Dispositif pour produire une raréfaetion de l'air sur une partie de la peau d'un malade. L'objet de l'invention est un dispositif pour produire une raréfaction de l'air sur une partie de la peau d'un malade; ce dis positif est caractérisé en ce qu'il comprend un récipient destiné à être appliqué sur la peau du malade et une pompe pour faire le vide dans ce récipient.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention, ainsi que trois variantes.
La fig. 1 montre, en coupe verticale axiale, cette forme d'exécution; les fig. 2, 3 et 4 en montrent des détails, à plus grande échelle; la fig. 5 se rapporte à la première variant; les fig. 6, 7 et 8, à la seconde, et les fig. 9.
10 et 11, à la troisième. _ La forme d'exécution représentée aux fig. 1 à 4 comprend un récipient en verre, cylindrique, 1, et une pompe 8: le récipient est destiné à s'appliquer sur la peau du ma lade par la large ouverture qu'il présente à sa partie inférieure; à sa partie supérieure, il est muni d'une tubulure \?, recouverte d'une membrane en caoutchouc 3 et qui est représentée à<B>plus</B> grande échelle aux fig. 2, 3 et 4, en plan, en élévation et en coupe ver ticale axiale, respectivement.
Sur l'extrémité du col de cette tubulure sont pratiquées des rainures 5 formant canaux; la membrane 3 présente un rebord entourant l'extrémité du- dit col et qui ne pénètre pas dans les canaux 5 sus-indiqués, de façon que ceux-ci font communiquer l'intérieur du récipient 1 avec l'atmosphère.
La. pompe 8 comprend un cylindre dans lequel se meut un piston 6 à cuir embouti 7. 9 est une bague de caoutchouc que l'on dispose sur le récipient et sur laquelle ap- puye le corps de pompe.
Le fonctionnement de cette forme d'exé cution est le suivant: Après avoir disposé le récipient 1 sur le corps du malade et la pompe sur le récipient, dans la posi tion représentée en fig. 1, on tire le pis-. ton 6 vers le haut; ce piston aspire l'air con tenu dans le récipient 1; lorsqu'il est an haut de sa course, on peut le faire redes cendre; l'air contenu dans le corps de pompe passe alors au-dessus du plateau du piston, grâce au cuir embouti 7. Une fois le vide créé dans le récipient 1, la pression atmos phérique régnant au-dessus de la membrane 3 applique celle-ci contre la paroi intérieure du conduit de la. tubulure, ce qui coupe la communication entre l'intérieur du récipient 1 et l'atmosphère.
Le col de la tubulure pourrait être lisse, au lieu de présenter les rainures 5; ce serait alors la membrane qui, sur la paroi intérieure de son rebord, pré senterait les rainures.
Dans la variante de la fig. 5, sur le col de la tubulure 2 est disposée la membrane en caoutchouc 3; celle-ci présente des trous 13 disposés dans la partie de la. membrane qiü surmonte la surface plane 7.1 terminant la tubulure; entre cette partie et cette sur face 11 est ménagé un espace 10. Lorsqu'on fait fonctionner la pompe, celle-ci aspire l'air contenu dans le récipient 1 par les trous 13 et l'espace 14; une fois le vide créé dans le récipient, la pression atmosphérique ap plique la membrane 3 contre la paroi du con duit de la tubulure et interrompt ainsi la. communication entre le récipient et l'atmos phère.
Dans la variante des fig. 6, 7 et 8, la tubulure 2 du récipient 1 est fermée par un disque en caoutchouc 14a maintenu en place sur la tubulure par le moyen d'une cage mé tallique 15 présentant un orifice central 17 ainsi que des dents 16 qui la maintiennent sur le col de la tubulure. Lorsque la pompe fonctionne, elle aspire l'air du récipient 1 par le trou 1.7 et par l'intervalle laissé entre le disque 14a et son siège. Une fois le vide créé dans le récipient, la pression atmosphé rique extérieure applique le disque sur ce siée.
Dans la. forme d'exécution des fig. 9. 10 d il, la tubulure 2 du récipient 1 est fermée par une membrane 18 percée de trous 19 et qu'un bourrelet maintient sur le col de la tubulure. L'air est aspiré également par les trous 19 et, lorsque le vide est créé dans le récipient 1. la. pression atmosphérique appli que la. membrane sur la face plane terminant la tubulure.
Device for producing air scarcity on part of a patient's skin. The object of the invention is a device for producing rarefaction of the air on part of the skin of a patient; this positive is characterized in that it comprises a container intended to be applied to the patient's skin and a pump for creating a vacuum in this container.
The accompanying drawing represents, by way of example, one embodiment of the object of the invention, as well as three variants.
Fig. 1 shows, in axial vertical section, this embodiment; figs. 2, 3 and 4 show details, on a larger scale; fig. 5 relates to the first variant; figs. 6, 7 and 8, to the second, and fig. 9.
10 and 11, to the third. _ The embodiment shown in FIGS. 1 to 4 comprises a glass container, cylindrical, 1, and a pump 8: the container is intended to be applied to the skin of the patient through the wide opening which it presents at its lower part; at its upper part, it is fitted with a tubing \ ?, covered with a rubber membrane 3 and which is shown at <B> plus </B> large scale in fig. 2, 3 and 4, in plan, in elevation and in axial vertical section, respectively.
On the end of the neck of this tubing are formed grooves 5 forming channels; the membrane 3 has a rim surrounding the end of said neck and which does not penetrate into the above-mentioned channels 5, so that the latter cause the interior of the container 1 to communicate with the atmosphere.
The pump 8 comprises a cylinder in which moves a pressed leather piston 7. 9 is a rubber ring which is placed on the container and on which the pump body rests.
The operation of this embodiment is as follows: After having placed the receptacle 1 on the patient's body and the pump on the receptacle, in the position shown in FIG. 1, we pull the pis-. tone 6 up; this piston sucks in the air contained in the container 1; when it is at the top of its course, it can be made ashes again; the air contained in the pump body then passes above the piston plate, thanks to the crimped leather 7. Once the vacuum has been created in the container 1, the atmospheric pressure prevailing above the membrane 3 applies it. opposite the inner wall of the duct of the. tubing, which cuts off the communication between the interior of the container 1 and the atmosphere.
The neck of the tubing could be smooth, instead of having the grooves 5; it would then be the membrane which, on the inner wall of its rim, would present the grooves.
In the variant of FIG. 5, on the neck of the tubing 2 is arranged the rubber membrane 3; the latter has holes 13 arranged in the part of the. membrane which surmounts the flat surface 7.1 terminating the tubing; between this part and this surface 11 is provided a space 10. When the pump is operated, the latter sucks the air contained in the container 1 through the holes 13 and the space 14; once the vacuum has been created in the container, the atmospheric pressure applies the membrane 3 against the wall of the duct of the tubing and thus interrupts the. communication between the container and the atmosphere.
In the variant of FIGS. 6, 7 and 8, the tubing 2 of the container 1 is closed by a rubber disc 14a held in place on the tubing by means of a metal cage 15 having a central orifice 17 as well as teeth 16 which hold it on. the neck of the tubing. When the pump is operating, it sucks the air from the container 1 through the hole 1.7 and through the gap left between the disc 14a and its seat. Once the vacuum has been created in the container, the external atmospheric pressure applies the disc to this seat.
In the. embodiment of fig. 9. 10 d il, the tubing 2 of the container 1 is closed by a membrane 18 pierced with holes 19 and a bead maintains on the neck of the tubing. The air is also drawn in through the holes 19 and, when the vacuum is created in the container 1. la. atmospheric pressure appli that the. membrane on the flat face terminating the tubing.