CS263141B1 - Pružná mezer/vá vložka - Google Patents

Abstract

Řešení spadá do oblasti svařovací techniky zabývající se svařováním velkých obrobků určených zejména ρι·ο tlakové nádoby jaderných a chemických zařízení, kde vzniká při elektrootruekovém svařování obvodových spojů problém celistvého spojeni konce svaru s jeho počátkem, a to vytvarováním zámková plochy mezerovou vložkou. Pružná mezerová vložka má dutý středový díl, v jehož hlavě joou vytvořeny podélné drážky a k jehož dnu je připojeno kolmé žebro. Toto žebro nese jednak svařované bočnice, jejichž horgí hrany zapadají do drážek a jednak upevňovací pásky pro uchycení pružné mezerové vložky ke svařovaným dílům. Do dutiny středového dílu joou z boků zavedeny trubky chlazení pro chladicí médium.

Description

Vynález se týká konstrukčního uspořádání mezerové vložky, která je vhodná k tvarování zámkové plochy obvodových svarových spojů a podélných tvarových spojů zejména při elektrostruskovém svařování velkých součástí.

Fři elektrostruskovém svařování například obvodových svarových spojů představují u velkých součástí spojení konce svaru svaru s jeho začátkem základní technologický problém. V podstatě je tento problém řešen dvojí cestou tvorby zámkové plochy svaru. V prvním případě se zámková plocha vytvoří šikmým seříznutím začátku svaru pomocí brusky nebo plamenem, např. kyslíko-acetylenovým. Tyto operace jsou velmi pracné a náročné na fyzickou zdatnost obsluhy, zejména je-li základní materiál předehřát na vyšší teplotu. Ve druhém případě se k vytvoření zámkové plochy využívá tzv. mezerové vložky, která se vkládá do svarové mezery tak, aby vytvarovala začáteční partii svaru do potřebného tvaru hned v počátku svařování. Použití mezerové vložky je podstatně jednodušší po stránce pracnosti, ale klade zvýšené nároky na technické vybavení svařovacího pracoviště i na dodržení režimu svařování. Z praxe je známo, že podmínkou pro celistvé spojení konce svaru s jeho začátkem je zámková plocha, vytvořená na začátku svaru, která má mírně druhý profil a plynulé přechody do základního materiálu. Tuto podmínku však dosavadní mezerové vložky zpravidla nesplňují, neumožňují vytvarování zámkové spojnice do ideálního tvaru a jsou tedy nutné další, dodatečné a velmi pracné úpravy většinou ručním drážkováním a broušením zámkové plochy během svařování průběžné části svaru.

Uvedené nedostatky podstatně omezuje pružná mezerová vložka podle vynálezu, sestávající ze středového dílu, žebra, bočnic a upevňovacích prostředků. Jeho podstata spočívá v tom, že ke dnu dutého středového dílu je připevněno žebro, ke kterému jsou připojeny jednak bočnice, zasahující svými horními okraji do drážek, vytvořených v hlavě středového dílu, a jednak upevňovací pásky. Do dutiny středového dílu ústí trubky chlazení pro chladicí médium.

Pokrokovost řešení pružné mezerové vložky podle vynálezu spočívá v intenzivním ochlazování tekutého svarového kovu v ose mezery svarového úkosu a v nepatrném ochlazování

141 tovarového kovu a etrusky v blízkosti ploch svarového úkosu.

Tím je zajištěn spolehlivý průvan základního materiálu, a plynulými přechody a bez struskovýoh kanálů. Pružnost mezerové vložky v příčném směru zaručuje snadné vyjmutí vložky ze svarové mezery. Použití pružné mezerové vložky podle vynálezu podstatně snižuje pracnost vytvoření zámkové plochy a současně zajišťuje podmínky pro celistvé spojení konce obvodového svaru s jeho začátkem.

Příklad konstrukčního uspořádání pružné mezerové vložky podle vynálezu je znázorněn na připojených výkresech, kde obr. 1 představuje příčný řez a obr. 2 nárys pružné mezerové vložky, obr. 3 znázorňuje zámkovou partii obvodového svaru s použitím pružné mezerové vložky v řezu a obr. 4 znázorňuje použití pružné mezerové vložky u podélného svaru.

Jak je z výkresů zřejmé, sestává pružná mezerová vložka podle vynálezu ze středového dílu 2, ^ve kterém je vytvořena dutina 2, dole uzavřená dnem 2· Hlava 11 středového dílu 1. je z každé strany opatřena podélnými drážkami JO, do kterých zasahují bočnice 2» upevněné ve spodní části ke stojině žebra £ spojovacími prostředky 8, v tomto příkladu nýty. Krajní spojovací prostředky 8 přidržují k žebru £ také upevňovací pásky 6, kterými je pružná mezerová vložka přidržována podle obr. 3 v mezeře 30 mezi svařovanými díly 31. Z boků pružné mezerové vložky jsou do dutiny 2 vloženy konce trubek 2 chlazení, kterými prochází do dutiny 2 i z ní chladicí medium, jak je naznačeno na obr. 2 šipkami. Jak je zřejmé z obr. 3, usazuje se pružná mezerová vložka podle vynálezu do mezery 30 tak, aby tuto mezeru svou šířkou uzavírala, a aby hlava 11 středového dílu 2 s přilehlými cely bočnic 2 tvarovala seříznutí zámkové plochy začátku budoucího svaru a přesahovala až přes· vnitřní průměr svařovaných dílů 31. Na vnitřním obvodu svařovaných dílů jsou upevněny náběhové hranoly 32 pro navedení svařovacího procesu a ke vnějšímu povrchu svařovaných dílů 31 je připevněna pomocná podložka 22. která zabraňuje vytékání svarové lázně. Svařované díly 31 se otáčejí na několika kladkách 34. z nichž alespoň jedna je hnací. Na obr. 3 je znázorněno použití pružné mezerové vložky při elektrostruskovém svařování lomeného spoje 41. Toto svařování se provádí ve dvou etapách. Svařované díly JO, 42 se ustaví se svarovou mezerou a v první etapě se svařuje podélná

- 3 263 141

Část svaru označená šipkou až k pružné mezerové vložce, která je umístěna v příčné mezeře tak, aby hlava 11 středového dílu J, a čelní plochy bočnic J uzavíraly a tedy tvarovaly konec podélné části svaru. Pak se pružná mezerová vložka vyjme a ve druhé etapě se dovaří zbývájíoí část svaru. Vnější strany svarů jsou formovány příložkou

Claims (1)

1. PŘEDMĚT VYNÁLEZU

   Pružná mezerová vložka sestávající ze středového dílu, žebra, bočnic a upevňovacích prostředků^vyznačená tím, že ke dnu dutého středového dílu (1) je připevněno žebro (4), ke kte rému jsou připojeny jednak bočnice (3), zasahující svými horní mi okraji do drážek (10) vytvořených v hlavě (11) středového dílu (1) a jednak upevňovací pásky (6), přičemž k dutině (2) středového dílu (1) jsou z boků připojeny trubky (5) chlazení.