CS269765B1 - Controlling maschine - Google Patents

Abstract

The flap opening and shutting device has a bracket with axis attached to the frame, ram passing through the frame, link and handle mounted on the bracket axis with pin eccentric to the bracket axis and interacting through the link with the ram. - Two rams (7) are positioned parallelly on opposite sides of bracket (2). Link (6) has a slit with axis perpendicular to that of rams (7) holding pin (5). Rams (7) are rigidly attached to the ends of link (6) at one side and hinged to flap (10) at the other.

Description

269 765

OflHCfllIHE H3OBPETEHHB TO ABTOPCKOMY CBHHETEJIECTBY □ asiBJíeiio: 'JaaBKa = ΜΚΗ «= 08.07.83

For 3615968 / 28-12E 05 E 11/10

Abtopu: .II. E. Αγβφοηοβ. C.B.AcTaxoe, A.C. A.iieKceee, JI.H.EapKan h Γ. Π. ΠοτβΜΚΗΗβ 3anBHTej) b: aBTOp

llaaaaHHe ο3ο «ρβτβΗ« CT YCTPOHCTBO ΛΛΗ OTKPUBAIIHB Η 3ΛΚΡΗΒΑΙ1ΗΗ CTBOPKH

KaoepeTeHHe oTiiocnTca κ cTpOHTejibCTBy. e sacTHOCTH κ ycTpoAcTBaM ajia aatcpuBaiiHa hOKTpueaHHa ctbopkh oKiia. llaHcsajiee <sjih3khm κααβρθτβΗΐιη on TexHHHecKoS cyuinacTH h aocTHraeMOMy pe3yjibTaTyHBjíaeTca ycTpoficTao a ji and oTKpueaiiHH H μκρμβ3Ηηα ctbopkh, coaepwauiee 3aKpenjieHHuA Ha paneKpoHuiTefiH c ocbio. uitok (ipoxoaamHň uepea Company. MRY h pyuKy, ycTaHOBJíeHHyn KpoHuiTeAna.HMenuiyn najieu IIa OCH, OCH aKcueHTPHMHO pacnojiawemiuň oTHOCHTeJibHO KpoHuiTefiHa. B3aHMO h «eficTBynuiynnocpeacTBOM ταγή what uitokom. ΟίΗβκα yicaaaHHoe ycTpoficTBO Ajia οτκρηββηηη h 3aKpuBaHHSi ctbopkh HB μομθτ oeecHeuHTbaocTaTOHHO our> knoe npHHiaTHe to ctbopkh paMe.

Uajib Η3θβρΒτβιΐΜ $ ι - noBuuieitHe iiaaewHOCTH. YKasaiiHa?] Uejib aocTHraBTcn t6m. uto ycTpoAcTBO ajin OTxpueaHHH h 3aKpueaHH $ i ctbopkh.coaepwauiee aaKpenjieHtiufi Ha paMe KpaiiuiTenu c octo, no MeHbuieA nepe oaaii iutok. npaxoasuiHA uepe3pany h Tnry. h pyMKy. ycTaiioajieiiHyn na och KpoHuiTenHa, HMenuiyn najieu. ΚTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTHTH h BaaHMOAeňcTBynuiyn nocpeacTBOH what uitokom, CHaemeHO uitokom. Opoxo-Uhuihm Passed Passports. πρη stoh uitokh pacnojiomeHu napajuiejibiio nopa3Hue ctopohu ot KpoHuiTenHa, mra HMeeT npope3b. ocb κοτοροΑ nepneHAHKýjinpna qcam uitokob.najieu pyuKH pa3MeiueH b πpopěnu, πρηηθμ iutokh c oanoA ctopohu wecTKO naKpenJieHu Ha KOHuaxταγή. and c uptake, and the Hptio coe / mnenu co ctbopkoA.

Ha φηγ. 1 npeAcTasjíen oóuihh bh «uiyMO3auiHTi <oro BeiiTHJiBUHOHHoro OKHa what to do noMeuieHHsi.ocnauieiiHoro ycTpoficTBOM λπη oTKpueaHHH h 3aKpuBaHHB ctbopkh; Ha φηγ. 2 - pa3pe3 A-A Ha «ηγ.1 (πρη aaKpuTQM nojioweiiHH cpeaiien ctbopkh); to φηγ. 3 - Tone, πρη otkputom noJiomeHHH ctbopkh; Ha φηγ. 4 - pa3pe3 B-B Ha «ar. 1 (npH otkputom ποιιομιβηκη cpe-nneH ctbopkh kJianaHa); Ha φηγ.5 - ycTpoficTBO, bha cnepean; aa φηγ. 6 - το * e, βηλ csepxy and naKpuTOM noJioHteHHHi Ha φηγ.7 - to tae, b otkputom noJioweiiHH; to φηγ. 8-paapea B-B Ha φηγ. 7. YCTpoHCTBO H SOUTH OTKpUBailHH H 3aKpUBaHH $ l CTBOpKH COAeplKHT 3aKpenJ1OHHuA Ha paMe 1 (1. 1) KpoHuiTefiH 2 c ocbn 3 (φηγ. 6). Ha KpOHuiTettHe 2 (φηγ. 1) nocpeacTBOM OCH3 uiapuHpHOycTanoBJíeiia pyuxa fourth HMenutaa najieu 5 (φηγ. 6) οκοηθητρημηο pacnojioweHHuA OTHOCHTeJibHO och 3KpoHuiTeKHa 2. h B3aHMOaeAcTBynuian nocpeacTBOM ταγή 6 as uitokom seventh Kohuu ταγή mecTKocoeAHHeHU what uitokbmh 6 7 8 nocpeacTBOM Raex . Tura 6 HMeeT npopenb 9 OCB κοτοροΑnepneHJlHKyjiBpHa ochm uitokob seventh ÍlaJteu 5 pyuKH papMeuieii 4 and 7 npope3H ninth IUtokh nponyuieHU ueps3OTBepCTHH BiiyTpeiinefl ctbopkh 10 (φηγ. 2) η 1 pbmu coeaHHeiiu what cpeaneA ctbopkoA 11 NPH noMouiHuiapHiipoB 12th CpeaHna CTBopxa 11b aaKpuTOM παιιοικβΗΗΗ npHwaTa κ HapywHoA cTBopxe 13. HaBHyTpeiiHeA ctbopko 10 ycTaiioejieiiu nanpaBJinnuiHe btyjikh 14. (φηγ. 5). a and cpeaHeA uacTH oKiiauiapiiHPHO yKpenJien KJianaH 15 (φηγ. 4). YnJiOTiieHHe ctbopok oeecneuHBaeTCst npoKJiaaKaMH 16 (φηγ.3). YCTpoAcTBO JIJIÍI QTKpuBaHHA H 3aKpUBBHH1 CTBOpKH ρββΟΤββΤ CJieaynUHM Q <Spa3OM. JIjiíi oúecneueHHH προβθτρηββηκχ. οο ecTb ma nepeMemeHHa cpeaHeA ctbopkh 11 H3 nojioweHHsi, noKa3aHHoro Ha φηγ. 2. b noJioweiiHe, noKaaaHHoe na φηγ. 3 h 4. HeocxoAHMO noeepHyTb pyu 4 (φηγ. 6) b HanpaejieHHH CTpejiKH ua 180 ° (φηγ. 7). 269,765 2

Bpáuiaaci * BOKpyr ACII 3 KpaniuTefina 2 najieu 5 3aKpenjieHHuň to pynKe fourth coeeptuaeT nojioBHHyoeopoTa, ecTecTaeHHO nepeMetuaa Tsry 6 κοτορβη nocpeacTBOM uitokob 7h uiapHHpoa 12 nepeneiuaeTcpeattioio CTnopKy 11 NPW ee xopouieM πρηκβτμη to HHwtteMy epycxy BHyTpeHHeň ctbopkh 10th (lpoBeTpHBaHHe acyuteeTBjísieTcsi np " otkpntom nojiOHteHHH KJianaHa 15th HanpaMeHHe ABH »Ennio BO3ayxanoKasaHO CTpe.nKaMH wr to 4. Πο OK (Jn'iannn προβθτρηββιιηη pynxy 4 πβρβΒΟΛΒΤ nepBOHaHajit b> HoenoJionteHHe. linden btom cpeanasi CTBopna 11 bjiotho npHWHMaeTcst κ HapyxtHOH ctbopkb 13 <* ηγ. 2) . 2Ln «HMTM BiiyTpeHHHX noHepxnocTeB ctgkqji cpeaneň 11 h 10 ůnyTpeiiHeB ctbopok neo6xoanno οτκρΜΒβτι.BiiyTpeHH» »cTaopxy 10. κοτοροΒ b Bepxueň liacTH tuapHHpHO naKpenjiena cpeaHíta CTBOpxa 11th hoTBepHyTb rafiKH eighth MTO oeecneMHT pa3t.e.uHHeHHe uitokob 7 οτ ταγή 6th flocjie 3Tóro cpeaaaa CTBopna11 mowbt íuti. noaHUTa eeepx Ha ropHaonTaJibnux uia pHHpax. ycTPncTBo .njisiisiTKpuBainia h BaKpuEtaHHa ctbopkh oaecneuHT yaoeHyto »HaaewHyn 3KCluiyaTauHl0ΗΟΒΟΓΟ UiyMO3aiUHTHOrO ΒβΗΤΟίΙΙΙΗΟΙΙΙΙΟΓΟ OKHa. 269 765 yCTpOiCTiOn «OiTaUaBaHHHkHcHcUcUcCt cOt, no MeHLUieByCTaHOBJieiuiyn na och KpoHuiTefina.

«OPMyjIA M3OBPETEHHII η 3aKpueauH $) ctbopkh. coaepwamee 3aKpenjieHHuň na 'paneMepe úahh urroK, npoxoafliUHíí sepe3 paMy h Tsiry, h pyHKy.HMetouiyia najieu. οκοηθητρημηο pacnojioweimufi OTHOCHTeJii.no och

KpOHiuTefina. h QaaHMOaeficTByiouiyio nocpeacTBOM tith what uitokom. OTJiHHanuteecH τβΜ, ττο, c uejiwo nOBUUieHHH iiaAeiMHOCTH, OHO CnaÏweHQ btopumpacnojio * enu napajuiejibiio no pa3 «ue ctopohii UITOKOM, ΠρΟΧΟΛίΙΙΜΗΜ Hepe3 paMy, npH 3TOM UITOKHot KpoHujTenna, Tsra uueeT npope3b. oct κοτοροΒnepnenanKyjisiPHa ochm uitokqb. najieu pyiKH pasMeuieH b npope3H. u ct ct ct c c B c c c c c c c c c c c c c pen pen pen pen pen pen co ct ct ct ct

HcTOHIIHKH HI1 * OPMaUHH. npHMflTue BO BlIHManne ΡΗΡΗ 3KCnepTH3e: DE. B. 3215720. 269 765 4

P E · E P Λ T

yCTPOHCTBO ΛΛΒ OTKPUBflllMB H 3AKPUBAIIHB CTBOPKH H3OupeTenne othochtcs k cTpoHTejibCTBy, b mbcthocth k ycTtopcTBaH juih OTKpuBaHra hsaKpuaaHHi ctbopkh otaia. 11 ejiB H3O6pfeT6Hna - noeuuieHHe HaaewnocTH πρηηοτηϊι ctbopkh to paMe OKHa. ycTpoficTBO coaepnHT aaKpetinenHuň Ha memory Kponurveňn 1 2 c ocmo 3 iutokh seventh npoxoasiutHeιιβρβ3 Pamyat 1h Tara sixth labia 4 h c najibueM fifth BaaHMoaeňcTByioiuyio what iutokom 7 nocpeacTBOM ταγή6, Rip 3tom iutokh 6 pacnojiowenu napaJiJieJibHO well pa3Hue CTopatiu ot KponiuTeřÍHa 2 thrA 6 HMeeTnpope3a, b κοτοροΗ paaMeuten found 5 pymkh 4. and uitokh 7 c oaiioH ctopohm wecTKO 3aKpenjienu «aKOHLtax τηγη 6 and apyrofi - uiapiiHpHO coeuHHenu what ctbopkoh 10. Φηγ. 6. a

Claims (1)

5 26? 765 OBJECT OF THE INVENTION An apparatus for opening and closing a central wing window comprising a bracket mounted on a window pane and provided with an axis on which the handles are rotatably supported by an eccentric thumb cooperating with the rod to which an actuating rod extending through the window frame and attached to the middle wing is fixed, characterized by by providing a second actuating rod (7) extending through the window frame (1) parallel to the first actuating rod (7) and located on the opposite side of the bracket (2), the rod (6) being provided with an elongated slot (9), the axis is perpendicular to the axes of the control rod (7) and in which the eccentric thumb (5) of the handle (4) is mounted, the control rods (7) being fixedly fixed on both ends of the rod (6) and hinged on the other side connected to the central window wing (11). 4 drawings