CS239181B1 - Prostriedok na liečenie zápalov mandlí a hrtana - Google Patents

Abstract

Očelnm vynálezu je příprava prostriedku, ktorý sa používá na liečenie zápalov mandlí a hrtana. Nový prostriedok sa získá perkoláciou rastlinných drog vňate kuklíka městského (Herba caryophyllatae), vňate parnajoránu cbyčajného (Herba origani), vňate zlatobýlu obyčajného (Herba virgaureae) a kvetu klinčekového (Flos caryophylli) zrie,děným liehom, pričom hmotnostný poměr násady k hotovému výluhu je 1:1 a koncentrácia liehu je od 40 do 60 obj. %.

Description

Vynález sa týká prostriedku na liečenie zápalov mandlí a hrtana. Prostriedok obsahuje zmes adstringentných, antiseptických, protizápalových a fytoncídnych látok v zriedenom llehovom výluhu z rastlinných drog, ako aj ďalšie bližšie neurčené fyziologicky aktivně látky, ktoré posobia stimulačně svojlm synergickým účinkom. Prostriedok sa používá na výplachy ústnej dutiny vo formě kloktadla.

Na liečenie zápalov mandlí a hrtana sa u nás používajú k-loktadlá typu Ga-Fo, ktoré sa však može používat len krátkodobo a Stopangin s obsahom Hexeti-dinu, ktorý pri dlhšom užívaní dráždi chuťové kanáliky.

Zo zahraničných kompozitných prípravkov na báze liečivýc-h rastlín možno spomenúť Cional-Kreussler fy Kreussler (Flor. Chamomillae, Fol. Salviae, Flor. Arnicaej, Echtrosept Fy Vogel a Weber (Ol. Anisi, 01. Foeniculi, Succ. Echinacea purp., Tinct. Arnicae, Tinct. Caryophylli, Tinct. Myrhae, Tinct. Rathaniae a iné], Kamillosan M fy Degussa Ph. Gr. Homburg (Extr. Chamomillae, 01. Menthae píp., 01. Bergamottae a inéj, Anginasin Spray fy Opfermann (Hexetidin v kombinácii s 01. Rosmarini, 01. Thymi, 01. Menthae píp. a ďalšie) a Salviathymol fy Galenika Hetterich (01. Salviae, 01. Eucalypti, 01. Caryophylli, Tinct. Myrrhae, Tinct. Ratanhiae, tymol a inéj.

Tieto- přípravky obsahujú. éterické -oleje a extrakty z cudzokrajných drog, ktoré sú náročné po spracovateískej aj ekonornickej stránke.

Tieto nedostatky odstraňuje prostriedok podfa vynálezu, ktorého podstatou je, že jeho účinná zložka pozostáva zo zriedeného tekutého extraktu nasledovných drog: vňate kuklíka městského (Herba Caryophyllatae), vňate parnajoránu obyčajného (Herba Origani), vňate zlatobýlu obyčajného (Herba Virgaureae) a kvetu klinčekového (Flos Caryophylli) v pomere 1 až 4:1 až 4:1 až 4 : 1. Hmotnostný poměr násady drog k hotovému extraktu je 1 : 1.

Na přípravu extraktu sa používá zriedený lieh o koncentrácii 40 až 60 obj. %, pretože rozpusta -takmer všetky terapeuticky významné látky nac-hádzajúce sa vo vyššie uvedených drogách a posobí ko-nzervačne ako v zmysle mikrobl-ologickom, tak i chemie kom. Extrakt je stály, nerozkládá sa a účinné látky nepodliehajú hydro-lýze ani iným rozkladným procesom.

Vňať -kuklíka městského obsahuje eugenol, triesloviny a flavonoidy, ktoré posobia antiseptický a adstringentne. Pri vonkajšom použití slúži droga na výplachy ústnej dutiny ako dezinfekčně kloktadlo a na odstránenie nepříjemného zápachu z úst.

Vňať pamajoránu obyčajného obsahuje éterický o-lej s hlavnou zložkou tymolom, ktorý posobí dezinfekčně a protizápalovo.

Vňať zlatobýlu obyčajného obsahuje triesloviny a flavonoidy, ktoré posobia adsrtingentne a fy-toncidne. Droga sa používá aj ako diuretikum a urologikum, stimuluje látk-ovú premenu, posobí liečeb-ne a detoixikačne. Ludové sa uplatňuje zvon-ka na obklady na zle sa hojace a hnisavé raný.

Hlavně výhody uvedeného prostriedku spočívajú v ipomerne jednoduchej príprave, využití dostupných liečivých rastlín a nízkej toxicitě, pričom liečivý účinok je zrovnatefný s vyššie uvedenými známými přípravkami.

Akútny zápal podnebných mandlí (akútna tonzilitída) a akút-ny zápal hrtana (akútna faryngitída) patria medzi najčastejšie choroby horných dýchacích -a zažívacích ciest, pričom v popředí bývá izolovaný zápal mandlí (tonzilitída). Liehový extrakt v-o f-orme kloktadla (3X denne 15 až 20 kvapieik rozpuštěných v 100 ml vlažnéj vody) bol podávaný skupině 30 pacientov s diagnózou akútna faryngitíd-a a akútna tonzilitída vo veku od 20 do 60 rokov v počiato-čných štádiách nemoci. Už po niekofkých podania-ch sa pacienti cítili subjektivné lepšie, ustúpili bolesti v krku a znížilo sa prekrvenie hltanovej úžiny. Po 5- až 7dňo-vom podávaní přípravku příznaky choroby pominuli.

Ďalej sú uvedené příklady přípravy prostriedku podfa vynálezu.

Příklad 1

Na 1 BOD g tekutého extraktu sa použije perko-látor s obsahom 6 až 7 L. 1 000 g násady drog skladajúce) sa z 300 g Her-ba caryophyllatae, 300 g Herba origani, 300 g Herba virgaureae a 100 g Flos caryophylli sa prevlh-čí s 500 g 60% liehu. Potom sa perk-oluje 60% liehom sposobom uvedeným v PhBs III str. 615. Získá sa tak 1 OOO g tekutého extraktu na priamu aplikáciu.

Príkla-d 2

OOO g -tekutého extraktu získáme zmiešaním 300 g extraktu Herba virgaureae fluidi (1:1), 300 g extraktu Herba origani fluidi (1:1), 300 g extraktu Herba caryop-hyllatae fluidi (1:1) a 100 g Tinctura caryophylli (1:10).

Prostriedok podfa vynálezu je tekutina tmavo hnědá, výrazné) tymiánovej a klinčekovej vóne a zvieravej chuti. S vodou sa mieša bez zákalu. Obsah alkoholu je najmenej 4Q%. Z účinných látok přítomných v extrakte bol stanovený eugen-ol, tymol, triesloviny a flavonoidy. Pyrolizidínové alkaloidy v extrakte neboli dokázané. Extrakt je stály, ak sa uchovává v nádobách -dobré uzavretých, pri obyčajnej teplote, chráněný před svetlom.

Claims (2)

PREDMET

1. Prostriedok na liečenie zápalov mandli a hrtana, vyznačujúci sa tým, že jeho účinná zložka pozostáva zo zriedeného tekutého extraktu nasledovných drog: vňate kuklíka městského (Herba caryophyllataej, vňate parna joránu obyčejného (Herba origani), vňate zlatobýlu obyčejného (Herba virgauvynAlezu reae) a kvetu klinčekového (Flos caryophylli) v pomere 1 až 4 : 1 až 4 : 1 až 4 :1.

,2. Prostriedok podlá bodu 1, vyznačujúci sa tým, že výluh z horeuvedených drog je v pomere 3:3:3:1 a koncentrácia liehu sa pohybuje od 40 do 60 obj. %.