CH98132A - Dispositif pour l'entraînement mécanique d'une machine enfermée dans une enveloppe hermétiquement close. - Google Patents

Description

  Dispositif pour     l'entraînement    mécanique d'une     maehinc    enfermée dans     une.    enveloppe       hermétiquement    close. .    L'objet de la présente invention est un  dispositif pour l'entraînement mécanique d'une  machine enfermée dans une enveloppe hermé  tiquement close, machine à laquelle on veut  imprimer un mouvement de     rotation,    un mou  vement alternatif, ou un autre mouvement  quelconque, comportant au     moins    une mem  brane étanche et     déformable    fermant ladite  enveloppe, ladite membrane étant traversée  par un organe intermédiaire reliant l'organe  moteur à l'organe à entraîner.  



  Le dessin ci-joint montre, à     titre    ;d'exem  ple, quatre formes     d'exécution    .de l'invention.  La     fig.    1 est une coupe axiale d'une pre  mière forme d'exécution;  La     fig.    2 est une coupe axiale ,d'une se  conde forme d'exécution;  La     fig.    3 est une coupe axiale -d'une troi  sième forme d'exécution;  La     fig.    ibis est une coupe par     111-M    de  la fi-. 3;

    La     fig.    d est une coupe axiale d'une qua  trième forme     -d'exécution.       Dans la forme d'exécution montrée en       fig.    1, un     ,arbre    coudé est constitué par deux       tronçons    :cylindriques distincts â et     a2    dont  les axes forment entre eux un angle a et qui  sont reliés entre eux par une partie intermé  diaire     a3.    Les axes des parties al et     a2    se cou  pent en un point A.  



  Sur la partie a\ de l'arbre .a, et tournant  librement sur elle est montée une douille  borgne     b.    Cette :douille, à son tour, est -en  gagée sur la plus grande partie de sa longueur       dans    un arbre cylindrique c qu'il     s':agit    d'en  traîner, de telle sorte que la douille peut tour  ner. librement dans son logement dans l'ar  bre c. Ce dernier est concentrique à la par  tie al .de l'arbre coudé, .c'est-à-dire que son  axe coïncide avec le prolongement de l'axe  de la partie     al    de l'arbre coudé.

   Cette partie  al .de l'arbre est supportée par un     palier    d  dans lequel elle. peut tourner librement, et ce  palier d, à son tour, est centré et boulonné  contre un     bâti    e formant la partie rigide -de  l'enveloppe de la machine. L'arbre c .est pré  cisément un des organes -de cette     machine    et      c'est le     bâti-enveloppe    -e qui sert de support  à cet arbre, grâce au palier     e1,    dans lequel  l'arbre c peut tourner ou osciller     librement.     



  Reliée, d'une part, :au     bâti    e et, d'autre  part, à l'extrémité ouverte de la douille bor  gne b, une membrane f constitue la ferme  ture hermétique du bâti rigide e. Cette     mein-          bra-ne,    telle qu'elle est représentée par la       fig.    1, peut être exécutée soit en métal ou  alliage de métaux, soit en     caoutchouc,    en cuir  ou tout autre     matière    organique similaire.

    Dans le premier cas, la liaison de la mem  brane<I>f</I> au bâti e et à la douille<I>b</I> pourra être  effectuée, par exemple au moyen de soudure  ou brasure, dans le second cas, c'est une ma  tière collante ou un joint plastique qui assu  rera l'adhérence et l'obturation hermétique  entre la membrane f, d'une part, et le bâti  e et la douille b, d'autre part.  



  Le fonctionnement du dispositif d'entraî  nement est le     suivant:     L'arbre coudé peut, effectuer soit un mou  vement de rotation, soit un mouvement .d'os  cillation autour de l'axe de son premier tron  çon ai. Par suite de     -ce    mouvement, l'axe de  la partie a  .de l'arbre décrira comme généra  trice un cône de révolution ayant pour sommet  le point A. La douille b, en participant au  mouvement du tronçon .a",     entraîne    l'arbre c  dont le mouvement devient exactement pareil  et synchrone au mouvement de la     partie         @     de l'arbre coudé.

   En effet, il est facile de se  rendre compte que les deux arbres, l'arbre c  et le tronçon a'' de l'arbre étant     concentriques,     l'axe du logement de la. douille b dans l'arbre  c décrit également un cône de révolution  ayant pour sommet le point A. On voit donc  que ce mouvement     concorde    en tout avec le  mouvement du tronçon     ci    de l'arbre et de la  douille b qui constituent précisément la liai  son entre l'arbre coudé et l'arbre c. Il est  évident que, de ce fait, la similitude et le  synchronisme du mouvement .de l'arbre mo  teur et de l'arbre mû apparaissent non seule  ment possibles, mais obligatoires.  



  Quant à la. douille b, elle pourrait parti  ciper au mouvement de l'ensemble ,des pièces       de    deux façons différentes; abandonnée à    elle-même, elle suivrait le mouvement relatif  entre elle et ces deux arbres. Dans ce cas,  le mouvement de cette douille peut être dé  signé par le nom de     @,rotation        louvoyante".     Or, il est     facile,de    s'assurer que ce mouvement  de la douille b est rendu impossible du fait  qu'elle est en partie immobilisée par la mem  brane f à laquelle elle se trouve reliée d'une  façon permanente. Cette     dernière,    à son tour,  est fixée contre le bâti immobile e.

   Il en ré  sulte un mouvement     particulier    de la douille  b qu'on peut caractériser par la, désignation  de  mouvement louvoyant" et qui, cette fois  ci, n'est plus accompagné d'une rotation au  tour de son propre .axe. C'est là     précisément     le rôle de la, douille b. car elle permet, grâce  à     soli    mouvement exempt de rotation, d'être  reliée par     l'intermédiaire    d'une membrane     dé-          form@able,    à un. bâti fixe et de constituer, de  ce fait, avec le concours de ladite     membrane,     une fermeture hermétique de ce .dernier.  



  Dans la forme d'exécution montrée en       fig.    2, il y a,, à la place d'une seule membrane  flexible, deux     membranes    fi et     f".    Ce nombre  (le deux n'est -d'ailleurs représenté qu'à titre  d'indication,     car    il est évident que rien ne  s'oppose à ce que le nombre .de membranes  soit multiplié à. volonté pourvu que le centre  de déformation -des membranes soit situé à  proximité du point.     d.'intersection    des axes  géométriques des organes moteur et entraîné  avec l'axe géométrique de l'organe     intermé        -          diaire,    afin de réduire au minimum les dé  formations des membranes.  



  Dans la, forme d'exécution de     fig.    3,     d     représente un     .arbre    tournant, libre dans un       ,palier    b, ce dernier, centré sur un bâti e ser  vant d'enveloppe à la, machine qu'il s'agit  d'entraîner. Ce bâti supporte, à son tour, un  arbre c qui est un -des organes d'une machine  à laquelle le bâti     e    sert d'enveloppe. Cet ar  bre c est disposé concentriquement à l'arbre a.  



  Un arbre intermédiaire comportant deux  tronçons d'arbres cylindriques     c4\",    concentri  ques, s'épanouit au milieu en une partie sphé  rique as. C'est cette partie     .ci?    dite     "rotule",     qui est supportée par le bâti e, dans un loge  ment approprié. Ce logement est établi de      telle sorte que le centre A de la rotule     a3    est  situé exactement sur l'axe commun -des deux  arbres al et c.

   Chacun des deux arbres     â     et c est percé d'un trou cylindrique oblique,       dont    l'axe forme un angle .aigu a avec l'axe  commun des deux arbres Ils sont disposés  de telle sorte que les axes de ces perçages  obliques tombent, l'un dans le prolongement  de l'autre, ce qui est possible par suite de la       concentricité    des deux arbres ai et c et de  l'égalité .des angles formés par les axes de  ces perçages avec l'axe     commun    des :arbres al  et c.

   En outre, leur emplacement est tel que  l'axe oblique des perçages coupe l'axe com  mun des arbres ai et c exactement au centre  A de la rotule     d,    -de telle sorte que les deux  bouts     a2    et     â-'    de l'arbre intermédiaire se  trouvent engagés respectivement dans les  perçages de l'arbre ai     et,de    l'arbre c, et l'axe  longitudinal de l'arbre intermédiaire prend  une position     oblique    formant un .angle a avec  l'axe -des arbres al et c.  



  Sur la partie a' -de l'arbre intermédiaire  est fixée une membrane f, pareille à celle dé  crite ;au sujet de la     fig.    1. Cette membrane  constitue, -de ce fait, une fermeture hermé  tique du bâti e. Lorsque l'arbre al, qui fait  partie des organes générateurs .du mouvement  se met à tourner ou .à osciller dans son pa  lier b, autour de son axe, il entraîne avec lui  le tronçon     â     -de l'arbre, dont l'axe décrit un  cône de révolution ayant le     point    A comme  sommet; le tronçon     â '    .de ce même arbre, qui  se meut d'une façon absolument identique,  entraîne l'arbre c, en un mouvement iden  tique et     synchronique    à celui de l'arbre     d.     



  Du fait ,d'être relié, par l'intermédiaire de  la membrane f au bâti e, l'arbre     intermédiaire     n'exécute qu'un mouvement louvoyant qui  n'est pas accompagné de rotation autour de  son axe, et ses extrémités â et a" tournent  dans les forages respectifs des arbres     d    et c.  Coin'-ne dans le dispositif illustré par la     fig.        1.,     le     bâti    e, la membrane f et l'arbre oblique     a2     a\' constituent ici, d'une façon parfaite et  permanente, une enveloppe     hermétiquement     close.

      Dans la forme d'exécution ide la     fig.    4,  le bouton ,d'un arbre à manivelle ai porte une  -douille-borgne cl     fixée    à une membrane f fer  mant hermétiquement la boîte e et s'enga  geant dans le bouton -de manivelle de l'arbre  c qu'il s'agit     d'entraîner.     



  L'arbre     â    est porté par un palier<I>d,</I> ce  dernier centré sur un     bâti    e qui, à son tour  supporte l'arbre c. Ces     ideux    arbres al et c  sont disposés -de telle sorte que l'axe de l'un  vient .dans le prolongement -de l'axe de l'au  tre; en outre, les excentricités de leurs mani  velles sont égales.  



  Sur la :douille borgne     J    est fixée, d'une  façon permanente, une membrane f, pareille  à celle ,décrite     précédemment;    cette membrane  étant pincée avec     interposition    -d'un joint     g     entre le palier d et le bâti e est, de ce fait,       immobilisée.     



  Lorsque l'arbre a<B>'</B> se met à tourner ou à  osciller dans son palier d, il est clair qu'il  entraîne l'arbre c et lui imprime un mouve  ment pareil et synchrone à son propre mou  vement. La douille     c'    participe à ce mou  vement, et, étant en partie     immobilisée    par la       membrane    f, elle n'effectue qu'un mouvement       -de        translation;    autour (le l'axe commun     des          arbres        a1    et c, sans tourner autour ide son  propre axe, qui est celui     des    manivelles des  arbres a' et c.

   Il en résulte que, de la même  façon     que    dans les -dispositifs décrits     précé-          demment,    le bâti e, la     membrane    f et la       douille-borgne    c' forment un ensemble hermé  tiquement clos, agissant aussi bien à l'arrêt  due pendant la marche de la machine.  



  Dans toutes les formes d'exécution     clé-          crites,    le problème de la transmission -de mou.       veinent    comporte l'emploi d'une ou de plu  sieurs de cloisons ou     membranes    de forme  appropriée,     subissant        certaines    déformations  périodiques, tout en assurant une fermeture  absolument étanche à la partie rigide de l'en  veloppe hermétique de la machine.  



  Cette cloison peut être en n'importe quelle  matière, pourvu qu'elle se prête avec facilité  aux     déformations    périodiques auxquelles elle  est sujette, en raison -du mouvement particu  lier :du dispositif     assurant    l'entraînement, et      qu'en outre, elle forme un obstacle infran  chissable au passage (le tout gaz ou liquide.  



  Le     dispositif    pourra comporter plusieurs       membranes    pareilles les unes aux autres ou       vies    membranes de forme et .de matière diffé  rente, dans n'importe quelle combinaison.  



  La forme de ces membranes peut varier.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif pour l'entraînement mécaiiïqnc,# d'une machine enfermée dans une enveloppe hermétiquement close, machine à laquelle on veut imprimer un mouvement de rotation, un mouvement. alternatif ou un autre mouvement quelconque, caractérisé par au moins une membrane étanche et déform.able, fermant ladite enveloppe, la membrane étant traver sée par un organe intermédiaire reliant l'or gane moteur à l'organe à entraîner.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce que l'organe intermédiaire est constitué par une douille, lobée clans une creusure de l'orga.ne à entraîner.

   2 Dispositif selon la revendication, carac- téris6 en ce que l'organe intermédiaire est constitué par une douille logée dans une creusure dont l'axe forme un angle avec celui de l'orga.ne moteur. 3 Dispositif selon la, revendication et la sous- revendication 2, caractérisé en ce que l'or gane intermédiaire pivote autour du point de rencontre des axes géométriques de l'or gane moteur et dudit organe intermédiaire.

   -1 Dispositif selon la revendication, carac térisé, par un arbre moteur portant un pro longement dont l'axe géométrique forme un angle avec l'a.xe géométrique de l'or gane à entraîner. 5 Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce que l'organe intermédiaire com porte une rotule dont le centre coïncide avec le point d'intersection des axes géomé triques des deux organes moteur et entraîné avec l'axe géométrique de la. pièce intermé diaire.

   G Dispositif selon la revendication, carac térisé par une série de plusieurs membranes dont le centre de déformation est situé à proximité du point d'intersection des axes géométriques des organes moteur et entraîné avec. l'axe géomél:rique de l'organe inter médiaire, afin de réduire au minimum les déformations desdites membranes.

   7 Dispositif selon la. revendication, carac térisé en cc que l'organe intermédiaire est formé d'une .douille fixée à la membrane et engagée, d'une part, sur le bouton d'une manivelle de l'organe moteur et, d'autre part, .dans une creusure excentrique de l'or gane entraîné.