CZ158996A3 - Window frame of an inclined rooflight - Google Patents

Description

Oblast techniky

Vynález se týká okenního rámu šikmého střešního okna se zachycovacím ústrojím pro zachycování kapaliny, umístěným na spodním rámovém prvku okenního rámu a obsahujícím zachycovací žlábek pro kapalínu, probíhající na vnitřní straně okenní skleněné tabule v celé její šířce a opatřený nejméně jedním odváděcím kanálkem vyvedeným na vnější stranu okna.

Vynález se týká takových okenních rámů, které nesou okenní skleněné tabule a které jsou budí pevně zabudovány ve stavební konstrukci nebo mohou být tvořeny rámy kyvných nebo otočných okenních křídel, pohyblivých kolem vodorovné osy otáčení a osazených v pevném okenním rámu, spojeném se stavební konstrukci. Vodorovná osa otáčení může procházet středem okenního křídla nebo se múze nacházet na horní rámové příčlí okenního rámu.

Dosavadní stav techniky

Při nízkých venkovních teplotách může docházet i při použití izolačních skel ke kondenzaci, vody na vnitřní straně okenní skleněné tabule, zejména jsou-li okna umístěna v kuchyni, koupelné nebo ve sprchovacím prostoru. Se stoupajícím množstvím kondenzátu se tvoří na vnitřní ploše okenní skleněné tabule kapičky vody, stékající dolů. Také při mytí okenních tabulí stéká čisticí kapalina ke spodnímu okraji okenní skleněné tabule.

Z DE-GM 18 25 938 je 2nám okenní rám se zachycovacím ústrojím pro zachycováni stékající kapaliny. Ústrojí je umístěno na . spodní rámové příčlí okenního rámu, je opatřeno zachycovacím žlábkem pro zachycování kapaliny, probíhajícím v podstatě v celé šířce okenní skleněné tabule, a nejméně jedním odváděcím kanálkem, vyvedeným na vnější stranu spodní

- z rámové příčle okenního rámu. Odváděči kanálek pro kapalinu je vyveden bezprostředně pod okenní skleněnou tabulí a kapalina vytéká ven na horní straně spodní rámové příčle. Okenní skleněná tabule je tvořena jedinou tabulí plochého skla, která je v zachycovacím ústrojí zatmelena. Ústroji vytvořené ve formé plastové vložky podepírá okenní skleněnou tabuli a přenáší tak celou svislou složku její hmotnosti.

Podobný okenní rám je popsán v GB-A-2 180 871. U tohoto provedení okenního rámu pro uložení okenní tabule použito úložné lišty profilu U.

Úkolem vynálezu je vyřešit' konstrukční· provedení -tohoto, okenního rámu, upraveného pro použití u tepelně izolovaných šikmých střešních oken.

Podstata vynálezu

Tento úkol je vyřešen okenním rámem podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že okenní skleněná tabule je podepřena na spodním rámovém prvku a alespoň zachycovací žlábek je kapalino.těsně utěsněn vůči okenní.skleněné tabuli, přičemž odváděči kanálky procházejí spodním rámovým prvkem okenního rámu.

Řešeni podle vynálezu umožňuje podepřít okenní tabuli přímo nebo prostřednictvím distančních špalíku, používaných obvykle při montáži okenních tabulí, na spodním rámovém prvku, takže složka tíhy působící v rovině okenní tabule se přenáší bez vřazení ústrojí pro zachycování kapaliny přímo do spodní rámové příčle. Proto je možno do okenního rámu podle vynálezu osazovat i velmi těžké okenní tabule, například izolační skleněné -'tabule, tlumicí -tabule pro omezování .prostupu zvuku nebo multifunkční tabule s vrstveným bezpečnostním sklem. Kromě toho-se také odstraňují veškeré tepelné můstky propojující vnitřní stranu spodního rámového prvku s vnějškem jak tomu bylo u známých řešení, kde tepelný můstek tvořilo ústrojí pro zachycování stékající kapaliny.

Utěsnění zachycovacího žlábku vůči okenní skleněné tabuli je vytvořeno z těsnicí hmoty, například ze silikonového kaučuku, nebo z pružného těsnicího pásku. Těsnicí pásek navazuje ve výhodném provedení vynálezu svou horní stranou, vybíhající od okenní skleněné tabule, na horní okraj zachycovacího ústrojí pro zachycování kapaliny, přivrácený k okenní skleněné tabuli. Při tomto konstrukčním provedení mohou být stékající kapky kapaliny přivedeny těsnicím páskem k okraji zachycovacího žlábku. Těsnicí pásek umožňuje utěsněné napojení zachycovacího žlábku na vnitřní stranu okenní skleněné tabule i v případě, kdy je okenní skleněná tabule prohnuta v důsledku teplotních rozdílů mezi vnější skleněnou tabulí a vnitřní skleněnou tabulí izolačního zasklení nebo. při otevírání výkyvného šikmého střešního okenního křídla. Tímto řešením je choulostivá okrajová část izolační okenní skleněné; tabule chráněna bezpečně proti pronikání vlhkosti nebo tvorbě ledu.

Praxe ukazuje, že také u šikmých střešních oken stéká, kondenzát vysrážený do kapek po vnitřní ploše okenní skleněné tabule, aniž by tyto kapky odkapávaly ještě před dosažením spodní rámové příóle rámu okenního křídla. Proto je postačující vytvořit zachycovací ústrojí pro zachycování stékající kapaliny pouze na spodním příčném rámovém prvku okenního rámu. Zachycená kapalina se může odvádět například pomocí jednoho nebo několika odváděčích kanálků, procházejících spodním rámovou příčli a opatřených vložkou chránící proti korozi a tvořenou trubičkou nebo hadičkou. Odváděči kanálek je napojen na zachycovací žlábek a vyústěn na vnější stranu spodní rámové příčle, vystavenou povětrnostním vlivům.

V dalším konkrétním provedení okenního křídla podle vynálezu probíhá odváděči kanálek šikmého střešního okna v jeho

- 4 ~ osazené poloze šikmo směrem dolů, zejména v přibližně svislém směru. Tím má odváděči kanálek zajištěnu svoji dolů skloněnou polohu i při otevření okenního kyvného křídla šikmého střešního okna, takže zachycená kapalina se nemůže vracet zpět odváděcími kanálky do zachycovacího žlábků.

, <

(i

Aby se u šikmého střešního okna zamezilo odkapávání kapaliny od okraje žlábků přes spodní rámovou příčlí, je pod- ť le dalšího výhodného provedení navrženo, aby na okraji zachycovacího žlábků, přivráceném k okenní skleněné tabuli, byl vytvořen odkapávací jazýček, směřující do vnitřního prostoru zachycovacího žlábků. Při tomto provedení jsou kapky stékající po okenní tabuli sváděný ‘na odkapávací‘jazýček -a -uvolňují- - -- — se od něj teprve tehdy, když je spolehlivě zajištěno, že dráha jejich volného pádu bude směřovat dovnitř zachycovacího žlábků.

Na horním okraji zachycovacího. žlábků, odvráceném od okenní skleněné tabule, může být vytvarována, kolmá ztužující stojina. Jestliže tato ztužující stojina vystupuje alespoň částečně směrem k okenní skleněné tabuli, j.e viditelná, šířka zachycovacího žlábků. zmenšena a poskytuje příznivější est©^ tický vzhled. Protože, odkapávací.jazýček usměrňuje stékající kapalinu do zachycovacího žlábků, je pro odvádění vody postačující jen poměrně úzká mezera.

Jestliže je zachycovací žlábek utěsněn pomocí těsnicího pásku vůči okenní skleněné tabuli, je výhodné, jestliže.horní strana těsnicího pásku, vybíhající od okenní skleněné tabule, probíhá v podstatě v rovině odkapávacího jazýčku, takže obě tyto plochy jsou uloženy ve společné rovině.

'''.......... ........

Ve výhodném provedení je u okenního rámu, který je již q předem vybaven zachycovacím ústrojím podle vynálezu pro zachycování kapaliny, toto ústrojí vestavěno do spodní rámové příčle. V takovém případě může mít spodní rámová příčle profil tvaru L, jehož základnové rameno, kolmé na okenní tabuli, tvoří spodní stěnu, na které je okenní skleněná tabule podepřena. Druhé rameno profilu L je rovnoběžné s okenní tabulí a je orientováno směrem k hornímu rámovému prvku a tvoři dru.ř* hou stěnu spodního rámového prvku. Při tomto řešení může být zachycovací žlábek umístěn na vnitřní straně okenní skleněné ^J tabule mezi touto tabuli a vnitřní stěnou rámového prvku.

Zachycovací žlábek je výhodně vytvořen ve formě profilové tyče, na které je podepřen těsnicí pásek, který je tak přitlačován na okenní skleněnou tabuli. Podepření je možno dosáhnout tak, že se profilová tyč opatří nejméně jednou stojinou, podepírající těsnicí pásek. Tato stojina může tvořit jednu stěnu zachycovacího žlábku. Při vytvoření zachycovacího žlábku v .podstatě ve tvaru drážky profilu U může tvořit tato opěrná stojina základnu profilu U.

Kapalina může být odváděna na jednom konci nebo výhodněji na obou bočních koncích stojiny směrem ven, výhodněji je však alespoň ve středu stojiny vytvořen otvor, na který navazuje odváděči kanálek, vyústěným ven na spodním rámovém prvku.

Doporučuje sa však opatřit stojinu skupinou otvorů a na straně stojiny, odvrácené od zachycovacího žlábku, vytvořit sběrný žlábek, ze kterého vybíhá nejméně jeden odváděči kanálek na vnější stranu spodního rámového prvku. Přímý vzdušný tah z odváděcího kanálku do zachycovacího žlábku je znemožněn, jestliže jsou otvory ve stojině a v odváděcím kanálku nebo ve skupině odváděčích kanálků uspořádány vzájemně přesazené .

Stávající okenní rámy mohou být opatřeny ústrojím' pro zachycování kapaliny také dodatečné, jestliže se toto ústrojí vytvoří ve formě profilové lišty, připevnitelné na spodní rámovou příčli rámu okenního křídla.

Při vytvoření spodní rámové přícle například z.plastu nebo z hliníku jako protlačované nebo za studená tažené duté profilové tyče může být zachycovací ústrojí přímo vytvarováno v profilu této skříňové profilové tyče. V takovém případe je zachycovací žlábek i sběrný žlábek vytvořen vcelku s dutou profilovou tyčí.

Při použití tepelně izolačních okenních tabulí v okenním rámu z plastových profilů nebo ze dřeva je možno odstranit vznikající tepelně pnutí“, vyvolané značnými teplotními- rozdíly mezi okrajovými částmi a středem okenní tabule, vytvořením profilové tyče z dobře tepelně vodivého materiálu, například z hliníku.

Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude blíže objasněn pomocí příkladů provedení zobrazených na výkresech, kde znázorňují obr. 1 příčný řez spodním koncovým úsekem okenního rámu, opatřeného ústrojím pro zachycování kapaliny, a obr; 2 příčný řez profilovou lištou zachycovacího. ústrojí pro kapalinu, zobrazeného na obr. 1.

Příklady provedení vvnálezu

Na obr. l je zobrazen v příčném řezu spodní koncový úsek 10 okenního rámu podle vynálezu, který je součástí šikmého střešního okna a je opatřen ústrojím 12 pro zachycování kapaliny. Toto zachycovací ústrojí 12 obsahuje profilovou lištu 14 se zachycovacim žlábkem 16 a také s ven vyústěným odváděcím.kanálkem 18. Okenní skleněná tabule 20, vytvořená ve formě izolačního dvojskla, je podepřena na spodním příčném rámovém prvku 22 okenního rámu, vytvořeném ze dřeva, prostřednictvím distančního špalíku 24.. Spodní příčný rámový prvek 22 má v podstatě profil tvaru L, jehož základní rameno, kolmé na okenní skleněnou tabuli 20, tvoří spodní stěnu 26, na které je okenní skleněná tabule 20 podepřena, a jehož druhé rameno je rovnoběžné s okenní skleněnou tabulí 20 a směřuje k hornímu rámovému prvku okenního rámu, který není na obr. 1 zobrazen, přičemž toto druhé rameno tvoři vnitřní stěnu 28 okenního rámu.

Profilová lišta 14 je umístěna v oblasti spodního koncového useku 10 na vnitřní straně okenní skleněné tabule 20 me2i touto okenní skleněnou tabulí 20 a vnitřní stěnou 28 spodního příčného rámového prvku 22. Okenní rám má obdobné konstrukční provedení jako u známých oken s křidly výkyvnými kolem vodorovné osy, umístěné v odstupu od spodních a horních rámových příčli okenního rámu, spojeného . se stavební konstrukcí, jehož spodní rámová příčle 30 je zobrazena na.obr.

1. ... Mezi· spodním rámovým prvkem 22 okenního rámu a spodní rámovou přičlí 30 pevného okenního rámu je uloženo břitové těsnění ,32. Břitové těsněni 32 .tvoři na straně vnitřní stěny 28, přivrácené ke spodní rámové příčli 30, hranici mezi vnitřním úsekem 34 a vnějším úsekem 36., který je vystaven působení povětrnostních vlivů.

Profilová lišta .14, zobrazená na obr. 2 v příčném řezu, je osazena do spodního rámového prvku 22 a obsahuje vytvarovaný začhycovací žlábek 16, probíhající rovnoběžně se spodním rámovým prvkem 22 po celé Zachycovací žlábek -16 má v ním okraji zachycovacího šířce okenní skleněné tabule 20. průřezu přibližné tvar T. Na horžlábku LS, přivráceném k okenní skleněné tabuli 20., je vytvořen odkapávací jazýček 38, vytvořený ve formě průběžného výstupku, probíhajícího po celé délce zachycovacího žlábku .16. Na protějším horním okraji zachycovacího žlábku 16, odvráceném od okenní skleněné tabule 20, je vytvořena ztužujicí stojina 40, kolmá na rovinu okenní skleněné tabule 20.

Profilová lišta 14 je také operou pro těsnicí pásek 42, umístěný mezi profilovou lištou 14 a okenní skleněnou tabulí 20, a je opatřena stojinou 44, tvořící jednu z obvodových stěn zachycovacího žlábků 16 profilu U, v tomto případě jeho základnu/ a současně podpěrnou plochu pro těsnicí pásek 42. Ve stojině 44 je vytvořena řada otvorů 46 a na straně stojiny 44, odvrácené od zachycovacího žlábků 16, je vytvořen sběrný žlábek 48., ze kterého vychází několik odváděčích kanálků 18 ve formě výtokových trubiček z plastu. Odváděči kanálky 18 jsou vyústěny do vnějšího úseku 36 spodního rámového prvku 22. V osazené poloze šikmého střešního okna probíhají odváděči kanálky 18 přibližně ve svislém směru, jak je to zobrazeno na obr. 1. Otvory 46-ve stojině 44 a odváděči kanálky 18 jsou umístěny v podélném směru profilové lišty 14 přesazené vůč-isobě.

Těsnicí pásek 42 má čtyři těsnicí břity, probíhající rovnoběžně se spodním rámovým prvkem 22 a směřující, šikmo nahoru k okenní skleněné tabuli 20, přičemž pod nimi je umístěno opěrné žebro. Na ploše těsnicího pásku 42, odvrácené od okenní skleněné tabule 20, je vytvořen v průřezu hákovítý průběžný výstupek, zasahující do drážky profilové lišty 14, který zajišťuje požadovanou výškovou polohu těsnicího pásku

42. Horní strana těsnicího pásku 42, vybíhající od okenní skleněné tabule 20, navazuje přímo na horní okraj zachycovacího žlábků ' 16, přivrácený k okenní skleněné tabuli 20. a leží v rovině proložené odkapávacím jazýčkem 38, takže vytváří společné s jeho vnitřním povrchem souvislou rovinnou plochu.

Na straně spodního rámového prvku .22, odvrácené od spodnírámové-příčle 30. okenního rámu, je uložen upevňovací plech 50. probíhající po celé šířce okenní’’skleněné tabule .20 a upevněný na spodním rámovém prvku 22 pomocí šroubů 52 a který přitlačuje přes vyrovnávací pásek 54 spodní koncový i

úsek okenní skleněné tabule 20 směrem k vnitřní stěně 23 spodního rámového prvku 22. Spára mezi volným koncem upevňovacího plechu 50 a okenní skleněnou tabulí 20 je utěsněna těsnicí hmotou 56 na bázi silikonového kaučuku. Strany spodní stěny 26 spodního rámového prvku 22, vystavené povětrnostním vlivům, jsou chráněny oplechováním 58.

Claims (10)

1. Okenní rám šikmého střešního okna se zachycovacím ústrojím (12) pro zachycování kapaliny, umístěným na spodním rámovém prvku (22) okenního rámu a obsahujícím zachycovací žlábek (16) pro kapalinu, probíhající na vnitřní straně okenní skleněné tabule (20) v celé její šířce a opatřený nejméně jedním odvádécim kanálkem (18) vyvedeným na vnější stranu, vyznačující se tím, že okenní skleněná tabule (20) je podepřena a alespoň zachycovací žlábek na spodním rámovém prvku (22) (16) je kapalinotěsně utěsněn vuci' oken'ni* skleněné- - -tabul-i -(--20), —přičemž- odváděči ..kanálky. (18) procházejí spodním rámovým prvkem (22) okenního rámu.

2. Okenní rám podle nároku 1, vyznačuj ící·.se t í m , že je rámem okenního křídla, které je osazeno v pevném okenním rámu, spojeným se stavební konstrukcí.

3. Okenní rám podle nároku 2,vyznačující se tím, že. odváděči kanálky (13) jsou v osazené poloze šikmého střešního okna orientovány v přibližné svislém směru.

4. Okenní rám podle nároku 1 až 3, vyznačuj ící se t í m , že na okraji zachycovacího žlábku (16), přivráceném k okenní skleněné tabuli (20), je vytvořen odkapávací jazýček (38), směřující do vnitřního prostoru zachycovacího žlábku (16).

5. Okenní rám podle nároku 1 až 4, vyznačující se t i m , že mezi zachycovacím žlábkem (16) a okenní skleněnou tabulí (-20). .je umístěn .těsnicí pásek (42) a horní strana těsnicího pásku (42), vybíhající od okenní skleněné tabule (20), navazuje na horní okraj zachycovacího ústrojí (12) pro zachycováni kapaliny, přivrácený k okenní skleněné

4- X tabuli (20).

6. Okenní rám podle nároků la2, vyznačující se t i m , že horní strana těsnicího pásku (42), vybíhající od okenní skleněné tabule (20), probíhá v podstatě v rovině odkapávacího jazýčku (38).

ť

7, Okenní rám podle nároku 1 až 4,vyznačuj ící se t í m , že zachycovací žlábek (16) je vytvořen v profilové liště (14), obsahující nejméně jednu stojinu (44), na které je podepřen těsnicí pásek (42) a ve které je vytvořen nejméně jeden otvor (46), napojený na odváděči kanálek (18).

8. Okenní rám podle nároku 7,vyznačující se tím, že ve stojině (44) je vytvořena skupina otvorů (46) a na straně stojiny (44 ),·odvrácené od zachycovacího žlábku ** * . * (16), je vytvořen· sběrný žlábek (43), ze kterého je vyveden ^rf;!' nejméně jeden odváděči kanálek (18).

9.. Okenní rám podle nároku 8, vyznačující se tím, že otvory (46) ve stojině profilové lišty (14) jsou umístěny přesazené v podélném směru vůči’ odvádécímu kanálku (18) nebo vůči odváděcím kanálkům (18).

10. Okenní rám podle nároku 1 až 9, vyznačuj ící se t i m , že spodní rámový prvek (22) je vytvořen ve formě duté skříňové profilové tyče a zachycovací ústrojí (12) pro zachycování kapaliny je integrováno do duté skříňové profilové tyče. '