CS249828B1

CS249828B1 - Tilting equipment

Info

Publication number: CS249828B1
Application number: CS300385A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Loucka
Original assignee: Ladislav Loucka
Priority date: 1985-04-24
Filing date: 1985-04-24
Publication date: 1987-04-16

Abstract

fiošenl spadá do oboru pomocných zařízeni pro úklid třísek po obrábění a týká se vyklápěcího zařízeni upraveného na vysokozdvižném vozíku. Podstatou je, že vertikální nosníky vysokozdvižného vozíku tvoři pojezdovou dráhu pohybového mechanismu nosné desky, á jsou ve evé horní části vyhnuty směrem dopředu. Ohel vychýleni nosníků se pohybuje podle konstrukce palety v rozmez! 30 - 45 °·The fiošenl falls into the field of auxiliary devices for cleaning chips after machining and refers to a tipping device mounted on a forklift. The essence is that the vertical beams of the forklift form the travel path of the movement mechanism of the support plate, and are bent forward in the upper part. The angle of deflection of the beams varies depending on the design of the pallet in the range of 30 - 45 °.

Description

Vynález se týká vyklápěcího 'Zařízeni/'Žejména vysokozdvižného vozíku.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a tipping device, in particular a forklift truck.

Třísky jako odpad po strojním obrábění, jako je.soustružení, frézování, vrtání a podobně, Se v obráběcích dílnách Soustřeďují ' v paletách tvaru otevřené nádoby. Tyto palety jsou pak vyváženy vysokozdvižnými vozíky k skladovacím zásobníkům, do kterých jsou .třísky vyklopeny. Pro tento účel jsou palety Opatřeny závěsným zařízením, které je upraveno pro záběr s nosnou deskou vysokozdvižného vozíku, ovládanou hydraulicky. Nosná deska je opatřena pastorkem pro záběr a ozubeným hřebenem, jehož pohyb je ovládán rovněž hydraulicky. Palota s třískami se uloží svým závěsným zařízením na nosnou desku, které je kluzně/uložena na vertikálních nosnících vysokozdvižného vozíku. Nosná deska 3e,spolu se zavěšenou paletou zvedne působením.hydraulické síly do výsky, přesající vertikální zeď skladovacího zásobníku, vozík a takto zvednutou paletou dojdde k přední Zdi zásobníku tak, že ae svými . nosníky téměř dotýká této zdi. Tím se paleta s~ třískami dostane nad úložný prostor zásobníku, nato se uvede prostřednictvím přídavného hydraulického obvodu do pohybu ozubený hřeben, který otáčí pastorkem a tím naklápí nosnou desku spolu s paletou tak, až se třísky vlastní hmotností vysypou do skladovacího zásobníku. Nevýhodou známého zařízení je skutečnost, že k vyklopení palety je zapotřebí jednak samostatného přídavného hydraulického obvodu. a jednak mechanického převodu sestávajícího z ozubeného hřebene a pastorku. Je tedy postup vyklápění poměrně složitý a tím i závadový, oři značných výrobních nákladech n^ hydraulický mechanický převod. Jsou známá i jednodušší vyklápěcí zařízení, kdy je paleta s třískami opatřena po obou stranách čepem, přičemž nosná deska vysokozdvižného vozíku je opatřena postranními rameny, opatřenými vybráním pro uložení Čepů palety, kde vlastní vyklápění se provede mechanicky táhlem, případně lankem? ovládaným z kabiny řidiče vozíku. Toto řešení je sice- jednoduché konstrukce, ale je pro Obsluhu ..vozíku velmi namáhavé, přičemž paleta po vyklopení zůstává V této vyklopené polose/což je pro další manipulaci 3 vozíkem i paletou nevýhodné.Chips as machining waste, such as turning, milling, drilling and the like. In machining workshops, they are concentrated in open container shaped pallets. These pallets are then exported by forklifts to storage bins into which the chips are tipped. For this purpose, the pallets are provided with a lifting device which is adapted to engage a hydraulically operated fork lift plate. The support plate is provided with a pinion for engagement and a rack and pinion, the movement of which is also controlled hydraulically. The chipwood is deposited by means of its pendant device on a support plate, which is sliding / supported on the vertical beams of the forklift. The support plate 3e, together with the hinged pallet, lifts the carriage by the hydraulic force to occur, passing through the vertical wall of the storage container, and the pallet thus lifted reaches the front wall of the container so that it is its own. beams almost touches this wall. As a result, the chip pallet is moved above the magazine storage space, and a toothed rack is moved by means of an additional hydraulic circuit, which rotates the pinion and thereby tilts the support plate together with the pallet until the chips are discharged into the storage magazine. A disadvantage of the known apparatus is that a separate auxiliary hydraulic circuit is required for tilting the pallet. and on the other hand a mechanical transmission consisting of a rack and pinion. Thus, the tilting process is relatively complicated and hence defective, despite the considerable manufacturing costs, the hydraulic mechanical transmission. Are simpler tilting devices known where the pallet with chips is provided with a pin on both sides, while the forklift carrier plate is equipped with side arms, provided with a recess for storing the pallet pins, where the actual tilting is done mechanically by a puller or cable? operated from the driver's cab. Although this solution is simple in construction, it is very strenuous for the operator to operate the truck, the pallet remaining in this tilted position (which is disadvantageous for further handling by the truck and the pallet).

tt

IAND

Nevýhody e. nedostatky známých zařízení odstraňuje v podstatě vynález, kterým je vyklápěcí zařízení, zejména vysokozdvižného vozíku, sestávající z vertikálních nosníků, na kterých je . 249828Disadvantages e. The drawbacks of the known devices are essentially eliminated by the invention which is a tipping device, in particular a forklift, consisting of vertical beams on which it is mounted. 249828

2' uložená podél těchto nosníku pohyblivá nosná·deska opatřená pohybovým mechanismem, a jeho podstata spočívá v tom, že nosníky jsou ve své horní části odkloněny s úhlem odklonu v rozmezí .. 30 až 45°.2 'disposed along these beams, a movable support plate provided with a movement mechanism, the principle being that the beams are deflected in their upper part with a deflection angle in the range of 30 to 45 °.

u. Další podstatou vynálezu je, že přímý úáek odkloněné části nosníku odpovídá délce pohybového mechanismu.It is a further object of the invention that the direct engagement of the diverted portion of the beam corresponds to the length of the movement mechanism.

Konečně je podstatou vynálezu, že odkloněnáčást nosníku ' je opatřena zarážkou pohybového mechanismu.. ,Finally, it is an object of the invention that the diverted part of the beam is provided with a stop of the movement mechanism.

Vyšší účinek vynálezu se projevuje jednak zjednodušením konstrukce závěsu, a jednak automatickým vyklopením palety, bez: nutnosti instalace dalšího hydraulického obvodu a bez nároku na fysickou námahu obsluhy vysokozdvižného vozíku. Zařízení pracuje naprosto Spolehlivě a paleta se po vyklopení vrací automaticky do původní horizontální polohy. Podstatně se snižují výrobní náklady, přiěemž po malé úpravě nosníků vysokozdvižného vozíku lze vyklápěcí zařízení podle vynálezu, instalovat i.na stávající vozíky· >The higher effect of the invention is manifested, firstly, by simplifying the hinge structure and, secondly, by automatically tilting the pallet without requiring the installation of an additional hydraulic circuit and without requiring any physical effort to operate the forklift truck. The machine works absolutely reliably and the pallet automatically returns to its original horizontal position when tilted. The manufacturing costs are reduced considerably, and after a small modification of the forklift beams, the tipping device according to the invention can be installed on existing forklifts.

Příklad konkrétního provedení vynálezu je schematicky znázorněn na připojenéro výkrese, představujícím jednotlivě fáze Činnosti vyklápěcího zařízení·An example of a particular embodiment of the invention is shown schematically in the accompanying drawing, representing in particular the phases of the operation of the tipping device.

Podle vynálezu jsou oba vertikální nosníky 1 vysokozdvižného vozíku 2 upraveny tak, že tvoří pojezdovou dráhu2 P^rohydraulicky ovládanou nosnou desku £ vysokozdvižného vozíku 2·According to the invention the two vertical beams 1 truck 2 are adapted to form a running dráhu2 P ^ro hydraulically operated supporting plate truck £ 2 ·

Ve své horní části jsou oba nosníky jL vysokozdvižného vozíku 2J vyhnuty směrem dopředu ó úhel ^pohybující se podle konstrukce palety 2 v rozmezí 30 - 45°· Přímý úsekodkloněné pojezdové .dráhy 2-odpovídá délce pohybového mechanismu 10 nosné desky a je omezen zarážkou 11· Paleta 5 pro shromaždování vytříděných . třísek je opatřena na svézadní stěně 6 závěsným hákem pro ^;záběr β nosnou deskou £ vysokozdvižného vozíku 2 jak je zřejmé z vyobrazení.In their upper part, the two beams 17 of the forklift truck 20 are bent forward by an angle θ which moves according to the design of the pallet 2 in the range of 30-45 °. Pallet 5 for collecting sorted. the chip is provided on the rear wall 6 with a hanging hook for ^; engagement β of the forklift support plate 4 as shown in the illustration.

Při úklidu třísek do skladovacího zásobníku najede vysokozdvižný vozílř 2 s nosnou deskou £ v krajní spodní poloze' k paletě 2 tak, až nosná deska £ najede na zadní stěnu 6 palety 2 pod závěsným hákem. 2,· Zapnutím hydraulického pohonu, ovládaného z kabiny obsluhy, najede· nosná deska £ vyšokozdvižněho vozíku 2 nejdříve do vybrání závěsného ;háku 2 Palety 2 a spolu se zavěšenou paletou 2 pokračuje ve svém pohybu směrem nahoru tak, až dosáhne mezipolohy‘8, znázorněné ňa vyobrazení čárkovaně, která ' 249828· .When the chips are deposited in the storage container, the forklift truck 2 with the support plate 6 moves in the extreme lower position to the pallet 2 until the support plate 6 moves onto the rear wall 6 of the pallet 2 under the suspension hook. By switching on the hydraulic drive operated from the operator's cab, the support plate 6 of the forklift truck 2 first moves into the recess of the hook 2 of the pallet 2 and, together with the suspended pallet 2, continues to move upwards until it reaches the intermediate position 8 shown. on the dashed line that '249828 ·.

' - 3 - ' ' se nachází nad úrovní zadní zdi 2 skladovacího zásobníku. Vysokozdvižný vozík 2 s -takto zavěšenou paletou 2 dojede ke skladovacímu zásobníku tak, Že jeho nosníky 1 se téměř dotýkají zadní stehy 2 skladovacího zásobníku, takže paleta 2 ^se' ^ve své ^me~ zipoloze 8 nachází nad úložným prostorem skladovacího zásobníku. Nyní uvede obsluha'vysokozdvižného vozíku 2 znovu do činnosti hydraulický obvod, takže paleta £ s třískami pokračuje ve svém pohybu směrem vzhůru. Při najetí pohybového mechanismu 10 nosné desky £ na vychýlenou Část nosníků 1 dochází automaticky k naklánění nosné desky £ spolu se zavěšenou paletou 2 tak, až pohybový mechanismus 10 nosné desky £ narazí na zarážku 11 pojezdové dráhy 2· Během vyklápění palety £ se začaly třísky vlastní hmotností přesouvat po nakloněné ploše 12 dna 13 palety 5 směrem k jejímu Otevřenému konci a přepadávají do prostoru skladevacího zásobníku. V koncové poloze pohybového mechanismu 10 ;'- 3 -''is above the rear wall 2 of the storage tray. Forklifts 2 -this suspended pallet reaches 2 to a storage reservoir such that the beams 1 almost touch the back stitches 2 storage tank, so that the pallet ² ^'in its zipoloze ^me ~ 8 located above the storage space of the storage tank. Now the operator of the forklift 2 will actuate the hydraulic circuit again so that the chip pallet 8 continues to move upward. Upon movement of the support plate movement mechanism 10 onto the deflected portion of the beams 1, the support plate 5 is automatically tilted together with the suspended pallet 2 until the support plate movement mechanism 10 hits the stop 11 of the travel track 2. the pallet 5 towards its open end and fall into the storage container space. In the end position of the movement mechanism 10;

nosné desky £ má paleta £ maximální sklon, který dostačuje k dokonalému vyprázdnění palety Přepnutím hydraulického pohonu pohybového mechanismu 10 na zpětný chod, vrací se nosná deska £ se zavěšenou paletou £ po obloukové části· pojezdové dráhy 2» přičemž dochází automaticky k vyrovnání polohy palety £ tak, až zaujme mezipolohu 8, znázorněnou čárkovaně· Vysokozdvižný vozík 2 odjede od skladovacího zásobníku pro další paletu a přitom uloží prázdnou paletu £ na původní místo, po předchozím spuštění nosné desky £ do spodní polohy·The pallet 4 has a maximum slope which is sufficient to completely empty the pallet By switching the hydraulic drive of the motion mechanism 10 to reverse, the support plate 8 with the pallet suspended returns on the arched part of the travel track 2, automatically aligning the pallet position. the forklift 2 moves away from the storage container for the next pallet and at the same time places the empty pallet 8 in its original position, after the lowering of the support plate 8 to the lower position ·

Claims

Tilting device, in particular a forklift, consisting of vertical beams on which a movable support plate provided with a movement mechanism is mounted along these beams, characterized in that the beams (1) are inclined in their upper part with a deflection angle () in the range

30 to 45 °.

2. The tipping device according to claim 1, characterized in that:

That the straight section diverted by the part of the beam (1) corresponds to the length of the movement mechanism (10). t '

Tipping device according to item 1 or 2 _t, characterized in that the diverted part of the beam (1) is provided with a stop (11) ♦ of the movement mechanism (10).