CS223704B1

CS223704B1 - Device for adjusting the cutter knife position

Info

Publication number: CS223704B1
Application number: CS160481A
Authority: CS
Inventors: Jiri Haken; Zdislav Zaviska; Stefan Hajso; Frantisek Podrouzek; Pavel Hoenich
Original assignee: Jiri Haken; Zdislav Zaviska; Stefan Hajso; Frantisek Podrouzek; Pavel Hoenich
Priority date: 1981-03-05
Filing date: 1981-03-05
Publication date: 1983-11-25

Abstract

Rotační hmatač je prostřednictvím nosného ramene kloubově uchycen na rám stroje. Slupice ořezávacího nože je jednak prostřednictvím spojovacího ramene skloubena také s rámem stroje, jednak je napojena na regulační a západkovou páku, jíž se na ozubeném segmentu nastavuje a seřizuje poloha ořezávacího nože ořezávačů a sklízečů řepy.The rotary feeler is hinged to the machine frame via a support arm. The cutting knife shank is also hinged to the machine frame via a connecting arm and is connected to a control and latch lever, which is used to set and adjust the position of the cutting knife of beet cutters and harvesters on the toothed segment.

Description

Vynález se; týká zařízení pro nastavení polohy ořezávacího' nože ořezávačů a sklízečů řepy.The invention; relates to a device for adjusting the position of the trimming knives of the trimmers and beet harvesters.

U dosud známých ořezávačů a sklízečů řepy ϊθ poloha ořezávacího nože určována pomocí regulačního šroubu. Lze tak sice dosáhnout postačující přesnosti při nastavení polohy nože, avšak čas, spojený s touto pracovní operací, je značný, zejména má-li být dosaženo^ naprosto přesného nastavení. To je také zaviněno' tím, že z polohy regulačního' šroubu lze jen obtížně odvodit nebo určit polohu nože, takže je obvyklá i několikanásobná oprava nastavení nože než je dosaženo požadované polohy, čímž je přirozeně ovlivňována i kvalita řezu. Navíc je k seřízení polohy nutný další nástroj, například klíč, jehož používání při změně polohy ořezávacíhO' nože pomocí regulačního šroubu tuto operaci také zdržuje.In the previously known epθ beet cutters and beet harvesters, the position of the cutter blade is determined by means of an adjusting screw. Although sufficient accuracy can be achieved in adjusting the position of the knife, the time associated with this operation is considerable, especially if absolutely accurate adjustment is to be achieved. This is also due to the fact that it is difficult to derive or determine the position of the knife from the position of the adjusting screw, so that a multiple adjustment of the knife setting than the desired position is also common, thus naturally affecting the quality of the cut. In addition, an additional tool, such as a wrench, is required to adjust the position, the use of which, when changing the position of the trimming knife by means of the adjusting screw, also delays this operation.

Tyto nevýhody a nedostatky jsou odstraněny zařízeními pro nastavení polohy ořezávacího nože podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že k hřídeli rotačního' hmatače je přikloubena regulační západková páka, skloubená se slupicí ořezávacího nože.These drawbacks and drawbacks are overcome by the cutter blade positioning devices of the present invention, characterized in that an adjusting pawl lever is articulated to the rotary grinder shaft, articulated with the cutter blade tine.

Zařízení pro nastavení polohy ořezávacího nože podle vynálezu značně zkracuje čas, potřebný k této operaci, přičemž vlastní práce s tím spojená je rychlá a přesná, protože umožňuje zcela jednoznačné určení polohy nože a k přestavení samotnému není třeba žádného' dodatečného nástroje.The cutter blade positioning device according to the invention greatly reduces the time required for this operation, and the actual work associated therewith is fast and accurate, since it allows the blade position to be determined unequivocally and no additional tool is needed to adjust itself.

Na připojeném výkrese je ve schematickém bokoryse znázorněn příklad provedení zařízení podle vynálezu.The attached drawing shows a schematic side view of an embodiment of the device according to the invention.

Rotační hmatač 1 je uložen na hřídeli 7. S ní je skloubeno tlačné výkyvné nosné rameno 2, přikloubené druhým koncem k rámu 8 stroje. K hřídeli 7 rotačního hmatače 1 je přikloubena i regulační západková páka 5, fixovatelná v žádané poloze neznázorněným běžným západkovým mechanismem. To je provedeno pomocí ozubeného segmentu 6. K regulační západkové páce 5 je přikloubena slupice 4 ořezávacího nože 9. Se slupicí 4 je skloubeno spojovací rameno 3, nakloubené druhým koncem na rám 8 stroje.The rotary gripper 1 is mounted on the shaft 7. With it, the pivotable swing arm 2 is articulated and hinged to the machine frame 8 by the other end. A control pawl lever 5, fixed in the desired position by a conventional pawl mechanism (not shown), is also connected to the shaft 7 of the rotary grinder 1. This is accomplished by means of a toothed segment 6. A clip 4 of the cutter blade 9 is articulated to the ratchet lever 5. The coupling arm 3, articulated by the other end on the machine frame 8, is articulated with the clip 4.

Se zařízením podle vynálezu se pracuje takto: Uchopením regulační západkové páky 5 při odjištění západkového mechanismu se tato přestaví do žádané polohy na ozubeném segmentu 6, přičemž v důsledku skloubení se slupicí 4 ořezávacího nože 9, nakloubené prostřednictvím spojovacího ramene 3 1 na rám 8 stroje, se ořezávací nůž 9 přestaví do žádané polohy.The device according to the invention is operated as follows: By gripping the control pawl lever 5 when unlocking the pawl mechanism, it is brought into the desired position on the toothed segment 6, and the cutting blade 9 is moved to the desired position.

Claims

Subject

An apparatus for adjusting the position of a trimming knife, provided with a rotary gripper mounted on a pivoting support arm and a trimming knife pusher articulated by means of a linking arm to a machine frame, characterized in that a control latch (1) 5), articulated with a tine knife (4) (9j.