<B>Zusatzpatent</B> zum Hauptpatent Nr. 92234. Vorrichtung zur Begrenzung der Leistung von Dampf- oder Gasturbinen. Nach dem Patentanspruch des Haupt patentes soll durch eine Vorrichtung eine Begrenzung der Leistung von Dampf- oder Gasturbinen dadurch erfolgen, dass in Ab.. hängigkeit eines Druckes im Innern cler Turbine die Einlassorgane beeinflusst werden. Es sind ferner Vorrichtungen bekannt, die die Turbine bei 'Überschreitung eines be stimmten Druckes im Innern sofort gänzlich abstellen.
Vorliegende Erfindung stellt eine weitere Ausgestaltung der Vorrichtung nach dem Pa tentanspruch des Hauptpatentes dar, insofern auch die Einlassorgane der Turbine vorerst auf Einhaltung eines bestimmten höchsten innern Druckes und damit auf eine bestimmte Höchstleistung der Turbine eingestellt, aber bei weiterer Drucksteigerung geschlossen werden, so dass ein Stillsetzen der Turbine erfolgt.
Eine solche Vorrichtung besitzt durch diese Vereinigung beider 3Zöglichkeiten den Vorteil, dass bei einer allmählichen, an sich ungefährlichen Verschmutzung der Turbine durch ein unreines Treibmittel die Turbinen leistung bezw. den Treibmitteldruck an einer bestimmten Stelle zu begrenzen und erst bei einer plötzlichen, gefährlichen Drucksteige..
rung, die zum Beispiel durch mitgerissenes Wasser im Dampf, oder bei einer Schaufel havarie durch verschlossene Schaufelzwi schenräume auftreten könnte, die Turbine stillzusetzen. Es ist vorteilhafter, dass erst bei einer wirklichen Gefahr die Turbine aus dem Betrieb geschaltet, im übrigen aber bei- Erreichung eines bestimmten Innendruckes die Turbinenleistung nur begrenzt wird.
In der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführung einer Vorrichtung gemäss der Erfindung dargestellt.
Fig- 1 zeigt die Vorrichtung im Schnitt. Fig. 2 ihren Zusammenbau mit einer Tur bine, zum Beispiel hier mit einer Dampf turbine.
Eine Leitung a führt aus dem Innern der Turbine über eine Membrane b mit Ge genfeder c. Die Feder ist durch eine Stell schraube d einstellbar und gestattet .die Be stimmung des Druckes, bei dem die Mem brane durchgebogen werden soll. Dieser obere Teil der Vorrichtung stellt also eine vom Treibmittel der Turbine bezw. der Ge- genfeder c betätigte Hilfsmaschine dar. Die Spindel e ist zweiteilig. Der eine, obere Teil ist mit der Membrane b und der an dere, untere Teil mit dem durch die Feder o abgestützten Schieber f verbunden, der auf das Kraftmittel der Steuerung, z. B. Druck öl, durch die Leitung g einwirkt.
Die Lei- tung, lr, führt Glas<B>01</B> in den Behälter<I>i</I> zurück. Der untere Teil der Spindel c endigt oben in einem Lager für den Kugelzapfen eines drehbar gelagerten Hebels 1., der eine Rolle vr, trägt. Legen diese Rolle wird durch eine Feder<I>p</I> eine dachartige Bahn ra gedrückt.
Die M irkungsw eise ist folgende: Hat die Turbine eine solche Belastung erreicht, chlss der InnendruclL nicht mehr weiter steigen :o11, so ist die Vorrichtung so eingestellt, dass der Druek auf die Membrane b die Kraft der Feder c zu überwinden vermag und das Steueröl bei 1c abzufliessen beginnt. Durch eine weitere kleine Druckzunahme im Tur bineninnern wird der Steuerölabfluss vergrö- ssert, es strömt der Turbine weni",er Frisch dampf zu.
Sind die Schaufeln stark. ver schmutzt und sollte die Turbine durch Drueksteigerung dennoch die Leistung ab geben können, so wirkt der noch weiter zu nehmen wollende Innendruck auf vermehrten Steuerölabfluss und damit auf verringerte Frischdampfzufuhr.
Gleichzeitig wird der an der Spindel e angelenkte Hebel 1, mit seinem Kugelzapfen nach Zeiten bewegt und die Feder p weiter gespannt. Sollte der Innendruck nun eine gefährliche Höhe erreichen, so wird der He bel 1 in eine solche Lage gebracht, dass die Rolle rin, die Feder<I>p</I> nicht mehr spannt, sondern die gespannte Feder frei wird und den Hebel im gleichen Sinne plötzlich wei ter bewegt.
Der untere Teil der Spindel r. der :ich bis dahin durch Wirkung der klei nen Feder o an den obern Teil, also an die Membranenspindel anlegte, bewegt sich nun allein abwärts, es entsteht Spiel zwischen dem obern und untern Teil der Spindel e. und der Steuerölabfluss wird ganz frei gegeben.
Die allmähliche Bewegung des un tern spindelteils ist in eine plö tzlielle um- gewandelt worden, die Dampfzufuhr wird von diesem Moment ab plötzlich. unterbro chen und die Turbine stillgesetzt. Bei der Wiederinbetriebsetztmg -wird der Hebel 1, von Hand zurück@-estellt. Dieser Hebel dient. auch dazu, von Hand iin 'Notfalle die Tur bine rasch abzustellen.
Die Vorrichtung könnte auch aus ztvei Apparaten bestehen, einem, der begrenzl, und einem zweiten, der abstellt: doch ist die A.us- f'ührung in nur einem Apparat einfacher.
<B> Additional patent </B> to main patent no. 92234. Device for limiting the output of steam or gas turbines. According to the claim of the main patent, a device is intended to limit the output of steam or gas turbines by influencing the inlet organs as a function of a pressure inside the turbine. There are also devices known that immediately turn off the turbine completely when a certain pressure is exceeded inside.
The present invention represents a further embodiment of the device according to the Pa tent claim of the main patent, insofar as the inlet organs of the turbine are initially set to maintain a certain maximum internal pressure and thus to a certain maximum output of the turbine, but are closed with further pressure increase, so that a The turbine is shut down.
Such a device has the advantage through this combination of both 3 options that in the event of a gradual, inherently harmless contamination of the turbine by an impure propellant, the turbine performance respectively. to limit the propellant pressure at a certain point and only in the event of a sudden, dangerous pressure increase ..
This could occur, for example, due to water entrained in the steam or, in the case of a blade breakdown, due to sealed spaces between the blades, to shut down the turbine. It is more advantageous that the turbine is only switched out of operation when there is a real danger, but otherwise the turbine output is only limited when a certain internal pressure is reached.
In the drawing, for example, an embodiment of a device according to the invention is shown.
Fig. 1 shows the device in section. Fig. 2 their assembly with a turbine, for example here with a steam turbine.
A line a leads from the inside of the turbine via a membrane b with Ge counter spring c. The spring can be adjusted by means of an adjusting screw d and allows the pressure to be determined at which the membrane is to be deflected. This upper part of the device is therefore a BEZW of the propellant of the turbine. the counter spring c is actuated auxiliary machine. The spindle e is in two parts. The one, upper part is connected to the membrane b and the other, lower part with the slide f supported by the spring o, which acts on the power means of the controller, for. B. pressure oil, acts through line g.
The line, lr, leads glass <B> 01 </B> back into the container <I> i </I>. The lower part of the spindle c ends at the top in a bearing for the ball stud of a pivoted lever 1., which carries a roller vr. Laying this roll is pressed by a spring <I> p </I> a roof-like web ra.
The way it works is as follows: If the turbine has reached such a load, the internal pressure does not rise any further: o11, the device is set so that the pressure on the diaphragm b can overcome the force of the spring c and the control oil begins to flow at 1c. A further small increase in pressure inside the turbine increases the control oil outflow, and less fresh steam flows into the turbine.
Are the shovels strong. dirty and should the turbine still be able to deliver the power due to an increase in pressure, the internal pressure, which has to be reduced further, has an effect on increased control oil drainage and thus on reduced live steam supply.
At the same time, the lever 1 articulated on the spindle e is moved with its ball stud after times and the spring p is further tensioned. If the internal pressure should now reach a dangerous level, the lever 1 is brought into such a position that the roller rin, the spring <I> p </I> no longer tensions, but the tensioned spring is released and the lever in suddenly moved further in the same sense.
The lower part of the spindle r. The: I until then by the action of the little spring o applied to the upper part, i.e. the membrane spindle, now moves downwards alone, there is play between the upper and lower part of the spindle e. and the control oil drain is completely free.
The gradual movement of the lower part of the spindle has been transformed into a sudden one, the steam supply is suddenly from this moment on. interrupted and the turbine stopped. When restarting the lever 1 is manually reset @. This lever is used. also for quickly turning off the turbine by hand in emergencies.
The device could also consist of two devices, one that limits and a second that switches off: but it is easier to implement in just one device.