CZ2002848A3 - Způsob plnění nádob a zařízení k provádění tohoto způsobu - Google Patents

Způsob plnění nádob a zařízení k provádění tohoto způsobu Download PDF

Info

Publication number
CZ2002848A3
CZ2002848A3 CZ2002848A CZ2002848A CZ2002848A3 CZ 2002848 A3 CZ2002848 A3 CZ 2002848A3 CZ 2002848 A CZ2002848 A CZ 2002848A CZ 2002848 A CZ2002848 A CZ 2002848A CZ 2002848 A3 CZ2002848 A3 CZ 2002848A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
containers
clean room
cleaned
cleaning
clean
Prior art date
Application number
CZ2002848A
Other languages
English (en)
Inventor
Günther Spatz
Wolfhard Schwarz
Karl-Heinz Spether
Original Assignee
Alcoa Deutschland Gmbh Verpackungswerke
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10041319A external-priority patent/DE10041319A1/de
Application filed by Alcoa Deutschland Gmbh Verpackungswerke filed Critical Alcoa Deutschland Gmbh Verpackungswerke
Publication of CZ2002848A3 publication Critical patent/CZ2002848A3/cs

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
    • A61L2/16Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
    • A61L2/02Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using physical processes
    • A61L2/08Radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
    • A61L2/02Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using physical processes
    • A61L2/08Radiation
    • A61L2/10Ultraviolet [UV] radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
    • A61L2/16Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/202Ozone
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0073Sterilising, aseptic filling and closing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0073Sterilising, aseptic filling and closing
    • B67C7/008Sterilising, aseptic filling and closing comprising a cleaning step between two closing steps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Packages (AREA)

Description

Způsob plnění nádob a zařízení k provádění tohoto způsobu
Oblast techniky
Vynález se týká způsobu plnění nádob, zejména láhví, látkou podléhající zkáze. Vynález se dále týká zařízení k provádění tohoto způsobu.
Dosavadní stav techniky
Zařízení a způsoby zde označeného druhu jsou známá. Ukázalo se ale, že zejména při stáčení látek podléhajících zkáze, například při stáčení piva, ovocných šťáv nebo minerální vody bez oxidu uhličitého, se stáčená látka znečistí a tím se rychle kazí, a proto už není vhodná ke konzumaci.
Úkolem vynálezu tudíž je, aby vytvořil zařízení a způsob, které nemají tyto nedostatky.
Podstata vynálezu
Tento úkol řeší způsob plnění nádob, zejména láhví, látkou podléhající zkáze, vyznačující se následujícími kroky: dopravení nádob do první čisticí propusti, přepravení nádob z první čisticí propusti do čistého prostoru, naplnění nádob v čistém prostoru, předběžné uzavření nádob v čistém prostoru těsnícím víčkem a uzavření nádob vně čistého prostoru.
Čistým prostorem je zde míněno prostředí, uvnitř kterého je velice nepatrný počet choroboplodných zárodků a které je prakticky • · * · ·· ♦ « · • 0 0 • ♦ · « 0
00 • · ·
0· 0000 prosté škodlivých substancí pro látky podléhající zkáze. V čistém prostoru je také upraveno uzavírací stanoviště. Nádoby se tím v čistém prostoru uzavřou uzávěrem, takže při přepravě ze stáčecí stanice k uzavíracímu stanovišti nemohou do nádob vniknout žádné choroboplodné zárodky. Čistému prostoru je přiřazena alespoň první čisticí propust, ve které jsou nádoby vyčištěny před vstupem do čistého prostoru.
Nádoby se tedy přivedou přes první čisticí propust, ve které se vyčistí, do čistého prostoru, uvnitř kterého se naplní. Nádoby v čistém prostoru také uzavřou, aby se zabránilo zavlečení choroboplodných zárodků nebo jiných substancí do látek podléhajících zkáze.
Tento úkol dále řeší zařízení k provádění způsobu podle vynálezu, jehož podstatou je, že zařízení obsahuje čistý prostor, ve kterém se nádoby plní a v předuzavíracím stanovišti se předběžně uzavírají uzávěrem, a první čisticí propust pro nádoby, která je vůči čistému prostoru uspořádána tak, že nádoby se očistí před vstupem do čistého prostoru
Výhodný je příklad provedení zařízení, který se vyznačuje tím, že je upravena druhá čisticí propust, která slouží čistění uzávěrů, které jsou kladeny na nádoby. Tím je také zde zajištěno, že se žádné choroboplodné zárodky nebo podobné nezavlečou do čistého prostoru.
Další úpravy vyplývají z ostatních vedlejších nároků.
Další formy provedení způsobu a zařízení vyplývají z ostatních vedlejších nároků.
·· 4 · · · 4 4 • · · 4 ♦
4444 4 4
4·· ·· • · · ·
Přehled obrázků na výkresech
Vynález je následně blíže vysvětlen podle obrázku. Jednotlivý obrázek znázorňuje principiální náčrtek ve formě blokového diagramu zařízení k plnění nádob.
Příklady provedení vynálezu
V obr. 1 je naznačeno zařízení X, uvnitř kterého se nádoby N plní látkou podléhající zkáze. Zařízení X má čistý prostor 3_, který se vyznačuje tím, že počet choroboplodných zárodků na metr krychlový vzduchu a ostatních substancí škodících látce podléhající zkáze je redukován na minimum.
Uvnitř zařízení X je upravena stáčecí jednotka X, ve které je látka podléhající zkáze dopravena do nádob N. Zde znázorněné zařízení X zahrnuje kromě toho uzavírací stanoviště ]_, uvnitř kterého se na naplněné nádoby N kladou uzávěry U. Uzavírací stanoviště ]_ je uspořádané výhodně rovněž v čistém prostoru 3_, tedy uvnitř zařízení X, aby se zabránilo tomu, aby choroboplodné zárodky nebo ostatní substance při přepravě nádoby N od stáčecí jednotky 5_ k uzavíracímu stanovišti ]_ ohrozily látky podléhající zkáze.
Čárkovaně je v obr. 1 uvnitř zařízení zakreslena dočišťovací stanice 9.. Slouží k tomu, aby se očistily naplněné nádoby N, takže na jejich vnější straně neulpí žádné látky podléhající zkáze nebo jiné substance. V obr. 1 je naznačeno, že dočišťovací stanice může být také upravena vně zařízení 1_. Čisticí stanice uspořádaná vně zařízení Xje označena vztahovou značkou 11.
Z obr. 1 je patrné, že je upravená první čisticí propust 13, kterou se přivádí nádoby N k naplnění. Uvnitř čisticí propusti 13 se • · · · ♦♦· · · · . » » · · ··· · · „ • · *»·· ·♦·· « ··· ·· ···· ·» .«·· «· ··· ·· ···’ nádoby N očistí, výhodně sterilizují. Propust může obsahovat tryskové zařízení a/nebo zařízení k sterilizaci plynem, přičemž tryskové zařízení může postřikovat kapalinu na očišťovanou nádobu N a/nebo může vydávat ultrafialové popřípadě radioaktivní záření. Taková zařízení jsou známá, takže od jejich popisu je zde upuštěno.
Očištěné nádoby N se přivedou od první čisticí propusti £3 zařízení £ tak, aby bylo znečištění nádob N vyloučeno. První čisticí propust 13 může tedy být také nabalena bezprostředně na zařízení £.
Obr. 1 znázorňuje kromě toho druhou čisticí propust 15, které jsou přiváděny uzávěry U, kterými jsou nádoby N uzavírány. Uvnitř .teto druhé čisticí propusti 15 se uzávěry U čistí popřípadě dezinfikují, přičemž také zde mohou být použita trysková zařízení výše jmenovaného typu a/nebo zařízení k plynové sterilizaci.
Od druhé čisticí propusti 15 se uzávěry V přivádějí zařízením i tak, aby bylo vyloučeno znečištění choroboplodnými zárodky nebo ostatními substancemi.
Čárkovanou čarou £7 je naznačeno, že jednak mohou být první a druhá čisticí propust 13 a 15. svedeny do jedné jediné propusti, jednak, že obě propusti mohou být spojené bezprostředně se zařízením £, aby se mohla zaručit bezpečná, to znamená proti znečištění chráněná přeprava očištěných předmětů.
Očišťované předměty, nádoby N a uzávěry U, se mohou tedy očistit v příslušných čisticích propustech zařízením k plynové sterilizaci, které dodává například ozon, nebo prostřednictvím tryskového zařízení. Přitom může tryskové zařízení dodávat na očišťované předměty čisticí kapalinu, nebo ale ultrafialové záření popřípadě radioaktivní záření. Je možné, aby se návazně na čištění
9 4
4
9
9 ► «99« prostřednictvím proplachovací kapaliny provedlo dočištění neutrálním prostředkem, aby se odstranily všechny zbytky čisticí kapaliny. Dočištění se děje výhodně vně čistého prostoru, který tímto může být vytvořen relativně ucelený.
V následujícím se blíže přikročí na funkci zařízení 1_ a na způsob plnění nádob:
Ve vnitřku zařízení 1_, totiž v čistém prostoru 3. se nádoby N ve stáčecí jednotce 5_ plní látkou podléhající zkáze, například ovocnými šťávami nebo minerální vodou, která má nízká obsah oxidu uhličitého nebo je prostá oxidu uhličitého. Chybí v tomto případě tedy dezinfekční účinek oxidu uhličitého.
Aby se zabránilo ukládání choroboplodných zárodků do nádob N, čistí se popřípadě dezinfikují se nádoby N a výhodně také uzávěry U v čisticích propustech 13 a 15. v daném případě také v jedné společné čisticí propusti (viz čára 1 7). Nádoby se návazně přivedou stáčecí jednotce 5_, uzávěry U se přivedou k uzavíracímu stanovišti 7.· Tímto způsobem je možné, aby se naplnily látky podléhající zkáze do nádob a aby se zabránilo zavlečení choroboplodných zárodků nebo jiných rušivých substancí. Pomocí zařízení 1^ a zde vysvětleného způsobu se tedy mohou nádoby N naplnit, aniž by bylo potřebné ohřívání dopravované látky. Jednak toto přispívá k tomu, že se nepříznivě neovlivní příchuť a obsažené látky, zejména vitamíny, látky k stáčení, jednak se může ušetřit energie k ohřevu látky. Zařízení a způsob přispívají naposled k tomu, že se spolehlivě dosáhne datum minimální trvanlivosti a v mnoha případech se může také - v daném případě podstatně - prodloužit.
Uzavřené nádoby N se mohou ještě uvnitř čistého prostoru očistit v dočišťovací stanici 9. Je ale účelné, aby se dočišťování «
provádělo v dočišťovací stanici 11 vně zařízení 1. popřípadě čistého prostoru 3_.
Celkem je zřejmé, že zařízení 1. je vystavěno velice jednoduše a že může být sáhnuto zpět k obvyklému způsobu čištění a dezinfekce, aby se předměty dopravované do čistého prostoru 3_, nádoby N a v daném případě také uzávěry U vyčistily a vydezinfikovaly tak, že se žádné choroboplodné zárodky nebo ostatní substance nezavlečou do látky podléhající zkáze.
Z vysvětlivek je také zřejmé, že jednoduchým způsobem mohou být realizovány čisticí propusti 13, 15, které jsou integrovatelné bezprostředně do skříňového ostění zařízení 1_ popřípadě jsou na toto přistavitelné. Choroboplodné zárodky nemohou dospět do čistého prostoru 3. popřípadě do oblasti z druhé strany skříňového ostění, poněvadž jediný přístup vede skrz čisticí propusti.
Ze všeho je zřejmě patrné, že u zde popsaného zařízení popřípadě u provádění vysvětleného způsobu se nádoby plní a uzavírají v jednom čistém prostoru. Přitom se pomocí alespoň jedné čisticí propusti zabezpečí, že předměty dopravené do čistého prostoru, zde tedy nádoby a uzávěry, jsou vyčištěny, takže se nemohou zanést choroboplodné zárodky. Je beze všeho patrné, že může být použita čisticí propust, která je upravena nejen pro nádoby, nýbrž i také pro uzávěry, že ale také pro oba prvky mohou být upraveny oddělené čisticí propusti.
Zařízení a způsob jsou vhodné pro nádoby a uzávěry všeho druhu. Ukázalo se, že v některých případech nejsou při uzavírání k dispozici beze všeho dostupné úseky, ve kterých eventuálně existují ještě choroboplodné zárodky. Aplikují se tudíž výhodně zvláštní způsoby uzavírání, které jsou velice jednoduše instalované, tedy se «· ·· ΦΦΦΦΦ· • · · · · * * φ · · · · · ·♦ φ 9 » · · · ♦ • · 9 · · · «φ ΦΦ·· · · · · · při čisticím procesu mohou velice lehce choroboplodných zárodků.
zcela zbavit
U zvláštních uzávěrů zde zmiňovaného typu se jedná zdánlivě o jednoduchá, také jako těsnící víčka označovaná uzavírací víčka, která mohou být nasazována na nádoby ve vnitřku čistého prostoru a tyto bezpečně uzavírat. Nádoby se potom výhodně definitivně uzavřou vně čistého prostoru tím, že na uzavírací víčko je kladen uzavírací prvek. Přitom se může jednat o běžný plastový šroubový uzávěr, korunkový uzávěr nebo ale o obvyklý kovový šroubový uzávěr. Šroubové uzávěry tohoto typu se na nádobu opatřenou uzavíracím víčkem nasadí a potom podrobí formovacímu procesu, při kterém je vytvarován do pláště šroubového uzávěru závit. Takové způsoby tvarování jsou všeobecně známé, takže zde je upuštěno od bližšího popisu.
Podstatné je právě, že se použijí výhodně jednoduše upravená uzavírací víčka, která nemají žádné zářezy popřípadě úseky, ve kterých se mohou držet také při procesu čištění choroboplodné zárodky nebo takové, které ohrožují náplň. Nádoby se dají bezpečně uzavřít uzavíracími víčky, takže také po vyjetí z čistého prostoru se bezpečně zamezí znečištění obsahu nádob. Nádoby jsou potom jednoduše a bez ohrožení obsahu obsluhovatelné a mohou se definitivně uzavřít shora uvedeným způsobem. Uzavírací víčka mohou sestávat z plastu, z plastem potaženého kovu nebo z několika materiálů.
Výhodně se uzavírací víčka do definovaného uspořádání čisticí propusti přivedou tak, že se nemohou při čištění tekutými čisticími popřípadě dezinfekčními prostředky v uzavíracím víčku hromadit žádné kapalinové zbytky.
• · φ · • · • · ·· ·· • · · φ • · · • · » • · · • · ··*·
Jednoduchá skladba uzavíracích víček, která nemají žádné zářezy nebo podobné, je také výhodná pro způsob čištění tryskami všeho druhu, poněvadž mohou být bezpečně dosaženy všechny oblasti uzavíracího víčka a mohou být zničeny choroboplodné zárodky a podobné.
Při čištění uzavíracích víček držených pod speciálně zvoleným usměrněním se může zabezpečit, aby se čisticí kapalina nenahromadila v prohlubeninách nebo v podobném. Tím mohou být obzvláště efektivně a časově úsporně provedeny způsoby výroby suchou cestou navazující na proces čištění.
Při čištění nádob a uzávěrů popřípadě uzavíracích víček je třeba zajistit, aby se materiály očišťovaných součástí nepoškodily a aby se také nepříznivě neovlivnila příchuť substancí popřípadě tekutin stáčených do nádoby. K čištění se mohou používat například perocet a/nebo alkohol.
Zde popsané zařízení a vysvětlený způsob se mohou obzvláště efektivně aplikovat k stáčení látek lehce podléhajících zkáze, zejména piva, ovocných šťáv a minerálních vod s nízkým podílem oxidu uhličitého nebo bez oxidu uhličitého. Přitom se výhodně aplikují signovaná uzavírací víčka popsaná jako těsnící víčka, protože tato se mohou velice důkladně očistit.

Claims (9)

1. Způsob plnění nádob (N), zejména láhví, látkou podléhající zkáze, vyznačující se následujícími kroky: dopravení nádob (N) do první čisticí propusti (13), přepravení nádob (N) z první čisticí propusti (13) do čistého prostoru (3), naplnění nádob (N) v čistém prostoru (3), předběžné uzavření nádob (N) v čistém prostoru těsnícím víčkem a uzavření nádob (N) vně čistého prostoru (3).
2. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že uzávěry (U) se přivedou druhou čisticí propustí (15) a potom se přesměrují dále na čistý prostor (3), kde se nasadí na nádoby (N).
3. Způsob podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že nádoby (N) a/nebo uzávěry (U) se očistí v čisticí propusti (v čisticích propustech) prostřednictvím tryskového zařízení a/nebo zařízení pro plynovou sterilizaci.
4. Způsob podle jednoho z předcházejících nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že očišťované předměty se očišťují prostřednictvím otryskávání kapalinou, ultrafialovým zářením, prostřednictvím radioaktivního záření a/nebo prostřednictvím plynu zejména ozónu.
5. Zařízení (1) k provádění způsobu podle jednoho z nároků 1 až 4, vyznačující se čistým prostorem (3), ve kterém se nádoby (N) plní a v předuzavíracím stanovišti (7) se předběžně uzavírají uzávěrem (U), a první čisticí propustí (13) pro nádoby (N), která je vůči čistému prostoru (3) uspořádána tak, že nádoby (N) se očistí před vstupem do čistého prostoru (3).
·« ·· »» ···· ·· ·· « « · · »·· « · · · • · · ♦ · ··· * :
4 · · · · * · · · ' «4» ··*· ·· ♦*· ·· ····
6. Zařízení podle nároku 5, vyznačující se tím, že pro uzávěry (U) je upravena druhá čisticí propust (15), která je vůči čistému prostoru (3) uspořádána tak, že se uzávěry (U) očistí před vstupem do čistého prostoru (3).
7. Zařízení podle nároku 5 nebo 6, vyznačující se tím, že první a/nebo druhá čisticí propust (13; 15) obsahuje tryskové zařízení a/nebo zařízení k plynové sterilizaci.
8. Zařízení podle jednoho z nároků 5 až 7, vyznačující se tím, že tryskové zařízení otryskává na očišťované předměty kapalinu, ultrafialové záření, radioaktivní záření a/nebo plyn - zejména ozón.
9. Zařízení podle jednoho z nároků 5 až 7, vyznačující se tím, že je upravena dočišťovací stanice (9; 11).
CZ2002848A 1999-09-07 2000-09-04 Způsob plnění nádob a zařízení k provádění tohoto způsobu CZ2002848A3 (cs)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29923540 1999-09-07
DE10041319A DE10041319A1 (de) 1999-09-07 2000-08-23 Vorrichtung und Verfahren zum Abfüllen von Behältern

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ2002848A3 true CZ2002848A3 (cs) 2002-10-16

Family

ID=26006789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2002848A CZ2002848A3 (cs) 1999-09-07 2000-09-04 Způsob plnění nádob a zařízení k provádění tohoto způsobu

Country Status (20)

Country Link
EP (1) EP1230144B1 (cs)
JP (1) JP2003524560A (cs)
CN (1) CN1177753C (cs)
AT (1) ATE261908T1 (cs)
AU (1) AU773303B2 (cs)
BR (1) BR0013859A (cs)
CA (1) CA2384347A1 (cs)
CZ (1) CZ2002848A3 (cs)
DK (1) DK1230144T3 (cs)
EA (1) EA003683B1 (cs)
EE (1) EE04543B1 (cs)
ES (1) ES2215745T3 (cs)
HU (1) HUP0202580A3 (cs)
IL (1) IL148519A0 (cs)
MX (1) MXPA02002473A (cs)
NO (1) NO20021112L (cs)
PL (1) PL354780A1 (cs)
PT (1) PT1230144E (cs)
TR (1) TR200200596T2 (cs)
WO (1) WO2001017891A1 (cs)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10140807A1 (de) * 2001-08-15 2003-02-27 Ruediger Haaga Gmbh Maschinenanlage zum Sterilisieren und Befüllen von Behältern
JP4889000B2 (ja) * 2005-12-27 2012-02-29 三菱重工食品包装機械株式会社 殺菌装置
DE102007003835A1 (de) 2007-01-25 2008-07-31 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verschluss zum Befüllen und Verschließen von medizinische Flüssigkeiten enthaltenen Behältnissen und Verfahren zum Befüllen eines Behältnisses mit einer medizinischen Flüssigkeit und Verschließen des Behältnisses
DE102008023797A1 (de) 2008-05-15 2009-11-19 Krones Ag Vorrichtung zum Sterilisieren von Behältnisverschlüssen
EP2279830A1 (en) * 2009-07-28 2011-02-02 Linde Aktiengesellschaft Method for removing transport labels
JP2012017137A (ja) * 2010-07-09 2012-01-26 Astech Engineering:Kk 容器処理装置
CN104512581A (zh) * 2013-09-30 2015-04-15 山东工大机械有限公司 智能化无菌包装生产线

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4018142A1 (de) * 1990-06-06 1991-12-12 Hermann Kronseder Verfahren zum fuellen von gefaessen
DE4407183A1 (de) * 1994-03-04 1995-09-07 Bernd Uhlig Verfahren und Vorrichtung zum Sterilisieren von Behältern
IT1279846B1 (it) * 1995-08-11 1997-12-18 Rossi & Catelli Spa Impianto di imbottigliamento asettico in continuo
EP0951437B1 (de) * 1997-01-07 2001-04-04 GEA Finnah GmbH Verfahren und maschine zum vorbereiten von flaschen für eine befüllung und befüllen der flaschen
DE19731796A1 (de) * 1997-07-24 1999-01-28 Kronseder Maschf Krones Verfahren und Vorrichtung zum hochreinen Abfüllen von Getränken in Flaschen
US5928607A (en) * 1997-08-15 1999-07-27 Tetra Laval Holdings & Finance, Sa Bottle sterilization method and apparatus
DE19806520A1 (de) * 1998-02-17 1999-08-19 Ruediger Haaga Gmbh Verfahren zum Sterilisieren, Befüllen und Verschließen von Behältern

Also Published As

Publication number Publication date
ES2215745T3 (es) 2004-10-16
AU773303B2 (en) 2004-05-20
JP2003524560A (ja) 2003-08-19
NO20021112D0 (no) 2002-03-06
NO20021112L (no) 2002-05-03
PL354780A1 (en) 2004-02-23
EP1230144A1 (de) 2002-08-14
WO2001017891A1 (de) 2001-03-15
IL148519A0 (en) 2002-09-12
TR200200596T2 (tr) 2002-09-23
EA003683B1 (ru) 2003-08-28
ATE261908T1 (de) 2004-04-15
EA200200345A1 (ru) 2002-08-29
EE200200125A (et) 2003-06-16
HUP0202580A3 (en) 2002-12-28
DK1230144T3 (da) 2004-07-26
MXPA02002473A (es) 2005-03-31
PT1230144E (pt) 2004-08-31
AU1270301A (en) 2001-04-10
HUP0202580A2 (hu) 2002-11-28
CA2384347A1 (en) 2001-03-15
CN1372526A (zh) 2002-10-02
CN1177753C (zh) 2004-12-01
HK1050884A1 (en) 2003-07-11
BR0013859A (pt) 2002-05-14
EP1230144B1 (de) 2004-03-17
EE04543B1 (et) 2005-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2017209185A1 (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システム、キャップ殺菌方法および内容物充填方法
KR100936834B1 (ko) 벌크 살균 생산물을 무균적으로 저장하는 방법
CZ2002848A3 (cs) Způsob plnění nádob a zařízení k provádění tohoto způsobu
JP6551803B2 (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システム、キャップ殺菌方法および内容物充填方法
ZA200201902B (en) Device and method for filling containers in a sterile manner.
JP5899791B2 (ja) 口栓付容器の無菌充填方法
JP6395063B2 (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システムおよびキャップ殺菌方法
JP2002205714A (ja) 無菌充填装置
JP6394644B2 (ja) キャップ殺菌装置および内容物充填システム
JP2018016365A (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システムおよびキャップ殺菌方法
JP6551557B2 (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システムおよびキャップ殺菌方法
JP6292254B2 (ja) キャップ殺菌装置および内容物充填システム
JP2670062B2 (ja) 包装容器の殺菌方法
CN120039816A (zh) 用于处理容器的设备和方法
JP6886644B2 (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システム、キャップ殺菌方法および内容物充填方法
JP6886643B2 (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システム、キャップ殺菌方法および内容物充填方法
JP6788848B2 (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システム、キャップ殺菌方法および内容物充填方法
JP6551809B2 (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システムおよびキャップ殺菌方法
JP6292261B2 (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システムおよびキャップ殺菌方法
JP6551556B2 (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システムおよびキャップ殺菌方法
JP6292262B2 (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システムおよびキャップ殺菌方法
JP6673383B2 (ja) キャップ殺菌装置、内容物充填システムおよびキャップ殺菌方法
HK1050884B (en) Device and method for filling containers in a sterile manner
JPH01254523A (ja) 包装容器の殺菌方法
JPH04239435A (ja) 無菌充填用容器の殺菌方法