CS210873B1

CS210873B1 - Sample taker for sampling underneath of melt level

Info

Publication number: CS210873B1
Application number: CS664479A
Authority: CS
Inventors: Vladimir Moucha; Rudolf Hendrich
Original assignee: Vladimir Moucha; Rudolf Hendrich
Priority date: 1979-10-01
Filing date: 1979-10-01
Publication date: 1982-01-29

Description

Vynález se týká univerzálního vzorkovače pro odběr vzorků z pod hladiny tavenin, zejména pak tavenin kovových.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a universal sampler for the sampling of submerged melts, in particular metal melts.

Dosud se vzorky tavenin odebírají buď poměrně primitivně pomooí nabírání lžící, anebo nověji pomocí ponorných sond různého provedení. Nevýhodou u odběru lžící je především nesprávné stanovení obsahu kyslíku 0 a uhlíku C i obsahu fosforu Pa křemíku Si, protože obsah je ovlivňován zpětnou redukcí ze strusky do kovu a tím jsou zřetelně zkreslovány výsledky analýzy. Nevýhodou dosud známých ponorných sond je především poměrně nízké pásmo využiti z hlediska teplot, a to proto, že některé typy jsou vhodné pro odběr při nižších teplotách, jiné pro odběr při vyšších teplotách. Další nevýhodou je vstup taveniny spodem, tj. čelem sondy, u něhož při vyšších teplotách kov neztuhne a zkouška vyteče.So far, melt samples have been taken either relatively primitively by spooning, or more recently by dip probes of different designs. The drawback of the bucket sampling is in particular the incorrect determination of the oxygen content 0 and carbon C and the phosphorus content Pa of silicon Si, since the content is influenced by the back reduction from the slag to the metal and thus the analysis results are clearly distorted. The disadvantage of the prior art immersion probes is, in particular, the relatively low bandwidth in terms of temperatures, because some types are suitable for sampling at lower temperatures, others for sampling at higher temperatures. Another disadvantage is that the melt enters from below, i.e. the face of the probe, at which the metal does not solidify at higher temperatures and the test leaks.

Uvedené nevýhody jsou v plné míře odstraněny univerzálním vzorkovačem podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že prostor pro směšování a expanzi upravený v zadní části keramického dílu je opatřen nejméně jednou plnicí trubičkou pod tavitelným ochranným krytem.These disadvantages are completely eliminated by the universal sampler according to the invention, which consists in that the mixing and expansion space provided at the rear of the ceramic part is provided with at least one filling tube under the fusible protective cover.

Výhodou předmětného univerzálního vzorkovače je především skutečnost jeho univerzálního použití při teplotách v rozmezí 1 560 až 1 750 °C. Zvláště výhodné je použití pro mechanizovaný ponor při automatickém nebo poloautomatickém řízení procesu ve spojení se samočinným počítačem, a při nových a náročných technologiích, například při mimopecním zpracování ve vakuu apod.The advantage of the present universal sampler is primarily the fact that it is universally used at temperatures in the range of 1560 to 1750 ° C. Particularly preferred is the use for mechanized immersion in automatic or semi-automatic process control in conjunction with an automatic computer, and in new and sophisticated technologies such as off-furnace vacuum processing and the like.

Příkladné provedení univerzálního vzorkovače podle vynálezu je znázorněno na připojeném výkresu, a to v podélném osovém řezu.An exemplary embodiment of the universal sampler according to the invention is shown in the attached drawing in longitudinal axial section.

Předmětný univerzální vzorkovač sestává z nejméně jednoho keramického dílu 1, v jehož zadní části je vytvořen prostor' 2 pro směěování a expanzi, spojený kanálkem 8 s prostorem 2 pro vzorek, přičemž keramický díl J. je uložen v ochranné trubici J s ochranným povlakem 2, kterou prochází nejméně jedna plnicí trubička A, v níž je uloženo potřebné desoxidovadlo 2. a jež je opatřena tavitelným ochranným krytem 2·The subject universal sampler consists of at least one ceramic part 1, in the rear of which a mixing and expansion space 2 is formed, connected by a channel 8 to the sample space 2, the ceramic part J being housed in a protective tube J with a protective coating 2, which is passed through at least one filling tube A, in which the necessary deoxidizer 2 is stored, and which is provided with a fusible protective cover 2 ·

Univerzální vzorkovač pracuje tak, že trubice J s ochranným povlakem 2 se ponoří pod hladinu taveniny, jejímž teplem dojde k protavení ochranného krytu 2 nad plnící trubičkou 4. Tavenina přes desoxidovadlo 2 vniká do prostoru 6 pro směšováni a expanzi, odkud uklidněna prochází kanálkem 8 do prostoru 2 pro vzorek. Po vyjmutí trubice se keramický díl J. rozloží nebo rozruší a odlomí se vzorek, vzniklý v prostoru 2·The universal sampler operates by immersing the protective coating tube 2 below the level of the melt, which heats the protective cover 2 above the filling tube 4. The melt enters the mixing and expansion space 6 through the deoxidizer 2, from where it calms down through channel 8 into space 2 for sample. After removal of the tube, the ceramic part J is decomposed or disrupted and the specimen formed in space 2 is broken off.

Univerzální vzorkovač podle vynálezu lze výhodně použít při mechanizovaném ponoru při vzorkování tavenin, zejména pak kovů.The universal sampler according to the invention can advantageously be used in mechanized immersion in the sampling of melts, especially metals.

Claims

SCOPE OF THE INVENTION

Sampler for sampling from below the melt level embedded in a protective tube and consisting of at least one ceramic part, characterized in that the mixing and expansion space provided at the rear of the ceramic part (1) is provided with at least one filling tube (4) ) under the fusible protective cover (5).

I sheet drawings