEP>. <SEP> The <SEP> buck <SEP> <B> 10 </B> <SEP> also has <SEP> <SEP> a <SEP> regulation cap <SEP> 14, <SEP> its <SEP> front end < SEP> against <SEP> den
<tb> Stahlans (Ilag <SEP> <B> 15 </B> <SEP> abuts. <SEP> So that <SEP> the <SEP> steel <SEP> <B> 1. </B>
<tb> in <SEP> dent <SEP> Bock <SEP> <B> 10 </B> <SEP> always <SEP> in <SEP> the <SEP> same <SEP> position
<tb> is clamped <SEP>, <SEP> is <SEP> still <SEP> a <SEP> stop <SEP> <B> 16 </B>
<tb> provided.

   <SEP> When <SEP> grinding <SEP> - <SEP> becomes the <SEP> block
EMI0002.0002
  
    rilit <SEP> the <SEP> expressly tensioned <SEP> steel <SEP> with <SEP> the <SEP> Iland
<tb> <B> z # </B>
<tb>., o <SEP> long <SEP> against <SEP> the <SEP> working area <SEP> of the <SEP> parts
<tb> <B> s </B> <SEP> -heibe <SEP> <B> 8 </B> <SEP> (1, "(-, threefold, <SEP> to <SEP> the <SEP> Stop <SEP> <B> # </B> <SEP> the
<tb> Screw <SEP> <B> 11 </B> <SEP> against <SEP> the <SEP> stop <SEP> <B> 15 </B> <SEP> one <SEP> another <SEP> impossible <SEP> makes. <SEP> On <SEP> - <SEP> the <SEP> fastening lin-ss will be removed <SEP> <B> 13 </B>
<tb> -resolved, <SEP> the <SEP> Stohl <SEP> <B> 111-11 <SEP> 90 </B> <SEP> the <SEP> ii;

  liellsilt,
<tb> Eel, e <SEP> examined <SEP> Li, # w. <SEP> After <SEP> all <SEP> four
<tb> Eeken <SEP> ground down. <SEP> are, <SEP> is <SEP> (read <SEP> blocks <SEP> 12 <SEP> with <SEP> deni <SEP> S4alil <SEP> removed <SEP> iiiifl
<tb> uni <SEP> <B> 180 <SEP> '</B> <SEP> turned, <SEP> so <SEP> that <SEP> now <SEP> naell <SEP> -A clamp <SEP> des <SEP> Steel <SEP> the <SEP> four <SEP> cords
<tb> in the <SEP> other <SEP> Enda <SEP> of the same <SEP> undercut (#n
<tb> will be able to <SEP>.
<tb>



  The <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> <B> 11 </B> <SEP>] -jic # <SEP> <B> 15 </B> <SEP> shown <SEP> Vorrieh 4-Liii , 3- <SEP> to the <SEP> rounding <SEP> of the <SEP> in <SEP> of the <SEP> turning joint line <SEP> edge <SEP> any
<tb> Cutting corner <SEP> is <SEP> in <SEP> Wüsen <SEP> similar to <SEP>, built on
<tb> like <SEP> the <SEP> Vorrielitun ', #, <SEP> for the <SEP> undermining <SEP> the
<tb> corners. <SEP> You <SEP> means <SEP> a <SEP> li, <SEP> the <SEP> above
<tb> a <SEP> perpendicular <SEP> to the <SEP> - \ - work flow # ieli (, <SEP> the <SEP> Sclil (#U see <SEP> <B> 8 </B> <SEP> y directed <SEP> <B> 18 </B> <SEP> tr:

  Ligt.
<tb> In <SEP> this <SEP> <B> fits, </B> <SEP> the <SEP> on <SEP> the <SEP> subpage, <SEP> the
<tb> Boelies <SEP> <B> 19 </B> <SEP> arranged <SEP> guide pins <SEP> <B> '-) 0 </B> <SEP> #o
<tb> a, <SEP> that <SEP> the <SEP> Boek <SEP> <B> 19 </B> <SEP> as well as <SEP> straight
<tb> <B> C </B> <SEP> <I> 2n </I>
<tb> on <SEP> the <SEP> moved <SEP>. <SEP> as
<tb> also <SEP> to <SEP> the <SEP> -, # lii-, felpLinlzt <SEP> of the <SEP> spigot <SEP> 20 <SEP> <B> ge </B>
<tb> turns <SEP> become <SEP> hann. <SEP> Df-r <SEP> Boek <SEP> <B> 19 </B> <SEP> owns <SEP> ol) (- n
<tb> a <SEP> Aiisnelimiiiio., <SEP> 21.

   <SEP> for <SEP> recording <SEP> of the
<tb> Klötzehens <SEP> <B> 221, </B> <SEP> on <SEP> whose <SEP> profiled <SEP> 01) (, r soap <SEP> the <SEP> Stalil <SEP> <B > 1 </B> <SEP> gel-- <SEP> <B> 1. </B> <SEP> milielst <SEP> visual
<tb> <B> II <SEP> gi </B> <SEP> unc
<tb> <B> 23 </B> <SEP> is tightened <SEP>. <SEP> A <SEP> request # <SEP> <B> 21 </B> <SEP> soro # t
<tb> for that, <SEP> that <SEP> the <SEP> steel <SEP> in <SEP> in <SEP> is the same as the <SEP>
<tb> Lao, - <SEP> for <SEP> slip disc <SEP> is clamped <SEP>.
<tb> The <SEP> construction <SEP> of the <SEP> Boehr-s <SEP> <B> 19 </B> <SEP> is
<tb> that <SEP> the <SEP> #llittelpiinld <SEP> the <SEP> rounding <SEP> (Ir # r
<tb> Nantn <SEP> 25 <SEP> "enlireelit <SEP> over <SEP> the <SEP> center point
<tb> of the <SEP> spigot <SEP> 20 <SEP> to <SEP> let <SEP> 'come <SEP>.

   <SEP> For <SEP> solving <SEP> v # ort <SEP> the <SEP> clamped <SEP> Stalil <SEP> with <SEP> the
<tb> Bock <SEP> from <SEP> hand <SEP> to <SEP> the <SEP> grinding wheel <SEP> <B> 8 </B> <SEP> <SEP> and <SEP> on it <SEP > by <SEP> ticking <SEP> of the <SEP> bracket
<tb> causes <SEP> rounding <SEP> of the <SEP> edges <SEP> <B> 25 </B> <SEP>.

Claims

EMI0002.0003 PATENT CLAIMS: 1. Process to create the shape of the cutting edges of profiled turning and planing steels, in particular the steel according to Swiss patent Nur. 92747, to bring the shape of the common turning and Ilobel steels closer, characterized by

that each cutting edge on the end face is ground from the tip at a certain angle to the steel axis in a diagonal direction, so that a short, truncated pyramid remains in the middle,

then - # on the three converge to the tip, the cans that are in the turning resp. Butt line, the following edge is rounded off -and at the same time the corresponding part of the truncated pyramid still protruding in the middle is also ground away.

11. The device for carrying out the process according to Patent Claims I, characterized in that the same has a base fastened on the table of the grinding machine, on which a bracket is mounted in a perpendicular groove to the working surface of the Selileif disk.

which has an opening on its upper part, which is inclined to the working surface of the Selileif disk at the angle by which the lower grinding surface should be inclined to the axis of the steel, and a block toe is fitted into the opening, the upper side of which is so profiled is that it can serve as a support for the steel to be ground, whereby the latter can be rotated 180 ',

also one to round off the in the turning or. Each Sclineidecke has a certain device following the direction of impact, which consists of a base, which at the top carries a straight guide which is directed perpendicular to the work surface of the grinding wheel, iii which a guide pin arranged on the underside of a bracket is fitted so that this bracket is both shifted straight back and forth on the straight line,

and can be rotated around the center point of the pin and has a recess at the top for receiving a block provided with a profiled top and an adjusting screw.