CS252231B1

CS252231B1 - Retraction heat recovery unit

Info

Publication number: CS252231B1
Application number: CS856674A
Authority: CS
Inventors: Petr Moravek
Original assignee: Petr Moravek
Priority date: 1985-09-19
Filing date: 1985-09-19
Publication date: 1987-08-13
Also published as: CS667485A1

Abstract

Jednotka je určena pro větrání průmyslových halových objektů a řeší problém zpětného získávání tepla z odpadního větracího vzduchu. Podstatou řešení je vzájemné propojení dvou skříní výměníku tepla se společnými, svisle se rozšiřujícími, vzduchovody, kdy čela výměníků uzavírají profilované kryty vytvářející dvojice oddělených kanálů přiváděného a odváděného vzduchu, se vzájemně protilehlými výústkami.The unit is designed for ventilation of industrial halls and solves the problem of heat recovery from exhaust ventilation air. The essence of the solution is the interconnection of two heat exchanger boxes with common, vertically expanding air ducts, where the exchanger faces are closed by profiled covers creating pairs of separate supply and exhaust air channels with mutually opposite outlets.

Description

Vynález se týká nástřešní vzduchotechnické jednotky se zpětným získáváním tepla odpadního vzduchu určené pro decentrální systémy větrání průmyslových halových objektů, sestávající ze dvou oddělených skříní, ve kterých jsou uloženy deskové výměníky z plastů, napojené na přívodní a odváděči vzduchovody jednotky.The invention relates to an exhaust air heat recovery air handling unit for decentralized ventilation systems of industrial hall buildings, consisting of two separate housings in which plastic plate heat exchangers are connected to the supply and exhaust air ducts of the unit.

Současně používané převážně centrální systémy větrání s navazujícím rozvodným potrubím pro celkové větrání halových objektů umožňují sice instalaci zařízení pro využití odpadního tepla z odváděného vzduchu, ale celkově jsou investičně náročné, provozně nepřizpůsobivé a vyžadují náročnou údržbu. V praxi nevyhovují požadavkům hygieny prostředí a hospodárnosti provozu, nebot nezajištují dokonalé provětrání pracovního prostoru. Teplý proud vzduchu z rozvodného potrubí se vlivem vztlakových sil stáčí vzhůru, nezasahuje do oblasti pohybu pracujících a zvyšuje zbytečně teplotu vzduchu pod střechou hal. Dosud vyvinuté nástřešní jednotky s rekuperací tepla pro decentrální přívod a odvod vzduchu mají řadu pohyblivých součástí, jsou složité a náročné na obsluhu a údržbu, zároveň vykazují značnou spotřebu deficitních kovů.The currently used mainly central ventilation systems with downstream distribution piping for the overall ventilation of hall buildings allow installation of equipment for the utilization of waste heat from the exhaust air, but overall they are investment-intensive, operationally inadaptable and require extensive maintenance. In practice, they do not meet the requirements of environmental hygiene and economy of operation, as they do not ensure perfect ventilation of the work area. Due to buoyant forces, the warm air flow from the manifold turns upwards, does not interfere with the working area of the workers and unnecessarily increases the air temperature under the roof of the halls. The previously developed roof units with heat recovery for decentralized air supply and exhaust have a number of moving parts, are complex and difficult to operate and maintain, while at the same time exhibiting considerable consumption of deficient metals.

Nástřešní jednotky s deskovými výměníky ve tvaru jednoho či více souosých prstenců centricky uspořádaných v přívodních a odtahových kanálech jsou výrobně komplikované, s obtížnou údržbou a čištěním. Dále jsou známé nástřešní jednotky s vestavěnými tepelnými trubicemi do vyjímatelných kazet, které však vykazují vysokou hmotnost a problémy při utěsnění trubic s hustými lamelami a jejich čištění. Používané jednotky s vestavěnými křížovými rekuperátory s diagonálním osazením jsou příliš hmotné a objemné při nízké účinnosti výměny tepla.Roof units with plate heat exchangers in the form of one or more concentric rings arranged centrally in the inlet and outlet ducts are complicated to manufacture, difficult to maintain and clean. Furthermore, roof units with built-in heat pipes in removable cassettes are known, but they exhibit high weight and problems in sealing and cleaning dense lamellas. The units used with built-in cross recuperators with diagonal mounting are too massive and bulky with low heat exchange efficiency.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje nástřešní větrací jednotka se zpětným získáváním tepla, jejíž podstatou je, že obě skříně pro uložení deskových výměníků se napojí na svislé se rozšiřující vzduchovody vzájemně oddělené přepážkou vzduchovody pro odvod odpadního vzduchu a pro přívod předehřátého vzduchu z prostoru haly jsou společné oběma skříním.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the roof ventilation unit with heat recovery, which is based on the fact that both the plate heat exchanger housings are connected to the vertically expanding air ducts separated by an air duct partition and the pre-heated air supply from the hall is shared by both cabinets. .

Na čelech skříní jsou rozebíratelné profilované kryty vytvářející pro každou skříň samostatně oddělené kanály přiváděného venkovního vzduchu a odváděného vzduchu, které vyústují vždy do dvojice vzájemné protilehlých výústek. Přívodní i odtahový ventilátor jsou umístěny v prostoru střešních pláštů, nebo v prostoru obou svisle se rozšiřujících vzduchovodů.On the fronts of the cabinets there are detachable profiled covers forming for each cabinet separately separate channels of supply air and exhaust air, which always result in a pair of mutually opposite outlets. Supply and exhaust fans are located in the roof cladding area or in the space of both vertically expanding air ducts.

Nástřešní vzduchotechnická jednotka se zpětným získáváním tepla je kompaktní, s výjimkou běžných ventilátorů nemá žádné jiné pohyblivé součásti a je prakticky bezporuchová. Z výrobní ho hlediska vykazuje nízkou hmotnost /až o 60 %/ vůči ostatním srovnatelným jednotkách a jednoduchou montáž. Tím umožňuje dodatečnou instalaci na všechny druhy lehkých zastřešení halových objektů při jejich modernizaci bez pomocných konstrukcí. Výrobní náklady a cena jsou až o 45 % nižší vůči obdobným větracím jednotkám. V alternativě s axiálními vestavěnými ventilátory je zároveň nižší instalovaný elektrický příkon až o 70 % vůči obdobným jednotkám. Velmi výhodně lze jednotku použít přímo pro technologické odsávání s přepojením odsávacího potrubí na ventilátor sacího kanálu jednotky a s vyústěním předehřátého vzduchu přímo do prostoru haly.The rooftop air handling unit with heat recovery is compact, except for conventional fans, has no other moving parts and is virtually trouble-free. From a production point of view, it has a low weight (up to 60%) compared to other comparable units and simple assembly. This allows additional installation on all types of light roofing of hall buildings during their modernization without auxiliary structures. Production costs and price are up to 45% lower compared to similar ventilation units. In the alternative with axial built-in fans, the installed electrical power is also reduced by up to 70% compared to similar units. Very advantageously, the unit can be used directly for technological extraction with the connection of the exhaust duct to the fan of the suction channel of the unit and with the outlet of preheated air directly into the hall space.

V letním období lze pouze uvolněním čelních zákrytů jednoduchým způsobem vyjmout bloky slepených rekuperačních desek k výměně nebo k čištění a vsadit dělicí stěnu místo rekuperační vložky a tím jednotku provozovat pouze jako větrací s vyloučením přídavných tlakových ztrát.In the summer season, simply by removing the front covers, the blocks of glued heat recovery plates can be simply removed for replacement or cleaning and can be fitted with a partition wall instead of a heat recovery insert, thus operating the unit only as ventilation, eliminating additional pressure losses.

Na připojených výkresech je znázorněn příklad provedení nástřešní jednotky se zpětným získáváním tepla kde na obr. 1 je uvedeno axonometrické schéma funkce jednotky v topném období při provozním režimu rovnotlakého větrání s rekuperací, na obr. 2 je znázorněna jednotka v axonometrickém pohledu.The accompanying drawings show an exemplary embodiment of a rooftop heat recovery unit in which Fig. 1 shows an axonometric diagram of the function of the unit during the heating period in the mode of equilibrium ventilation with recuperation; Fig. 2 shows the unit in axonometric view.

Kompaktní vzduchotechnická jednotka sestává ze dvou vzájemně oddělených skříní 1. pro vodorovné uložení vakuově tvářených desek 2_ rekuperačního výměníku z plastických hmot se vzájemně inversním průběhem žeber, kdy na prostor skříní .1 jsou napojeny společně vzduchovody A ^ve tvaru nesymetrického komolého hranolu, navzájem oddělené přepážkou £. Ke skříním 1. jsou upevňovacími šrouby 13 přichyceny rozebíratelně čelní profilované kryty J3, které vzájemně oddělují kanály přiváděného vzduchu A 1 a odváděného vnitřního vzduchu B 2; současně umožňují montáž a stabilizují polohu desek 2 rekuperačního výměníku. Na vstupu přiváděného venkovního vzduchu A 1 je před desky 2 výměníku osazen v celé ploše filtr 12. Vyústění kanálů vzduchu A 1, B 2 jsou z líce jednotky opatřeny vyústkami £ s protidešřovými žaluziemi. Na axiální ventilátor 7_ osazený v rámu 9 pro přívod předehřátého vzduchu A 2 je pod střechu haly napojeno kruhové potrubí 10 s tlumičem hluku a horizontálně otočnou vý.ústkou 11 s vertikálně nastavitelnými žaluziemi s elektrickým dálkovým ovládáním. Axiální ventilátor 2 P^roodvod odpadního vzduchu B 1 2 prostoru pod střechou haly je obdobně osazen v rámu 2 ^v rovině střešního pláště. Plně jsou vyznačeny směry proudění přiváděného venkovního vzduchu A 1 a předehřátého vzduchu A 2 ? tečkované vyznačeny směry proudění odpadního vzduchu Β 1 a odváděného vzduchu B 2.The compact air-handling unit consists of two mutually separated cabinets 1 for horizontal placement of vacuum-formed plastic heat exchanger plates 2 with mutually inverted ribs, the air ducts A ^{in the} form of an asymmetrical truncated prism connected to each other by a partition 6 . Removable front profiled covers 13 are fastened to the housings 1 by fastening screws 13, which mutually separate the supply air ducts A1 and the exhaust air B2; at the same time, they allow installation and stabilize the position of the heat exchanger plates 2. At the inlet of the outdoor air supply A 1, a filter 12 is provided in front of the exchanger plates 2 in the entire surface. A circular duct 10 with a silencer and a horizontally rotatable outlet 11 with vertically adjustable louvers with an electric remote control is connected to the axial fan 7 mounted in the frame 9 for preheating air A 2. Axial fan 2 P ^ro exhaust air B 1 2 space under the roof of the hall is likewise mounted in the frame 2 ^{in the} plane of the roof cladding. Are the directions of flow of the outside air supplied A 1 and the preheated air A 2? The directions of the exhaust air flow Β 1 and the exhaust air B 2 are marked with dotted lines.

Podle schéma na obr. 1 je v topném období nasáván chladný venkovní vzduch A 1 oboustranně přes obě výústky 4_ se žaluziemi a přes filtry 12 do obou skříní 2 ^s rekuperačním výměníkem 2. Předehřátý vzduch A 2 je z obou skříní 2 nasáván do společného prostoru vzduchovodu 2 ventilátorem 7_ a vyústěn potrubím IQ přes obousměrně nastavitelnou vyústku 11 volně do podstropního prostoru haly. Odpadní vzduch Β 1 je z prostoru haly nasáván ventilátorem 2 a zaústěn do sousedního prostoru vzduchovodu 2 do obou skříní 2 rekuperačního výměníku z desek 2,_ kde předává tepelnou energii přiváděnému vzduchu A 1. Ochlazený odpadní vzduch B 2 je pak vyústěn protilehlými výústkami 4. se žaluziemi do atmosféry. V letním období po vyjmutí desek 2 rekuperačního výměníku k čištění se v podélné ose prostoru skříní JL osadí oddělující přepážka z plechu, navazující hermeticky na přepážku která odděluje přiváděný vzduch A 1 od odváděného vzduchu B 2 a jednotka zajištuje přívod čerstvého vzduchu bez předehřátí.According to the diagram in Fig. 1, cool outdoor air A 1 is sucked on both sides through both louvers 4 with louvers 4 and through filters 12 into both housings 2 ^with recuperative heat exchanger 2 during the heating period. 2 through a duct 10 via a bidirectionally adjustable diffuser 11 freely into the ceiling space of the hall. The exhaust air Β 1 is sucked out of the hall by the fan 2 and flows into the adjacent air duct 2 into the two cabinets 2 of the heat exchanger from the plates 2, where it transmits thermal energy to the supplied air A 1. The cooled exhaust air B 2 is then discharged through the opposite outlets 4. with blinds to the atmosphere. In the summer, after removing the heat recovery exchanger plates 2, a sheet metal separating wall is mounted in the longitudinal axis of the space JL, hermetically connected to the partition which separates the supply air A1 from the exhaust air B2 and the unit provides fresh air supply without preheating.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

1 / A heat recovery air handling unit consisting of two mutually separate housings for storing plastic plate heat exchangers in a horizontal position, which open from one side to the outside and are connected to the supply and exhaust air duct of the unit, that the cabinets (1) are connected on both sides to vertically expanding air ducts (5), separated by a partition (6) located in the longitudinal axis of both cabinets (1), where the air ducts (5) for exhaust air exhaust (Bl) and preheated fresh air The air ducts (A2) are common to the two cabinets (1), on the faces of which the profiled covers (3) are detachably connected, forming separate ducts (A1, B2) for the outside air and the cooled air outlet separately for each housing (1). (4) channels (Al, B2) are always mutually opposed along the common axis of the two boxes (1).

2. The roof unit according to claim 1, characterized in that the inlet fan (7) and the exhaust fan (8) are located in the roof cladding area, outside the air ducts (5) and the frame (9).

Roof unit according to claim 1, characterized in that the fans (7, 8) are located in the space of both ducts (5).

Roof unit according to one of Claims 1 to 3, characterized in that both the cabinets (1) and the two air ducts (5) are situated in their entirety above the roof cladding of the hall.