CS239017B1 - Rolling mill stands' rolls electrical facing method - Google Patents

Rolling mill stands' rolls electrical facing method Download PDF

Info

Publication number
CS239017B1
CS239017B1 CS835853A CS585383A CS239017B1 CS 239017 B1 CS239017 B1 CS 239017B1 CS 835853 A CS835853 A CS 835853A CS 585383 A CS585383 A CS 585383A CS 239017 B1 CS239017 B1 CS 239017B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
rolls
electrical
electrodes
rolling mill
mill stands
Prior art date
Application number
CS835853A
Other languages
Czech (cs)
Slovak (sk)
Other versions
CS585383A1 (en
Inventor
Pavol Blaskovic
Stefan Lesnak
Jan Zajac
Alojz Martisik
Jan Slavkovsky
Ladislav Turiansky
Rudolf Levius
Original Assignee
Pavol Blaskovic
Stefan Lesnak
Jan Zajac
Alojz Martisik
Jan Slavkovsky
Ladislav Turiansky
Rudolf Levius
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pavol Blaskovic, Stefan Lesnak, Jan Zajac, Alojz Martisik, Jan Slavkovsky, Ladislav Turiansky, Rudolf Levius filed Critical Pavol Blaskovic
Priority to CS835853A priority Critical patent/CS239017B1/en
Priority to BE0/213457A priority patent/BE900310A/en
Publication of CS585383A1 publication Critical patent/CS585383A1/en
Publication of CS239017B1 publication Critical patent/CS239017B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C26/00Coating not provided for in groups C23C2/00 - C23C24/00
    • C23C26/02Coating not provided for in groups C23C2/00 - C23C24/00 applying molten material to the substrate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)

Description

Vynález sa týká speáobu elektrotroskového navárania valcov válcovacích stolíc.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to the method of electroslag welding of roll mill rolls.

Doteraz sú z praxe známe viaceré sposoby elektrotroskového navárania valcov válcovacích stolíc. Pri naváraní sa doteraz ako přídavný materiál používali najma dróty, pásové elektrody alebo přídavný materiál bol v tvare rúrky. Pre ' vylepšenie vlastností návaru sa používali droty s rozkyvom alebo rotáciou.To date, several methods of electroslag welding of roll mill rolls have been known in practice. Up to now, wires have been used in the welding process, in particular wires, band electrodes or pipe material. Swing or rotation wires were used to improve the properties of the deposit.

Nevýhodou týchto sposobov bolo, že pri naváraní s rozkyvom sa dostával nerovnoměrný prievar. Drot je citlivý na prúdov© pretaženie a často sa stává, že nie je do návarového kúpela rovnoměrná dodávka tepla.The disadvantage of these methods was that uneven penetration was obtained when welding with a swivel. The wire is sensitive to overcurrent and it often happens that there is no uniform heat supply to the weld bath.

Ďalej sú podstatné rozdiely v taveni dro^tových a pásových elektrod. Kým drotové elektrody sú ponárané hlboko do troškového kúpela, ohrieva sa menší objem trosky ako u pásových elektrod, ktoré sa tavia bezprostředné pri vstupe do Tým aj vzniká charakteristický súdkovitý” resp. budúceho stuhnutého návarového kovu. na maximálně sústredenie tepla do strednej ktrodu.Ï al ej of W a d t n e sta differences in melting dihydro ^ na- ásovýc h and p electrodes. While the wire electrodes are immersed deep into the splash bath, a smaller slag volume is heated than with the electrode strips, which melt immediately at the entrance to it, thus creating a characteristic barrel-shaped ”resp. future solidified weld metal. for maximum heat concentration in the middle trod.

troškového kúpela. tvar kovového kúpela, Z toho možno uaudzovať časti pod pásovú elevýsledkua little bath. the shape of the metal bath. From this the parts can be squeezed under the belt elevation

Rozdiely teda sú v sposobe tavenia elektrod a to znamená vo formě kovového kúpela a a tým aj voThe differences are in the way of melting the electrodes and that is in the form of a metal bath and

Л prievaiti.Л prievaiti.

naváraní s drotmi rotujúcej časti a PodávacieWelding with Wires Rotating Part and Feeder

Pri prudu do dové preťaženie množstve podávaných drotov s rotáciou je nevýhoda v přívode - , . '-ivelká citlivost tenkých drotov na přumechanizmy sú dost poruchové, čo pri nie je zanedbatelné.In the case of sudden overloading of the number of rotating feeds, the disadvantage is in the feed. The very sensitivity of thin wires to pre-mechanisms is quite disturbing, which is not negligible.

Společnou nevýhodou doteraz uvedených sposobov je, že v přechode návaru do základného materiálu móžu vznikat praskliny, ktoré sposobujú znehodnotenie celého návara.A common disadvantage of the above-mentioned methods is that cracks may occur in the transition of the overlay to the base material, causing the entire overlay to deteriorate.

Vyššie uvedené nevýhody sú do značnej miery odstránené sposobom podlá vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že elektrotroskový návar valca sa vykoná pásovými elektrodami, usporiadanými v kruhu vedla seba, pričom okrem pohybu pásových elektrodThe above-mentioned disadvantages are largely eliminated by the method according to the invention, which is based on the fact that the electrosrosing of the roll is carried out by means of electrodes arranged in a circle next to each other, in addition to the movement of the electrodes.

239 017 jmerom do naváracieho kúpela tieto vykonávajú pohyb vratný rotačný, najmenej vo velkosti šířky rozostupu dvoch susedných pásových elektrod.239 017, except for the weld bath, they perform a reciprocating rotational movement, at least in the spacing width of two adjacent ribbon electrodes.

SpSsobom podlá vynálezu sa dosiahne, že u valcov sa odstráni nerovnoměrný prievar do základného materiálu, ktorý vznikol při technológiách s nerovnoměrným rozdělováním tepla prechodom prúdu z elektrody do návarového kúpela a navářeného telesa. Sposobom podlá vynálezu sa dosiahne odstráenie nerovnoměrného prievaru a súdkovitá forma v miestach pod elektrodami, to znamená, že tým sa odstraňuje přídavné napátie, ktoré sposobujú z titulu nerovnoměrného prievaru praskliny zo superpozici^ napatí a z kontaktnej únavy materiálu.According to the invention, it is achieved that the rollers eliminate the uneven penetration into the base material produced by the uneven heat distribution technologies by passing the current from the electrode to the weld bath and the welded body. The method according to the invention achieves the removal of the uneven seam and the barrel-shaped form at the points beneath the electrodes, i.e., the additional stresses which cause cracks from the superposition of stresses and contact fatigue of the material due to the uneven seam are eliminated.

Spósobom podlá vynálezu bol navařený válec o priemere 450 mm, pričom boli použité pásové elektrody, medzi ktorými boli zachované rozostupy. Pásové elektrody boli zachytané v zariadení na ich posuv, ktoré zabezpečuje ich pohyb smerom do naváracieho kúpela a zároveň pomocou reverzného elektromotore pohyb vratný rotačný a to tak, že tento vykonávaný je najmenej o rozstup^dvoch súsedných elektrod. Navarací prúd bol použitý intenzity 1700 A, napátie 41 V, rýchlosť vratného pohybu bola 40 m/hod.According to the method of the invention, a 450 mm diameter cylinder was welded using band electrodes between which spacing was maintained. The band electrodes have been captured in a displacement device which ensures their movement towards the weld bath and, at the same time, by means of a reverse electric motor, a reciprocating rotary motion such that it is performed at least by a spacing of two adjacent electrodes. The intensity of 1700 A, the voltage of 41 V, the reciprocating speed was 40 m / h.

Takto navařený válec mal hrůbku navarenej vrstvy 60 mm s dosiahnutou tvrdosťou 450 HV pri použití přídavných elektrod o chemickom zložení 0,76 % hmot, uhlíka, 1,0 % hmot, mangánu, 0,8 % hmot, kremíka, 0,96 % hmot, chrómu, maximálně 0,027 ¾ hmot, síry a max. 0,027 % hmot, fosforu, pričom zvyšok je železo.The welded roll had a layer thickness of 60 mm with a hardness of 450 HV achieved by using additional electrodes having a chemical composition of 0.76 wt%, carbon, 1.0 wt%, manganese, 0.8 wt%, silicon, 0.96 wt% , chromium, not more than 0,027 ¾ of mass, sulfur and max. 0.027 wt% phosphorus, the remainder being iron.

Medzi výhody vynálezu patří skutočnosť, že takýmto sposobom možno válce válcovacích stolíc vyrobit a to tak, že na kovové jádro sa vyhotoví návar alebo obnovit u tých valcov, ktoré majú opotřebovaný povrch.Advantages of the invention include the fact that in such a manner the roll stand rolls can be manufactured by welding or restoring the metal core to those rolls having a worn surface.

Claims (1)

PREDMBT VYNÁLEZUOBJECT OF THE INVENTION 239 017239 017 Sposob elektrotroskového navárania valcov válcovacích stolíc, ktorý sa vyhotoví pásovými elektrodami, podávanými do návarového kúpela, ktoré sú ueporiadané v kruhu vedla seba, vyznačujúci sa tým, že tieto vykonávájú · pohyb vratný' rotačný, najmenej vo velkosti šířky · rozstupu dvoch susedných pásových elektrod. 'A method of electroslag welding of roll mill rolls, which is produced by band electrodes fed into a weld-on bath, arranged in a side-by-side circle, characterized in that they perform a reciprocating movement of at least a width of two spacing electrodes. '
CS835853A 1983-08-09 1983-08-09 Rolling mill stands' rolls electrical facing method CS239017B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS835853A CS239017B1 (en) 1983-08-09 1983-08-09 Rolling mill stands' rolls electrical facing method
BE0/213457A BE900310A (en) 1983-08-09 1984-08-07 METHOD FOR SURFACING ELECTROLYTIC DAIRY OF ROLLING MILLS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS835853A CS239017B1 (en) 1983-08-09 1983-08-09 Rolling mill stands' rolls electrical facing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS585383A1 CS585383A1 (en) 1985-05-15
CS239017B1 true CS239017B1 (en) 1985-12-16

Family

ID=5404231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS835853A CS239017B1 (en) 1983-08-09 1983-08-09 Rolling mill stands' rolls electrical facing method

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE900310A (en)
CS (1) CS239017B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS585383A1 (en) 1985-05-15
BE900310A (en) 1984-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5362937A (en) Overlaying of plates
US6127644A (en) Electroslag surfacing using wire electrodes
US2654015A (en) Method and apparatus for arc welding using a plurality of electrodes
CS239017B1 (en) Rolling mill stands' rolls electrical facing method
JPH0630817B2 (en) Multi-electrode submerged arc welding method
US4413169A (en) Electro-slag welding process for irregular sections
CA1140640A (en) Clad welding on an inclined surface
SU419334A1 (en) METHOD OF MULTI-ELECTRODE SURFACE
SU1660885A1 (en) Method for arc hard facing
JPS60121076A (en) Tig welding device
RU2106949C1 (en) Railway wheel recovering method and apparatus
US935358A (en) Method of treating steel plates.
JPS5584278A (en) Shallow penetration submerged arc welding method
EP0548100A1 (en) Welding electrodes and method
US3431385A (en) Method of welding
RU31748U1 (en) Machine for flash butt welding of continuous strip ends
SU1763120A1 (en) Electric arc surfacing method
US3526749A (en) Work-in-circuit consumable metal welding
RU2739934C1 (en) Method of arc-welding in wide-layer surfacing under wear-resistant coating flux onto cylindrical pipe
SU1107414A1 (en) Method of cathode-ray building-up
Sastre et al. Hardfacing of Continuous Casting Steel Mill Rolls
SU450670A1 (en) The method of electroslag welding by melting the mouthpiece
JP4630134B2 (en) Electrical heating method for steel strip
SU1052356A1 (en) Method of electroslag welding
SU398369A1 (en) METHOD OF SURFACE