CZ102995A3

CZ102995A3 - Upper section of elevator well

Info

Publication number: CZ102995A3
Application number: CZ951029A
Authority: CZ
Inventors: Peter Hitz; H Dieter Foelix; Beat Flach
Original assignee: Inventio Ag
Priority date: 1994-05-02
Filing date: 1995-04-21
Publication date: 1996-03-13
Also published as: DE59408642D1; EP0680919B1; PL178882B1; HU217901B; EP0680919A1; CZ282540B6; HUT73576A; ATE183480T1; HU9501265D0; PL308324A1

Abstract

The shaft head has roller equipment (15) arranged on the shaft head that comprises a roller beam (14) and a roller bearer (16) with at least one rope roller (17). The roller beam is connected with the shaft head. The shaft head has a shaft head member (3) which has components (6, 11, 12, 13) for suspension of the roller equipment via a cover plate (5) which closes the lift shaft upwards. The shaft head component has a t least one load island (6) comprising anchors (7, 8) and a reinforcement basket for load accommodation. The reinforcement basket has reinforcement members which conduct the force exerted on the anchors into the pressure zone of the cover plate of the shaft head member. <IMAGE>

Description

Horní část výtahové šachtyUpper part of the elevator shaft

Oblast technikv .Technical field.

Vynález se týká horní části výtahové šachty k níž je připevněna kladková konstrukce tvořená kladkovým příčníkem připevněným na horní část výtahové šachty a nejméně jednou lanovou kladkou.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to an upper part of an elevator shaft to which a pulley structure comprising a pulley cross member fixed to the upper part of the elevator shaft and at least one rope pulley is attached.

Dosavadní stav technikvBACKGROUND OF THE INVENTION

V patentovém spisu EP-B1-0 371 806 je popsána výtahová šachta s kladkovou konstrukcí umístěnou na čelu šachty, která je uložena ve vybráních šachetních stěn. Kladková konstrukce je opatřena na svých koncích teleskopickými rameny, která při montáži vyjedou až do vybrání a tam se uloží na tlumicí podložky.EP-B1-0 371 806 describes an elevator shaft with a pulley structure located on the shaft face, which is housed in recesses of the shaft walls. The pulley construction is provided at its ends with telescopic arms which, when assembled, extend up to the recess and are placed there on damping pads.

Nedostatkem známého zařízení je skutečnost, že montáž kladkové konstrukce bezprostředně pod stropem šachetního čela představuje pro montážní personál nepředstavitelný silový výkon, neboť zvedací mechanismy vzhledem ke speciální montážní poloze jsou použitelné pouze v omezené míře. Další nevýhodou tohoto uspořádání je okolnost, že vybrání ve šachetních stěnách přestavují stavební vícenáklady, a navíc vedou k nesnadno řešitelným problémům v oblasti tlumení chvění, zejména pokud jsou šachetní stěny současně vnějšími stěnami budovy.A drawback of the known apparatus is that the assembly of the pulley structure immediately below the ceiling of the shaft face represents unimaginable force output for the assembly personnel, since the lifting mechanisms due to the special mounting position are only usable to a limited extent. A further disadvantage of this arrangement is the fact that the recesses in the shaft walls represent additional construction costs and, moreover, lead to difficult vibration damping problems, especially if the shaft walls are simultaneously the outer walls of the building.

Předložený vynález si předsevzal úkol zamezit nedostatkům známých zařízení a navrhnout takové čelo výtahové šachty, které by umožňovalo montovat kladkové konstrukce přímo v továrně.The present invention has the object of avoiding the drawbacks of known devices and of designing a lift shaft front that would enable the assembly of pulley structures directly at the factory.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Předložený vynález si předsevzal za úkol odstranit nedostatky známých zařízení a navrhnout horní část výtahové šachty tak, aby se dala kladková konstrukce instalovat přímo v továrně. Vynález pojednává o horní části výtahové šachty, která je tvořena jejím čelem, k němuž je připevněna kladková konstrukce sestávající z kladkového příčníku a kladkového závěsu s nejméně jednou lanovou kladkou a podstata vynálezu spočívá v tom, že čelo šachty je tvořeno stavebním prvkem opatřeným stropní deskou a uzavírajícím shora výtahovou šachtu, přičemž stropní deska je opatřena prostředky k zavěšení kladkové konstrukce, jmenovitě závěsným polem, třmenem, ložiskem a pružným prvkem. Stavební prvek čela šachty je opatřen nejméně jedním závěsným polem, které sestáváSUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome the drawbacks of the known devices and to design the upper part of the elevator shaft so that the pulley structure can be installed directly in the factory. The invention relates to an upper part of an elevator shaft which is formed by a face thereof to which a pulley structure consisting of a pulley cross member and a pulley hinge with at least one rope pulley is attached and the principle of the invention is that the shaft face is formed by a closing the elevator shaft from above, the ceiling plate being provided with means for suspending the pulley structure, namely a suspension field, a yoke, a bearing and a resilient element. The building element of the shaft face is provided with at least one suspension field which consists

-2z kotevních šroubů a výztužného koše. Výztužný koš obsahuje výztužné prvky, pro přenos sil z kotevních šroubů do tlakové zóny stropní desky stavebního prvku. Kotevní šrouby jsou opatřeny hlavami v tlakové zóně stropní desky, které jsou zavěšeny za výztužné prvky. Kotevní šrouby jsou pevně spojeny s výztužnými prvky. Závěsné pole je opatřeno ocelovou deskou, která je umístěna na spodní straně stropní desky jako distanční prvek kotevních šroubů. Nejméně jedno závěsné pole je určeno k zavěšení třmenu s ložiskem a pružným prvkem, na nějž dosedá kladkový příčník. Nejméně jedno závěsné poleje určeno, k zavěšení nejméně jedné montážní tyče s pojistným třmenem. Nejméně jedno závěsné pole je určeno k zavěšení lanového konce. Stavební prvek se závěsnými poli je prefabrikován předem v továrně a kladková konstrukceje předem namontována v továrně na stropní desku stavebního prvku čela šachty.-2of anchor bolts and reinforcement basket. The reinforcement basket comprises reinforcing elements for transferring forces from the anchor bolts to the pressure zone of the ceiling slab of the building element. The anchor bolts are provided with heads in the pressure zone of the ceiling plate, which are hung behind the reinforcement elements. The anchor bolts are firmly connected to the reinforcement elements. The suspension field is provided with a steel plate, which is located on the underside of the ceiling plate as a spacer element of the anchor bolts. The at least one suspension field is intended to suspend a yoke with a bearing and a resilient element against which a pulley cross member rests. At least one suspension field intended to suspend the at least one mounting bar with a safety yoke. The at least one suspension field is intended to suspend the cable end. The suspension element building element is prefabricated in the factory and the roller structure is pre-mounted in the factory on the ceiling plate of the shaft end building element.

Výhody, jíž se dosáhne vynálezem, lze v podstatě spatřovat ve skutečnosti, že nejsou nutná vybrání v šachetních stěnách a tedy ani žádné práce na šachetních stěnách, které by bylo třeba provést předem. Geometrie kladkové konstrukce je nezávislá na průřezu šachty, neboť kladková konstrukce neleží přímo na šachetních stěnách. Umožňuje to podstatně zkrátit stavební délku kladkové konstrukce, přičemž může být tato konstrukce jednotná pro různé rozměry šachet. Menší náklady při montáži v továrně, žádné montážní práce na místě, úspory hmotnosti a materiálu a menší potřeba prostoru kladkové konstrukce na výšku šachty, to jsou další přednosti vynálezu. Obzvláště výhodné je provedení závěsných polí pro zavěšení kladkové konstrukce, jak je uvedeno v patentových nárocích. Závěsná pole, která slouží přenosu zatížení, umožňují i u větších výtahových zařízení bezpečně zavěsit těžká břemena přímo na stropní desku.The advantages achieved by the invention can be seen essentially in the fact that no recesses in the shaft walls are required and therefore no work on the shaft walls which would have to be carried out beforehand. The geometry of the roller structure is independent of the shaft cross-section, as the roller structure does not lie directly on the shaft walls. This makes it possible to substantially reduce the construction length of the roller structure, which structure can be uniform for different shaft dimensions. Reduced assembly costs at the factory, no on-site assembly work, weight and material savings and less space for the pulley construction at the shaft height are further advantages of the invention. It is particularly advantageous to provide suspension fields for suspending the pulley structure as set forth in the claims. Suspension fields, which serve to transfer loads, allow heavy loads to be securely suspended directly on the ceiling plate, even with larger lift systems.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Podstata vynálezu je blíže objasněna v dalším popisu odkazujícím na připojené výkresy znázorňujícími dva příklady provedení vynálezu, na nichž značí obr. 1 horní část výtahové šachty podle vynálezu s kladkovou konstrukcí, obr. 2 boční pohled A kladkové konstrukce zavěšené na horní Části výtahové šachty, obr. 3 čelní pohled na kladkovou konstrukci zavěšenou na horní část výtahové šachty, obr. 4 čelní pohled na zařízení určené pro montáž a za jištění při dopravě kladkové konstrukce, obr. 5 boční pohled montážního zařízení dle obr. 4, obr. 6 půdorys výztužného koše umístěného na horní části výtahové šachty, obr. 7 boční pohled výztužného koše dle obr. 6, obr. 8 varianta provedení závěsného pole a obr. 9 příklad provedení čela výtahové šachty dle vynálezu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a top view of an elevator shaft according to the invention with a pulley structure; FIG. 2 is a side view A of a pulley structure suspended on the upper part of an elevator shaft; FIG. Fig. 3 is a front view of the pulley structure suspended from the upper part of the elevator shaft, Fig. 4 is a front view of a device intended for mounting and securing during transport of the pulley structure. 7 shows a side view of the reinforcement basket according to FIG. 6, FIG. 8 shows a variant of the suspension field and FIG. 9 shows an embodiment of the front of the elevator shaft according to the invention.

-3 Příklady provedení vynálezu-3 Examples of embodiments of the invention

Na obr. 1 až 9 je horní část výtahové šachty 1 označena jako čelo 1.1 šachty 1, které tvoří stěny 2 šachty a stavební prvek 3 čela 1.1 šachty 1, jenž uzavírá horní část výtahové šachty 1. Stavevní prvek 3 čela 1.1 šachty i má tvar krabice a sestává z bočních stěn 4 a stropní desky 5, přičemž jsou na stropní desce 5 umístěna závěsná pole 6, která slouží přenosu sil. Závěsné pole 6 dle obr. 6 a 7 sestává z kotevních šroubů 7 s vnějším závitem a hlavou 7.1, z kotevních šroubů 8 s vnitřním závitem a hlavou 8.1, z ocelové desky 9 a z výztužného koše 10, který je znázorněn na obr. 6 a 7. Vždy dva kotevní šrouby 7 s vnějším závitem a hlavou 7.1 drží třmen 11 s ložiskem 12 a pružným prvkem 13, k němuž je dále upevněn kladkový příčník 14 kladková konstrukce 15. Na kladkovém příčníku 14 je umístěn závěs 16 s lanovými kladkami 17. Kotevní šroub 8 š vnitřním závitem a hlavou 8.1 je prodloužen montážními tyčemi 18, které slouží montáži a zajištění kladkové konstrukce 15. Další varianta závěsného pole 6 je znázorněna na obr. 8.In Figures 1 to 9, the upper part of the elevator shaft 1 is designated as the shaft face 1 of the shaft 1, which forms the walls 2 of the shaft and the building element 3 of the shaft face 1, which closes the upper part of the elevator shaft 1. The box 6 consists of side walls 4 and a ceiling plate 5, with suspension panels 6 on the ceiling plate 5 serving for the transmission of forces. 6 and 7 consists of anchor bolts 7 with external thread and head 7.1, anchor bolts 8 with internal thread and head 8.1, a steel plate 9 and a reinforcement basket 10 as shown in Figs. 6 and 7 Two anchor bolts 7 with an external thread and head 7.1 each hold a yoke 11 with a bearing 12 and a resilient element 13, to which a pulley cross member 14 a pulley structure 15 is further fastened. 8 with an internal thread and head 8.1 is extended by mounting rods 18, which serve to assemble and secure the pulley structure 15. Another variant of the suspension field 6 is shown in FIG. 8.

Na obr. 2 a 3 jsou znázorněny detaily zavěšené kladkové konstrukce 15. Třmen 11 je upevněn pomocí prvních matic 19 ke kotevním šroubům 7 s vnějším závitem. Matice 19 se přitáhnou tak, aby se první talířové pružiny 19.1 zcela stlačily. První protimatice 20 zajišťují první matice 19. Kromě toho je pojištěn třmen 11 prostřednictvím závlačky, která se zasune do otvoru 21 pro závlačku. První šrouby 22 spojují ložisko 12 se třmenem 11. Kladkový příčník 14 je opatřen patní deskou 23, která překrývá pružný prvek 13. Volně utažené pojistné šrouby 24 přidržují pružný prvek 13 mezi patní deskou 23 a ložiskem 12.Figures 2 and 3 show details of the suspended pulley structure 15. The yoke 11 is fastened by means of first nuts 19 to the male threaded anchor bolts 7. The nuts 19 are tightened so that the first disc springs 19.1 are fully compressed. The first counter nut 20 secures the first nuts 19. In addition, the yoke 11 is secured by a cotter pin which is inserted into the cotter hole 21. The first bolts 22 connect the bearing 12 to the yoke 11. The pulley cross member 14 is provided with a foot plate 23 which overlaps the resilient element 13. The loosely tightened locking screws 24 hold the resilient element 13 between the foot plate 23 and the bearing 12.

Na obr. 4 a 5 jsou znázorněny detaily zařízení, které slouží montáži, zabezpečení při dopravě, kontrole deformace a zajištění kladkové konstrukce 15. Montážní tyče 18 se sešroubují s kotevními šrouby 8 s vnitřním závitem a zajistí se třetími maticemi 25 a tyto se přitáhnou tak, aby se zcela stlačily druhé talířové pružiny 25.1. Na spodním konci montážních tyčí 18 je pojistný třmen 26, který je umístěn v určité vzdálenosti od kladkového příčníku 14 a je zajištěn druhými maticemi 27 a druhými protimaticemi 28.FIGS. 4 and 5 show details of the device used to assemble, secure during transport, check for deformation and secure the pulley structure 15. The mounting rods 18 are screwed to the internally threaded anchor bolts 8 and secured with third nuts 25 to tighten them to fully compress the second disc springs 25.1. At the lower end of the mounting rods 18 there is a retaining bracket 26 which is located at a certain distance from the roller cross member 14 and is secured by the second nuts 27 and the second counter-nuts 28.

Na obr. 6 a 7 jsou znázorněny detaily závěsného pole 6, které sestává z kotevních šroubů 7 s vnějším závitem a hlavou 7.1, z kotevních šroubů 8 s vnitřním závitem a hlavou 8.1, dále z ocelové desky 9 a z výztužné rohože, kterou tvoří výztužné prvky 29, 30, 31, 32. Ocelová deska 9 slouží jako distanční prvek pro kotevní šrouby 7, 8 a jako dosedací plocha pro třmen a podložky. Je známo, že vyztužená stropní deska z betonu vykazuje v horní oblasti zónu tlakového namáhání a v dolní oblasti zónu tahového namáhání. PrvníFigures 6 and 7 show details of the hinge field 6, which consists of anchor bolts 7 with external thread and head 7.1, anchor bolts 8 with internal thread and head 8.1, a steel plate 9 and a reinforcement mat consisting of reinforcing elements 29, 30, 31, 32. The steel plate 9 serves as a spacer for the anchor bolts 7, 8 and as a bearing surface for the yoke and washers. It is known that a reinforced concrete slab has a compression zone in the upper region and a tensile zone in the lower region. First

-4výztužné prvky 29 zajišťují určenou vzdálenost výztuhy tlakové zóny, která je umístěno v horní části stropní desky 5 od výztuhy v tahové zóně v dolní části stropní desky 5. V tahové zóně zabezpečují třetí výztužné prvky 30 určenou vzdálenost od prvních výztužných prvků 29. Kotevní šrouby 7 s vnějším závitem a hlavou 7.1 jakož i kotevní šrouby 8 s vnitřním závitem a hlavou 8.1 sahají až do tlakové zóny stropní desky 5. Hlavy 7.1, 8.1 kotevních šroubů 7, 8 jsou zavěšeny na druhých výztužných prvcích 31 jako pojištění proti vytažení ze stropní desky 5. Síla vyvozená kotevními šrouby 7, 8 se přenáší do tlakové oblasti prostřednictvím prvních výztužných prvků 29, druhých výztužných prvků 31 a čtvrtých výztužných prvků 32. Číslem 33 je označena podložka ve tvaru tyče, která zajišťuje určenou vzdálenost prvního výztužného prvku 29 od ocelové desky 9. Výztužné prvky 29, 30, 31, 32, 33 a kotevní šrouby 7, 8 se před zabetonováním svážou drátem stejně jako ostatní výztuha stropní desky 5. Na rozdíl od tohoto způsobu provedení mohou být výztužné prvky 29, 30, 31, 32, 33 navzájem a spolu s kotevními šrouby 7, 8 svařeny. V tomto případě jsou hlavy 7.1 a 8.1 zbytečné.The reinforcement elements 29 provide a defined distance of the compression zone reinforcement located at the top of the ceiling plate 5 from the reinforcement in the tension zone at the bottom of the ceiling plate 5. In the tension zone, the third reinforcement elements 30 provide a specified distance from the first reinforcement elements 29. 7 with external thread and head 7.1 as well as anchor bolts 8 with internal thread and head 8.1 extend up to the pressure zone of the ceiling plate 5. The heads 7.1, 8.1 of the anchor bolts 7, 8 are suspended on the second reinforcement elements 31 5. The force exerted by the anchor bolts 7, 8 is transmitted to the pressure zone by the first reinforcement elements 29, the second reinforcement elements 31 and the fourth reinforcement elements 32. The number 33 denotes a rod-shaped washer which provides a specified distance of the first reinforcement element 29 from the steel plate. 9. Reinforcement elements 29, 30 , 31, 32, 33 and anchor bolts 7, 8 are bound with wire before concreting, just like the other reinforcement of the ceiling slab 5. In contrast to this embodiment, the reinforcement elements 29, 30, 31, 32, 33 can be mutually and together with the anchor bolts. 7, 8 welded. In this case, Titles 7.1 and 8.1 are unnecessary.

^{1515 Dec}

U výtahových zařízení s kladkovou konstrukcí a lanovou smyčkou také vyvstává problém upevnění konce lana v čelu šachty. Dosud byly používány k zavěšení konců lana příčníky, které spočívaly na jedné straně na kladkové konstrukci 15, na druhé straně pak na stěně 2 šachty 1. Stavební prvek 3 čela 1.1 šachty 1 dle vynálezu se používá nejen k zavěšení kladkové konstrukce 15, nýbrž slouží rovněž zavěšení konců lana, a to prostřednictvím závěsných polí 6, která jsou umístěna na stropní desce 5.In the case of hoists with a pulley construction and a rope loop, there is also a problem of securing the rope end in the shaft face. So far, crossbars have been used to suspend rope ends, which rest on one side on the pulley structure 15 and on the other side on the wall 2 of the shaft 1. The structural element 3 of the shaft 1.1 of the shaft 1 according to the invention is used not only for the suspension suspension of the rope ends by means of suspension fields 6, which are placed on the ceiling panel 5.

Krabicovitý prvek čela 1.1 šachty 1 vyobrazený na obr. 1 se použije u menších výtahových zařízení. Uvedený prvek se zhotoví z armovaného betonu jako jednolitý kus.The box-like face element 1.1 of the shaft 1 shown in FIG. 1 is used in smaller elevator installations. The element is made of reinforced concrete as a single piece.

K přenosu zátěže v tlakové zóně, která je umístěna nahoře, se použije silnějších plochých výztužných prvků. Navíc se použijí shora uvedené výztužné koše 10, aniž je přitom třeba nějak měnit plochou výztuž. U menších výtahových zařízení s malými prostorovými možnostmi se použijí pro každý konec kladkového příčníku 14 jeden třmen 11 s ložiskem 12 a pružným prvkem 13, jakož i pojistný třmen 26. U větších výtahových zařízení se každý konec kladkového příčníku 14 zavěsí a dvojitě zajistí.Thicker flat reinforcing elements are used to transfer the load in the pressure zone located at the top. In addition, the aforementioned reinforcement baskets 10 are used, without any need to change the flat reinforcement. In smaller elevator systems with small space, one yoke 11 with a bearing 12 and a resilient element 13 as well as a safety yoke 26 is used for each end of the cross-member 14 and in the case of larger elevator devices, each end of the cross-member 14 is suspended and double secured.

Na obr. 8 je znázorněna další varianta provedení závěsného pole 6, které sestává z kotevních šroubů 7 a výztužného koše 10. Pro každé závěsné pole 6 má stropní deska 5 v tlakové zóně nejméně jedno vybrání 35, do něhož je vložen pátý výztužný prvek 36.FIG. 8 shows a further embodiment of the hinge field 6, which consists of anchor bolts 7 and a reinforcement basket 10. For each hinge field 6, the ceiling panel 5 has at least one recess 35 in the pressure zone into which the fifth reinforcement element 36 is inserted.

Vyztužení tlakové zóny jakož i tahové zóny jsou dimenzována podle sil, které se vyskytují v oblasti závěsných polí. Kotevní šrouby 7 procházejí otvory 37 ve stropní desce 5, do nichž mohou být vloženy trubky 38. Hlavy 7.1 kotevních šroubů 7 jsou zavěšeny za pátý výztužný prvek 36. Po montáži závěsného pole 6 se vybrání 35 zaleje.The reinforcement of the pressure zone as well as the tension zones are dimensioned according to the forces occurring in the area of the suspension fields. The anchor bolts 7 pass through the openings 37 in the ceiling plate 5 into which the pipes 38 can be inserted. The heads 7.1 of the anchor bolts 7 are hinged behind the fifth reinforcing element 36. After mounting the suspension field 6, the recess 35 is embedded.

/ _ .-5Na obr. 9 je znázorněna další varianta provedení stavebního prvku 3 čela 1.1 šachty χ. U této varianty provedení sestává stavební prvek 3 čela 1.1 šachty 1 pouze ze stropní desky 5, která je uložena na šachetních stěnách 2 a je upevněna prostřednictvím dvou šroubů 34. Tato varianta provedení nachází uplatnění u velkých průřezů šachet.FIG. 9 shows another variant of the construction element 3 of the shaft face 1.1. In this embodiment variant, the structural element 3 of the shaft end 1.1 consists only of a ceiling plate 5, which is mounted on the shaft walls 2 and is fastened by means of two screws 34. This variant is applicable to large shaft cross sections.

Stavební prvek 3 čela 1.1 šachty 1, který je prefabrikován, umožňuje provést také montáž kladkové konstrukce 15 přímo v továrně. Kromě toho je možno použít krabicového tvaru stavebního prvku 3 čela 1.1 šachty 1 jako přepravního kontejneru kladkové konstrukce 15, která je do stavebního prvku 3 čela 1.1 šachty 1 vmontována. Při montáži kladkové konstrukce 15 v továrně je uložen stavební prvek 3 čela Ll šachty i dolní stranou nahoru. V první operaci se přiloží třmeny 11, kteří se pomocí prvních matic 19 přišroubují ke kotevním šroubům 7 s vnějším závitem a pomocí protimatic 20 a závlaček se zajistí. Potom se zašroubují montážní tyče 18 do kotevních šroubů 8 a upevní se pomocí třetích matic 25. V rámci další pracovní operace se zasune kladková konstrukceThe structural element 3 of the shaft end 1.1, which is prefabricated, also enables assembly of the roller structure 15 directly at the factory. In addition, it is possible to use the box-shaped construction element 3 of the shaft end face 1.1 as a transport container of a pulley structure 15, which is mounted in the construction element 3 of the head face 1.1 of the shaft 1. When assembling the pulley structure 15 in the factory, the shaft element building element L1 is also mounted upside down. In the first operation, yokes 11 are applied, which are bolted to the male threaded anchor bolts 7 by means of the first nuts 19 and secured by means of counter-nuts 20 and cotter pins. Then, the mounting rods 18 are screwed into the anchor bolts 8 and fastened by means of the third nuts 25. As a further operation, the roller structure is inserted

15, která se uloží na třetí matice 25, pak se namontují pojistné třmeny 26 a našroubují se druhé matice 27 a druhé protimatice 28. Nakonec se vloží pružné prvky 13 a namontují se ložiska 12. Před otočením stavebního prvku 3 čela 1.1 se přitáhnou druhé matice 27 tak, aby byla upevněna kladková konstrukce 15 ke stropní desce 5. Na staveništi by se měly pouze uvolnit druhé matice 27 a druhé protimatice 28 do té míry, aby vznikla určená vzdálenost pojistných třmenů 26 od kladkového příčníku 14, jak je znázorněno na obr. 4 a 5.15, which is placed on the third nuts 25, then the retaining brackets 26 are mounted and the second nuts 27 and the second nut 28 are screwed on. Finally, the elastic elements 13 are inserted and the bearings 12 are mounted. 27 so that the roller structure 15 is fastened to the ceiling plate 5. At the construction site, only the second nuts 27 and the second counter nut 28 should be loosened until a defined distance of the retaining brackets 26 from the roller cross member 14 as shown in FIG. 4 and 5.

Claims

PATENT CLAIMS

An upper part of an elevator shaft formed by a face thereof, to which a pulley structure consisting of a pulley beam and a pulley suspension with at least one cable pulley is attached, the pulley beam being attached to the shaft face, characterized in that the face (1.1) of the shaft (1) ) is formed by a building element (3) provided with a ceiling plate (5) and closing the elevator shaft (1) from above, the ceiling plate (5) being provided with means for suspending the pulley structure (15), namely a suspension field (6), yoke (11) ), bearing (12) and spring element (13).

Upper shaft part according to claim 1, characterized in that the building element (3) of the shaft end (1.1) is provided with at least one suspension field (6), which consists of anchor bolts (7, 8) and a reinforcement basket (10). .

An upper shaft part according to claim 2, characterized in that the reinforcement basket (10) comprises reinforcing elements (29, 31, 32, 36) for transmitting forces from the anchor bolts (7, 8). into the pressure zone of the ceiling plate (5) of the building element (3).

Upper part of the shaft according to Claims 2 and 3, characterized in that the anchor bolts (7, 8) are provided with heads (7.1, 8.1) in the pressure zone of the ceiling plate (5), which are hinged behind the reinforcing elements (31, 36). .

Upper shaft part according to claims 3 and 4, characterized in that the anchor bolts (7, 8) are fixedly connected to the reinforcing elements (31, 36).

Upper shaft part according to claim 2, characterized in that the suspension field (6) is provided with a steel plate (9) which is located on the underside of the ceiling plate (5) as a spacer element of the anchor bolts (7, 8).

Top part of a shaft according to claims 2 to 6, characterized in that the at least one suspension field (6) is designed to suspend a yoke (11) with a bearing (12) and a spring element (13), which is supported by a roller cross member (14).

An upper shaft part according to claims 2 to 6, characterized in that the at least one suspension field (6) is designed to suspend the at least one mounting rod (18) with the retaining bracket (26).

Upper shaft part according to Claims 2 to 6, characterized in that the at least one suspension field (6) is designed to suspend the cable end.

Upper shaft part according to one of the preceding claims, characterized in that the building element (3) with the suspension fields (6) is prefabricated in the factory and that the roller structure (15) is pre-mounted in the factory on the ceiling plate (5). ) of the building element (3) of the face (1.1) of the shaft (1).