CS238805B1 - Equipment and equipment for power capacitor disposal - Google Patents

Equipment and equipment for power capacitor disposal Download PDF

Info

Publication number
CS238805B1
CS238805B1 CS803168A CS316880A CS238805B1 CS 238805 B1 CS238805 B1 CS 238805B1 CS 803168 A CS803168 A CS 803168A CS 316880 A CS316880 A CS 316880A CS 238805 B1 CS238805 B1 CS 238805B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
liquid
dielectric
solvent
paper
reservoir
Prior art date
Application number
CS803168A
Other languages
Czech (cs)
Slovak (sk)
Other versions
CS316880A1 (en
Inventor
Karol Fancovic
Original Assignee
Karol Fancovic
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karol Fancovic filed Critical Karol Fancovic
Priority to CS803168A priority Critical patent/CS238805B1/en
Publication of CS316880A1 publication Critical patent/CS316880A1/en
Publication of CS238805B1 publication Critical patent/CS238805B1/en

Links

Landscapes

  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

Vynález sa týká spósobu a zariadenie pro likvidáciu silových kondenzátorov. Podstata riešenia spočívá v rozobratí kondenzátora, opláchnutí jeho kovových častí, dezintegraci! v prostředí dielektrickej kvapaliny, sedimentácii a premytí usadených častí. Dielektrická kvapalina sa destiluje za tlaku 14 kPa až 0,01 Pa a destilát sa stabilizuje a rafinuje. Zariadenie pre likvidáciu silových kondenzátorov pozostáva z otváracieho boxu spojeného s vyberacím boxom a stříhacím boxom, ďalej z destilačného bloku a zásobníka. Pričom medzi stříhacím boxom a destilačným blokom sú zapojené dezintegrátor svitkov kondezátorov spojený s rozdeiovacou vezou, a cez sedimentátor so zásobníkmi.The invention relates to a method and a device for the disposal of power capacitors. The essence of the solution lies in the disassembly of the capacitor, rinsing of its metal parts, disintegration! in the environment of a dielectric liquid, sedimentation and washing of settled parts. The dielectric liquid is distilled at a pressure of 14 kPa to 0.01 Pa and the distillate is stabilized and refined. The device for the disposal of power capacitors consists of an opening box connected to a removal box and a cutting box, further of a distillation block and a reservoir. Wherein between the cutting box and the distillation block are connected a disintegrator of capacitor coils connected to a distribution tower, and through a sedimentator with reservoirs.

Description

Vynalož rleši sposob «··. za nádenic pře re··genoráciu elek tře mm; čn\ cli kvapalín, kterésú sáčasfou diciiiktťlr.kél.-o dsystému elek-trických kondenzátorov vyrobených z pre-vádzky elektrickým prierezom, popřípaděinak zneboduclených za získania niektorýchmateriálov použitých na konstrukciu elek-trických kon denzá lorov.He emits a velvet method. for feeding the genoration of the electrodes three mm; of liquids, which are part of a system of electric capacitors made of an electrical cross-section, where appropriate, to obtain some of the materials used to construct electrical condensers.

Elektrické kondcnzálory váčšícli rozme-rov, nazývané tiež silové koudenzátory, súpoužívané najeaslejši:; na kompenzáciu stra-tového súčiniteía cos φ v elektrickej sietl.Sú konstruované z viacerých svitkov, ktorépozostávajú z fovovej hliníkovej fólie vofunkcii elektrody oddelenej od ďalšej elek-trody jednou alebo viacerými vrstvami tu-hého dielektrika z papiera a/alebo plastic-kej látky impregnovaného dielektrickou kva-palinou, ktorá vypíňa póry v dielektriku ainedzery medzi jednotlivými vrstvami tuhé-ho dielektrika a medzi tuhým dielektrikema elektrodami. Pre impregnáciu dielektric-kých systémov sa najčastejšie používajúupravené minerálně oleje, syntetické olejeako sú polypropylénový olej, polybuténovýolej a speciálně oleje, ako například poly-chlorované bifenyly, chloralylované bifeny-ly alebo leh zmesi, pričoin dielektrický ma-teriál možc · obsahovat až 30 % hmot. kva-palnélio diolcklrika. Ukončeme prevádzkykondenzátorov, kterých živolnsf je 5 až 20rokov, je spravidla zapříčiněné elektrickýmprierezom dielekirlckélio systému, ktoré máza dosledok znehodnotenie dlelektrickýchmateriálov a dielektrickej kvapaliny čiastoč-ným rozkladem na nežiadúce splodiny, z kto-rých čas! je iónnvej povahy. Ich likvidácianekontrolovatelným sposobom, vzhfadomna možnost pronikuiiiia ich náplně do eko-systému je nebezpečná, z hradiska ich pre··niknutia ccz potravinový rcťazec polnohos·pedárske plodiny a rostliny živočichy —člověk do iudského organizmu. V důsledkusvojej vysokej stálosti a velmi pomaléhoodbúranía představuji!, polychlorované bife-nyly v přírodě vefké nebezpečenstvo preekosystém, ilobre sa rozpúšťajú v tukoch.Doposiaf používané sposoby likvidácie vy-řaděných elektrických kondenzátorov spá-rováním alebo skladováním v opuštěnýchšachtách s pevným podložím sú len náhrad-ným riešením, lebo ich konštrukčný mate-riál ako i náplň kvapalné dielektrikum jemožné efektívuejšie využit.The electrical condensers incorporating the dimensions, also called force censors, are used most often :; to compensate the cos φ loss factor in the electrical network. They are constructed of multiple coils consisting of a thin aluminum foil in the function of the electrode separated from the other electrode by one or more layers of rigid dielectric paper and / or a dielectric impregnated plastic a liquid which discharges the pores in the dielectric between the solid dielectric layers and between the solid dielectric electrodes. For the impregnation of dielectric systems, the most commonly used are mineral oils, synthetic oil is polypropylene oil, polybutene oil, and especially oils such as polychlorinated biphenyls, chloro-alkylated biphenyls or light blends, the dielectric material can contain up to 30% by weight . kva-palnélio diolcklrika. We terminate the condenser operation, where the resin is 5 to 20 years old, is usually caused by the electrical cross-section of the dielectric system, which results from the degradation of long-term materials and dielectric liquid by partial decomposition into unwanted fumes from which time! is of an ionic nature. Their liquidation and controllable way, the possibility of penetration of their contents into the eco-system is dangerous, from the fortress of their food chain of crops pedigree crops and plants animals — human to human organism. As a consequence of its high stability and very slow degradation, polychlorinated biphenyls pose a great danger to the pre-ecosystem in nature, the illusions dissolve in fats. a solution because their structural material as well as the filling of the liquid dielectric can be used more effectively.

Uvedené nedostatky sú odstraněné spůso-hom likvidácie silových kondenzátorov spo-čívajúci v navrtaní hornej plochy kovovéhoobalu, prlčom sa po odtečení dielektrickejkvapaliny odpíli horná časť kondenzátora,vyberú sa svitky a obal kondenzátora saopláchne rozpúšťadlom alebo jeho parami,ktorého podstatou je, že svitky sa porežúa v prostředí dielektrickej kvapaliny sa po-drobia dezintegrácii a zmes kvapalnej a tu-hej fázy sa po scdimentáeii rozdělí na hli-níková fázu a fázu pozoslávajňcu z plastic-kej látky a/alebo papiera s obsaliom dielek- trickej kvapaliny, ktoré sa premyjú rozpúš-ťadlom ako je alkán s počtom atémov ulilí-ka v molekule G až 12, cykloalkán s počtomatómov uhlíka v molekule 6 až 8, alkylcykláns počtom atómov uhlíka v molekule 6 až10, benzen, alkylaromát s počtom atómovuhlíka v molekule 7 až 10, alkanol s počtomatómov uhlíka v molekule 1 až 4, alkanóns počtom atómov uhlíka v molekule 3 až 8,ester s počtom atómov uhlíka v molekule 2až G, éter s počtom atómov uhlíka v mole-kule 4 až 6, chlórované uhlovodíky s počtomatómov uhlíka v molekule 1 až 6 a 1 až 6atómov chlóru, nato sa rozpúšťadlo od di-elektrickej kvapaliny odpaří a táto sa desti-luje za tlaku 14 kPa až 0,01 Pa, destilát sastabilizuje prídavkoin látky obsahujúcejaspoň jednu epoxidickú skupinu, alebo cí-ničitou zlúčeninou, rafinuje sa na syntetic-kých zeolitoch do dosiahnutia stratovéhocos ψ do 3 %.The above drawbacks are eliminated by the method of disposing of the power capacitors consisting in drilling the upper surface of the metal casing, whereby the upper part of the condenser is detached after the dielectric liquid has been discharged, the coils are removed and the condenser casing is flushed with the solvent or vapors of which the coils are cut in the dielectric medium is disintegrated and the liquid / solid mixture is separated after centrifugation into a clay phase and a plastic and / or paper containing a dielectric liquid which is washed with a solvent such as an alkane having an atomic number of atoms in the molecule G to 12, a cycloalkane having a carbon atom in the molecule of 6 to 8, an alkylcyclic having a carbon number of 6 to 10, a benzene, an alkyl aromatic having a carbon atom number of 7 to 10, an alkanol having a carbon atom in a molecule of 1 to 4, an alkanone having a carbon number of 3 to 8, an ester with a carbon number in the molecule of 2 to G, an ether having a carbon number of 4 to 6, a chlorinated hydrocarbon with a carbon count of 1 to 6, and a 1-6 chlorine atom, after which the solvent from the di-liquid evaporates and distillate at a pressure of 14 kPa to 0.01 Pa, the distillate sastabilizes the additive containing at least one epoxide group, or by a potent compound, refined on synthetic zeolites to yield a loss of ψ to 3%.

Zariadenie pre likvidáciu silových kon-denzátorov pozostáva z otváracieho boxuspojeného s vyberacím boxom a strihacímboxom ďalej z destilačného bloku surovějdielektrickej kvapaliny spojeného so zásob-níkem stabilizátora a rafinačným blokomdielektrickej kvapaliny, ktorého podstatouje, že medzi strihacím boxom a destilačnýmblokom surověj dielektrickej kvapaliny súzapojené dezintegrátor svitkov kondenzáto-rov spojený s rozdefovacou vežou, ktorá jespojená so sedimentátorom hliníka a zásob-níkom odpadného hliníka, a s oddefovačompapiera a/alebo plastu a zásobníkom odpad-ného papiera a/alebo plastu.The power condenser disposal device consists of an opening box coupled with a pick-up box and a shearing box further from a crude-liquid distillation block coupled to a stabilizer reservoir and a refining block-electric liquid, the condenser coil disintegrator being connected between the shear box and the crude dielectric liquid distillation block. coupled with a distribution tower, which is connected to an aluminum sedimentator and a waste aluminum reservoir, and a separator of paper and / or plastic and a waste paper and / or plastic container.

Hlavným prínosom vynálezu je popísaniesposobu komplexného spracovania vyřadě-ných elektrických kondenzátorov na povod-ně konstrukčně materiály za účelom ichopátovného zužitkovania. Je možné získaťpovodnú dielektrickú kvapalinu, najčastej-šie zmes polychlorovaných bifenylov, želez-né súčiastky těla kondenzátora, v optimál-nom případe aj pajkovací materiál obsahu-júci deficilný cín, liliníkovú drť, případnéměděné súčiastky a papier a/alebo plast.V případe potřeby je možné spracovať z kon-denzátora získaní! lepenku a papier zo svit-kov zvlášť. Popisovaný postup je máloodpa-dovou technologiOLi jediný odpad rezultujú-cl z technologie je destilačný zvyšok pred-stavujúci okolo 1 % hmot. regenerovanéhokvapalného dielektrika, jeho nevýhodou je,že nie je spalitelný běžnými metodami. Tu-hé látky líšiace sa svojou měrnou hmotnos-ťou sa delia za použitia kvapalnej látky, vktorej sa delená zmes rozdělí na látku plá-vajúci na hladině kvapaliny a látka sedi-mentujúca v kvapaline, pričom tento sposobje možné aplikovat nielen na tento případ,ale vo všeobecnosti. Kombinácia rafináciea stabilizácie s možnosťou recirkulácie ra-finovanej stabilizovanej dielektrickej kva-paliny umožňuje připravit dielektrickú kva-palinu s hodnotou tg δ < 0,01. Diclektrické 238805 kvapaliny připravené regeneráciou už razpoužitého polychlorovaného bifenylu súspravidla kvalitnejšie oko povodně. Je todané tým, že počas používenla povodnej di-elektrickej kvapaliny dojde k rozkladu lahil-ných izomérov, ktoré potom už v rcgenero-vanej kvapaline nic sú přítomné a tiež v ne-poslednom radě vdaka pokroku v rafinač-ných met dacii, kde bolu póvodná metodarafinácie hlinkou nakradená ovela účin nej-sou metodou rafinácie na syntetických zeo-litoch, je možné zbavit zachytených tóno-vých nečistot regeneráciou a opatovne po-užit.The main benefit of the present invention is to provide a process for the complex treatment of discarded electrical capacitors in the constructional materials for the purpose of recovering them. It is possible to obtain an aqueous dielectric liquid, most often a blend of polychlorinated biphenyls, iron parts of the condenser body, in the optimum case also a staple material containing a deficient tin, a lilac grit, an optional copper component and paper and / or plastic. can be processed from the condenser obtained! cardboard and paper from coil-metal separately. The process described is a low-grade technology, the only waste resulting from the technology being a distillation residue of about 1% by weight. The disadvantage is that it is not combustible by conventional methods. The solids, which differ in their specific gravity, are separated using a liquid substance in which the separated mixture is divided into a liquid-leaching substance and a liquid-sedimenting agent, which can be applied not only to this case but in general. The combination of refining and stabilization with the possibility of recirculated refined stabilized dielectric liquor allows to produce dielectric quartz with a tg value of δ <0.01. Diclektric 238805 liquids prepared by the regeneration of the already used polychlorinated biphenyl rule of the better eye flood. It is due to the fact that during the use of the floodwater liquid, decomposition of the isomers is decomposed, which is then no longer present in the generated liquid and also in the non-last row due to the progress in refining processes where it has been The method of refining clay with a highly effective method of refining on synthetic zeolites can be recovered by regeneration and carefully used.

Dalším prínosom je vylúčenie znečisiemaekosystému ako aj vylúčenie možnosti sty-ku týchto škodlivin s obsahom aparátov arešpektovanis zásad bezpečnosti a ochraněpri práci. Z dovodov vylúčenia možnosti ú-niku škodlivin do ekosystému je účelnékvapaliny přečerpávat tlakovým plynom a-lebo působením vakua s účinnými vymrazo-vačmi před mechanickými vývevami. Nie jevylúčené použit ako destilačné zariadeniena spracovanie surověj diolektrickej kvapa-liny destiláciou filmové odparky s výhodouviacstupiíové so slioraným filmom. Procesje možně s výhodou realizovat' ako polokou-timiálny alebo aj kontinuálny.Another benefit is the elimination of pollution and ecosystem as well as the elimination of the possibility of these pollutants being mixed with the apparatus and the principles of safety and protection at work. Due to the elimination of the effect of pollutants in the ecosystem, it is expedient to pump the liquids with pressurized gas or with vacuum with efficient de-icers prior to mechanical pumps. It is not excluded to use as a distillation apparatus the processing of crude diolectric liquid by distillation of a film evaporator preferably with a multi-layered film. The process can be advantageously realized as a semi-dynamic or even a continuous process.

Zariadenie pre regeneráciu dlolek lvic-kých kvapalíu a konštrukčuých niateriálovelektrických kondenzátorov pod"a vynále-zu je znázorněné na výkrese.A device for regenerating long-lived fluid and constructional electrical electrical capacitors under the invention is illustrated in the drawing.

Otvárací box 1 je spojený so zásobníkům13 surověj dielektrickej kvapaliny a vybe-racím boxom 2 spojeným so stieracím bo-xom 6 a oplachovacím boxom 3, ktorý jespojený so zásobníkom 5 rozpúšťadla na re-generáciu, zásobníkom 24 rozpúšťadla askládkou 4 železných častí. Zásobník 5rozpúšťadla na regeneráciu je spojený s o-plachovacírn boxom 3, ďalej s oddeťovačom11 papiera a/alebo plastu, sedimeniátorom9 klinika, destílačného bloku 14 surověj di-elektrickej kvapaliny cez zásobník 16 zne-čistěného rozpúšťadla a tiež s rafinačnýmblokom 23 rozpúšťadla. Stříhací box 6 jenapojený na vyberací box. 2 a dezintegrátor7 svitkov kondenzátorov, ktorý je ďalejspojený s rozdeíovacou vezou 8 a oddeíova-čom 11 papiera a/alebo plastu. Rozdeíova-cla veža 8 je spojená s doziníográtorom 7svitkov kondenzátora, sodimentáíorom 8hliníka a oddefovačom 11 papiera a/aleboplastu. Sedimentátor í! hliníka je spojený srozdeíovacou vezou 8, zásobníkom ID od-padného hliníka, zásobníkom 5 rozpúšťadlana regeneráciu a zásobníkom 13 surověj di-elektrickej kvapaliny. OddeiOvae 11 papieraa/alebo plastu je spojený so zásobníkom 5rozpúšťadla na regeneráciu, dezmtegrúto-rom 7 svitkov kondenzátorov, rozdeíovacouvezou 8, zásobníkom 12 odpadného papieraa/alebo plastu a zásobníkom 24 rozpúš/ad-la. Zásobník 13 surověj dielektrickej kvapa-liny je spojený s otváracím boxom 1, sedi-mentátorom 8 hliníka, destilačným blokomThe opening box 1 is connected to the raw dielectric liquid reservoirs 13 and the extraction box 2 connected to the wiping box 6 and the rinsing box 3, which is connected to the solvent reservoir 5 for re-generation, the solvent reservoir 24 to dispose of 4 iron parts. The solvent recovery container 5 is connected to a tarpaulin box 3, further to a paper and / or plastic separator 11, a clinic remover 9, a bristle fluid distillation block 14 through a refilled solvent reservoir 16 and also a solvent refiner 23. Cutting box 6 only attached to pick-up box. 2 and a capacitor roll disintegrator 7 which is further coupled to the manifold 8 and separator 11 of paper and / or plastic. The Dividing Duty Tower 8 is connected to a condenser damper 7, an aluminum aluminum drier and a paper and / or plastic stripper 11. Sedimentator í! the aluminum is bonded to the shielding runway 8, the aluminum waste tank ID, the solvent tank 5 to regeneration, and the raw 13 liquid reservoir 13. The paper and / or plastic separator 11 is connected to the solvent reservoir 5 for regeneration, the disintegrator 7 of the condenser coils, the separator 8, the waste paper reservoir 12 and / or the plastic and the reservoir 24 dissolve. The crude dielectric liquid reservoir 13 is connected to an opening box 1, an aluminum sedimentator 8, a distillation block

G li surověj dielektrickej kvapaliny a rege-neracným blokom 23 rozpúšťadla. Destilač-ný blok 14 surověj dielektrickej kvapalinyje spojený so zásobníkom 13 surověj die-lektrickej kvapaliny, zásobníkom 15 desti-lačných zvyškov, oddeJOvačom 11 papieraa/alebo plastov, zásobníkom 16 znečistěné-ho rozpúšťadla, zásobníkom 17 prednýchpodielov, zásobníkom 18 destilátora a zá-sobníkom 18 sterilizátora. Zásobník 16 zne-čistěného rozpúšťadla je spojený so zásob-níkom 5 rozpúšťadla na regeneráciu a sdestilačným blokom 14 surověj dielektric-kej kvapaliny. Zásobník 17 predných po-dielov je spojený s destilačným blokom 14surověj dielektrickej kvapaliny dvorní ces-tami. Zásobník 18 destilátora je spojený sdestilačným blokom 14 surověj dielektric-kej kvapaliny, rafinačným blokom 20 die-lektrickej kvapaliny a manipulačným zásob-níkom 21 dielektrickej kvapaliny. Rafinač-ný blok 20 dielektrickej kvapaliny je spo-jený so zásobníkom 18 destilátora a mani-pulačným zásobníkom 21 dielektrickej kva-paliny, ktorý je spojený s expedičnýin zá-sobníkom 22 dielektrickej kvapaliny a spat-né so zásobníkom 18 destilátora. Regene-račný blok 23 rozpúšťadla je spojený so zá-sobníkom 5 rozpúšťadla na regeneráciu, zá-sobníkom 13 surověj dielektrickej kvapali-ny a zásobníkom 24 rozpúšťadla, ktorý jespojený s oplachovacím boxom 3, oddeíova-čom 11 papiera a/alebo plastu a sedímeníá-torom 9 hliníka. V alternatívnom případe je možné sedi-mentátor 9 hliníka a oddělovač 11 papieraa/alebo plastu nahradit odstředivkami, pri-čom funkcia a prepojenie ostatných apará-tov zostávajú zachované.G1 is a crude dielectric liquid and solvent regenerative block 23. The distillation block 14 of the crude dielectric liquid is connected to the raw liquid reservoir 13, the distillation residue reservoir 15, the paper and / or plastic separator 11, the solvent contaminant reservoir 16, the front part reservoir 17, the distiller reservoir 18 and the reservoir. 18 sterilizer. The impure solvent reservoir 16 is connected to the solvent reservoir 5 for regeneration and the distillation block 14 of the crude dielectric liquid. The front part tray 17 is connected to the distillation block 14 of the dielectric liquid by the court route. The distillation reservoir 18 is connected by a distillation block 14 of crude dielectric liquid, a liquid liquid refining block 20 and a dielectric liquid handling container 21. The dielectric refining block 20 is connected to the distiller reservoir 18 and the dielectric liquid maneuvering reservoir 21, which is connected to the dispenser 22 of the dielectric liquid and stuck with the distiller reservoir 18. The solvent regeneration block 23 is connected to a solvent reservoir 5 for regeneration, a crude dielectric liquid reservoir 13 and a solvent reservoir 24 which is connected to a rinsing box 3, separating the paper and / or plastic separator 11 torom 9 aluminum. Alternatively, the aluminum sedimenter 9 and the paper / / plastic separator 11 may be replaced by centrifuges, the function and interconnection of the other apparatuses being retained.

Zariadenie podlá vynálezu pracuje nasle-dovným sposobom. Elektrickým prierazomvyřaděné silové kondenzátory sa v otvára-com boxe 1 odpílením zbavia vrchnej časti,preklopia o 180° a ich kvapalná časť dielek-trického systému sa nechá volné odkvap-kať a přečerpává sa do zásobníka 13 suro-věj dielektrickej kvapaliny. Kondenzátorysa premiestnia do vyberacieho boxu 2, kdesa z kovověj krabice kondenzátora vyberúsvitky a lepenkové vložky, kovové častikondenzátora sa v oplachovacom boxe 3 o-pláchnu rozpúšťadlom alebo jeho parami apo oschnutí sa premiestnia do skládky 4 že-lezných častí, kde je možné oddeliť nepo-třebné porcelánové izolátory, potažné časti,ktoré sú pájkované na regeneráciu cínu. Voplachovacom boxe 3 sa kovové časti o-plachujú rozpúšťadlom zo zásobníka 24 roz-púšťadla, ktoré postupuje do zásobníka 5rozpúšťadla na regeneráciu. Z vyberaciehoboxu 2 postupujú svitky a lepenka do stri-liacieho boxu 6, kde sa pořežu na tenképrúžky, ktoré sa premiestňujú do dezinteg-rátora 7 svitkov kondenzátora, kde za pří-davku dielektrickej kvapaliny z oddělovače11 papiera a/alebo plastu sa rýchlobežnými 238805 nožmi rozmelnia na kašovitá bniotu, ktordpostupuje do rozdefovacej veze 8 v jej pro-striedku. Tu doehádza v prostředí dielek -trickej kvapaliny »ia základe róznych měr-ných hmotností papiera a/alebo plastu ahliníka k irl· rozdeleniu tak, že papier a//alebo plast sa ziu omužďuje v hornej častirozdeiOvacej voze 8, kým ťažší hliník v jejspodnej časti. Zrno:: papiera a/alebo plastususpendovaná v dieloktrickej kvapaline zhornej časti rozdo mvaeej veze 8 přepadá dooddelOvača 11 papiera a/alebo plastu, kdesa oddělí dielektrická kvapalina a premiest-ni do dezintegrátora 7 sviíkov kondensáto-ra, alebo do zásobníka 5 rozpúšťadla v pří-pade jeho nadbytku. Zmes papiera a/aleboplastu sa v oddělovači 11 papiera a/aleboplastu promyje roxpúiďaďlom zo zásobníka24 rozpúšťadla, ktoré ďalej postupuje do zá-sobníka 5 rozpúšíadla na regeneráciu a papier a/alebo plast po zbavení sa rozpťišfad··la je premiostnený do zásobníka 12' nápad-ného papiera a/alebo plastu. Zo spodnejčasti rozdcřovaeej veze 8 sa hliníková drťodpúšťa do sedimeutátora !! hliníka, kde sana falošnom dno oddělí dielektrická kvapa-lina, ktorá κ,-ι prmuioslni do zásobníka 113surověj dielekíciekej kvapaliny. Hliníkovádrť sa přeplácíme rozpúšfadlom zo zásob-níka 24 rozpúšťadla, ktoró sa premiestni dozásobníka S rozpúšíadla na regeneráciu vysušená hliníková drť sa dopraví do zá.s-ob-níka lil odpaduélio hliníka. Destilačný zvy-šok z regenera čilého bloku 23 rozpúšťadlaa obsah zásobníka í‘« surověj dielektrickejkvapaliny sa přečerpá do deslllácie surovějdielektrickej kvapaliny, kde sa za zničené-ho tlaku rozdesliluje na rozpúšťadlo do zá-sobníka 18 zuečisiOuého rozpúšťadla, pred-ný podle! do zásobníka 17 predných podle-lov s možnosťou vráteiiia do destilačnéhobloku 14 surověj dielokLrickoj kvapaliny naopatovnú destiláciu a destilát do zásobní-ka 18 destilátu onkiní' dávkuje do rafinač-ného bloku 20 dielektrickej kvapaliny a ďa-lej do mauipulačného zásobníka 21 dielek-trickej kvapaliny s možnosťou spatnej cir-kulácie do zásobní! a 18 destilátu až do do-siahnutia zvolenej hodnoty tg ť>, kedy saprúd přepne do expedičného zásobníka 22dielektrickej kvapaliny. V priebehu destilá-cie; odběru do zásobníka 18 destilátu; sapřidá do destilácie surověj dieleketrickejkvapaliny zo zásobníka 10 stabilizátoru vy-počítané množstvo stabilizátora, ktoré pre-destiluje spolu s destilátom. Dešti lačný zvy-šok z destilácio surověj dielektrickej kva-paliny sa občas, vypiišfa do zásobníka 15ďestilačných zvyškov. Rozpúšťadlo zhro-maždené v zásobníku 5 rozpúšťadla na re-generáciu sa regeneruje v regenerač. blo-bu 23 rozpúšťadla a zhromažďuje v zásobní-ku 24 rozpúšťadla, destilačný zvyšok sa pre-miestní do zásobníka 13 surověj dieJektrie-kej kvapaliny. V alternativuoin případe nahradenia se-dimentátora 9 hliníka a oddelOvača 11 pa- piera a/alebo plastu odstředivkami je pra-covny postup obdobný, prepojenie a íunkciaostatných aparátov zosíávajú zachované.Příklad prevedeniaThe device according to the invention operates as follows. The electrical breakdown power capacitors are freed from the top in the opening box 1, tipped 180 °, and the liquid part of the dielectric system is allowed to drain freely and pumped into the raw dielectric liquid reservoir 13. The condenser is transferred to a pick-up box 2, from the metal box of the condenser to remove the film and carton, the metal part-condenser in the rinse box 3 of the solvent or its vapors and, after drying, is transferred to the landfill 4 of the non-necessary parts porcelain insulators, coated parts that are soldered for tin regeneration. In the rinse box 3, the metal parts are coated with a solvent from the solvent reservoir 24 which passes into the solvent reservoir 5 for regeneration. From the picking box 2, the coils and the cardboard are fed into the shearing box 6, where they are cut into thin strips, which are transferred to the condenser coil disintegrator 7, whereby the dielectric fluid is added from the paper and / or plastic separator 11 with the high speed 238805 knives. to a slurry that proceeds to a splitting tray 8 in its tool. Here, in the medium of liquid-liquid, and due to the various paper weights and / or aluminum and aluminum, the distribution is such that the paper and / or plastic is rubbed in the upper part of the carriage 8, while the heavier aluminum at the bottom thereof . The paper grain and / or plastus suspended in the dieloctric liquid from the top of the expansion vessel 8 overflows the paper and / or plastic dissolvers 11, where it separates the dielectric liquid and transfers it to the condenser plugs 7 or to the solvent reservoir 5 its abundance. The paper and / or plastic blend is washed in the paper separator 11 and / or the plastic by the solvent from the solvent reservoir 24, which proceeds to the container 5 of the regenerating solvent and the paper and / or the plastic is removed from the tray 12 ' paper and / or plastic. From the bottom of the splitter 8, the aluminum grit is drained into the sedimentator !! of aluminum, where the false bottom separates the dielectric liquid, which is transferred to the reservoir 113 of the dielectric liquid. The aluminum alloy is plated with a solvent from the solvent reservoir 24 which is transferred to the solvent distributor S to recover the dried aluminum crumb to be conveyed to the aluminum leachate. The distillation residue from the regenerated solvent block 23 and the contents of the crude dielectric liquid storage tank is pumped to the crude electric liquid, where it is disintegrated under reduced pressure into a solvent into the solvent diluent 18, previously according to the invention. into the front end container 17, with the possibility of returning crude liquid liquor to the distillation block 14, distillation is effected by distillation and the distillate into the oncine distillate reservoir 18 feeds into the refinery block 20 the dielectric liquid and further into the liquid storage container 21 the dielectric liquid. Possibility of poor circulation to storage! and 18 of the distillate until the selected tg value is reached, when the current switches to the electric liquid dispenser. During distillation; collecting the distillate reservoir 18; adds a calculated amount of stabilizer to the distillation of the crude dielectric fluid from the stabilizer reservoir 10, which is pre-distilled together with the distillate. The distillation residue from the distillation of the crude dielectric liquor is occasionally vented to a reservoir of distillation residues. The solvent collected in the solvent reservoir 5 for re-generation is regenerated into a regenerator. block 23 and collects in the solvent reservoir 24, the distillation residue being transferred to the reservoir 13 of the crude liquid liquid. In the alternative of replacing the aluminum condenser 9 and the stripper and / or plastic separator 11 with centrifuges, the process is similar, the interconnection and other apparatuses are cross-linked.

Silový elektrický kondenzátor s dieletric-kou kvapalinou na báze polychlorovanýchhifenylov, vyřaděný z prevádzky elektric-kým prisrazom bol navrtaný z dvoch pri-lahlýeii rohoch hornej plochy, překlopenýo 18ÍT a ponechaný v tejto polohe poklaťnevykvapkala dielektrická kvapalina. Ďalejbola odpílená horná ploška elektrickéhokondensátora, vybrali sa svitky s lepenkoua kovové časti elektrického kondenzátorabolí opláchnuté toluénom. Svitky a lepen-ka bolí pořezané na priečne pásky o šírke0,5 mm a dszintegrované v prostředí dielek-trickej kvapaliny v inixéri Elektro-Praga typ435 do kasovitej konzistencie pričom tátokaša postupuje do středu valcovilej delia-eej veze, kde sa hliníková drť zhromažďujena dne a je periodicky odpúšťaná ako sus·penzia v dielektrickej kvapaline cez vefko-ptiemorový skleněný kohút do valca opat-řeného vtavoiiou fritou, kde sa zbaví die-leklrlckcj kvapaliny a přeplácíme toluciioui.Papierová drť sa zhromažňujo v hornej čas-ti, kde přepadem postupuje do valca opatře-ného vstavenou triton, kde sa zbaví dielek-trickej kvapaliny a po jeho naplnění sa pře-plácíme toluénom. Preplacbovanie Iiliníko-vej drtě a papierovej drtě toluénom prebie-ha podal’, poklať je možné v eluáte dokázatorganicky viazauý chlór, alebo s výhodouorientačně podlá změny indexu lomu nn2(ieluátu. Ustálenie jeho hodnoty je koncompreplachovania.The power electrical capacitor with the polychlorinated diphenyl-based dielectric liquid, decommissioned by electric shock, was drilled from two adjacent corners of the upper surface, tipped 18 T, and the dielectric liquid allowed to drop in this position. The upper surface of the electric condenser was detached, the coils with cardboard were removed, and the metal parts of the electrical condenser were rinsed with toluene. The coils and the cardboard are cut into 0.5 mm wide strips and integrated in the dielectric fluid in the Elektro-Praga type435 mixer, and the stalk moves to the center of the rolling mill where the aluminum grit is collected on day and is periodically purged as a pellet in a dielectric liquid through a large-glass glass tap into a cylinder provided with a fritted glass to dispose of the liquid and pellet the toluene. The paper pulp is collected at the upper time where the overflow passes into the cylinder equipped with a built-in tritone, where it is freed of the dielectric liquid and after filling it with toluene. Pre-treatment of Iilin and crushed paper with toluene is carried out, it is possible to provocatively bind the chlorine in the eluate, or preferably with a change of refractive index nn2 (the gel, preferably the stabilization of its value is the end of the rinsing).

Toluen získaný oplachom kovových čas-tí kondenzátora, oko aj toluen získaný pre-plaehovaním papierovej drtě a hliníkovéjdrtě sa zhomogeuizuje a po oddestiíovanítoluenu sa destilačný zvyšok přidá k dielek-trickej kvapaline z navrtaného koudenzáto-ra a dielektrickej získanej oddělením odhliníkovej drtě a papierovej drtě a postupu-je na destiláciu.The toluene obtained by rinsing the metal parts of the condenser, the eye and the toluene obtained by re-flooding the paper pulp and aluminum grit, is homogenized and, after removal of the toluene, the distillation residue is added to the dielectric drilling of dielectric drilled and recovered by separating off the pulp and paper pulp -is for distillation.

Takto získaných 1 OUť) dielov hmot. kva-paliny sa destiluje za tlaku 133 Pa, pričomsa získá 5 dielov hmot. toluenu, 50 dielovlunet, před nej frakcie a 925 dielov hmot.hlavnej frakcie, počas destilácie, ktorej sapřidá po kvapkách do vařáku 9,5 dielov hm.fenylglycidyléteru a 20 dielov hmot. desti-lačného zvyšku. Získaná hlavná frakcia sa rafinuje nakoloně dlžky 100 cm a priemeru 3 cm na-plnenej syntetickým zeolitem o priemeredutin 5 nm za teploty 90 °C do dosiahnutiahodnoty tg rS 0,009.10% by weight of the so obtained parts by weight. The liquors are distilled at a pressure of 1 bar and 5 parts by weight are obtained. toluene, 50 parts by weight, fractions before and 925 parts by weight of the main fraction, during the distillation which is added dropwise to the digester by 9.5 parts by weight of phenyl glycidyl ether and 20 parts by weight. distillation residue. The main fraction obtained is refined with a length of 100 cm and a diameter of 3 cm filled with a synthetic zeolite having a diameter of 5 nm at 90 ° C until the tg value of rS is 0.009.

Regenerovaná dielektrická kvapalina na báze polychlorovaných difenylov obsahuje 0,91 % hmot. fenylgiyeidyléteru.The recovered polychlorinated diphenyl based dielectric liquid contains 0.91 wt. phenylgiyeidylether.

Vynález je možné použiť všade lam, kde je potřebné oddělit’ zo zmesi tuhé látky lí-The invention can be used everywhere where it is necessary to separate from the solid

Claims (2)

238805 šiace sa měrnou hmotnosťou za použitiakvapalnej látky, ktorej měrná hmottnosť jemenšia ako měrná hmotnost jednej z dvochlátok, ktoré sa dělí, ale je vačšia ako mer- IQ ná hmotnost druhej látky, ktoré sa dělí aje snahou získat všetky zúčastněné látky vprocese v povodně] čistotě. PREDMET238805 having a specific gravity using a liquid substance whose fineness is finer than the specific weight of one of the two fibers being divided, but is greater than the mass of the second substance which is divided and sought to obtain all the substances involved in the flood. . OBJECT 1. Sposob pře likvidáciu silových konden-zátorov, spočívajúci v navrtaní hornej plo-chy kovového obalu, pričom sa po odtečenídielektrickej kvapaliny odpíli horná čas;'kondenzátora, vyberú sa svitky a obal kon-denzátora sa opláchne rozpúšťadlom alebojeho parami, vyznačujúci sa tým, že svitkysa porežú a v prostředí dielektrickej kvapa-liny sa podrobia dezintegrácii a zmes kva-palnej a tuhej fázy sa po sedimentácii roz-dělí na hliníkovú fázu a fázu pozostávajú-cu z plastickéj látky a/alebo papiera s ob-sah om dielektrickej kvapaliny, ktoré sa pre-myjú rozpúšíadlom ako je alkán s počtomatómov uhlíka v molekule 6 až 12, cyklo-alkán s počtom atómov uhlíka v molekule6 až 8, alkylcyklán s počtom atómov uhlí-ka v molekule 6 až 10, benzen, alkylaro-inót s počtom atómov uhlíka v molekule 7až 10, alkanol s počtom atómov uhlíka vmolekule 1 až 4, alkanón s počtom atómovuhlíka v molekule 3 až 8, ester s počtom a-tómov uhlíka v molekule 2 až 6, éter s poč-tom atómov uhlíka v molekule 4 až 6, chló-rované uhlovodíky s počtom atómov uhlíkav molekule 1 až 6 a 1 až 6 atómov chlóru, vynalezu nato sa rozpúšťadlo od dielektrickej kvapa-liny odpaří a táto sa destiluje za tlaku likPa až 0,01 Pa, destilát sa stabilizuje prí-davkom látky obsahujúcej aspoň jednu e-poxidickú skupinu, alebo ciničitou zlňčeni-nou, rafinuje sa na syntetických zeolitoclido dosiahnutia stratového súčiniteTa cos φdo 3%.1. A method for disposing of power condensers consisting in drilling a top surface of a metal casing, wherein after the dielectric liquid has flowed off the top condenser, the coils are removed and the condenser casing is rinsed with a solvent or vapor therethrough, that the coils and cuts are disintegrated in the dielectric liquid, and the liquid-solid mixture is separated into the aluminum phase after the sedimentation and the phase consisting of plastic and / or paper containing a dielectric liquid, which are washed with a solvent such as a carbon atom alkane of 6 to 12, a cycloalkane having a carbon number of 6 to 8, an alkylcyclic having a carbon number of 6 to 10, a benzene, an alkyl aromatic having a number of carbon atoms of 6 to 10, carbon atoms in the molecule 7 to 10; an alkanol having a carbon number of 1 to 4; an alkanone having a carbon atom number of 3 to 8; in the molecule 2 to 6, the ether having a carbon number of 4 to 6, the chlorocarbons having carbon numbers of 1 to 6 and 1 to 6 chloro atoms, the solvent of the dielectric liquid is then evaporated and it is distilled at a pressure of up to 0.01 Pa, the distillate is stabilized by the addition of a substance containing at least one e-poxid group, or a cinnamic starch, refined to a synthetic zeolite to achieve a loss of t cos φ to 3%. 2. Zariadenie na likvidáciu silových kon-denzátorov, podlá bodu 1, pozostávajúce zctváracieho boxu, spojeného s vyberačímboxom, a stříhacím boxoni, ďalej destilač-ným blokom surověj dielektrickej kvapalinyspojenej so zásobníkem stabilizátora a rafi-načným blokom dielektrickej kvapaliny, vy-značujúce sa tým, že xnedzi stříhacím boxom(6] a destilačným blokom [14] surověj ď-elektrickej kvapaliny sú zapojené dezinteg-rátor (7) svitkov kondenzátorov spojený srozdělovanou vezou [8], ktorá je spojenáso sedimentátorom (9) hliníka a zásobní-kom (10] odpadného hliníka a tiež s oddě-lovačem (11) papiera a/alebo plastu a x;ísobníkom (12] odpadného papiera a/aleboplastu. 1 list výkresov2. A power condenser disposal apparatus as claimed in claim 1, comprising a decanter box associated with a pick-up box and a shearing boxoni, a distillation block of crude dielectric fluid coupled to a stabilizer reservoir and a dielectric refining block; that the condenser coil disintegrator (7) connected by a split cable [8], which is connected to the aluminum and storage tank sedimentator (10), is connected immediately by the cutting box (6) and the crude electric liquid distillation block [14]. ] waste aluminum and also with paper and / or plastic separator (11) and paper tray (12) of waste paper and / or plastic 1 sheet of drawings
CS803168A 1980-05-06 1980-05-06 Equipment and equipment for power capacitor disposal CS238805B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS803168A CS238805B1 (en) 1980-05-06 1980-05-06 Equipment and equipment for power capacitor disposal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS803168A CS238805B1 (en) 1980-05-06 1980-05-06 Equipment and equipment for power capacitor disposal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS316880A1 CS316880A1 (en) 1985-05-15
CS238805B1 true CS238805B1 (en) 1985-12-16

Family

ID=5370982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS803168A CS238805B1 (en) 1980-05-06 1980-05-06 Equipment and equipment for power capacitor disposal

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS238805B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS316880A1 (en) 1985-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5141628A (en) Method of cleaning and regenerating used oils
DE69835445T2 (en) METHOD OF RECOVERING HIGH QUALITY OIL FROM REFINERY WASTE EMULSIONS
US7666299B2 (en) Extractive distillation process for recovering aromatics from petroleum streams
US4405448A (en) Process for removing halogenated aliphatic and aromatic compounds from petroleum products
CA2302270C (en) Method of rerefining waste oil by distillation and extraction
CA1085763A (en) Solvent extraction process
CA2436419C (en) Quench water pretreat process
US4764256A (en) Removal of polychlorinated biphenyls by solvent extraction
RU2356939C2 (en) Method for regeneration of spent oils by means of demetallisation and distillation
EP3966189B1 (en) Methods of chemical recovery for propylene oxide-styrene monomer processes
RU2161176C1 (en) Method and installation for processing waste petroleum products
EP0462734B1 (en) Azeotropic distillation process for recovery of diamondoid compounds from hydrocarbon streams
CS238805B1 (en) Equipment and equipment for power capacitor disposal
JPH051050A (en) Method for purifying glycidyl acrylic (methacrylic) acid
JP3564470B1 (en) Cleaning method and system for cleaning PCB contaminants
EP0144216B1 (en) Removal of polychlorinated biphenyls by solvent extraction
US5008004A (en) Aromatics extraction process having improved water stripper
NL8103341A (en) REFINING METHOD WITH TWO SOLVENTS.
CN1219854C (en) Method of crude oil and fraction oil deacidification and naphthenic acid refining method
RU2772332C1 (en) Method for processing watered oil-containing waste
US4562165A (en) Regenerating sorbents
RU2127297C1 (en) Method of purifying oil lube fractions
US6090993A (en) Process for the preparation of aromatic solvent from a dioxane contaminated aromatic stream
Elmehbad Enhancement Adsorption of Heavy Metal from Recovered Base Oil using Zeolite and kaolinite by Phase Transfer Catalyst and anionic surfactants-Part 2
DE19944624A1 (en) Process for working up used filter material produced from the filtration of rolling oils used for rolling aluminum foils and strips uses a scrubbing solution to produce rolling oil, kieselguhr, bleaching material and aluminum for reuse