CS253769B1

CS253769B1 - Especially for quick removal of grease by dispenser

Info

Publication number: CS253769B1
Application number: CS157685A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Jenista
Original assignee: Vaclav Jenista
Priority date: 1985-03-06
Filing date: 1985-03-06
Publication date: 1987-12-17

Abstract

Je řešen zásobní^ zejména k rychlému odběru mazacího tuku dávkovačem při mazání valivých ložisek před montáží. Očelem řešení je zabezpečení zásoby mazacího tuku prosté vzduchové bublin k rychlému odběru dávkovačem, zejména při mazání ložisek před montáží, kterého se docílí tím, že ve válci zásobníku z obou stran uzavřeného víky je na střední trubce, vetknuté v předním víku, plovoucí píst, rozdělující vnitřní prostor zásobníku na vzduchový, připojený na přivod stlačeného vzduchu a mazivový, připojený na čerpadlo mazacího tuku a dále z předního víka vystupující střední trubkou, jež umožňuje spojení mazivového prostoru s dávkovačem.A reservoir is provided, especially for quick withdrawal of lubricating grease by a dispenser when lubricating rolling bearings before assembly. The purpose of the solution is to ensure a supply of lubricating grease free of air bubbles for quick withdrawal by a dispenser, especially when lubricating bearings before assembly, which is achieved by having a floating piston in the cylinder of the reservoir, closed on both sides by lids, on a central tube, inserted in the front lid, dividing the inner space of the reservoir into an air space, connected to the compressed air supply, and a lubricant space, connected to the lubricating grease pump, and further extending from the front lid through a central tube, which enables the connection of the lubricant space with the dispenser.

Description

Vynález se týká zásobníku zejména k rychlému odběru mazacího tuku dávkovačem při samostatném mazání valivých ložisek před montáží.In particular, the invention relates to a reservoir for the rapid removal of grease by a metering device for separate lubrication of rolling bearings prior to assembly.

Dosud užívané zásobníky mazacího tuku jsou nejrůznějších konstrukcí, jejichž účelem je vytváření zásoby mazacího tuku a jeho doplňování do dávkovače. Může se jednat o vertikální konstrukce, kdy na hladinu mazacího tuku uzavřeného v zásobníku přímo působí stlačený vzduch a mazací tuk je spodním vývodem veden k dávkovači.The lubricating oil reservoirs used up to now are a variety of designs designed to create a supply of lubricating grease and replenish it into the dispenser. This may be of a vertical design, where the level of grease enclosed in the reservoir is directly affected by compressed air and the grease is led through the bottom outlet to the dispenser.

Nevýhodou uvedeného řešení je přivádění vody do mazacího tuku, která zkondenzovala ve vzduchovém potrubí.A disadvantage of said solution is the supply of water to the grease that has condensed in the air duct.

Nebo další obdobné řešení, u kterého je prostor mazacího tuku pístem od vzduchového prostoru oddělen sice zabraňuje přístupu vody do mazacího tuku, ale při každém naplňování zásobníku mazacím tukem je nutné nejprve vyjmout píst, mazací tuk doplnit, vložit píst a zásobník uzavřít. Uvedená manipulace s mazacím tukem způsobila vytvoření vzduchových bublin, které se budou dostávat i do dávkovače a důsledkem bude nestejná velikost dávky mazacího tuku v ložisku.Or another similar solution in which the grease space is separated from the air space by the piston prevents water from entering the grease, but every time the grease container is filled, the piston must be removed, the grease filled, the piston inserted and the container closed. This handling of the lubricating grease has created air bubbles that will also enter the dispenser and result in an uneven amount of grease dose in the bearing.

Tyto nedostatky jsou u zásobníku mazacího tuku podle vynálezu odstraněny tím, že ve válci zásobníku z obou stran víky uzavřeného je na střední trubce vetknuté do předního víka veden plovoucí píst, rozdělující vnitřní prostor na vzduchový, připojený na potrubí stlačeného vzduchu a mazivový, připojený na čerpadlo mazacího tuku, dále z předního víka vystupující střední trubkou, umožňující spojení s dávkovačem maziva. Před vyčerpáním zásoby mazacího tuku ze zásobníku, plovoucí píst stlačí dotykové kolíky spínacího mechanismu, jehož čidlo uvede do činnosti čerpadlo mazacího tuku, které poté celý zásobní prostor mazacím tukem doplní. Doprava mazacího tuku do zásobníku prostřednictvím mazivového čerpadla umožňuje získání stejnorodé zásoby mazacího tuku bez vzduchových bublin, což zaručuje stejnorodou a tím i přesnou dávku mazacího tuku odměřenou a dávkovačem dodanou.These drawbacks are eliminated in the lubricating oil container according to the invention in that in the container cylinder from both sides of the lid closed a floating piston is guided on the central tube fixed into the front lid, dividing the interior space into air, connected to the compressed air line and lubricant connected to the pump lubricant grease, further extending from the front cover through a central tube allowing connection with the lubricant dispenser. Before the grease supply is exhausted from the reservoir, the floating piston compresses the contact pins of the switching mechanism, whose sensor actuates the grease pump, which then replenishes the entire supply space with grease. Transporting the lubricating grease to the reservoir by means of a grease pump enables a homogeneous supply of lubricating grease without air bubbles to be obtained, which ensures a uniform and thus accurate dose of lubricating grease measured and delivered by the dispenser.

Příklad provedení zásobníku zejména k rychlému odběru maziva dávkovačem podle vynálezu je znázorněn na připojeném výkrese, kde na obrázku je řez zásobníkem v náryse.An exemplary embodiment of a reservoir, in particular for the rapid removal of lubricant by the dispenser according to the invention, is shown in the accompanying drawing, in which the figure shows a cross-section of the reservoir in front view.

Zásobník 40 sestává z válce £ uzavřeného předním £ a zadním víkem £ spojených svorníky 23 a stažených maticemi 24 Do víka £ je vetknuta, pojistným plechem 16 zajištěna a maticí 18 upevněna střední trubka £, jež vede plovoucí píst £, rozdělující vnitřní prostor zásobníku na vzduchový prostor £, opatřený přípojem 36 stlačeného vzduchu a mazivový prostor £, opatřený přípojem 37 spojení s mazivovým čerpadlem a dále z víka £ vystupující střední trubkou £ ukončenou přírubou 25 dávkovače maziva £8. Plovoucí píst £ tvoří těleso 20, těsnicí kroužek 12, těsnicí manžeta £5, stahovací kruh 21 a šrouby 22 K nežádoucímu unikání stlačeného vzduchu nebo i mazacího tuku z vnitřního prostoru zásobníku jsou jeho veškeré spoje utěsněny těsnicími kroužky £, ££, 12, ££, ££. Pro snímání koncové polohy plovoucího pístu a vyčerpání zásoby maziva je ve víku £ zabudován spínací mechanismus 26, který tvoří pružina ££, příruba dotyku 28, kolík dotyku 29, narážka £0, kolíkem 33 spojená s přírubou dotyku 28 a pojistným kroužkem 32 zajištěná. K víku £ je plechem 17 zajištěné a maticí 19 upevněné pouzdro 27, na jehož konci je šrouby 41 upevněna konzola 34, čidla £5. Vycházíme-li ze situace podle obrázku při každém dvoj zdvihu pístu dávkovače £8, tento nasaje střední trubkou £ mazací tuk z prostoru £ a stlačený vzduch v prostoru £ posune plovoucí píst £ dále do prostoru £. Aby nedošlo k vyčerpání celé zásoby mazacího tuku z prostoru £, plovoucí píst £ před dojetím na pojistný kroužek 42, válce £, najede na kolíky dotyku 29 a začne zasunovat prostřednictvím příruby 28 narážku 30, až tato sepne čidlo £5, které uvede do činnosti i mazivové čerpadlo, které bude doplňovat vyčerpanou zásobu mazacího tuku a plovoucí píst £ bude přetlačován do prostoru £ až na koncovou polohu. Zvýšeni tlaku v mazivovém obvodu způsobí vypnutí mazivového čerpadla.The reservoir 40 consists of a cylinder 4 closed by a front and rear lid 4 connected by bolts 23 and tightened by nuts 24. The lid 4 is fixed in the lid, secured by a retaining plate 16 and secured by a nut 18 to guide the floating piston. a compressed air connection 36 and a lubricant space 36 provided with a connection 37 for the lubricant pump and a central tube 6 extending from the lid 6 terminated by a flange 25 of the lubricant dispenser 48. The floating piston 8 comprises a body 20, a sealing ring 12, a sealing sleeve 5, a tightening ring 21, and screws 22 To prevent unwanted leakage of compressed air or even grease from the interior of the reservoir, all its connections are sealed with sealing rings 12, 12, 11. £, ££. In order to sense the end position of the floating piston and to run out of the lubricant supply, a switch mechanism 26 is formed in the cover 6, comprising a spring 60, a contact flange 28, a contact pin 29, a stop 40, a pin 33 connected to the contact flange 28 and a snap ring 32. The housing 27 is secured to the lid 17 by a metal plate 17 and is fastened with a nut 19, at the end of which the bracket 34 of the sensor 5 is fastened by screws 41. Starting from the situation shown in the figure with each double stroke of the dispensing piston 48, the dispensing piston 8 sucks lubricating grease from the space 4 through the central tube 6 and the compressed air in the space 8 moves the floating piston 6 further into the space 8. In order not to exhaust the entire supply of grease from the space 8, the floating piston 8, before reaching the lock ring 42, of the cylinder 4, engages the pins 29 of the contact 29 and begins to insert the stop 30 through the flange 28 until it engages the sensor 5. a lubricating pump which replenishes the depleted supply of lubricating grease and the floating piston 6 is forced into the space 8 up to the end position. Increasing the pressure in the lubrication circuit will cause the lubrication pump to shut down.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Container for fast removal of grease by a metering unit for separate lubrication of rolling bearings, in which the cylinder-closed caps are guided on the central tube fixed into the front lid by a floating piston dividing the inner space of the reservoir into an air space provided with compressed air connection for a grease pump, characterized in that the central tube (5) passes through the lid (1), terminates in a flange (25) and connects the lubricant space (8) of the reservoir (40) with the dispenser (38).