CS256808B1 - Zařízení pro kontinuální separaci přestřiků vodouředitelných nátěrových hmot - Google Patents

Abstract

Řeší se separace přestřiků vodouředitelných nátěrových hmot pro stříkací kabiny s vodním odlučováním. Zařízení obsahuje separační stupen, například sedimentační nádrž, napojenou na rozpouštěcí nádrž, která podle, výhodného provedení je rozdělena na dvě nestejné části. V sedimentační nádrži dochází koagulaci nátěrové hmoty a její sedimentaci ve formě kalu.

Description

Vynález se týká zařízení pro kontinuální separaci přestřiků vodouřediteIných nátěrových hmot pro kabiny s vodním odlučovacím systémem·

Známé střikací kabiny s vodním odlučováním pro stříkání nátěrových hmot jsou opatřeny nádrží s vodou, obsahující srážedle, do které se přivádějí přestřiky nátěrové hmoty zachycené na vodní cloně· Nátěrová hmota se v této nádrži vysráží, případně rozpustí nebe vyflotuje. Vzhledem k tomu, že převážná část nátěrové hmoty se vysráží, dochází k postupnému narůstání vrstvy kalu v nádrži; v určitých intervalech je proto nutné kal odstranit a nádrž vyčistit· To vyžaduje vyčerpání vody z nádrže a její likvidaci s ohledem na obsah toxických sloučenin podle druhu zpracovávané nátěrové hmoty, ruční odstranění kalu a jeho likvidaci, vyčištění nádrže a celého systému pro dopravu vody pro skrápění stěn a opětovnou přípravu kabiny pro provoz, t.j· napuštění nádrže a nadávkování srážodol. Protože však část nátěrové hmoty zůstává rozpuštěna: ve vodě, dochází i k nežádoucímu ovlivnění vlastní funkce odlučovacího systému v důsledku tvorby pěny na hla dině nebo postupného zanášení funkčních částí kabiny. Jaké kritická je z tohoto hlediska udávaná koncentrace rozpuštěné nátěrové hmoty 20 g.l^.

Toto známé zařízení je zcela nepoužitelné pro vodouřoditolné nátěrové hmoty· Tyto nátěrové hmoty, představující v současné době nejvyšší stupeň pokroku z hlediska ekologického, hygienického i pracovně bezpečnostního, jsou ve vodě prakticky neomezeně

256 808

- 2 rozpustné a nelze je běžným způsobem odstranit ve formě sraženiny· Při jejich použití dochází k rychlému zahuštění vody nátěrovou hmotou nad uvedenou hranici a tím k zanešení funkčních částí odlučovacího systému.

Tyto nedostatky se do značné míry odstraňují zařízením pro kontinuální separaci přestřiků vodou ředitelných nátěrových hmot pro rozpouštění přestřiků nátěrové hmoty, podle vynálezu. Podstata vynálezu spočívá v tom, že rozpouštěcí nádrž je prostřednictvím odsávacího potrubí spojena so separačním stupněm, například sedimentační nádrží, filtrem, odstředivkou atp·, na toto odsávací potrubí je napojen zásobník destabilizačního činidla, s dávkovačem, přičemž výstupní potrubí ze separačního stupně je přivedeno zpět do rozpouštěcí nádrže.

Je výhodné, jestliže mezi spádovou částí rozpouštěcí nádrže, do níž je zaústěno odsávací potrubí, a zbývající části této nádrže je umístěna dělicí přepážka, nebot pak lze separaci provozovat v celém objemu cirkulující vody a nedochází ke směšování znečištěné a vyčištěné vody v rozpouštěcí nádrži.

Zařízeni podle vynálezu odstraňuje nutnost odstaveni kabiny z provozu při odstraňování kalů, při optimálním vodění procesu desiábilizace dochází v separačním stupni ko kvantitativníma oddělení rozpuštěných pedí£ů vodoi^ředit elných nátěrových hmot, vyčištěná voda je zcela zbavena pojivové složky nátěrové hmoty a svou kvalitou odpovídá požadavkům na jakost vody pro skrápění stěn stříkacl kabiny, Voda pro skrápění stěny střikácí kabiny cirkuluje v uzavřeném okruhu prakticky baze ztrát a zcela odpadá nutnost likvidace odpadních vod při čištěni kabiny, případné ztráty vody odpařením, výfukem do ovzduší nebo jako vlhkost v kalu jsou v porovnání s celkovým objemem systému zanedbatelné, pro jejich doplňování je dostatečný zdroj vody, kterým je rozpouštěcí nádrž vybavena. Při použití sedimentační nádrže jako separačního stupně je sedimentační rychlost kalů dostatečně vysoká, kaly jsou nelepivé a lze je zo sedimentační nádrže přečerpávat nebo vypouštět bez zvýšených nároků na čištění usazovacího prostoru.

«· 3 »

256 808

Vynález je v dalším podrobněji vysvětlen pomoci popisu přiložených výkresů, kdo na obr# 1 jo schematicky znázorněno konkrétní provedení zařízení podle vynálezu s nerozdělenou rozpouštějí nádrži a na obr. 2 obdobné zařízení s rozpouštění nádrži opatřenou dělicí přepážkou·

Zařízení podle vynálezu sestává z rezpeuštěci nádrže 2, de která přitéká znečištěná vodu z kabiny systémem kaskád 1.

Z této rezpeuštěci nádrže 2 vychází odsávací potrubí 3 opatřená čerpadlem 4, které vede do separaěního stupni 8, kterým je u tohoto konkrétního provedení vynálezu sedimentační nádrž· Na odsávací potrubí 3 je zaústěno dávkovači potrubí 5 spojené se zásobníkem 7 destabilizačníhe činidla a jeho dávkováním čerpadlem 6. Ze separaěního stupně 8 vychází výstupní potrubí 9, které jé přivedeno zpět do rozpouštěcí nádrže 2. Separační stupeň 8, t.j. v tomto případě sedimentační nádrž,j® opatřena na svém dolním konci vypeuštěeím potrubím 11 pro vypouštění usazených kalů· Z rozpouštěcí nádrže vychází výstupní potrubí 10 pro dopravu vyčištěná vody ke zkrápěni stěny kabiny·

Na obr# 2 je znázorněno zařízení pro kontinuální separaci přestříků vodouřediteIných nátěrových hmot s rozpouštěcí nádrží 2, opatřenou přepážkou 12, oddělující spádovou část 13 této rozpouštěcí nádrže 2·

Zařízení podle vynálezu pracuje tak, že voda znečištěná rozpuštěnou nátěrovou hmotou vtéká do rozpouštěcí nádrže 2 pod stříkaeí kabinou, odkud je přečerpávána čev, ílem 4 odsávacím potrubím 3 do separaěního stupně 8. Na odsávacím potrubí 3 je zaústěné dávkovači potrubí 5, kterým se dávkuje destabilizační činidlo zo zásobníku 7 dávkovacim čerpadlem 6. V separačním stup ni 8 dochází k oddělení destabilizované disperze například zachycením na filtrační náplni nebo sedimentací kalů, vyčištěná voda je ze separaěního stupně 8 potrubím 9 vracena do rozpouštění nádrže 2, odkud je potrubím 10 pomocí ventilátoru nebo čerpad la dopravována ke zkrápěni stěny kabiny. V případě použití sedimentační nádrže jako separaěního stupně jsou kaly ze separaěního stupně 8 vypouštěny nebo vyčerpávány potrubím 11.

256 808

Při použití rozpouštěcí nádrž· 2 opatřené přopážkou 12 ** 'on · stéká voda s rozpuštěnou nátěrovou hnotou do části 13 rozpouštěcí nádrž· 2, odkud jo přečerpávána čerpadla· á odsávací· potrubí· do separačaího stupně 8. Vyčištěná veda jo zo separačaího stupně 8 potrubí· 9 vracena do zbývající části nádrže 2, odkud je potrubím 10 pomocí ventilátoru nebo čerpadla dopravována ke zkrápění stěny atříkacl kabiny·

Claims (2)

1· Zařízeni pre kontinuální separaci přestřlkú vodouřoditolných nátěrových haet pro stříkací kabiny s vodní· odlučováni·, opatřené rozpouětěcí nádrží pro rozpouštění přostřikú nátěrové hmoty* vyznačující sa tí·, ža rozpouštěcí nádrž (2) ja prostřednictvím odsávacího potrubí (3) spojona ao soparaěnía stupně* (8), aa toto odsávací potrubí (3) jo napojon zásobník destabilizačního činidla (7) a dávkovači· čerpadla· (6), přičemž výstupní potrubí (9) zo separačaího stupně (8) ja přivedeno zpět do rozpouštěcí nádrže(2).

2· Zařízení podle bodu 1,vyznačující se tí·, ža nazi spádován části (13) rozpouštěcí nádrže (2>, do ktoré je zaústěno odsávací potrubí (3), a zbývající částí této nádrže (2) je umístěna dělicí přepážka (12),