CS244728B1

CS244728B1 - Closed-loop cycle sewing machine stop device

Info

Publication number: CS244728B1
Application number: CS849781A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Prudil; Josef Strya
Original assignee: Frantisek Prudil; Josef Strya
Priority date: 1984-12-14
Filing date: 1984-12-14
Publication date: 1986-08-14
Also published as: CS978184A1

Abstract

Zastavovací zařízení šicího stroje s uzavřeným pracovním cyklem používající mechanického dorazu přemístitelného do záběru s vybráním vytvořeným v povrchu kteréhokoliv krajního z několika na sebe stranově navazujících kotoučů nucené sdílejících otáčivý pohyb i klidový stav hnacího hřídele šicího stroje, přičemž zbývající kotouče jsou určeny pro dosednutí kopírovacího členu, má tento kopírovací člen vytvořen jako jediný rotační dílec nasazený na čepu otočně okoló své osy a pohybově spřažený s uvedeným mechanickým dorazem při jeho pohybu k vybrání a nazpět.A sewing machine stopping device with a closed working cycle using a mechanical stop displaceable into engagement with a recess formed in the surface of any of the outermost of several laterally connected discs forcedly sharing the rotational movement and the rest state of the drive shaft of the sewing machine, the remaining discs being intended for the seating of a copying member, this copying member being formed as a single rotating part mounted on a pin rotatably about its axis and movably coupled with said mechanical stop during its movement to the recess and back.

Description

(54) Zastavovací zařízení šicího stroje s uzavřeným pracovním cyklem(54) Sewing machine stopping machine with closed duty cycle

Zastavovací zařízení šicího stroje s uzavřeným pracovním cyklem používající mechanického dorazu přemístitelného do záběru s vybráním vytvořeným v povrchu kteréhokoliv krajního z několika na sebe stranově navazujících kotoučů nucené sdílejících otáčivý pohyb i klidový stav hnacího hřídele šicího stroje, přičemž zbývající kotouče jsou určeny pro dosednutí kopírovacího členu, má tento kopírovací člen vytvořen jako jediný rotační dílec nasazený na čepu otočně okoló své osy a pohybově spřažený s uvedeným mechanickým dorazem při jeho pohybu k vybrání a nazpět.A closed-cycle sewing machine stopping device using a mechanical stop which is displaceable with a recess formed in the surface of any extreme of a plurality of adjacent discs forced to share both the rotational motion and the idle state of the sewing machine drive shaft. it has a copy member formed as a single rotary member mounted on a pivot rotatably about its axis and coupled to said mechanical stop as it moves to recess and back.

Vynález se týká zastavovacího zařízení šicího stroje s uzavřeným pracovním cyklem, v další části popisu označovaného jen jako šicí stroj, např. stroje na obšívání knoflíkových dírek.The invention relates to a stopping device of a closed-cycle sewing machine, hereinafter referred to as a sewing machine, for example, buttonhole sewing machines.

Zastavování těchto šicích strojů se provádí zpravidla mechanickým dorazem, který v konečné fázi uzavřeného pracovního cyklu, v další části popisu označovaného jen jako cyklus, dosedne na zastavovací palec zastavovacího kotouče. Vzhledem k relativně vysoké hmotnosti pohybovaných hmot šicího stroje přitom dochází k mechanickému rázu, který má nepříznivý vliv jak na hlučnost šicího stroje, tak i na namáhání jeho pohybovaných částí. Je proto žádoucí, aby tento mechanický ráz byl co nejmenší, ovšem se spolehlivým zajištěním dojetí zastavovacího kotouče do konečné polohy, při níž je jehla šicího stroje mimo šité dílo, s nímž je nutno po ukončení cyklu manipulovat, to je bud je vyjmout, nebo je přemístit do polohy pro další pracovní úkon, např. pro ušiti další knoflíkové dírky na předním dílu saka apod.The stopping of these sewing machines is generally carried out by a mechanical stop which, in the final phase of the closed operating cycle, hereinafter referred to as the cycle, abuts the stopping thumb of the stopping disk. Due to the relatively high weight of the sewing machine's moving masses, there is a mechanical shock which has an adverse effect on both the noise of the sewing machine and the stress on its moving parts. It is therefore desirable that this mechanical shock be kept to a minimum, but with reliable locking of the stopping wheel to the final position, in which the sewing machine needle is outside the sewing workpiece which must be handled after removal of the cycle or move it to the next working position, eg to sew another buttonhole on the front of the jacket, etc.

At již se ke zmírnění popsaného mechanického rázu použije dvouotáčkového motoru nebo brzdného zařízení, např. podle čs. autorského osvědčení č. 244 636, jímž se v obou případech šicí stroj těsně před zastavením převede na snížené'otáčky, zůstane zde stále ještě dosti značný zastavovací ráz, který se projeví mimo jiné zvýšením hladiny hluku při vlastním zastavení. U dosud známých zařízení se pro zastavovací fázi používá např. kotouče nebo kotoučů s několika vnějšími hladinami, na něž postupně od vnější k vnitřní při vlastním zastavování dosedne zastavovací člen, např. zastavovací palec nebo kopírovací páka.Whether a two-speed motor or brake device is used to alleviate the mechanical shock described, e.g. No. 244,636, which in both cases converts the sewing machine to a lowered speed just before stopping, there is still a considerable stopping shock, which results in, inter alia, an increase in the noise level during the stopping. In the prior art devices, for example, discs or discs with several external levels are used for the stop phase, which gradually stop from the outer to the inner stop during the stopping, such as a stop thumb or a copy lever.

Protože při kluzném tření mezi zastavovacím palcem a příslušným kotoučem nutně dochází ke kolísání velikosti tohoto tření a tedy i ke kolísání velikosti zastavovacího rázu, bylo již v čs. autorském osvědčení č. 244 636 navrženo nahradit je třením valivým. V konkrétním provedení této varianty je tam k dosažení valivého tření použito dvou kladek, z nichž sledovací kladka při zastavování dosedne na pomocný kotouč, kdežto dosedací kladka dosedne na zastavovací kotouč. Toto konstrukční uspořádání je poměrně složité, zejména s ohledem na relativně malý prostor, který je pro jeho umístění k dispozici.Since the sliding friction between the stopping thumb and the respective disc necessarily leads to fluctuations in the magnitude of this friction and hence the fluctuations in the magnitude of the stop impact, it was already in Czechoslovakia. No. 244 636 designed to replace them by rolling friction. In a particular embodiment of this variant, two rollers are used there to achieve rolling friction, of which the follower pulley rests on the auxiliary disc while stopping, while the bearing pulley rests on the stopper. This construction is relatively complex, especially in view of the relatively small space available for its placement.

Účelem vynálezu je vytvořit zařízení, které by zachovávalo výhodu valivého třeni a bylo přitom konstrukčně jednodušší.The object of the invention is to provide a device which retains the advantage of rolling friction and is simpler in construction.

Podstata zastavovacího zařízení podle vynálezu pro šicí stroj obsahující hnací hřídel, jehož otáčivý pohyb i klidový stav nucené sdílí několik navzájem soustředných a stranově na sebe navazujících válcovitých hladin vytvořených jako součást povrchu kotouče nebo kotoučů, z nichž v jedné hladině, uspořádané na jedné a téže straně vůči alespoň dvěma dalším hladinám, je vytvořeno vybrání určené pro záběr s přemístitelným zastavovacím členem, který je ve své nepracovní poloze vně všech těchto hladin stejně jako kopírovací člen uspořádaný pro postupný dotyk s těmi z nich, v nichž není vytvořeno vybrání pro záběr s přemístitelným zastavovacím členem, a které na sebe stranově navazují, spočívá v tom, že kopírovací člen je vytvořen jako jediný rotační dílec uspořádaný otočně okolo své osy a nucené sdílející pohyb zastavovacího členu z jeho nepracovní polohy směrem k uvedenému vybrání, např. jako kladka nasazená na čepu nebo jako kuličkové ložisko nasazené na čepu.The essence of the stopping device according to the invention for a sewing machine comprising a drive shaft whose rotational movement and quiescent state is forced to share several concentric and laterally adjacent cylindrical levels formed as part of the surface of the disc or rolls, of which at one level arranged on one and the same side relative to the at least two other layers, a recess is provided to engage the movable stop member which is in its inoperative position outside of all of these levels as well as a copy member arranged to successively contact those of which the recess is not formed to engage the movable stop member, and side-by-side, consists in that the copying member is formed as a single rotating member arranged rotatably about its axis and forced to share the movement of the stop member from its non-working position towards said member. for recesses, eg as a pulley mounted on a pin or as a ball bearing mounted on a pin.

Na připojených vyobrazeních značí obr. 1 axonometrický pohled, částečně v řezu, na šicí stroj pro obšívání konfekčních knoflíkových dírek, opatřený zastavovacím zařízením podle vynálezu, a to ve zmenšeném měřítku vůči obr. 2 až 6 včetně, obr. 2 pohled ve směru šipky X v rovině Y-Y podle obr. 1 na známé zařízení, jímž je ovládáno zařízení podle obr. 1, obr. 3 pohled ve směru šipky Z z obr. 1 na zastavovací zařízení podle vynálezu,In the accompanying drawings, FIG. 1 is an axonometric view, partially in section, of a buttonhole sewing machine provided with a stopping device according to the invention, on a reduced scale with respect to FIGS. 2 to 6 inclusive; FIG. 1, FIG. 3, a view in the direction of the arrow Z of FIG. 1, of a stopping device according to the invention;

Obr. 4 pohled ve směru šipky X podle obr. 1 na část známého zařízení tvořícího součást zastavovacího zařízeni podle vynálezu, obr. 5 pohled ve směru šipky Z z obr. 1 na jiné provedení zastavovacího zařízení podle vynálezu a obr. 6 pohled ve směru šipky ϊ z obr. 1 na další provedení zastavovacího zařízení podle vynálezu.Giant. 4 a view in the direction of the arrow X of FIG. 1 of a part of the known apparatus forming part of the stopping device according to the invention; FIG. 5 a view in the direction of the arrow Z of FIG. FIG. 1 shows another embodiment of a stopping device according to the invention.

Stroj na obšívání knoflíkových dírek, znázorněný na obr. 1, je opatřen hnací řemenicí £, které je od neznázorněného elektromotoru přes řemen 2 udílen otáčivý pohyb ve směru šipky E, to je v pracovním směru oráčení hnacího hřídele 6, od něhož je přes tento hnací hřídel £ odvozen jednak vertikální vratný a stranový pohyb jehly £, potřebný ke tvoření klikatého stehu, jednak pohyb stolu £ odpovídající požadovanému tvaru knoflíkové dírky, a konečně pohyb dvou neznázorněných smyčkovačů spolupracujících s jehlou na tvoření stehů při šití.The buttonhole sewing machine shown in FIG. 1 is provided with a drive pulley 6 which is rotated from the electric motor (not shown) via the belt 2 in the direction of arrow E, i.e. in the working direction of rotation of the drive shaft 6 the shaft 6 is derived from both the vertical reciprocating and lateral movement of the needle 5 required to form the zigzag stitch, the movement of the table 6 corresponding to the desired buttonhole shape and finally the movement of the two loops (not shown) cooperating with the needle to form stitches.

Dalším známým zařízením je umožněno proseknutí knoflíkové dírky bud před jejím obšitím, nebo po něm sekacím nožem £ a rychloposuv stolu £ mezi místem proseknutí a místem zahájení vlastního šití. Hnací řemenice £ se s hnacím hřídelem £ známým zařízením, např. neznázorněnou třecí spojkou v rozpojitelném hnacím spojení, které je ovládáno přes známé, neznázornéné ústrojí úhlovou polohou kyvného hřídele £ tak, že vykývnutím kyvného hřídele £ ve směru šipky C se tato třecí spojka sepne, kdežto jeho vykývnutím ve směru šipky D se rozpojí. Kyvný hřídel £ je uložen v neznázorněných ložiskách v tělesu hlavy šicího stroje.Another known device makes it possible to cut the buttonhole either before or after it has been sewn with a chopping knife 8 and a rapid traverse of the table 8 between the cutting place and the starting point of sewing itself. The drive pulley 4 is connected to the drive shaft 4 by a known device, e.g. a friction clutch (not shown) in a removable drive coupling which is controlled via a known (not shown) device by the angular position of the rocker shaft. but by swinging it in the direction of arrow D, it will disconnect. The swing shaft 6 is mounted in bearings (not shown) in the body of the sewing machine.

Na obr. 2 je znázorněno schematické, oproti skutečnosti poněkud zjednodušené, provedení ovládacího zařízení kyvného hřídele £. Na stole £, k němuž je při šití připevněno šité dílo a jehož pohybem je spoluvytvářen tvar obšívání knoflíkové dírky, je přestavitelně upevněn jednak zapínací nájezd £, jednak vypínací doraz 9. Na kyvném hřídeli £ je pevně nasazena dvouramenná páka £0, jejíž první konec 10a spolupracuje se zapínacím nájezdem £, kdežto její druhý konec 10b spolupracuje se spodním koncem 11a vypínací páky 11 nasazené otočně na čepu 12 zasazeném do tělesa hlavy stroje.FIG. 2 shows a schematic, somewhat simplified, embodiment of the pendulum shaft control device. On the table 4, to which the sewn work is attached during sewing and whose movement co-forms the buttonhole stitching position, both the start-up ramp 8 and the stop-stop 9 are movably mounted on the pivot shaft. 10a cooperates with the closing ramp 8, while its second end 10b cooperates with the lower end 11a of the opening lever 11 mounted rotatably on a pin 12 fitted into the machine head body.

Do šicího stroje se šité dílo vkládá při krajní poloze stolu £ ve směru šipky A, obr. 1, jíž odpovídá uspořádání podle obr. 2. Není-li šicí stroj nastaven na proseknutí knoflíkové dírky až po jejím obšití, prosekne se nejprve knoflíková dírka neznázorněnou spouštěcí pákou a uvede se v činnost rychloposuv stolu £ ve směru šipky B, při němž zapínací nájezd £ najede na první konec 10a dvouramenné páky 10 a natočí ji a tím i kyvný hřídel £ ve směru šipky C, čímž se sepne neznázorněná spojka mezi hnací řemenicí £ a otočným hnacím hřídelem £ a šicí stroj začne běžet.The sewn is inserted into the sewing machine at the extreme position of the table 6 in the direction of arrow A in FIG. 1, which corresponds to the arrangement shown in FIG. 2. If the sewing machine is not set to cut the buttonhole after it has been sewn, the buttonhole, not shown and the rapid traverse of the table 8 in the direction of arrow B is actuated, in which the engagement ramp 8 travels to the first end 10a of the two-arm lever 10 and rotates it and thereby the rocking shaft 6 in the direction of arrow C, thereby engaging the clutch between the drive pulley. And the sewing machine starts to run.

V takto natočené poloze je dvouramenná páka 10 i při pokračujícím pohybu stolu £ ve směru nejprve šipky B a pak šipky A udržována tím, že výstupek 10c na jejím druhém konci 10b zapadne za ozub 11b vypínací páky 11, která je do tohoto záběru dotlačována tlačnou pružinou 13, jejíž první konec je uchycen ve vybrání 14 v tělesu hlavy šicího stroje, kdežto druhý konec ve vybrání 11c vytvořeném v ramenu lid vypínací páky ££. Takto vykývnutá poloha dvouramenné páky 10 je na obr. 2 znázorněna čárkovaně.In such a rotated position, the two-arm lever 10 is maintained by the movement of the table 6 in the direction of the first arrow B and then the arrow A by the projection 10c at its other end 10b engaging the tooth 11b of the release lever 11 which is pushed into this engagement 13, the first end of which is received in the recess 14 in the body of the sewing machine, while the second end is in the recess 11c formed in the arm 11d of the release lever. The pivoted position of the two-arm lever 10 is shown in dashed lines in FIG.

V druhém konci 10b dvouramenné páky 10 je uchycen první konec 15a tažné pružiny £5, jejíž druhý konec 15b je uchycen na kolíku 16 upevněném v tělesu hlavy šicího stroje. Tažná pružina 15 má tedy tendenci natáčet dvouramennou páku 10 ve směru šipky D, a to nejdále do polohy vymezené dorazovým šroubem 17 uchyceným v nálitku 18 vytvořeném v tělesu hlavy šicího stroje a zajištěným pojistnou maticí £9. V závěrečné části pohybu stolu £ ve směru šipky A ve fázi vlastního obšívání knoflíkové dírky najede vypínací doraz £ na spodní konec 11a vypínací páky 11, přemístí jej v podstatě ve směru šipky A, tím vysmekne výstupek 10c dvouramenné páky £0 ze záběru s ozubem 11b, načež dvouramenná páka 10 působením tažné pružiny 15 vykývne ve směru šipky D až na doraz se stavěcím šroubem 17. Tím se kyvný hřídel £ natočí zpět do polohy, jíž odpovídá rozpojená poloha neznázornéné spojky mezi hnací řemenicí £ a hnacím hřídelem £.In the second end 10b of the two-arm lever 10, a first end 15a of the tension spring 15 is retained, the second end 15b of which is mounted on a pin 16 mounted in the body of the sewing machine head. Thus, the tension spring 15 tends to pivot the two-arm lever 10 in the direction of arrow D, furthest to the position defined by the stop screw 17 retained in the boss 18 formed in the body of the sewing machine head and secured by the lock nut 49. In the final part of the movement of the table 4 in the direction of arrow A during the buttonhole self-sewing phase, the trip stop 8 moves to the lower end 11a of the trip lever 11, relocating it substantially in the direction of arrow A, thereby sliding the projection 10c of the two-arm lever 60 from the tooth 11b whereupon the two-arm lever 10 swivels in the direction of arrow D up to the stop with the adjusting screw 17 under the action of the tension spring 15. Thus, the rocking shaft 6 is rotated back to the position corresponding to the disconnected position of the coupling not shown between the drive pulley and the drive shaft.

Při tomto zpětném pohybu stolu £ ve směru šipky A tedy u tohoto zjednodušeného provedení dojde k funkčně nežádoucímu kontaktu konce 10a dvouramenné páky 10 se zapínacím nájezdem £.Thus, when this table is moved back in the direction of arrow A, in this simplified embodiment, the end 10a of the two-arm lever 10 is functionally undesirable with the closing ramp 6.

Pokud by u šicího stroje nebylo vypínací páky 11 používáno k ručnímu vypnutí šití během obšívání knoflíkové dírky, např. při přetržení niti, šlo by o nedostatek nepodstatný. NaprotiIf, in the sewing machine, the cut-off lever 11 is not used to manually turn off the sewing while sewing the buttonhole, for example when the thread breaks, this would be irrelevant. Opposite

tomu při ručním vypnutí pomocí vypínací páky 11 ještě před tím, než zapínací nájezd ji při zpětném pohybu stolu 4^ ve směru šipky A najel znovu na první konec 10a dvouramenné páky 10, by při pokračujícím pohybu stolu ve směru šipky A došlo k opětnému vykývnutí dvouramenné páky 10 ve směru šipky C a tím k opětnému nežádoucímu zapnutí šicího stroje. Proto skutečné provedení šicího stroje na obšívání konfekčních knoflíkových dírek, tj. dírek s očkem, obsahuje na prvním konci 10a dvouramenné páky 10 známou, zde neznázorněnou soustavu, kterou tvoří dvě páky se západkou, a která vylučuje kontakt se zapínacím nájezdem fi při zpětném pohybu stolu £ ve směru šipky A.In this case, if the switch-off lever 11 is manually switched off before the start-up ramp moves back to the first end 10a of the two-arm lever 10 in the direction of arrow A in the direction of arrow A, the two-arm would swing again if the table continues to move. of the lever 10 in the direction of arrow C and thereby undesired switching on of the sewing machine. Therefore, the actual embodiment of the sewing machine for sewing the buttonhole buttons, i.e. the eyelet holes, comprises at the first end 10a of the double-arm lever 10 a known assembly (not shown here) consisting of two levers with a latch. £ in the direction of arrow A.

Jak je znázorněno na obr. 4, je na kyvném hřídeli T_ pevně uchycena zastavovací páka 20, jejíž rozvidlený koneo obsahuje dvě oka 20a, 20b, jimiž je provlečena válcová část 21a zastavovací tyče 21, na jejíž spodním konci 21b je vytvořen vnější závit pro našroubování matice 22 s pojistnou maticí 23. O horní čelo 22a matice 22 se opírá první koneo 24a tlačné pružiny 24, jejíž druhý konec 24b se opírá o spodní čelo 20c horního oka 20a zastavovací páky 20, čímž dotlačuje zastavovací tyč 21 přes matici 22 ve směru šipky P do polohy, při níž spodní čelo 21d hlavy 21c zastavovací tyče 21 dosedá na horní čelo 20d horního oka 20a zastavovací páky 20.As shown in FIG. 4, a stop lever 20 is fixedly attached to the pendulum shaft T, the forked cone comprising two lugs 20a, 20b through which the cylindrical portion 21a of the stop rod 21 is threaded, the lower end 21b of which has an external thread for screwing. The first end 24a of the compression spring 24 is supported against the upper face 22a of the nut 22, the other end 24b of which rests against the lower face 20c of the upper eye 20a of the stop lever 20, thereby pushing the stop bar 21 over the nut 22 in the arrow direction. P to a position where the lower face 21d of the stop bar head 21c abuts the upper face 20d of the upper eye 20a of the stop lever 20.

Hlava 21c zastavovací tyče 21 je vytvořena jako jeden kus se zastavovacím dorazem 25,. který má horní čelo 25a, spodní čelo 25b a přední čelo 25c. Na hnacím hřídeli 6 je pevně nasazen zastavovací kotouč 26 opatřený zastavovacím palcem 27, jehož dosedací plocha 27a je určena pro dosednutí spodního čela 25b zastavovacího dorazu 25 a tvoří současně jednu stěnu vybrání 28 určeného a dimenzovaného pro zapadnutí zastavovacího dorazu 25 a tvořeného dále dnem 28a a boční stěnou 28b. Zbývající část vnějšího povrchu 26a zastavovacího kotouče 26 má tvar pláště válce. Všechno až dosud popsané zařízení patří do známého stavu techniky a bylo zde proto popsáno jen natolik, nakolik je to potřebné pro vysvětlení vlastního zastavovacího .· iřízeni podle vynálezu.The head 21c of the stop bar 21 is formed in one piece with the stop stop 25. which has an upper face 25a, a lower face 25b and a front face 25c. A stop disk 26 provided with a stop thumb 27 is fixedly mounted on the drive shaft 6, the bearing surface 27a of which is intended to abut the lower face 25b of the stop stop 25 and at the same time form one wall of recesses 28 designed and dimensioned to engage stop stop 25 and side wall 28b. The remaining portion of the outer surface 26a of the stop disk 26 has the shape of a cylinder shell. All of the devices described hitherto belong to the prior art and have therefore been described only as far as is necessary to explain the actual stopping device according to the invention.

Jak je znázorněno na obr. 3 a 4, je na hnacím hřídeli 6 pevně nasazeno ruční kolo 29, zastavovací kotouč 26, opěrný kotouč 31 a pomocný kotouč 30,. v jehož válcovitém povrchu 30a je vytvořeno vybrání 32, které je úhlově přesazené vůči vybrání 28 v zastavovacím kotouči 26. První stěna 32a vybrání 32, posuzováno ve směru E otáčení pomocného kotouče 30, je orientována radiálně a kolmo k čelu 30b pomocného kotouče 30, kdežto jeho druhá stěna 32b je orientována radiálně, avšak zešikmeně tak, že se rozšiřuje směrem od zastavovacího kotouče 26 k tělesu šicího stroje, přičemž vybrání 32 je v radiálním směru vymezeno dnem 32c.3 and 4, the handwheel 29, the stop disk 26, the support disk 31 and the auxiliary disk 30 are fixedly mounted on the drive shaft 6. in which cylindrical surface 30a is formed a recess 32 which is angularly offset relative to the recess 28 in the stop disc 26. The first wall 32a of the recess 32, viewed in the direction of rotation E of the auxiliary disc 30, is oriented radially and perpendicular to the face 30b of the auxiliary disc 30 its second wall 32b is oriented radially but obliquely so that it extends from the stop disk 26 to the body of the sewing machine, the recess 32 being defined in the radial direction by the bottom 32c.

Na stěnu 30b pomocného kotouče 30 dosedá opěrný kotouč 31, uspořádaný vůči pomocnému kotouči 30 úhlově nastavitelně a obsahující vybrání 31b umístěné ve směru šipky E s nepatrným úhlovým předstihem vůči vybrání 28 zastavovacího kotouče 26. Poloměr povrchu 31a opěrného kotouče 31 je shodný nebo menší ve srovnání s poloměrem dna 32c vybrání 32. Hlava 21c zastavovací tyče 21, vytvořená jako jeden kus se zastavovacím dorazem 25, obsahuje vidlicovitý výstupek 33, v němž je vytvořen průchozí otvor 34 pro kolík 35 naražením zajištěný proti vypadnutí. Na kolíku 35 je kyvně nasazena kopírovací páka 36, jejíž k pomocnému kotouči 30 přivrácený konec 36a je opatřen čepem 37, na němž je otočně nasazena a proti vypadnutí hlavou 37a čepu 37 zajištěna kopírovací kladka 38 přečnívající přes čelo 36b kopírovací páky 36, která je tažena k boku 25d zastavovacího dorazu 25 tažnou pružinou 39, jejíž jeden konec je zakotven na kolíku 40 naraženém v kopírovací páce 36 a druhý konec na kolíku 41 naraženém v hlavě 21c zastavovací tyče 21.A support plate 31, angularly adjustable relative to the support plate 30, bears against the wall 30b of the auxiliary disc 30 and comprises a recess 31b disposed in the direction of the arrow E slightly angularly relative to the recess 28 of the stop disc 26. The head 21c of the stop bar 21, formed in one piece with the stop stop 25, comprises a forked protrusion 33 in which a through hole 34 for the pin 35 is secured against being dropped by impact. A pivot lever 36 is pivotably mounted on the pin 35 and the end 36a facing the sub-disk 30 is provided with a pin 37 on which a copy pulley 38 protruding over the end 36b of the copy lever 36 is rotatably mounted and to the side 25d of the stopper 25 by a tension spring 39, one end of which is anchored on the pin 40 biased in the copying lever 36 and the other end on the pin 41 biased in the head 21c of the stop bar 21.

Popsané zařízení pracuje takto:The described device works as follows:

Před uvedením šicího stroje v činnost je kyvný hřídel T_ v krajní poloze ve směru šipky D, vymezené dosednutím druhého konce lOd dvouramenné páky 10 na dorazový šroub 17. Při této poloze je přes neznázorněné členy náhon z hnací řemenice 1^ na hnací hřídel 6 rozpojen. Zastavovací doraz 25 je působením pružiny 15 zasunut do vybrání 28 zastavovacího kotouče 26, jehož úhlová poloha je zvolena ták, že jehla 2 šicího stroje je přitom mimo šité dílo, při své horní úvrati, takže s šitým dílem lze manipulovat.Before actuating the sewing machine, the pendulum shaft T is in the extreme position in the direction of arrow D defined by the engagement of the other end 10d of the two-arm lever 10 on the stop screw 17. In this position the drive pulley 10 is disengaged via the drive pulley. The stopper 25 is inserted by the spring 15 into the recess 28 of the stopper 26, whose angular position is selected such that the sewing machine needle 2 is out of the sewing work at its upper dead center so that the sewing workpiece can be manipulated.

Když se nyní známým způsobem uvede v činnost rychloposuv stolu 2> najede v určeném místě zapínací nájezd 2 ^na první konec 10a dvouramenné páky 10 a natočí jej a tlm i kyvný hřídel T_ ve směru šipky C. Tím se vykývne i zastavovaci páka 20, takže zastavovací doraz 25 se přemístí ven z vybrání 28 zastavovócího kotouče 26 Výstupek 10c dvouramenné páky 10 zapadne za ozub 11b vypínací páky 11, vytvoří se hnací spojení mezi hnací řemenicí 2 ^a hnacím hřídelem 2» který se počne otáčet ve směru šipky E, a šicí stroj zahájí obšívání knoflíkové dírky.Now, when the rapid traverse of the table 2 is actuated in a known manner, the start-up ramp 2 moves ^{to the} first end 10a of the two-arm lever 10 and rotates it and dampers the swing shaft T in the direction of arrow C. The stop 25 is moved out of the recess 28 of the stop disk 26 The projection 10c of the two-lever lever 10 engages the tooth 11b of the stop lever 11, forming a drive connection between the drive pulley 2 ^{and the} drive shaft 2 ». stitching buttonhole.

Pohyb zastavovací páky 20 ve směru šipky D se vyvodí tahem pružiny 15 poté, co při pohybu stolu 4 ve směru šipky A najede vypínací doraz 2 na spodní konec 11a vypínací páky 12 a zruší tak záběr mezi výstupkem 10c dvouramenné páky 10 a ozubem 11b vypínací páky 21- Když pak zastavovací doraz 25 zapadne do vybrání 28 zastavovacího kotouče 26, takže spodní čelo 25b zastavovacího dorazu 25 dosedne na zastavovaci plochu 27a zastavovacího palce 2Z' í^esetrvačnosti zastavovacího kotouče 26 a dalších mechanismů sdílejících jeho pohyb zastavovací doraz 25 proti působení pružiny 24 unášen v podstatě ve směru šipky E, čímž se tlačná pružina 24 stlačuje a tím utlumuje zastavovací ráz, a to až do polohy, v níž je již jehla 2 šicího stroje značně přemístěna směrem dolů od své horní úvrati, takže by podle okolností, např. podle tloušřky šitého díla mohla bránit jeho vyjmutí z šicího stroje, popř. jiné manipulaci s ním. Je proto nutné, aby se zastavovací kotouč 26 pootočil nazpět, proti směru šipky E, až do polohy vymezené dosednutím spodního čela 21d hlavy 21c zastavovací tyče 21 na horní čelo 20d horního oka 20a zastavovací páky 20, při níž je jehla 2 přibližně ve své horní úvrati.The movement of the stop lever 20 in the direction of the arrow D is effected by pulling the spring 15 after the table 4 in the direction of the arrow A moves the stop stop 2 to the lower end 11a of the stop lever 12 and disengage the projection 10c of the two-arm lever 10 and the tooth 11b 21- and when the stop abutment 25 engages the recess 28 of the stop disc 26, so that the bottom face 25b of the stop catch 25 engages the stopping surface 27a of the stop fingers 2Z ^'te inertia disc stopper 26 or other mechanisms that share its movement the stop abutment 25 against the action of the spring 24 driveable substantially in the direction of arrow E, thereby compressing the compression spring 24 and thereby attenuating the stopping shock, until a position where the sewing machine needle 2 is already displaced considerably downward from its upper dead center, according to the thickness of the sewn work could prevent its removal from the sewing machine, respectively. other manipulation with it. It is therefore necessary that the stop disk 26 rotate backward, in the direction of the arrow E, up to the position defined by the lower face 21d of the head 21c of the stop bar 21 on the upper face 20d of the upper eye 20a of the stop lever 20. dead center.

Protože u popsaného uspořádání je od úhlové polohy kyvného hřídele J_ přes příslušné převodové členy ovládána jak neznázorněné spojka mezi hnací řemenicí 2 ^a hnacím hřídelem 2» tak i zastavovací doraz 25, je zde zajištěna nucená synchronizace vypnutí, brzdění a zastavení šicího stroje.Since in the described arrangement both the clutch (not shown) between the drive pulley 2 ^{and the} drive shaft 2 and the stop stop 25 are actuated from the angular position of the pendulum shaft 1 via the respective transmission members, there is provided forced synchronization of the sewing machine shutdown, braking and stopping.

Při výkyvném.pohybu zastavovaci páky 20 ve směru šipky D proběhne tento děj:When the stop lever 20 is pivoted in the direction of arrow D, the following action occurs:

Kopírovací kladka 38 dosedne v závislosti na úhlové poloze pomocného kotouče 30 bu3 nejprve' na jeho válcovitý povrch 30a nebo přímo do jeho vybrání 32. V obou těchto případech se v okamžiku sestupu do vybrání 32 neznázorněných zařízením rozpojí neznázorněné třecí spojka mezi neznázorněným hnacím motorem a hlavním hřídelem 2 šicího stroje. Po dosednutí kopírovací kladky 38 na dno 32c vybrání 32 a při pokračujícím otáčivém pohybu pomocného kotouče 30 najede kopírovací kladka 38 na šikmou stěnu 32b vybrání 32 vytvořeného v pomocném kotouči 30, čímž se vychýlí tak, že vejde do styku s povrchem 31a opěrného kotouče 21· ^v této vychýlené poloze je kopírovací kladka~38 udržována stěnou 30b pomocného kotouče 22./ k níž je dotlačována tažnou pružinou 32, jak bylo popsáno výše.Depending on the angular position of the auxiliary disk 30, either the copy roller 38 first engages on its cylindrical surface 30a or directly into its recess 32. In either case, at the time of descent into the recess 32 not shown by the device. the shaft 2 of the sewing machine. After the copying roller 38 contacts the bottom 32c of the recess 32 and the rotating movement of the sub-disk 30 continues to rotate, the copying roller 38 rides on the inclined wall 32b of the recess 32 formed in the sub-disk 30, thereby deflecting it into contact with the support surface 31a. ⁱⁿ this deflected position, the copying roller 38 is held by the wall 30b of the auxiliary disk 22 / to which it is pressed by the tension spring 32 as described above.

Při dalším otáčení pomocného kotouče 30 vejde kopírovací kladka 38 do vybrání 31b opěrného kotouče 32, úhlově umístěného tak, že kopírovací kladka 38 do něj vejde těsně předtím, nežli vnikne zastavovací doraz 25 do vybrání 28 zastavovacího kotouče 26, a než tedy dojde k vlastnímu zastavení hlavního hřídele 6 šicího stroje. Kopírovací kladka 38 je takto jediným členem vymezujícím při svém postupném pohybu po popsaných plochách úhlovou polohu zastavovací páky 20. Tím je dosaženo konstrukčního zjednodušení oproti známým uspořádáním, a to při zachování vysoké funkční spolehlivosti zastavovacího zařízení.Upon further rotation of the auxiliary disc 30, the copying pulley 38 fits into recesses 31b of the backing disc 32 angularly positioned such that the copying pulley 38 fits there just before the stopper 25 enters the recesses 28 of the stopping disk 26 and thus stops the main shaft 6 of the sewing machine. Thus, the copying roller 38 is the only member defining the angular position of the stop lever 20 as it progressively travels over the described surfaces. This provides a structural simplification over the known arrangements, while maintaining a high functional reliability of the stopping device.

Zahájení dalšího cyklu, např. obšívání další knoflíkové dírky, bylo popsáno již výše. Pohybem zastavovací páky 20 ve směru šipky C se kopírovací kladka 38 dostane postupně mimo záběr nejprve s opěrným kotoučem 31 a pak i s pomocným kotoučem 30 a je spolu s kopírovací pákou 36 působením tažné pružiny 39 dotlačována k boku 25d zastavovacího dorazu 25. Tim je dosaženo výchozí polohy kopírovací páky 36 i kopírovací kladky 38 pro další cyklus.The initiation of the next cycle, for example, sewing another buttonhole, has been described above. By moving the stop lever 20 in the direction of arrow C, the copying pulley 38 gradually disengages first with the backing plate 31 and then with the sub-disk 30 and is pressed together with the copying lever 36 by the tension spring 39 to the side 25d of the stopping stop 25. the position of the copying lever 36 and the copying roller 38 for the next cycle.

Popsaný příklad provedení připouští různé obměny. Tak např. kolík 22/ ^na kterém je nasazena sledovací páka 32, ^a který je v popsaném příkladu provedení orientován rovnoběžně se zastavovací tyčí 21, může být vůči této tyči orientován pod libovolným úhlem v rozmezí při244728 bližně do 110°, přičemž velikost úhlu je omezena jen požadavkem zajištění funkce zastavovací páky 36, přičemž však osa kolíku 35 musí zůstat v rovině kolmé k ose hnacího hřídele 6. Kopírovací kladka 38 může být na čepu 37 uložena kluzně nebo valivě, např. sama vytvořena jako kuličkové ložisko, nebo může být nasazena pevně na čepu, který sám bude uložen otočně.The described exemplary embodiment permits various variations. For example, the pin 22 ^on which the tracking lever 32 is mounted ^and which is oriented parallel to the stop bar 21 in the described embodiment may be oriented at this angle at any angle in the range at 244728 to approximately 110 °, the angle being limited only by the requirement of ensuring the function of the stop lever 36, but the axis of the pin 35 must remain in a plane perpendicular to the axis of the drive shaft 6. The copying roller 38 can be mounted sliding or rolling on the pin 37, e.g. on a pin which itself will be rotatably mounted.

Jiná možná obměna je znázorněna na obr. 5. V hlavě 21c zastavovací tyče 21 je pevně uložen a šroubem 42 zajištěn čep 43, jehož délka umožňuje přesouvat kopírovací kladku 38, na něm otočně i posuvně nasazenou, v rozsahu postačujícím k přesunutí kopírovací kladky 2®. z pomocného kotouče 30 na opěrný kotouč 31 a zpět. Tlačná pružina 44 nasunutá na části 43a Čepu 43 a opírající se jedním koncem o hlavu 43b čepu 43 dotlačuje kopírovací kladku 38 k boku 25d zastavovacího dorazu 25 vytvořeného jako součást hlavy 21c zastavovací tyče 21.Another possible variation is shown in FIG. 5. In the head 21c of the stop bar 21, the pin 43 is fixedly secured and screw 42 secured, the length of which makes it possible to move the copying pulley 38 rotatably and slidably mounted thereon. . from the auxiliary disc 30 to the support disc 31 and back. A compression spring 44 slid onto the pin portion 43a of the pin 43 and resting on one end on the pin head 43b of the pin 43 pushes the copy roller 38 to the side 25d of the stop stop 25 formed as part of the stop bar head 21c.

V praxi by bylo účelnéIn practice, it would be expedient

V praxi by bylo účelné toto uspořádání doplnit neznázorněnými třecími podložkami mezi kopírovací kladkou 38 a tlačnou pružinou 44. Toto uspořádání by pracovalo principiálně stejně jako příklad provedení popsaný výše, avšak vzhledem k tření při přesouvání kopírovací kladky 38 po čepu 43 se jeví méně výhodným nežli výkyvné uspořádání hlavního příkladu provedení.In practice, it would be useful to supplement this arrangement with friction pads (not shown) between the copying roller 38 and the compression spring 44. This arrangement would work in principle the same as the embodiment described above, but seems less advantageous with respect to friction when moving the copying roller 38 over the pin 43 arrangement of the main exemplary embodiment.

Další možná obměna je znázorněna na obr. 6. Na rozdíl od provedení znázorněného na obr. 3 je zde vybrání 50, určené pro záběr se zastavovacim dorazem 52, umístěné v krajní vnější hladině vytvořené jako povrch 51a zastavovacího kotouče 51. Obecně lze toto vybrání vytvořit v kterékoliv z obou hladin, vůči nimž jsou všechny ostatní hladiny uspořádány na jedné a téže straně. Ostatními hladinami jsou zde míněny hladiny určené pro součinnost s kopírovací kladkou 38, které musí být alespoň dvě.Another possible variation is shown in Fig. 6. In contrast to the embodiment shown in Fig. 3, there is a recess 50 for engaging the stopper 52 located at the extreme outer surface formed as a surface 51a of the stopper disc 51. In general, the recess can be formed at either of the two layers, to which all other layers are arranged on one and the same side. By other levels, it is meant herein the levels intended to interact with the copying roller 38, which must be at least two.

Pro případ, že na opačné straně od zastavovacího kotouče byla vytvořena ještě další hladina, sloužící nějakému jinému účelu, bude tedy zobecněně podmínkou funkceschopnosti zařízení podle vynálezu to, že vybrání pro zastavovací doraz je vytvořeno v hladině uspořádané na jedné a téže straně vůči alespoň dvěma dalším hladinám. Přitom velikost hladiny, v níž je vytvořeno vybrání pro zastavovací člen, to je vzdálenost hladiny od středu jejího otáčení, může být v poměru k ostatním hladinám, resp. ku kterékoliv z nich, stejná, větší nebo menší. Je pouze nutno vzdálenost mezi čelem 52a zastavovacího dorazu 52 a povrchem 51a zastavovacího kotouče 51 zvolit tak, aby zastavovací doraz 52 dosedl na povrch 51a zastavovacího kotouče 51 teprve poté, co kopírovací kladka 38 sestoupila na poslední hladinu vytvořenou povrchem 31a opěrného kotouče 21» to je na hladinu nejvzdálenější od kopírovací kladky 38 v její nepracovní poloze.Thus, in the event that a further surface has been provided on the opposite side of the stop disk for any other purpose, it will generally be a condition of the operability of the device according to the invention that the recess for the stop stop is formed on a level arranged on one and the same side levels. The level of the level at which the recess is provided for the stop member, i.e. the distance of the level from the center of its rotation, can be proportional to the other levels, respectively. to any of them, the same, bigger or smaller. It is only necessary to select the distance between the stop stop face 52a and the stop disc surface 51a so that the stop stop 52 abuts the stop disc 51a surface 51a after the copying pulley 38 has reached the last surface formed by the support disc surface 31a. to the surface furthest from the copying roller 38 in its non-working position.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Closed-cycle sewing machine stopping device, eg buttonhole sewing machine, containing a shaft whose rotational motion and quiescent state are forced to share several concentric and laterally connected cylindrical surfaces formed as part of the surface of the wheel or wheels, of which in one a recess intended to engage a displaceable stopper which is in its inoperative position outside of all of these levels as well as a copy member configured to successively contact those of the two in the same side with respect to at least two other layers. wherein there is no recess for engagement with the displaceable stopping stop and which are laterally connected to each other, characterized in that the copying member is formed as a single rotating member arranged rotatably about its axis and forcibly sharing the stopping motion Stop (25; 52) from its inoperative position towards said recess (28; 50) of the stopping disk (26; 51) and back, e.g. a platen roller (38) mounted on the pin (37; 43) or as a ball bearing mounted on a pin.