CZ20031044A3 - A method for diagnosing infectious agents using antigen mimetics - Google Patents
A method for diagnosing infectious agents using antigen mimetics Download PDFInfo
- Publication number
- CZ20031044A3 CZ20031044A3 CZ20031044A CZ20031044A CZ20031044A3 CZ 20031044 A3 CZ20031044 A3 CZ 20031044A3 CZ 20031044 A CZ20031044 A CZ 20031044A CZ 20031044 A CZ20031044 A CZ 20031044A CZ 20031044 A3 CZ20031044 A3 CZ 20031044A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- phage
- hcv
- serum
- positive
- ligands
- Prior art date
Links
Landscapes
- Peptides Or Proteins (AREA)
Abstract
Způsob spočívá v identifikaci vazebně specifičnosti molekul antigenu a protilátky v séru metodou detekce protilátky antigenovou mimetikou (ADAM), spočívající ve screeningu fágové knihovny za použití séra pacientů infikovaných antigenem a neinfikovaných jedinců identifikací protilátek vážících peptidy (ligandy) specificky asociované se jmenovaným antigenem. Zdokonalení metody je provedeno dozráváním ligandů in vitro a vazbou ligandů na společnou strukturu (core), jimižjsou například MAP. Způsob diagnostikování hepatítidy C (HCV) spočívající ve screeningu fágové knihovny za použití séra od HCV pacientů a od neinfikovanýchjedinců identifikováním protilátek, které vážou ligandy, specifické pro infekci HCV.The method consists in identifying the binding specificity of antigen and antibody molecules in serum by the method of antibody detection by antigen mimetics (ADAM), consisting in screening a phage library using serum from patients infected with the antigen and uninfected individuals by identifying antibodies binding peptides (ligands) specifically associated with the said antigen. The method is improved by in vitro maturation of ligands and binding of ligands to a common structure (core), which are, for example, MAP. A method for diagnosing hepatitis C (HCV) consisting in screening a phage library using serum from HCV patients and uninfected individuals by identifying antibodies that bind ligands specific for HCV infection.
Description
Oblast technikyTechnical area
Předložený vynález se týká diagnostické zkoušky k detekci infekčních agens, zvláště virových agens, a obzvláště humánního viru hepatitidy C (zde zkráceně nazývaného HCV), peptidů vázajících protilátky proti infekčním agens vhodných pro zkoušku, a postupu přípravy jmenovaných peptidů a souprav k provádění jmenované zkoušky. Předložený vynález se týká zvláště peptidů vážících protilátky anti HCV vhodných k diagnostické zkoušce, postupu jejich přípravy a souprav k provádění jmenované zkoušky.The present invention relates to a diagnostic test for the detection of infectious agents, in particular viral agents, and in particular human hepatitis C virus (hereinafter referred to as HCV), peptides binding antibodies to infectious agents suitable for the test, and a process for preparing said peptides and kits for performing said test. The present invention relates in particular to peptides binding antibodies to anti-HCV suitable for the diagnostic test, a process for preparing them and kits for performing said test.
Dosavadní stav technikyState of the art
Virus hepatitidy C (HCV) je hlavním etiologickým agens parenterálně přenosné hepatitidy non A, non B. Tento virus velmi často působí přetrvávající infekci a často vede k vývoji chronické hepatitidy a cirhose jater, vytvářeje tak hlavně rozšířenou příčinu chronického onemocněni jater (Boyer, N., Marcellin, P.: Pathogenesis, diagnosis and management of hepatitis C, J. Hepatol., 32,98-112, 2000).Hepatitis C virus (HCV) is the main etiological agent of parenterally transmitted non-A, non-B hepatitis. This virus very often causes persistent infection and often leads to the development of chronic hepatitis and cirrhosis of the liver, thus creating a major widespread cause of chronic liver disease (Boyer, N., Marcellin, P.: Pathogenesis, diagnosis and management of hepatitis C, J. Hepatol., 32,98-112, 2000).
Virové onemocnění je diagnostikováno detekcí protilátek proti HCV v séru nebo zjištěním virové RNA metodami amplifikace nukleové kyseliny (Robbins, D. J., Pasupuleti, V,, Cuan, J., Chiang, C.S.: Reverse transcriptase PCR quantification of hepatitis C virus, Clin. Lab. Sci., 13, 23 - 30, zima 2000). Tyto posledně jmenované metody jsou velice citlivé, avšak nákladné aViral disease is diagnosed by detecting antibodies to HCV in serum or by detecting viral RNA by nucleic acid amplification methods (Robbins, D. J., Pasupuleti, V,, Cuan, J., Chiang, C.S.: Reverse transcriptase PCR quantification of hepatitis C virus, Clin. Lab. Sci., 13, 23 - 30, Winter 2000). These latter methods are very sensitive, but expensive and
- 2 náchylné k technické nebo laboratorní chybě. Navíc spolehlivost a specifičnost techniky poíymerázové řetězové reakce (PCR) nejsou standardizovány (Gretch, D. R.: Diagnostic tests for hepatitis C, Hepatology, 26, (3, Suppk 1), 43S-47S, září 1997).- 2 prone to technical or laboratory error. In addition, the reliability and specificity of the polymerase chain reaction (PCR) technique are not standardized (Gretch, D. R.: Diagnostic tests for hepatitis C, Hepatology, 26, (3, Suppk 1), 43S-47S, September 1997).
Předložený vynález se týká diagnostiky takových infekčních onemocnění, jako jsou virové infekce, zvláště infekce HCV, pomocí detekce protilátek vytvořených proti infekčnímu agens, a to zvláště protilátek proti HCV.The present invention relates to the diagnosis of infectious diseases such as viral infections, in particular HCV infections, by detecting antibodies produced against the infectious agent, in particular antibodies against HCV.
Zcela nedávno bylo referováno o systému citlivé detekce core proteinu HCV (Komatsu, F., Takasaki, K.: Liver, 19, (5), 375 380, říjen 1999).Very recently, a system for sensitive detection of HCV core protein has been reported (Komatsu, F., Takasaki, K.: Liver, 19, (5), 375-380, October 1999).
Na téma diagnostických metod a souprav je tudíž v detekci HCV věnováno významné množství patentové i nepatentové literatury.Therefore, a significant amount of patent and non-patent literature is devoted to the topic of diagnostic methods and kits for HCV detection.
US patent 5,985,542 převedený na Sumitomo Chemical Company zajišťuje diagnostickou soupravu pro taková onemocnění jater jako jsou hepatitida C a alkoholická cirrhosa, která obsahuje protilátky schopné rozpoznat cytochrom P450.U.S. Patent 5,985,542 assigned to Sumitomo Chemical Company provides a diagnostic kit for liver diseases such as hepatitis C and alcoholic cirrhosis that contains antibodies capable of recognizing cytochrome P450.
US patent 5,972,347 převedený na Baxter Aktiengesellschaft zajišťuje přípravek, působící na infekci HCV obsahující inaktivovaný HCV, vázaný na neutralizační humánní protilátky proti HCV, kde tyto protilátky působí proti alespoň jednomu • · • «··US Patent 5,972,347 assigned to Baxter Aktiengesellschaft provides a composition for use against HCV infection comprising inactivated HCV bound to neutralizing human antibodies against HCV, wherein the antibodies are active against at least one • · • «··
- 3 proteinu vybranému ze skupiny sestávající z core proteinu HCV a proteinu NS3.- 3 protein selected from the group consisting of the HCV core protein and the NS3 protein.
US patenty 5,939,262; 5,919,625 a 5,677,124 převedené na Ambion and Cenetron, poskytují velmi širokou metodu ke stanovení přítomnosti zkoumané sekvence nukleové kyseliny ve vzorku, vyznačující se získáváním segmentu (ribo)nukleové kyseliny odolného (ribo)nukleáze.US Patents 5,939,262; 5,919,625 and 5,677,124 assigned to Ambion and Cenetron provide a very broad method for determining the presence of a nucleic acid sequence of interest in a sample, characterized by obtaining a (ribo)nuclease-resistant segment of the (ribo)nucleic acid.
US patent 5,866,139 převedený na Institut Pasteur obsahuje soupravu ke stanovení přítomnosti specifických protilátek na HCV E-1. Viz též US patent 5,854,001 náležející Abbottu.US Patent 5,866,139 assigned to Institut Pasteur includes a kit for determining the presence of specific antibodies to HCV E-1. See also US Patent 5,854,001 assigned to Abbott.
US patent 5,800,982 převedený na Tonen popisuje antigenní peptidy schopné specificky reagovat s protilátkami směrovanými proti skupině II HCV. JP 10019897 náležející Tonen, zajišťuje soupravu obsahující peptid mající aminokyselinovou sekvenci alespoň pěti navazujících aminokyselin, vytvářejících protein nestrukturální oblasti 4A (NS4A) HCV a peptid, mající aminokyselinovou sekvenci alespoň pěti navazujících aminokyselin, vytvářejících protein nestrukturální oblasti 4B (NS4B) HCV.U.S. Patent 5,800,982 assigned to Tonen describes antigenic peptides capable of specifically reacting with antibodies directed against HCV group II. JP 10019897 to Tonen provides a kit comprising a peptide having an amino acid sequence of at least five contiguous amino acids constituting the nonstructural region 4A (NS4A) protein of HCV and a peptide having an amino acid sequence of at least five contiguous amino acids constituting the nonstructural region 4B (NS4B) protein of HCV.
Pro celkový obraz o stavu techniky viz též US patenty US 5,871,904; US 5,869,253; US 5,750,331; US 5,747,251; US 5,667,992; US 5,645,983; US 5,625,034; US 5,610,009 a patenty WO 9707400, WO 9637783; EP 593291; EP 593290; EP 586065 a JP 4349885.For an overview of the state of the art, see also US patents US 5,871,904; US 5,869,253; US 5,750,331; US 5,747,251; US 5,667,992; US 5,645,983; US 5,625,034; US 5,610,009 and patents WO 9707400, WO 9637783; EP 593291; EP 593290; EP 586065 and JP 4349885.
- 4 Detekce protilátek proti HCV v séru zůstává tedy nejrozšířenější zkouškou k vyhodnocení infekce HCV. Od roku 1987, kdy byl genom HCV klonován, byly vyvinuty různé zdokonalené verze diagnostických zkoušek na HCV. Běžně dostupné diagnostické soupravy odhalují v séru protilátky proti směsi čtyř rekombinantních antigenů, odpovídajících nestrukturální oblasti 3, nestrukturální oblasti 4 a nestrukturální oblasti 5 HCV core polypeptidu HCV (Gretch, D. R.: Diagnostic tests for hepatitis C, Hepatology, 26, (3, Suppl. 1), 43S -47S, září 1997). Vzorky, které jsou hodnoceny jako pozitivní tímto postupem ELISA, musejí být potvrzeny imunoblotovou zkouškou, kde se zvlášť detekuje přítomnost protilátek odděleně proti stejným čtyřem antigenům. Pozitivní diagnóza vyžaduje detekci protilátek proti alespoň dvěma rekombinantním antigenům.- 4 Detection of HCV antibodies in serum therefore remains the most widely used test for the evaluation of HCV infection. Since 1987, when the HCV genome was cloned, various improved versions of HCV diagnostic tests have been developed. Currently available diagnostic kits detect antibodies in serum against a mixture of four recombinant antigens corresponding to non-structural region 3, non-structural region 4 and non-structural region 5 of the HCV core polypeptide (Gretch, D. R.: Diagnostic tests for hepatitis C, Hepatology, 26, (3, Suppl. 1), 43S -47S, September 1997). Samples that are evaluated as positive by this ELISA procedure must be confirmed by an immunoblot test, where the presence of antibodies against the same four antigens is separately detected. A positive diagnosis requires the detection of antibodies against at least two recombinant antigens.
U významné části populace s protilátkami proti HCV byla zjištěna reaktivita pouze proti jednomu antigenů, což činí nemožným formulovat průkaznou diagnostiku. Dalším problémem, odvíjejícím se od použití rekombinantních antigenů je ten, že mohou být zjištěny protilátkami neodpovídajícími HCV a vytvářet tak falešnou pozitivní diagnózu. To potom vyžaduje dodatečné zkoušky a dlouhodobé sledování pacienta k tomu, aby se dosáhlo průkazné diagnózy.A significant proportion of the HCV antibody population has been found to be reactive to only one antigen, making it impossible to formulate a definitive diagnosis. Another problem arising from the use of recombinant antigens is that they may be detected by antibodies that do not correspond to HCV, creating a false positive diagnosis. This then requires additional testing and long-term follow-up of the patient to achieve a definitive diagnosis.
Styk cizího antigenů s organismem aktivuje specifickou imunitní odezvu. Obraz antigenů, který se detekuje humorální odezvou, je definován epitopy zjištěnými hostitelskými protilátkami. Za předpokladu, že místo vazby protilátky je negativním obrazem epitopu - látky, která specificky váže paratop - může • 4 • 444The contact of a foreign antigen with the organism activates a specific immune response. The antigenic pattern detected by the humoral response is defined by the epitopes recognized by the host antibodies. Provided that the antibody binding site is a negative pattern of the epitope - the substance that specifically binds the paratope - it can • 4 • 444
- 5 představovat pozitivní obraz epitopu. Tento směr úvah naznačuje, že co se týká humorální odezvy, může být antigen výslovně popsán specifickými ligandy, které váží protilátky specifické pro antigen. Identifikace těchto ligandů nabízí cestu detekce specifické humorální odezvy na antigen, nezávisle na tom, zda je znám, neboje dostupný stejný antigen čí nikoliv.- 5 represent a positive image of the epitope. This line of reasoning suggests that, with respect to the humoral response, an antigen can be explicitly described by specific ligands that bind antigen-specific antibodies. Identification of these ligands offers a way to detect a specific humoral response to an antigen, regardless of whether the same antigen is known or available or not.
Tato koncepce byla použita k vývoji diagnostiky k detekci protilátek spojovaných s infekcí, včetně infekce HCV u lidí. Screeningem fágových knihoven HCV pozitivními séry byly identifikovány peptidové ligandy, které specificky váží protilátky proti HCV. Toho bylo dosaženo úpravou strategie výběru, protože séra infikovaných pacientů obsahovala protilátky specifické na virus, které byly rozšířené mezi populací ještě s velkým počtem dalších protilátek s různou vazebnou specifikou.This concept has been used to develop diagnostics for the detection of antibodies associated with infection, including HCV infection in humans. Screening phage libraries with HCV-positive sera identified peptide ligands that specifically bind anti-HCV antibodies. This was achieved by adjusting the selection strategy because sera from infected patients contained virus-specific antibodies that were prevalent in the population, along with a large number of other antibodies with different binding specificities.
Screening peptidů velkým počtem negativních sér eliminoval ty ligandy, které detekovaly protilátky u negativních vzorků (falešně pozitivní), což vedlo k selekci souboru vysoce selektivních peptidů. Výskyt nespecifických reaktivit byl omezen též použitím krátkých peptidových sekvencí nesouvisejících s přirozenými antigeny. Tato technika je obsažena vEP 0 698 091 B1, publikovaném 28.2.1996. Viz též J. Mol. Biol., 222, 301 - 310, 1991; Gene, 128, 51 - 57, 1993; Gene, 148, 7 - 13, 1994; The EMBO Journal, 13, (9), 2236 - 2243, 1994; Bacterial Protein Toxins, Zb. Bakt. Suppl., 24, 415 - 425, 1994; The Journal of tt · • ···Screening of peptides with a large number of negative sera eliminated those ligands that detected antibodies in negative samples (false positives), which led to the selection of a set of highly selective peptides. The occurrence of non-specific reactivities was also limited by the use of short peptide sequences unrelated to natural antigens. This technique is covered in EP 0 698 091 B1, published 28.2.1996. See also J. Mol. Biol., 222, 301 - 310, 1991; Gene, 128, 51 - 57, 1993; Gene, 148, 7 - 13, 1994; The EMBO Journal, 13, (9), 2236 - 2243, 1994; Bacterial Protein Toxins, Zb. Bakt. Suppl., 24, 415-425, 1994; The Journal of tt · • ···
- 6 Immunology, 4504 - 4513, 1996; Methods in Molecular Biology, díl 87, s. 195 - 208, Humana Press lne.; Combinatorial Libraries (Cortese, R., vyd.) Gruyter, Walter de, kap. 8, 1996; Methods in Enzymology, 267, 116 - 129, 1996; Biol. Chem., 378, 495 - 502, červen 1997; The EMBO Journal, 17, (13), 3521 - 3533, 1998; Nátuře Biotechnology, 16, 1068 - 1072, listopad 1998; přehled o technologii mimotopů a fagotopů je uveden ve výše uvedeném EP 0 698 091 i se způsoby provádění.- 6 Immunology, 4504 - 4513, 1996; Methods in Molecular Biology, vol. 87, pp. 195 - 208, Humana Press lne.; Combinatorial Libraries (Cortese, R., ed.) Gruyter, Walter de, chap. 8, 1996; Methods in Enzymology, 267, 116 - 129, 1996; Biol. Chem., 378, 495 - 502, June 1997; The EMBO Journal, 17, (13), 3521 - 3533, 1998; Nature Biotechnology, 16, 1068 - 1072, November 1998; a review of mimotope and phagotope technology is given in the above-mentioned EP 0 698 091 and methods of implementation.
Tyto selekční strategie identifikují ty peptidové struktury, které nejlépe váží imunodominantní protilátky proti HCV. Multivalentní rozvinutí ligandu poskytlo navíc významným efektem avidity k citlivosti detekce. Přes tyto předpoklady vyústilo zkoušení směsi způsobem ADAM-HCV (ADAM = Antibody Detection by Antigen Mimics) na panelu sér, která nebyla použita ke sereeningu, k citlivosti nižší než 100 %, i když byla tato citlivost poměrně vysoká. Tento výsledek může vysvětlit zvláštní charakteristika humorální odezvy na protilátky HCV, protože ta se netýká hlavního imunodominantního epitopu, ale je spíše směrována proti velkému počtu různých virových determinantů. To je dále komplikováno existencí různých virových genotypů.These selection strategies identify those peptide structures that best bind immunodominant antibodies against HCV. In addition, multivalent ligand unfolding provided a significant avidity effect on the sensitivity of detection. Despite these assumptions, testing of the ADAM-HCV (ADAM = Antibody Detection by Antigen Mimics) mixture on a panel of sera that were not used for screening resulted in a sensitivity of less than 100%, although the sensitivity was relatively high. This result may be explained by the peculiar characteristics of the humoral response to HCV antibodies, as it does not target a major immunodominant epitope, but rather is directed against a large number of different viral determinants. This is further complicated by the existence of different viral genotypes.
Běžně dostupné diagnostické soupravy mají sérové protilátky proti čtyřem rekombinantním antigenům odpovídajícím širokým oblastem HCV polypeptidů (Gretch, D. R.: Diagnostic tests for hepatitis C, Hepatology, 26, (3, dodatek 1), 43S -47S, září 1997).Commonly available diagnostic kits have serum antibodies against four recombinant antigens corresponding to broad regions of HCV polypeptides (Gretch, D. R.: Diagnostic tests for hepatitis C, Hepatology, 26, (3, Supplement 1), 43S-47S, September 1997).
* 4 ·· ·· 44 »4 44 4»* 4 ·· ·· 44 »4 44 4»
- 7 Pozitivní diagnóza vyžaduje detekci sérových protilátek proti alespoň dvěma rekombinantním antigenům: z tohoto důvodu je nemožné formulovat konečnou diagnózu pro odpovídající část populace s protilátkami proti HCV, protože se může zjistit specifická reaktivita pouze s jedním antigenem. ADAM - HCV EIA (Enzymatic Immuno Assay) využívá mimetiku mnoha různých imunodominantních epitopů z různých antigenů a tím zajišťuje vyšší rozlišovací schopnost analýzy. Bezprostředním výsledkem může být drastické omezení četnosti neurčených vzorků.- 7 A positive diagnosis requires the detection of serum antibodies against at least two recombinant antigens: for this reason, it is impossible to formulate a definitive diagnosis for a corresponding part of the population with antibodies to HCV, since specific reactivity with only one antigen can be detected. The ADAM - HCV EIA (Enzymatic Immuno Assay) uses the mimetics of many different immunodominant epitopes from different antigens, thus ensuring a higher resolution of the analysis. The immediate result can be a drastic reduction in the frequency of indeterminate samples.
Značné úsilí jsme věnovali technickému vývoji zkoušky ADAM HCV (za použití strategie použité v zásadě ve výše uvedeném EP 0 698 091). Peptidy vybrané z fágových knihoven jsou prokázány jako N-koncové fůze s hlavním kapsidovým proteinem pVIII. Používání fágu jako diagnostického agens má mnoho výhod: je to extrémně flexibilní reagens, které je již samo předurčeno pro mnoho typů imunologických zkoušek (Dente, et al.: 1994; Felici, F., Galfré, G., Luzzago, A., Monaci, P„ Nicosia, A a Cortese, R.: „Phage-displayed peptides as tools for the characterization of human sera“, Methods in Enzymology, 267, 116 - 129, 1996; Bartoli, et al.: Nátuře Biotechnology, 16, 1068 1073, listopad 1998), a jeho malovýroba je snadná a laciná.We have devoted considerable effort to the technical development of the HCV ADAM assay (using the strategy essentially used in the above-mentioned EP 0 698 091). Peptides selected from phage libraries are shown to be N-terminal fusions with the major capsid protein pVIII. The use of phage as a diagnostic agent has many advantages: it is an extremely flexible reagent, which is already predestined for many types of immunological assays (Dente, et al.: 1994; Felici, F., Galfré, G., Luzzago, A., Monaci, P„ Nicosia, A and Cortese, R.: “Phage-displayed peptides as tools for the characterization of human sera”, Methods in Enzymology, 267, 116 - 129, 1996; Bartoli, et al.: Nature Biotechnology, 16, 1068 1073, November 1998), and its small-scale production is easy and inexpensive.
Přes tyto výhody omezuje velikost fágové částice koncentraci molekul peptidu, kterou je ve zkoušce možno dosáhnout. Interference protilátek séra sfágovým kapsidem vyžaduje přídavek nosného fágu do zkušební směsi k oddělení protilátek • « • ί ·ΜDespite these advantages, the size of the phage particle limits the concentration of peptide molecules that can be achieved in the assay. Interference of serum antibodies with the phage capsid requires the addition of carrier phage to the assay mixture to separate the antibodies • « • ί ·Μ
- 8 proti fágu. Velkovýroba, pokud by se vůbec uskutečnila, čelí problémům mikrobiální kontaminace činidla, reprodukovatelnosti, kontroly kvality, čištění a výrobním nákladům.- 8 against phage. Large-scale production, if it were to occur at all, faces problems of microbial contamination of the reagent, reproducibility, quality control, purification, and production costs.
Lineární syntetické peptidy odvozené od peptidových sekvencí, které se na fágu objeví, nezajistí ve většině případů ani citlivost, ani specifičnost k dosažení dostatečně účinné detekce protilátky.Linear synthetic peptides derived from peptide sequences that appear on phage will in most cases not provide either the sensitivity or specificity to achieve sufficiently efficient antibody detection.
Podstata vynálezuThe essence of the invention
Nyní byl nalezen - a to je předmětem předloženého vynálezu způsob diagnostikování takových infekčních onemocnění jako jsou virové infekce, zvláště infekce hepatitidou C, spočívající v identifikaci vazebné specifičnosti molekul antigenové protilátky v séru metodou detekce protilátky antigenovými mimetiky (ADAM) zahrnující screening fágových knihoven využívajícím séra pacientů infikovaných antigenem a osob neinfikovaných, a to identifikací protilátek vážících peptidy (ligandy) specificky asociované se jmenovaným antigenem.It has now been found - and this is the subject of the present invention - a method for diagnosing such infectious diseases as viral infections, in particular hepatitis C infection, consisting in identifying the binding specificity of antigen-antibody molecules in serum by the method of antibody detection by antigenic mimetics (ADAM) involving screening of phage libraries using sera from patients infected with the antigen and uninfected persons, by identifying antibodies binding peptides (ligands) specifically associated with the said antigen.
U způsobu řešení, kterému se v předloženém vynálezu dává přednost, se to týká infekce HCV,In the preferred embodiment of the present invention, this relates to HCV infection,
Podrobný popis vynálezuDetailed description of the invention
U prvního řešení, kterému se u způsobu podle předloženého vynálezu dává přednost, se jmenované ligandy vylepšují zráním in vitro.In a first solution, which is preferred in the method of the present invention, said ligands are improved by in vitro maturation.
« · « ···« · « ···
- 9 U druhého řešení, kterému se u způsobu podle předloženého vynálezu dává přednost, jsou jmenovanými ligandy syntetické peptidy.- 9 In a second solution, which is preferred in the method according to the present invention, the said ligands are synthetic peptides.
U třetího řešení jsou jmenované ligandy navázány na společnou strukturu (core). U řešení, kterému se dává obzvláště přednost, jsou jmenované ligandy dohromady se jmenovaným společným jádrem MAP podle definice dále uvedené.In a third embodiment, said ligands are linked to a common core. In a particularly preferred embodiment, said ligands are together with said common core MAP as defined below.
Podle ještě dalšího předmětu předloženého vynálezu lze soubor HCV specifických ligandů získat postupem zahrnujícím:According to yet another aspect of the present invention, a set of HCV specific ligands can be obtained by a process comprising:
a) první prohlédnutí fágové knihovny n positivními séry k vytvoření první série n-fágových poolů;a) first screening of the phage library with n positive sera to create a first series of n-phage pools;
b) přípravu n poolových směsí obsahujících n-1 poolů;b) preparing n pool mixtures containing n-1 pools;
c) selekci affinity každé z n-směsí proti séru, která vytvořila vybraný fágový pool k získání druhé série n-fágových poolů, a případněc) affinity selection of each of the n-mixtures against the serum that created the selected phage pool to obtain a second series of n-phage pools, and optionally
d) další prohlédnutí každého z n-fágových poolů z druhé série na směs složenou ze všech n-původních sér, vyjma těch, které byly použity pro první prohlédnutí;d) further screening each of the n-phage pools from the second series for a mixture composed of all n-original sera, except those used for the first screening;
e) imunoscreening výsledných druhých sérií n-fágových poolů za použití směsi všech n-původních sér k získání pozitivních klonů;e) immunoscreening the resulting second series of n-phage pools using a mixture of all n-origin sera to obtain positive clones;
f) zkoušení jednotlivých reaktivit všech pozitivních klonů panelem pozitivních a negativních sér s použitím určené sady jmenovaných klonů jako kolonií vylučujících fágy;f) testing the individual reactivities of all positive clones with a panel of positive and negative sera using a designated set of named clones as phage-secreting colonies;
g) vytvoření replik jmenovaných kolonií vylučujících fágy;g) creating replicas of said phage-secreting colonies;
• · • ·»·• · • ·»·
- 10 h) screening každé repliky na její reaktivitu s pozitivním a negativním sérem ke zjištění klonů specificky reagujících s pozitivním sérem;- 10 h) screening each replicate for its reactivity with positive and negative serum to identify clones specifically reacting with positive serum;
i) použití každého ze jmenovaných specificky reagujících fágů jako ligandu k affinitnímu čištění protilátek z pozitivního séra;i) using each of said specifically reacting phages as a ligand for affinity purification of antibodies from positive serum;
j) zkoušení jmenovaných protilátek na jejich reaktivitu s předešle identifikovanými HCV peptidy;j) testing said antibodies for their reactivity with previously identified HCV peptides;
k) vyjednocení klonů detekujících sérové protilátky.k) unification of clones detecting serum antibodies.
Jednotlivé peptidy vycházející z výše uvedeného postupu jsou též předmětem předloženého vynálezu.Individual peptides resulting from the above-mentioned process are also a subject of the present invention.
Dalším zvláštním předmětem předloženého vynálezu použitého pro HCV je řešení s použitím následujících peptidů:Another particular object of the present invention applied to HCV is a solution using the following peptides:
- YSREQLNKLFGIDMT;- YSREQLNKLFGIDMT;
- YSREQLNKMFGIEIS;- YSREQLNKMFGIEIS;
- YSREQLSKLFGIEPM;- YSREQLSKLFGIEPM;
- NSRWLSKAHGIEGM;- NSRWLSKAHGIEGM;
- YSREQLNKLFGIEVM;- YSREQLNKLFGIEVM;
- YSREQLSKLFGIDTQ;- YSREQLSKLFGIDTQ;
- KSREQLSKLHGVDTS;- KSREQLSKLHGVDTS;
- RSREQLSKLFGIDLT;- RSREQLSKLFGIDLT;
- MWRTWLMKTHGIESW;- MWRTWLMKTHGIESW;
- MLRTWLMKYQGIESW;- MLRTWLMKYQGIESW;
- YSRSWLMKAHGLELG;- YSRSWLMKAHGLELG;
- MMRSYLMKAHGIESL;- MMRSYLMKAHGIESL;
- MSRLWLMKAHGISSE;- MSRLWLMKAHGISSE;
· * • · ···· * • · ···
- 11 • 44* 4444 4 4*4- 11 • 44* 4444 4 4*4
44 44 4* *4 4·44 44 4* *4 4·
- KHSEWLNKARGIESW;- KHSEWLNKARGIESW;
- MSRTFLMKAHGIESW;- MSRTFLMKAHGIESW;
- MSRTWLMKAHGIESW;- MSRTWLMKAHGIESW;
- AEGEKKLRRSTNWGD PAK;- AEGEKKLRRSTNWGD PAK;
- ABGEFKTRRQTNYQDPAK;- ABGEFKTRRQTNYQDPAK;
- AEGEFKTLRNANRLD PAK;- AEGEFKTLRNANRLD PAK;
- AEGEFKTLRNSNRLDPAK;- AEGEFKTLRNSNRLDPAK;
- AEGEFKKFPGSSTPKDPAKAAFDSL;- AEGEFKKFPGSSTPKDPAKAAFDSL;
- AEGEFPQDARIFPGGGDPAKAAFDSL;- AEGEFPQDARIFPGGGDPAKAAFDSL;
- PQDARFPGGGDPAKAAFDSL;- PQDARFPGGGDPAKAAFDSL;
- AE GEFKGAGGAQTVD WALLVD PAK;- AE GEFKGAGGAQTVD WALLVD THEN;
- AEGEFMGKHFGGAQWIMGDPAK;- AEGEFMGKHFGGAQWIMGDPAK;
- AEGEPLSLKGSGGGQLRALVDPAK;- AEGEPLSLKGSGGGQLRALVDPAK;
- AEGEFLSLKGSGGAQLRALVDPAK;- AEGEFLSLKGSGGAQLRALVDPAK;
- AEGEFYLLKRSSPPDPAKAAFDSL;- AEGEFYLLKRSSPPDPAKAAFDSL;
- AEGEFPILVGPYLLPRRSREEAVDPAK;- AEGEFPILVGPYLLPRRSREEAVDPAK;
- AEGEFPILVGPYLLPRRSRBEAVDPAKGK;- AEGEFPILVGPYLLPRRSRBEAVDPAKGK;
- AEGEFRLGVRAPRKALDPAK;- AEGEFRLGVRAPRKALDPAK;
- AE GEFRLG VRALRKALD PAK;- AE GEFRLG VRALRKALD PAK;
- AEGEFRLGVPALRKAPDPAK;- AEGEFRLGVPALRKAPDPAK;
- RLGVRALRKAPDPAK;- RLGVRALRKAPDPAK;
- AEGEWFQPRGHSYQDPAK;- AEGEWFQPRGHSYQDPAK;
- AEGEFLKERAEM SARKTLGADPAK;- AEGEFLKERAEM SARKTLGADPAK;
- AEGEFFYQIPRRMETKYGD PAK;- AEGEFFYQIPRRMETKYGD PAK;
« « · • · ··· • · « · » · · · · * · · ·· ·· ·« ·· ·· ··« « · • · ··· • · « · » · · · · * · · ·· ·· ·« ·· ·· ··
- 12 AEGEFSREQLNKLFGIEGDPAK;- 12 AEGEFSREQLNKLFGIEGDPAK;
AEGEFNSREWLSKAHGIEGMDPAK;AEGEFNSREWLSKAHGIEGMDPAK;
AEGEFRSREQLSKLFGIDLTDPAK;AEGEFRSREQLSKLFGIDLTDPAK;
AEGEFYSRKQLNKLFGIDMTDPAK;AEGEFYSRKQLNKLFGIDMTDPAK;
AEGEFYSREQLNKMFGIETSDPAK;AEGEFYSREQLNKMFGIETSDPAK;
AEGEFYSREQLNKLFGIEVMDPAK.AEGEFYSREQLNKLFGIEVMDPAK.
AEGEFKSREQLRKLHGPDTSDPAK;AEGEFKSREQLRKLHGPDTSDPAK;
AIEGEFKMRNYLNKAFGIEGMDPAK;AIEGEFKMRNYLNKAFGIEGMDPAK;
AEGEFRSRBQLSKLFGIELTDPAK;AEGEFRSRBQLSKLFGIELTDPAK;
AEGEFSRREYSNKAFGIETQDPAK;AEGEFSRREYSNKAFGIETQDPAK;
AEGEFRRREYLNKAFGIEGDPAK;AEGEFRRREYLNKAFGIEGDPAK;
AEGEFSRREWLNKRFGIEYLDPAK;AEGEFSRREWLNKRFGIEYLDPAK;
AEGEFMSRTWLMKAHGIESWDPAK;AEGEFMSRTWLMKAHGIESWDPAK;
AEGEFYSPEWLNKARGIDRSDPAK;AEGEFYSPEWLNKARGIDRSDPAK;
AEGEFKSREQLSKLHGVDTSDPAK;AEGEFKSREQLSKLHGVDTSDPAK;
AEGEFYSREQLNKMFGIEISDPAK;AEGEFYSREQLNKMFGIEISDPAK;
AEGEFYSRSWLMKAHGLELGDPAK.AEGEFYSRSWLMKAHGLELGDPAK.
AEGEFMMRSYLMKAHGIESLDPAK;AEGEFMMRSYLMKAHGIESLDPAK;
AEGEFMSRLWLMIKAHGISSEDPAK;AEGEFMSRLWLMIKAHGISSEDPAK;
AEGEFPQPQEVHVYREQLGLDPAKAAFDSL;AEGEFPQPQEVHVYREQLGLDPAKAAFDSL;
AEGEFGEVLYRGFDEVGGDPAKAAFDSL;AEGEFGEVLYRGFDEVGGDPAKAAFDSL;
AGEPYVIERGMQDPAK;AGEPYVIERGMQDPAK;
AEGEFTTASPRHFLVPLDPAKAAFDSL;AEGEFTTASPRHFLVPLDPAKAAFDSL;
AEGEFTTASPAHFLVPLDPAKAAFDSL;AEGEFTTASPAHFLVPLDPAKAAFDSL;
• v ·• in ·
• ·• ·
- 13 AEGEFTTASPSHFLVPLDPAKAAFDSL;- 13 AEGEFTTASPSHFLVPLDPAKAAFDSL;
AEGEFATAPPRHYSWDPAK;AEGEFATAPPRHYSWDPAK;
AEGEFATAPPAHYSWDPAK;AEGEFATAPPAHYSWDPAK;
AEGEFATAPPSHYSWDPAK;AEGEFATAPPSHYSWDPAK;
AEGEFRFWKVPDYDPPAAGGDPAK;AEGEFRFWKVPDYDPPAAGGDPAK;
AEGEFTESSVSSTLADLASKTFGSADPAK;AEGEFTESSVSSTLADLASKTFGSADPAK;
AEGEFTLADLATMTFGSTDPAK;AEGEFTLADLATMTFGSTDPAK;
AEGEFGLADLATLTFGSPDPAK;AEGEFGLADLATLTFGSPDPAK;
Pro soubor podle předloženého vynálezu je preferovanou fágovou knihovnou kroku a) knihovna pVIll-12aa.For the set of the present invention, the preferred phage library of step a) is the pVIll-12aa library.
Pro soubor podle předloženého vynálezu mají vložky preferovaných klonových singletů z kroku k) tyto sekvence:For the set of the present invention, the inserts of the preferred clone singlets from step k) have the following sequences:
1. SREQLNKLFGIEG;1. SREQLNKLFGIEG;
2. RATLSNEHGITIG;2. RATLSNEHGITIG;
3. DQRENWFKYHGFG;3. DQRENWFKYHGFG;
4. EWRRYMSDIHGYG;4. EWRRYMSDIHGYG;
5. DSLRYMYVMPGFG.5. DSLRYMYVMPGFG.
V souboru podle předloženého vynálezu je nejlépe, když se vytvoří fágová knihovna, ve které jsou reagující klony, přednostně nejlepší reakční klony, částečně mutagenizovány tak, že je každá aminokyselina klonové sekvence nezávisle substituována nějakou další aminokyselinou.In the present invention, it is preferred to create a phage library in which the reacting clones, preferably the best reacting clones, are partially mutagenized such that each amino acid of the clone sequence is independently substituted with another amino acid.
V souboru podle předloženého vynálezu mají jmenované klony nejlépe tuto vloženou sekvenci: SREQLNKLFGIEG.In the set according to the present invention, the named clones preferably have the following inserted sequence: SREQLNKLFGIEG.
• · · • · ··« * · · · »·»· « ·· ·· · ·· ·· ··• · · • · ··« * · · · »·»· « ·· ·· · ·· ·· ··
- 14 V souboru podle předloženého vynálezu může být ve fágové kniihovně náhodná sekvence obklopena dvěma cysteinovými zbytky. Tento aspekt lze při využívání předloženého vynálezu použít obecně a neomezuje se jen na případ HCV.- 14 In the set of the present invention, a random sequence may be flanked by two cysteine residues in the phage library. This aspect can be used in general in the use of the present invention and is not limited to the case of HCV.
Předmětem předloženého vynálezu je využívání výše uvedeného souboru k přípravě diagnostické zkoušky pro detekci takových infekčních agens jako jsou viry, zvláště HCV, u subjektů, u kterých se předpokládá, že byly postiženy takovými jmenovanými infekčními původci, jako jsou viry, zvláště HCV.The object of the present invention is the use of the above-mentioned kit for the preparation of a diagnostic test for the detection of infectious agents such as viruses, in particular HCV, in subjects suspected of being affected by said infectious agents such as viruses, in particular HCV.
Předmětem předloženého vynálezu je souprava pro diagnostické účely obsahující výše uvedený soubor.The subject of the present invention is a kit for diagnostic purposes comprising the above-mentioned set.
Předmětem předloženého vynálezu jsou imunogenní peptidy, které lze získat ze zde uvedeného postupu jak ve formě souboru, tak jako jednotlivé peptidy. Jmenované peptidy jsou vhodné jako imunogeny, a tudíž vhodné k přípravě vakcín, zvláště vakcíny proti HCV. Peptidy jsou vhodné ve formě výše zmíněné soupravy.The present invention provides immunogenic peptides obtainable from the process described herein, both as a set and as individual peptides. Said peptides are suitable as immunogens and therefore suitable for the preparation of vaccines, in particular HCV vaccines. The peptides are suitable in the form of the above-mentioned kit.
Oproti systému založenému na antigenech má diagnostický postup, který jsme zkoušeli, výhodně zabudovanou možnost rozšíření: pro tento případ se mohou provést selekce těmi séry, pro která nebyla detekována žádná odezva. Podobnou metodiku lze použít k identifikaci peptidového panelu, který rozlišuje mezi různými genotypy HCV, a tak nahradit nákladné a pracné PCR metody lacinějšími a rychlejšími EIA.Compared to the antigen-based system, the diagnostic procedure we tested has an advantage of built-in scalability: for this case, selections can be made with those sera for which no response was detected. A similar methodology can be used to identify a peptide panel that discriminates between different HCV genotypes, thus replacing expensive and laborious PCR methods with cheaper and faster EIAs.
- 15 4 4 4 · 9 * 4 « 4 · · * • 4 4 4 44·· 9 44 4- 15 4 4 4 · 9 * 4 « 4 · · * • 4 4 4 44·· 9 44 4
44 94 94 44 4«44 94 94 44 4«
Příklady provedeníDesign examples
Předložený vynález bude dále podrobněji popisován na příkladech a obrázcích, kde:The present invention will be further described in more detail with reference to examples and figures, where:
Obrázek 1 představuje charakterizaci klonů získaných screeningem. Aminokyselinové sekvence vybraných klonů jsou uvedeny jednopísmenovým kódem. Horní i dolní panel znázorňuje sekvence získané z původní nebo sekundární knihovny. Sekvence pVIII obklopující cizí epitop jsou (NH2)AEGEF[cízí epitopjDPAK. Šedé obdélníčky označují zbytky častěji přítomné v kterékoliv poloze v klonu původní knihovny. Zbytky přispívající ke shodě sekvence peptidů ze sekundární knihovny jsou označeny tučným písmem. Uvedené údaje jsou průměrnými hodnotami ze dvou nezávisle provedených zkoušek a uvádějí rozdíly absorbancí (A = A450 nm - A620 nm) měřených na označeném fágu a měřené na wt fágu pC89 (Felici, et al., 1991). * označuje nezkoušená séra.Figure 1 presents the characterization of the clones obtained by screening. The amino acid sequences of the selected clones are given in single-letter codes. The upper and lower panels show the sequences obtained from the original or secondary library. The pVIII sequences surrounding the foreign epitope are (NH 2 ) AEGEF[foreign epitope]DPAK. The gray boxes indicate the residues more frequently present at any position in the original library clone. The residues contributing to the sequence identity of the peptides from the secondary library are indicated in bold. The data shown are the average values of two independently performed experiments and indicate the differences in absorbance (A = A 450 nm - A 620 nm) measured on the marked phage and measured on the wt phage pC89 (Felici, et al., 1991). * indicates untested sera.
Obrázek 2 znázorňuje identifikaci fágu napodobujícího stejný antigenový determinant. Affinita protilátek přečištěných pozitivním sérem C65 klony PA1, PA3. PA8, PA12 nebo P18 (uvedené v prvním sloupci) byla zkoušena metodou ELISA na reaktivitu proti stejnému fágu (uvedenému v první řádce).Figure 2 shows the identification of phage mimicking the same antigenic determinant. The affinity of antibodies purified with positive C65 serum from clones PA1, PA3, PA8, PA12 or P18 (listed in the first column) were tested by ELISA for reactivity against the same phage (listed in the first row).
Uvedené údaje jsou průměrnými hodnotami dvou na sobě nezávislých zkoušek a uvádějí rozdíl absorbancí (A = A^o nm - A62o • # · • t ··· • ·The data given are the average values of two independent tests and indicate the difference in absorbance (A = A^o nm - A 62 o • # · • t ··· • ·
- 16 • * · · · * * · · · ♦ ♦ ·· ·· ·· φ« · «· nm) měřených na označeném fágu a měřených na wt fágu pC89 (Felici, et al., 1991).- 16 • * · · · * * · · · ♦ ♦ ·· ·· ·· φ« · «· nm ) measured on tagged phage and measured on wt phage pC89 (Felici, et al., 1991).
Obrázek 3 uvádí reaktivitu poolu získanou metodou ELISA pocházející ze selekce knihovny pVIIIA12. Fágový pool pocházející z prohlédnutí knihovny pVIIIA na pozitivní séra C76 byla zkoušena metodou ELISA na reaktivitu s pozitivními séry C12, C13, C29, C40, C47, C65, C73, C74, C76, C83 a C85. Bílé, šedé a černé sloupce představují reaktivitu wt fágu, knihovny pVIIIA12 a poolu p76. Výsledky zkoušky ELISA jsou vyjádřeny jako A = A405 nm - A62o nm- Uváděné hodnoty jsou průměrnými hodnotami ze dvou na sobě nezávislých pokusů.Figure 3 shows the pool reactivity obtained by ELISA from the selection of the pVIIIA12 library. The phage pool derived from the screening of the pVIIIA library for positive sera C76 was tested by ELISA for reactivity with positive sera C12, C13, C29, C40, C47, C65, C73, C74, C76, C83 and C85. The white, grey and black bars represent the reactivity of wt phage, the pVIIIA12 library and the p76 pool. The ELISA results are expressed as A = A405 nm - A620 nm. The values reported are the average of two independent experiments.
Obrázek 4 představuje na diagramu A reaktivitu směsi ADAMHCV se sérem. Hraniční hodnota (CO = 0,232) byla vypočítána jako CO = N + 5σ , kde N je průměr a σ je standardní odchylka hodnot získaných s negativním sérem. Diagram B je ADAM-HCV EIA na panelu sér získaných od italského Červeného kříže. Hraniční hodnota (CO = 0,252) byla vypočítána jako CO = N + 5σ, kde N je průměr a σ je standardní odchylka hodnot získaných z pěti negativních kontrolních sér. Zkouška ELISA, tak jak to je popsáno v odstavci Materiály a metody, detekovala vazbu peptidů na protilátky přítomné v lidských sérech. Shromážděny byly průměrné hodnoty dvou na sobě nezávislých pokusů. Výsledky jsou vyjádřeny jako poměr mezi měřeným signálem a hraniční hodnotou (S/CO). Uveden je také počet zkoumaných sér v každé skupině sér.Figure 4 shows the reactivity of the ADAMHCV mixture with serum in diagram A. The cut-off value (CO = 0.232) was calculated as CO = N + 5σ , where N is the mean and σ is the standard deviation of the values obtained with the negative serum. Diagram B is the ADAM-HCV EIA on a panel of sera obtained from the Italian Red Cross. The cut-off value (CO = 0.252) was calculated as CO = N + 5σ , where N is the mean and σ is the standard deviation of the values obtained from five negative control sera. The ELISA assay, as described in the Materials and Methods section, detected the binding of the peptides to antibodies present in human sera. The average values of two independent experiments were pooled. The results are expressed as the ratio between the measured signal and the cut-off value (S/CO). The number of sera tested in each group of sera is also indicated.
- 17 Obrázek 5. ADAM/HCV EIA na panelu neurčených sér. Sloupec nejvíce vlevo uvádí označení zkoušených HCV peptidů seskupených podle jejich vazebné specifiky. Následující čtyři sloupce uvádějící reaktivity uvedených peptidů s pozitivními (c25 a r15) a negativními (r6 a r13) kontrolními séry. Každý další sloupec uvádí reaktivity vyjmenovaných peptidů s neurčeným sérem. Vazba protilátek na HCV peptidy přítomné v lidském séru byla detekována metodou ELISA, jak to je popsáno v odstavci Materiály a metody. Byly stanoveny průměrné hodnoty ze dvou na sobě nezávislých pokusů. Pro každý peptid byla vypočítána hraniční hodnota jako CO = N + 5σ , kde N je průměr a σ je standardní odchylka hodnot získaných z 31 negativních kontrolních sér. Výsledky jsou vyjádřeny jako poměr mezi měřeným signálem a hraniční hodnotou (S/CO).- 17 Figure 5. ADAM/HCV EIA on a panel of unspecified sera. The leftmost column lists the names of the HCV peptides tested, grouped by their binding specificity. The following four columns list the reactivities of the listed peptides with positive (c25 and r15) and negative (r6 and r13) control sera. Each subsequent column lists the reactivities of the listed peptides with unspecified serum. Binding of antibodies to HCV peptides present in human serum was detected by ELISA as described in the Materials and Methods section. Mean values from two independent experiments were determined. For each peptide, the cutoff value was calculated as CO = N + 5σ , where N is the mean and σ is the standard deviation of the values obtained from 31 negative control sera. Results are expressed as the ratio between the measured signal and the cutoff value (S/CO).
Obrázek 6. ADAM-HCV/SIA na pozitivních, negativních a neurčených sérech. Podle specifické vazby byly seskupeny a imobilizovány na nylonové membráně tyto ADAM-HCV peptidy tak, aby vzniklo 10 pásů: m1909.22 a m1913.2 (A); m1901.31, m3322.3, m3362.3 (B); m1977.1 (C); m3551.3 (D); m3566.3 (E); m858, mF78 a mH1 (F); mA12.1, mA12.2 a mA12.12 (G) mB11.17 (H); mG21.2 (I); m1929A3.1, m1929C3.4 a m1929.21 (J). Další přidaná linie obsahující přečištěný humánní IgG slouží jako interní pozitivní kontrola. Vazba protilátek na HCV peptidy přítomné v lidském séru byla detekována podle popisu v odstavci Materiály a metody.Figure 6. ADAM-HCV/SIA on positive, negative and undetermined sera. According to specific binding, the following ADAM-HCV peptides were grouped and immobilized on a nylon membrane to form 10 bands: m1909.22 and m1913.2 (A); m1901.31, m3322.3, m3362.3 (B); m1977.1 (C); m3551.3 (D); m3566.3 (E); m858, mF78 and mH1 (F); mA12.1, mA12.2 and mA12.12 (G); mB11.17 (H); mG21.2 (I); m1929A3.1, m1929C3.4 and m1929.21 (J). An additional added line containing purified human IgG serves as an internal positive control. Antibody binding to HCV peptides present in human serum was detected as described in the Materials and Methods section.
- 18 4«*· 4 · 4 4 4 4 · 4- 18 4«*· 4 · 4 4 4 4 · 4
4· 44 4* ·· ·· ··4· 44 4* ·· ·· ··
Nejlepším řešením podle předloženého vynálezu jsou složené antigenové peptidy (MAP), ve kterých je C-terminál osmi identických peptidových sekvencí navázán na společné jádro (Tam, J. P.: Synthetic peptide vaccine design: Synthesis and properties of high-density multiple antigenic peptide systém. Proč. Nati. Acad. Sci., 85, 5409 - 5413, 1988), které byly syntetizovány za použití látek majících úroveň specifiky srovnatelnou s peptidy vzniklými zfágů. Odstranění kostry fágu umožňuje vyšší peptidovou koncentraci imobilizovaného ligandu, což vyúsťuje ve větší citlivost.The best solution according to the present invention are composite antigenic peptides (MAPs) in which the C-terminus of eight identical peptide sequences is linked to a common core (Tam, J. P.: Synthetic peptide vaccine design: Synthesis and properties of high-density multiple antigenic peptide system. Proc. Natl. Acad. Sci., 85, 5409-5413, 1988), which were synthesized using substances having a level of specificity comparable to peptides derived from phages. Removal of the phage backbone allows for a higher peptide concentration of immobilized ligand, resulting in greater sensitivity.
Panel ligandů specifických na HCV, který lze podle předloženého vynálezu získat, obsahuje peptidy mimikující HCV NS3 imunodominantní HCV antigen. V případě řešení, kterému se zde dává přednost, je toto podle našich znalostí první popsaný krátký peptid, který mimikuje imunnodominantní NS3 determinant. Peptodová skenovací analýza NS3 proteinu ukazuje delší sekvence, které vzácně reagují s pozitivními séry (Khudyakov, Y., et al.: Virology, 206, 666 - 672,1995).The HCV-specific ligand panel obtainable according to the present invention comprises peptides mimicking the HCV NS3 immunodominant HCV antigen. In the preferred embodiment, this is, to our knowledge, the first described short peptide that mimics the immunodominant NS3 determinant. Peptide scanning analysis of the NS3 protein shows longer sequences that rarely react with positive sera (Khudyakov, Y., et al.: Virology, 206, 666-672,1995).
Jiné postupy naproti tomu (Santini, C., Brenan, D., Mennuni, C., Hoess, R. H., Nicosia, A., Cortese, R., Luzzago, A.: Efficient display of an HCV cDNA expression library as C-terminal fusion to the capsid protein D of bacteriophage lambda., J. Mol. Biol., 11, 282, (1), 125 - 135, září 1998; Pereboeva: J. Med. Virol., 56, (2), 105-111, říjen 1998) izolovaly velké proteinové domény, které si * · · · fe » · » · · « • · * · ···« ···· *· ·· ·♦ ·· ®*Other approaches, on the other hand (Santini, C., Brenan, D., Mennuni, C., Hoess, R. H., Nicosia, A., Cortese, R., Luzzago, A.: Efficient display of an HCV cDNA expression library as C-terminal fusion to the capsid protein D of bacteriophage lambda., J. Mol. Biol., 11, 282, (1), 125 - 135, September 1998; Pereboeva: J. Med. Virol., 56, (2), 105-111, October 1998) isolated large protein domains that were * · · · fe » · » · · « • · * · ···« ···· *· ·· ·♦ ·· ®*
- 19 zachovaly antigenní vlastnosti. Postup, který jsme vyvinuli má tedy podstatné vlastnosti, nespoléhající se na použití či informaci o HCV antigenech, ale může být použit i v systémech, kde je antigen neznámý, a tak vytvářet postup, který vede k odhalení antigenu.- 19 retained antigenic properties. The procedure we developed therefore has the essential properties of not relying on the use or information about HCV antigens, but can also be used in systems where the antigen is unknown, thus creating a procedure that leads to antigen discovery.
Fágové knihovny náhodných peptidů představují mocný nástroj pro identifikaci ligandů, které se specificky rozpoznávají protilátkami séra proti HCV. Peptidy pocházející z fágů mají velký mimikující potenciál, protože jsou schopny mimikovat lineární, konformační i neproteinové epitopy (pro přehled viz Felici, F., Luzzago, A., Monaci, P., Nicosia, A., Sollazzo, M., Traboni, C.: Peptide and protein display on the surface of filamentous bacteriophage, Biotechnol. Annu. Rev., 1,149 - 183, 1995; Zwick, Μ. B., Shen, J., Scott, J. K.: Phage-displayed peptide libraries, Curr. Opin. Biotechnol., 9, (4), 427 -436, srpen 1998).Phage libraries of random peptides represent a powerful tool for identifying ligands that are specifically recognized by serum antibodies against HCV. Phage-derived peptides have a great mimicking potential, as they are able to mimic linear, conformational and non-protein epitopes (for a review see Felici, F., Luzzago, A., Monaci, P., Nicosia, A., Sollazzo, M., Traboni, C.: Peptide and protein display on the surface of filamentous bacteriophage, Biotechnol. Annu. Rev., 1,149 - 183, 1995; Zwick, M. B., Shen, J., Scott, J. K.: Phage-displayed peptide libraries, Curr. Opin. Biotechnol., 9, (4), 427 -436, August 1998).
V předloženém vynálezu je uváděna identifikace širšího souboru účinných ligandů specifických na HCV a vývoj nových typů diagnostických souprav k detekci HCV protilátek v séru.The present invention provides the identification of a broader set of effective HCV-specific ligands and the development of new types of diagnostic kits for the detection of HCV antibodies in serum.
Peptidy použité v předloženém vynálezu jsou vhodné jako diagnostika nebo jako imunogeny či vakcíny.The peptides used in the present invention are suitable as diagnostics or as immunogens or vaccines.
Farmaceutické přípravky, obsahující imunogeny a vakcíny podle předloženého vynálezu, se běžně připravují tak, jak to znají • · · · · · · 4 · · · · «· ♦· *· ·· «· ··Pharmaceutical preparations containing the immunogens and vaccines of the present invention are conventionally prepared in a manner known in the art.
- 20 odborníci mající běžnou zkušenost v oboru. Mohou být připraveny například podle popisu v EP 0 698 091.- 20 experts having ordinary skill in the art. They can be prepared, for example, as described in EP 0 698 091.
Následující příklady vynález objasní více.The following examples will further clarify the invention.
PříkladExample
Identifikace HCV-specifických ligandů s novými specifikyIdentification of HCV-specific ligands with novel specificities
Fágová knihovna pVIII-12aa byla nasazena na 8 pozitivních sér (C13, C14, C27, C29, C40, C47, C62 a C65) k vytvoření 8 fágových poolů (označených p13', p14', p27', p29‘, p40', p47‘, p62‘ a p65'). Bylo připraveno osm směsí, z nichž každá obsahovala různou kombinaci sedmi z těchto osmi fágových poolů. Každá směs byla affinitně selektována za použití séra, které vytvořilo vydělený pool fágů: např. směs mixůp65 složená z poolů p13', p14', p27', p29', p40', p47' a p62' byla nasazena na sérum C65. Každý ze vzniklých osmi fágových poolů (označených jako p13, p14, atd.) byl jednotlivě opět nasazen na směs složenou ze všech původních sér vyjma toho, které bylo použito pro předchozí selekci. Například pool ρ1311 byl nasazen na směs sér C14, C27, C29, C40, C47, C62 a C65.The pVIII-12aa phage library was plated on 8 positive sera (C13, C14, C27, C29, C40, C47, C62 and C65) to generate 8 phage pools (designated p13', p14', p27', p29', p40', p47', p62' and p65'). Eight mixtures were prepared, each containing a different combination of seven of these eight phage pools. Each mixture was affinity selected using serum that generated a separate phage pool: e.g., mixp65 consisting of pools p13', p14', p27', p29', p40', p47' and p62' was plated on serum C65. Each of the eight resulting phage pools (designated p13, p14, etc.) was individually replated on a mixture of all the original sera except the one used for the previous selection. For example, pool ρ13 11 was plated on a mixture of sera C14, C27, C29, C40, C47, C62, and C65.
Imunoscreening výsledných osmi fágových poolů s použitím směsi všech osmi původních sér vykázal velký počet pozitivních klonů. Zkoušeli jsme jednotlivé reaktivity všech těchto klonůImmunoscreening of the resulting eight phage pools using a mixture of all eight original sera revealed a large number of positive clones. We tested the individual reactivities of all these clones
- 21 • · · ·· ·· • β · · ·«· ·* ·· ·· ·· s panelem pozitivních a negativních sér vytvořením uspořádaného souboru klonů jako kolonií vylučujících fágy. Následoval jejich růst, celý soubor klonů byl přenesen jako uspořádaný soubor na nitrocelulozový filtr pomocí vícejehlového zařízení. Stejný postup se opakoval k vytvoření mnoha replik, které potom byly jednotlivě a souběžně projížděny na reaktivitu s pozitivními a negativními séry za vzniku mnoha klonů, které specificky reagovaly s pozitivními séry. Každý z těchto fágů byl použit jako ligand k afinitnímu přečištění protilátek od pozitivního séra. Tyto protilátky byly potom zkoušeny v ELISA na reaktivitu s kteroukoliv ze 4 skupin před tím identifikovaných HCV peptidů (odkaz: Prezzi, C., Nuzzo, M., Meola, A., Delmastro, R., Galfre, C., Cortese, R., Nicosia, A. a Monaci, P.: 1. Immunology, 156, 4504 - 4513, 1996); (Bartoli, et al.: Nátuře Biotechnology, 16, 1068 - 1073, listopad 1998). Tato analýza vyjednotila 12 klonů, které detekovaly protilátky séra s novým vazebnou specifičností, a tak indikovala jejich mimikující antigenní determinanty, odlišné od již dříve identifikovaných.- 21 • · · · · · · • β · · ·«· ·* ·· ·· ·· with a panel of positive and negative sera by forming an ordered set of clones as phage-secreting colonies. Following their growth, the entire set of clones was transferred as an ordered set to a nitrocellulose filter using a multi-needle device. The same procedure was repeated to create multiple replicates, which were then individually and simultaneously screened for reactivity with positive and negative sera to produce multiple clones that specifically reacted with positive sera. Each of these phages was used as a ligand to affinity purify antibodies from positive serum. These antibodies were then tested in ELISA for reactivity with any of the 4 groups of previously identified HCV peptides (Reference: Prezzi, C., Nuzzo, M., Meola, A., Delmastro, R., Galfre, C., Cortese, R., Nicosia, A. and Monaci, P.: 1. Immunology, 156, 4504-4513, 1996); (Bartoli, et al.: Nature Biotechnology, 16, 1068-1073, November 1998). This analysis identified 12 clones that detected serum antibodies with a novel binding specificity, thus indicating their mimicking antigenic determinants, distinct from those previously identified.
Sekvenční analýza ukázala 5 různých sekvencí. Z každého z těchto 5 klonů (PA1, PA3, PA8, PA12 a PA18) byly připraveny kultivační supernatanty a jejich reaktivita metodou ELISA byla zkoušena se 30 různými pozitivními a 24 negativními séry (obrázek 1). Pouze klony PA8 a PA12 vykázaly statisticky významnou reaktivitu s pozitivními séry (p < 0,2).Sequence analysis revealed 5 different sequences. Culture supernatants were prepared from each of these 5 clones (PA1, PA3, PA8, PA12 and PA18) and their reactivity by ELISA was tested with 30 different positive and 24 negative sera (Figure 1). Only clones PA8 and PA12 showed statistically significant reactivity with positive sera (p < 0.2).
K imunočištění protilátek ze séra C65 byl potom použit fág PA1. Tyto přečištěné protilátky specificky reagovaly s klony PA3, PA8, PA12, PA18, rovněž tak jako se samotným klonem PA1 ukazujíce, • «4 4PA1 phage was then used to immunopurify antibodies from C65 serum. These purified antibodies specifically reacted with clones PA3, PA8, PA12, PA18, as well as with clone PA1 itself, indicating that • «4 4
4· » 4 4 t ··· ·· ·· ··4· » 4 4 t ··· ·· ·· ··
- 22 že všechny tyto fágy mohou být zařazeny do jediné třídy rozpoznané protilátkami stejné specifičnosti (obrázek 2). U žádného z výše uvedených klonů nebyla zjištěna žádná reaktivita, pokud se jako ligand použil divoký typ, nebo pokud byly protilátky affinitně přečištěny z negativního séra.- 22 that all these phages can be classified into a single class recognized by antibodies of the same specificity (Figure 2). No reactivity was detected for any of the above clones when wild type was used as ligand or when antibodies were affinity purified from negative serum.
Pokud se k imunočištění protilátek séra použily různé klony ze stejné skupiny, nebo pokud se použila různá pozitivní séra, získali jsme výsledky shodné s reaktivitami uváděnými na obrázku 1. Pokud byl použit k imunočištění protilátek ze stejného séra například fág PA3 , reagovaly tyto protilátky ještě navíc vedle PA3 s klony PA8 a PA12. Tyto výsledky ukazují, že klony PA1, PA3, PA8, PA12 a PA18 detekují protilátky reagující se stejným epitopem B-buněk, jak to naznačuje mírná podobnost mezi peptidovými sekvencemi (obrázek 1).When different clones from the same group were used to immunopurify the serum antibodies, or when different positive sera were used, we obtained results consistent with the reactivities reported in Figure 1. When, for example, phage PA3 was used to immunopurify the antibodies from the same serum, these antibodies reacted in addition to PA3 with clones PA8 and PA12. These results indicate that clones PA1, PA3, PA8, PA12 and PA18 detect antibodies reacting with the same B-cell epitope, as indicated by the slight similarity between the peptide sequences (Figure 1).
Affinitní zrání HCV peptidůAffinity maturation of HCV peptides
Byla vytvořena fágová knihovna, u které byla sekvence klonu PA12 částečně mutagenizovaná. V této „sekundární“ knihovně označené pVIIIA12 byly syntetizovány oligonukleotidy tak, že každá aminokyselina sekvence SREQLNKLFGIEG byla nezávisle substituována nějakou jinou aminokyselinou; teoreticky by měla nastat substituce v každé poloze s četností 20 procent. Navíc byl na obě strany cizí peptidové sekvence vložen náhodný fragment. Knihovna pVIIIA12 byla dvakrát nasazena na 12 pozitivních sér (C8, C10, C12, C13, C22, C58, C60, C76, C83, C85, C141 a C177).A phage library was constructed in which the sequence of clone PA12 was partially mutagenized. In this “secondary” library, designated pVIIIA12, oligonucleotides were synthesized such that each amino acid of the sequence SREQLNKLFGIEG was independently substituted with another amino acid; theoretically, substitutions should occur at each position with a frequency of 20 percent. In addition, a random fragment was inserted on both sides of the foreign peptide sequence. The pVIIIA12 library was plated twice on 12 positive sera (C8, C10, C12, C13, C22, C58, C60, C76, C83, C85, C141 and C177).
- 23 Při zkoušení metodou ELISA vykázaly fágové pooly p76, p14l a p177 (pocházející ze selekce s použitím séra C76, C141 a C177) největší a nejširší reaktivitu s panelem pozitivních sér a byly dále zanalyzovány (obrázek 3). Na základě této reaktivity byly fágové pooly p76, p141 a p177 ímunoscreenovány za použití sér C40, C141 a C177. U každého poolu tato analýza vytáhla několik klonů, které byly potom jednotlivě zkoušeny na reaktivitu s mnoha » různými pozitivními a negativními séry postupem replikace filtru, jak to bude dále podrobněji popsáno. Tento závěrečný screening vyjednotil 51 klonů specificky reagujících s pozitivními séry.- 23 When tested by ELISA, phage pools p76, p141 and p177 (derived from selection using sera C76, C141 and C177) showed the greatest and broadest reactivity with the panel of positive sera and were further analyzed (Figure 3). Based on this reactivity, phage pools p76, p141 and p177 were immunoscreened using sera C40, C141 and C177. For each pool, this analysis yielded several clones which were then individually tested for reactivity with a wide variety of positive and negative sera by a filter replication procedure as described in more detail below. This final screen yielded 51 clones specifically reacting with positive sera.
Sekvenční analýza odhalila 16 různých sekvencí (8, 5 a 3 odvozené z poolu p76, p14l a p177). Z každého z těchto klonů byl připraven kultivační supematant a jejich reaktivita byla zkoušena metodou ELISA se 33 různými pozitivními a 24 negativními séry (obrázek 1).Sequence analysis revealed 16 different sequences (8, 5 and 3 derived from the p76, p141 and p177 pools, respectively). Culture supernatants were prepared from each of these clones and their reactivity was tested by ELISA with 33 different positive and 24 negative sera (Figure 1).
Klony P40.17 a P40.7 reagovaly s pozitivnějšími zkoušenými séry (42 % každý). Jejich kombinace sklony P141.7 a P177.22 vyhodnotila 70 % pozitivních sér panelu. Seskupení vybraných peptidů definuje souhlasnou sekvenci (M/Y)SRE(W/Q)L(M/N)K(A/L)(H/F)GIES(W/M).Clones P40.17 and P40.7 reacted with more positive sera tested (42% each). Their combination with strains P141.7 and P177.22 evaluated 70% of the positive sera of the panel. The clustering of selected peptides defines the consensus sequence (M/Y)SRE(W/Q)L(M/N)K(A/L)(H/F)GIES(W/M).
Identifikace dalších HCV-specifických ligandů ·«Identification of additional HCV-specific ligands ·«
- 24 Podobná selekce byla prováděná se zaměřením na identifikaci ligandů s novými vazebnými specifikami odlišnými od předešle identifikovaných způsobů. Byly projížděny fágové knihovny různých délek, ve kterých byla náhodná sekvence buď zcela náhodná, nebo obklopena cysteinovými fragmenty, které omezují konformaci vykázaných peptidů.- 24 Similar selection was performed with the aim of identifying ligands with novel binding specificities different from those previously identified. Phage libraries of various lengths were screened, in which the random sequence was either completely random or flanked by cysteine fragments that restrict the conformation of the displayed peptides.
K selekci fágových knihoven byly použity různé kombinace sér a fágových poolů. Fágové pooly vykazující zajímavé reakční profily s pozitivním sérem byly dále analyzovány. Hodnocení reaktivity velkého počtu jednotlivých klonů screeningem replik vyjednotilo fágy vykazující specifickou reaktivitu s pozitivními séry.Various combinations of serum and phage pools were used to select phage libraries. Phage pools showing interesting reaction profiles with positive serum were further analyzed. Evaluation of the reactivity of a large number of individual clones by replica screening unified phages showing specific reactivity with positive sera.
Zaměřili jsme svou pozornost na klony se zajímavou charakteristikou reaktivity.We focused our attention on clones with interesting reactivity characteristics.
Zkoušení těchto klonů pomocí protilátek affinitně vyčištěných pomocí HCV peptidů eliminovalo ty klony, které mimetikovaly antigenní determinanty dříve identifikovaných peptidů. Klony, které přestály tyto výběrové stupně, byly zkoušeny metodou ELISA s velkým počtem pozitivních a negativních sér, aby se statisticky určila jejich specifičnost na HCV.Screening of these clones with antibodies affinity purified with HCV peptides eliminated those clones that mimicked antigenic determinants of previously identified peptides. Clones that survived these selection steps were tested by ELISA with a large number of positive and negative sera to statistically determine their specificity for HCV.
Tyto vybrané klony byly dále vylepšeny vytvořením a screeningem sekundárních knihoven, ve kterých byla sekvence původního klonu nebo populace klonů částečně mutagenizována a opět byly prověřeny pro výběr variant s vylepšenými vazebnými vfastnostmi. Tento stupeň byl proveden s odlišně upravenou strategií, která jižThese selected clones were further improved by generating and screening secondary libraries in which the sequence of the original clone or population of clones was partially mutagenized and again screened for variants with improved binding properties. This step was performed with a differently adapted strategy that has already been
- 25 byla popsána (odkaz na sdělení Urbanelli, Zhu). Toto extenzivní a opakované úsilí identifikovalo 7 nových skupin ligandů, které specificky vázaly protilátky séra specifické pro HCV s různou vazebnou specifičností.- 25 have been described (reference to Urbanelli, Zhu). This extensive and iterative effort identified 7 new groups of ligands that specifically bound HCV-specific serum antibodies with varying binding specificity.
Screening repertoáru HVR1 variant reprezentovaných rekombinantními fágy pomocí sér, izoloval peptidy specificky reagující s velkým počtem pozitivních sér (Puntoriero, et al.: Nicosia - nepublikováno): Soubor HVR1 peptidů, pocházejících z fágů získaný z tohoto screeningu, byl analyzován naším panelem sér. Byly identifikovány tři peptidy s nejvyšší a specifickou frekvencí reaktivity s pozitivními séry (mF78, mH1 a m858).Screening of the repertoire of HVR1 variants represented by recombinant phages using sera isolated peptides specifically reacting with a large number of positive sera (Puntoriero, et al.: Nicosia - unpublished): The set of phage-derived HVR1 peptides obtained from this screen was analyzed with our sera panel. Three peptides with the highest and specific frequency of reactivity with positive sera were identified (mF78, mH1 and m858).
Souhrnně bylo identifikováno 12 skupin ligandů, včetně 4 skupin identifikovaných předešle (Bartoli, et al.: Nátuře Biotechnology, 16, 1068 - 1073, listopad 1998; Prezzi, C., Nuzzo, M., Meola, A., Delmastro, R., Galfre, C., Cortese, R„ Nicosia, A. a Monaci, P.: 1. Immunology, 156, 4504 - 4513, 1996); viz obrázek 5, skupina A až L.In total, 12 groups of ligands were identified, including 4 groups previously identified (Bartoli, et al.: Nature Biotechnology, 16, 1068-1073, November 1998; Prezzi, C., Nuzzo, M., Meola, A., Delmastro, R., Galfre, C., Cortese, R. Nicosia, A. and Monaci, P.: 1. Immunology, 156, 4504-4513, 1996); see Figure 5, groups A to L.
Od peptidů neseného na fágu k syntetickému peptidů Bylo syntetizováno dvaadvacet peptidových sekvencí odvozených od 12 skupin HCV ligandů jako složené antigenové peptidy s osminásobným rozvětvením (ADAM-HCV peptidy). V této molekule je osm identických sekvencí vázáno přes lysinovou vidlici na společné core vytvářející složené uspořádání podobné • 4From phage-borne peptides to synthetic peptides Twenty-two peptide sequences derived from 12 groups of HCV ligands were synthesized as eight-fold branched antigenic peptides (ADAM-HCV peptides). In this molecule, eight identical sequences are linked via a lysine fork to a common core, forming a folded arrangement similar to • 4
- 26 fúzovaným pVIII peptidům na fágové kapsidě. Níže jsou uvedeny sekvence ADAM-HCV peptidů:- 26 fused pVIII peptides on the phage capsid. Below are the sequences of the ADAM-HCV peptides:
m858 ETYTTGGAAARTTSGLTSLFSPGPSQN m1901.31 AEGEFKKFPGSSTPKDPAKAAFDSL m1901.34 AEGEFPEDTFPGSKLILSGDPAKAAFDSL m 1909.2 AEGEFKTRRNTNYQDPAK m19 13.2. AEGEFKTLRNTNRLDPAK m 1929.21 AEGEFATASPTHYTSELDPAK m1929A3.1 AEGEFTTASPTHFLVPLDPAK m1929C3.4 AEGEFATAPPSHYSWDPAK m1977.1 AEGEFPYLLPRRSREEAVDPAK m3322.3 AEGEFPQDARFPGGGDPAK m3362 .3 AEGEFLSLKGSGGGQLRALVDPAK m3555 1.3 AEGEFRLGVRALRKAPDPAK m3566.3 AEGEFKTSVRSVPRARPPINGDPAKm858 ETYTTGGAAARTTSGLTSLFSPGPSQN m1901.31 AEGEFKKFPGSSTPKDPAKAAFDSL m1901.34 AEGEFPEDTFPGSKLILSGDPAKAAFDSL m 1909.2 AEGEFKTRRNTNYQDPAK m19 13.2. AEGEFKTLRNTNRLDPAK m 1929.21 AEGEFATASPTHYTSELDPAK m1929A3.1 AEGEFTTASPTHFLVPLDPAK m1929C3.4 AEGEFATAPPSHYSWDPAK m1977.1 AEGEFPYLLPRRSREEAVDPAK m3322.3 AEGEFPQDARFPGGGDPAK m3362.3 AEGEFLSLKGSGGGQLRALVDPAK m3555 1.3 AEGEFRLGVRALRKAPDPAK m3566.3 AEGEFKTSVRSVPPRARPPINGDPAK
Ma12. 1 AEGEFNSREWLSKAHGIEGMDPAK mA12.2 AEGEFRSREQLSKIFGIDLTDPAK.Ma12. 1 AEGEFNSREWLSKAHGIEGMDPAK mA12.2 AEGEFRSREQLSKIFGIDLTDPAK.
mA12.13 AEGEFMSRTWLMKAHGIESWDPAKmA12.13 AEGEFMSRTWLMKAHGIESWDPAK
Nb11.17 AEGEFRELLYEAFDDMEGDPAK mF78 QTHTTGGQAGHQAHSLTGLFSPGAKQN rnG2 1.2 AGEPYVIEQGMMDPAK mH 1 QTHTTGGVVGHATSGLTSLFSPGPSQN mN 15.3 AEGEFGLADLATLTFGSTDPAK mS48,5 AEGEFRPWKVPDYDPPAAGGDPAK a údaje o provedení analýz jsou shrnuty v tabulce 1 a dále jsou připojeny i obrázky.Nb11.17 AEGEFRELLYEAFDDMEGDPAK mF78 QTHTTGGQAGHQAHSLTGLFSPGAKQN rnG2 1.2 AGEPYVIEQGMMDPAK mH 1 QTHTTGGVVGHATSGLTSLFSPGPSQN mN 15.3 AEGEFGLADLATLTFGSTDPAK mS48.5 AEGEFRPWKVPDYDPPAAGGDPAK and data on the analysis are summarized in Table 1 and figures are also attached.
• 4• 4
4·4·
- 27 4· 4·- 27 4· 4·
V mnoha případech byly uvedeny sekvence pVIII obklopující cizí epítopy (NH2AEGEF a/nebo DPAK-COOH), které jsou relevantní pro vazebnou specifičnost odpovídajícího peptidu.In many cases, pVIII sequences surrounding foreign epitopes (NH2AEGEF and/or DPAK-COOH) were reported, which are relevant for the binding specificity of the corresponding peptide.
Směs obsahující těchto 22 ADAM-HCV peptidů (ADAM-HCV směs) byla použita k detekci přítomnosti protilátek proti HCV pomocí EIA (ADAM-HCV EIA). Směs peptidů ADAM-HCV byla imobilizována pasivním pokrytím dna vícejamkové destičky ELISA a inkubována se vzorky sér zředěných 1 : 40 po dobu 40 minut. Lidské protilátky vázané na peptidy byly detekovány inkubací po dobu 20 minut s protilidským konjugátem a měřeny chromogenní enzymatickou reakcí.A mixture containing these 22 ADAM-HCV peptides (ADAM-HCV mixture) was used to detect the presence of antibodies to HCV by EIA (ADAM-HCV EIA). The ADAM-HCV peptide mixture was immobilized by passive coating on the bottom of a multiwell ELISA plate and incubated with serum samples diluted 1:40 for 40 minutes. Human antibodies bound to the peptides were detected by incubation for 20 minutes with an anti-human conjugate and measured by a chromogenic enzymatic reaction.
Jak je uvedeno na obrázku 4A, ADAM-HCV EIA účinně rozlišuje pozitivní a negativní séra.As shown in Figure 4A, the ADAM-HCV EIA effectively discriminates between positive and negative sera.
ADAM-HCV/EIAADAM-HCV/EIA
Panel HCV pozitivních a HCV negativních sér byl zkoušen na přítomnost anti-HCV protilátek pomocí ADAM-HCV-EIA (obrázek 4B). Zkouška identifikovala všechna pozitivní séra daná na panel a také prokázala 100 % specifičnost identifikací všech negativních vzorků.A panel of HCV positive and HCV negative sera was tested for the presence of anti-HCV antibodies using the ADAM-HCV-EIA (Figure 4B). The assay identified all positive sera given to the panel and also demonstrated 100% specificity in identifying all negative samples.
Neurčené vzorkyUndetermined samples
Soubor sér diagnostikovaných jako neurčených komerčně dostupnými konfirmačními zkouškami k průkazu HCV, byl získánA set of sera diagnosed as indeterminate by commercially available confirmatory tests for HCV detection was obtained
- 28 z různých zdrojů. Jednotlivě bylo na reaktivitu zkoušeno metodou ELISA 23 peptidů ADAM-HCV s 31 vzorky (obrázek 5). 6 vzorků nereagovalo se žádným ze zkoušených MAP a byly proto posuzovány jako negativní. 8 vzorků zjistilo pouze jeden antigen, a tak potvrdilo neurčitost analýzy. 17 vzorků nakonec vykázalo dvě nebo více reakcí proti různým skupinám peptidů, takže tím byly identifikovány jako pozitivní.- 28 from different sources. 23 ADAM-HCV peptides were individually tested for reactivity by ELISA with 31 samples (Figure 5). 6 samples did not react with any of the tested MAPs and were therefore considered negative. 8 samples detected only one antigen, thus confirming the uncertainty of the analysis. 17 samples finally showed two or more reactions against different groups of peptides, thus being identified as positive.
Proužková imunoblotová zkouška ADAM-HCV (ADAM-HCV/SIA) Peptidy ADAM-HCV byly kovalentně imobilizovány na aktivované nylonové membráně tak, aby se získaly proužky s deseti pásy. Každý řádek obsahoval různé peptidy se stejnou vazebnou specifičností, jak to je blíže uvedeno v legendě k obrázku 6. Zaveden byl také kontrolní řádek obsahující přečištěný humánní IgG jako kontrolu na pozitivní výsledek. Vybrané množství vzorků z panelu neurčených sér bylo inkubací vzorků séra na proužku zkoušeno imobilizovanými antigeny na reaktivitu. Inkubací pásků s protilidským enzymovým konjugátem byly protilátky proti HCV zachycené jednotlivými antigeny vizualizovány kolorimetrickou enzymatickou reakcí. Reaktivita vzorků s peptidovými pásy byla stanovena vizuálním porovnáváním intenzity každého pásu s řádkem interního kontrolního pozitivního pásu.ADAM-HCV Strip Immunoblot Assay (ADAM-HCV/SIA) ADAM-HCV peptides were covalently immobilized on an activated nylon membrane to obtain strips with ten bands. Each row contained different peptides with the same binding specificity, as detailed in the legend to Figure 6. A control row containing purified human IgG was also included as a positive control. A selected number of samples from a panel of undetermined sera were tested for reactivity with the immobilized antigens by incubating the serum samples on the strip. Anti-HCV antibodies captured by the individual antigens were visualized by colorimetric enzymatic reaction by incubating the strips with anti-human enzyme conjugate. The reactivity of the samples with the peptide bands was determined by visually comparing the intensity of each band with the internal control positive band row.
ADAM-HCV/SIA vykázal reaktivitu všech 8 pozitivních sér zkoušených na různé virové determinanty mimetikovanými peptidy ADAM-HCV. Při zkoušce 8 negativních sér nebyla zjištěna žádná reaktivita (obrázek 6).ADAM-HCV/SIA showed reactivity in all 8 positive sera tested for various viral determinants with ADAM-HCV mimic peptides. No reactivity was detected in 8 negative sera tested (Figure 6).
• · * ·• · * ·
- 29 Pomocí ADAM-SIA jsme také analyzovali vybrané množství neurčených vzorků. Jak je z obrázku 6 zřejmé, analýza 8 neurčených sér potvrdila výsledky získané ADAM-HCV/EIA při použití jednotlivých peptidů, což ukázalo na srovnatelnou citlivost obou zkoušek.- 29 We also analyzed a selected number of undetermined samples using ADAM-SIA. As shown in Figure 6, the analysis of 8 undetermined sera confirmed the results obtained by ADAM-HCV/EIA using individual peptides, indicating comparable sensitivity of both assays.
Použité materiály a metodyMaterials and methods used
Fágové knihovnyPhage libraries
Jako zdroj ligandů bylo použito čtyř různých knihoven náhodných peptidů obsahujících fágy: pVHI9a, pVlllaa_cys, pVIII12aa, pVIIHSaa a pVIIIA12. pVIII9aa (Felici, et al., 1991), pVIII12aa a pVIII15aa jsou tři různé knihovny, složené z náhodných nonamerů, dodekamerů a pentadekamerů, které se objevují na vláknitém fágu jako nakondenzovaný NH2 terminál hlavního pláště proteinu pVIII. pVIIl9aa_cys je knihovna, ve které jsou devítinásobné peptidy obklopeny dvěma cysteinovými fragmenty (Luzzago, et al., 1993). V této poslední knihovnně vyvolávají cysteiny tvorbu disulfidového můstku, což do určité míry omezuje konformaci vykazovaných peptidů. Knihovna pVIIIA12 byla vytvořena syntetizováním oligonukleotidů kódujících aminokyselinovou sekvenci SREQLNKLFGIEG. Úpravou syntetické metody štěpení vysokomolekulárních látek (Glaser, et al., 1992) může být každá aminokyselinová poloha substituována tripletem NNS s četností 20 procent. Vedle toho se na obou koncích cizí peptidové sekvence nacházejí náhodné fragmenty. Všechny sbírky byly vytvořeny podle literatury (Folgori, et al.,Four different libraries of random peptides containing phages were used as a source of ligands: pVHI9a, pVlllaa_cys, pVIII12aa, pVIIHSaa and pVIIIA12. pVIII9aa (Felici, et al., 1991), pVIII12aa and pVIII15aa are three different libraries, composed of random nonamers, dodecamers and pentadecamers, which appear on filamentous phage as a condensed NH 2 terminus of the main coat protein pVIII. pVIIl9aa_cys is a library in which the nine-fold peptides are surrounded by two cysteine fragments (Luzzago, et al., 1993). In this last library, the cysteines induce the formation of a disulfide bridge, which to some extent restricts the conformation of the displayed peptides. The pVIIIA12 library was constructed by synthesizing oligonucleotides encoding the amino acid sequence SREQLNKLFGIEG. By modifying the synthetic high-molecular-weight cleavage method (Glaser, et al., 1992), each amino acid position can be substituted with an NNS triplet at a frequency of 20 percent. In addition, random fragments are present at both ends of the foreign peptide sequence. All libraries were constructed according to the literature (Folgori, et al.,
- 30 1998). Komplexnost knihovny tak, jak se odvíjela od počtu jednotlivých klonů získaných bakteriální transformací, byla okolo 1 x 108 v každé z pěti knihoven.- 30 1998). The library complexity, as measured by the number of individual clones obtained by bacterial transformation, was around 1 x 10 8 in each of the five libraries.
Lidská séraHuman sera
Lidská séra použitá v této studii byla shromážděna náhodně z odmítnutých jednotek dárcovské krve z transfúzních stanic a různých oddělení nemocnic a z jednotek získaných od zdravých dobrovolníků. Jmenovitě mnoho použitých neurčených vzorků v této studii bylo získáno z Laboratory of Virology, Istituto Superiore di Sanita, Řím (Itálie) a z Centro Nazionale Transfusione Sangue della Croce Rossa Italiana, Řím, (Itálie). Séra byla zkoušena na přítomnost protilátek proti HCV zkušebním systémem HCV ELISA druhé generace (Ortho Diagnostic Systems, Bersee, Belgie) a potvrzena imunologickým zkušebním systémem dot blot RIBA HCV první generace (Chiron Co., Emmeryville, CA). Séra byla též zkoušena na nepřítomnost protilátek proti HbsAg a na HIV-1/HIV-2 zkouškou AUSAB EIA (Abbot Labs, Chicago, IL) a zkouškou HIV-1/HIV-2 EIA třetí generace (Abbott Labs, South Pasadena, CA). Vzorky pozitivní na přítomnost protilátek proti HCV, avšak negativní na protilátky proti anti-HbsAg a anti-HIV, byly do této studie zahrnuty jako HCV pozitivní séra. Séra negativní na přítomnost protilátek proti všem třem antigenům, byla do této studie zahrnuta jako HCV negativní séra.The human sera used in this study were collected randomly from rejected units of donated blood from transfusion centers and various hospital departments and from units obtained from healthy volunteers. Namely, many of the unspecified samples used in this study were obtained from the Laboratory of Virology, Istituto Superiore di Sanita, Rome (Italy) and from the Centro Nazionale Transfusione Sangue della Croce Rossa Italiana, Rome, (Italy). The sera were tested for the presence of antibodies to HCV with the second-generation HCV ELISA test system (Ortho Diagnostic Systems, Bersee, Belgium) and confirmed with the first-generation RIBA HCV dot blot immunoassay system (Chiron Co., Emmeryville, CA). The sera were also tested for the absence of antibodies to HBsAg and to HIV-1/HIV-2 with the AUSAB EIA test (Abbott Labs, Chicago, IL) and the third-generation HIV-1/HIV-2 EIA test (Abbott Labs, South Pasadena, CA). Samples positive for anti-HCV antibodies but negative for anti-HBsAg and anti-HIV antibodies were included in this study as HCV positive sera. Sera negative for antibodies to all three antigens were included in this study as HCV negative sera.
44
44
44
- 31 Affinitní selekce a imunoscreening- 31 Affinity selection and immunoscreening
K affinitní selekci náhodných peptidových knihoven fágů byla použita HCV pozitivní séra (Folgori, et al., 1998; Felici, et al., 1996; Prezzi, et al., 1996). Klony pocházející z affinitní selekce prošly imunoscreeningem za použití sér podle popisu v literatuře (Prezzi, et al., 1996; Minenkova, et al.).HCV positive sera were used for affinity selection of random peptide phage libraries (Folgori, et al., 1998; Felici, et al., 1996; Prezzi, et al., 1996). Clones derived from affinity selection were immunoscreened using sera as described in the literature (Prezzi, et al., 1996; Minenkova, et al.).
Zkouška ELISA používající fágové klonyELISA test using phage clones
Zkouška ELISA používající fágový supernatant a lidská séra byla provedena takto; Fágové supernatanty byly připraveny z infikovaných buněk DH5a-F', jak to již bylo předešle popsáno (Felici, et al., 1991). Vícejamkové destičky (Immunoplate Maxisorp, Nunc, Roskilde, Dánsko) byly při 4°C pokryty přes noc 200 μ\ anti-plll monoklonální protilátkou 57D1 (Dente, et al., 1994) o koncentraci 1/vg protilátky na ml v 50 mM NaHCO3 o pH 9,6. Po odstranění krycího roztoku byly destičky inkubovány při 37 °C po dobu 60 minut s blokovacím ůstojným roztokem ELISA (0,1 % kasein, 1 % Triton-X100 v PBS). Destičky byly několikrát promyty PBS/0,05 % Tween-20 (promývací ústojný roztok). Do každé jamky byla přidána směs blokovacího ústojného roztoku ELISA a vyčiřeného fágového supernatantu v poměru 1:1a ponecháno reagovat při 37 °C po dobu 1 hodiny. Lidské sérum zředěné 1 : 40 bylo za laboratorní teploty inkubováno po dobu 30 minut s 5.1010 jednotek vytvářejících plaky fágu f11.1 v ml (pfu.ml·1) (Dente, et al., 1996), 25 /yl.ml1 proteinového extraktu z buněk DH5-F infikovaných fágem f11.1 (Dente, et al.) a 25 pl.ml·1 supernatantu z nepříbuzných krysích hybridomových buněk v blokovanémThe ELISA using phage supernatant and human sera was performed as follows; Phage supernatants were prepared from infected DH5α-F' cells as previously described (Felici, et al., 1991). Multiwell plates (Immunoplate Maxisorp, Nunc, Roskilde, Denmark) were coated overnight at 4°C with 200 μl of anti-pIII monoclonal antibody 57D1 (Dente, et al., 1994) at a concentration of 1/vg antibody per ml in 50 mM NaHCO 3 pH 9.6. After removal of the coating solution, the plates were incubated at 37°C for 60 minutes with ELISA blocking buffer (0.1% casein, 1% Triton-X100 in PBS). The plates were washed several times with PBS/0.05% Tween-20 (washing buffer). A 1:1 mixture of ELISA blocking buffer and clarified phage supernatant was added to each well and allowed to react at 37°C for 1 hour. Human serum diluted 1:40 was incubated for 30 minutes at room temperature with 5.10 10 plaque-forming units of phage f11.1 per ml (pfu.ml· 1 ) (Dente, et al., 1996), 25 µl.ml ·1 protein extract from DH5-F cells infected with phage f11.1 (Dente, et al.) and 25 µl.ml· 1 supernatant from unrelated rat hybridoma cells in blocking buffer.
- 32 ústojném roztoku ELISA. Po odstranění směsi obsahující fágový supernatant byly destičky promyty promývacím ústojným roztokem a bylo přidáno 200 μ\ předem inkubované sérové směsi na každou jamku a inkubováno při 37 °C po dobu 60 minut. Destičky byly potom promyty promývacím ústojným roztokem a do každé jamky byl přidán kozí protilidský- IgG HRP-konjugát v ředění 1 : 20000 (Jackson Imuno Research Laboratories, lne., West Grove, PA) v sekundárním protilátkovém blokovacím ústojném roztoku (1 % Triton, 1 % koňské sérum, 50 % fetální telecí sérum v PBS, Mab supernatant 5 μ\ na jamku). Po 30 minutové inkubaci při 37 °C byly destičky promyty a peroxidázová aktivita stanovena inkubací s 200 μ\ kapalného substrátového systému TMB (Sigma, St. Louis, MO). Po 15 minutách působení byla reakce zastavena přidáním 25 μ\ 2M H2SO4. Destičky byly odečítány automatickou čtečkou ELISA (Labsystems Multiskan Bichromatic, Helsinky, Finsko) a výsledky byly vyjádřeny jako A = A450 nm - A62o nm· Uvedené údaje ELISA jsou průměrnými hodnotami ze dvou nezávislých stanovení. Za statisticky významné se považují, pokud jsou větší než 0,3 nad hranicí a liší se o více než 3σ (σ = {1 /2[cr2p + ίΑν]}1/2) od pozadí pozorovaného u tágu wt.- 32 ELISA buffer. After removing the mixture containing the phage supernatant, the plates were washed with the buffer and 200 μl of the pre-incubated serum mixture was added to each well and incubated at 37°C for 60 minutes. The plates were then washed with the buffer and a 1:20,000 dilution of goat anti-human IgG HRP-conjugate (Jackson Immuno Research Laboratories, Inc., West Grove, PA) in secondary antibody blocking buffer (1% Triton, 1% horse serum, 50% fetal calf serum in PBS, Mab supernatant 5 μl per well) was added to each well. After a 30 minute incubation at 37°C, the plates were washed and peroxidase activity was determined by incubation with 200 μl of the TMB liquid substrate system (Sigma, St. Louis, MO). After 15 minutes of exposure, the reaction was stopped by adding 25 μl 2M H 2 SO 4 . The plates were read using an automated ELISA reader (Labsystems Multiskan Bichromatic, Helsinki, Finland) and the results were expressed as A = A450 nm - A 62 o nm. The ELISA data reported are the average values from two independent determinations. They are considered statistically significant if they are greater than 0.3 above the cutoff and differ by more than 3σ (σ = {1 /2[cr 2 p + ίΑν]} 1/2 ) from the background observed for the wt tag.
Hodnota p odkazující na klony PA8 a PA12 je pravděpodobnost, že pozorovaná četnost rozdělení reaktivit pozitivních a negativních sér je statisticky stejná podle %2-testu.The p-value referring to clones PA8 and PA12 is the probability that the observed frequency distribution of reactivities of positive and negative sera is statistically equal according to the % 2 -test.
« *« *
- 33 Affinitní čištění protilátek specifických na fagotop ze séra- 33 Affinity purification of phagotope-specific antibodies from serum
Polystyrénová Petriho miska o průměru 60 mm (Becton Dickinson Labware, NJ) byla při 4 °C přes noc pokryta roztokem 1.1011.ml'1 fágových částic přečištěných CsCI v 50 mM NaHCO3 o pH 9,6. Po promytí PBS/Tween byla miska inkubována při 37 °C po dobu 60 minut s blokovacím ůstojným roztokem ELISA. Směs lidského séra (ředění 1 :100 v blokovacím ústojném roztoku ELISA), 1.1012 f11.1 pfu.ml'1 a 25 //l.ml’1 extraktu buněčného proteinu XLI-modři byla inkubována za laboratorní teploty po dobu 60 minut. Po odstranění blokovacího roztoku byla předem inkubovaná směs dána na destičku a při 4°C inkubováno přes noc. Zředěné sérum bylo odstraněno a miska promyta promývacím ůstojným roztokem. Navázané protilátky byly eluovány 0,1 M glycin.HCI o pH 2,7, s přidanými 10//g.ml'1 BSA a zneutralizováno.A 60 mm diameter polystyrene Petri dish (Becton Dickinson Labware, NJ) was coated with a solution of 1.10 11 .ml' 1 of CsCl-purified phage particles in 50 mM NaHCO 3 pH 9.6 at 4°C overnight. After washing with PBS/Tween, the dish was incubated at 37°C for 60 minutes with ELISA blocking buffer. A mixture of human serum (1:100 dilution in ELISA blocking buffer), 1.10 12 f11.1 pfu.ml' 1 and 25 //l.ml' 1 of XLI-blue cell protein extract was incubated at room temperature for 60 minutes. After removing the blocking buffer, the pre-incubated mixture was placed on the plate and incubated at 4°C overnight. The diluted serum was removed and the dish was washed with washing buffer. Bound antibodies were eluted with 0.1 M glycine.HCl pH 2.7, with 10 µg.ml -1 BSA added and neutralized.
Charakterizace fágových klonůCharacterization of phage clones
Affinitně přečištěné protilátky byly zkoušeny standardním ELISA na reaktivitu proti fagotopům. Vícejamkové destičky byly běžným způsobem pokryty 100 μΙ roztoku 1.1011 TU.ml'1 fágu přečištěného CsCI v 50 mM NaHCO3 o pH 9,6 do jedné jamky a ponecháno při 4 °C přes noc. Po promytí směsí PBS/Tween byly destičky inkubovány při 37 °C po dobu 60 minut s blokovacím ůstojným roztokem. Potom bylo do každé jamky přidáno 100 //I affinitně přečištěné protilátky a ponecháno reagovat při 4 °C přes noc. Destičky byly potom promyty studenou směsí PBS/Tween a přidáno 100 μ\ kozích protilidských IgG (Fc specifické) protilátekAffinity-purified antibodies were tested for reactivity against phagetopes by standard ELISA. Multiwell plates were routinely coated with 100 μΙ of a solution of 1.10 11 TU.ml' 1 of CsCl-purified phage in 50 mM NaHCO 3 pH 9.6 per well and left at 4 °C overnight. After washing with PBS/Tween, the plates were incubated at 37 °C for 60 minutes with blocking buffer. Then, 100 μΙ of affinity-purified antibody was added to each well and left to react at 4 °C overnight. The plates were then washed with cold PBS/Tween and 100 μΙ of goat anti-human IgG (Fc specific) antibodies were added.
- 34 konjugovaných s alkalickou fosfatázou (Sigma, St. Louis, MO), zředěných blokovacím ústojným roztokem 1 : 5000. Po inkubaci za laboratorní teploty po dobu 2 hodin byly destičky promyty a alkalická fosfatáza se stanovila podle popisu uvedeného výše.- 34 conjugated to alkaline phosphatase (Sigma, St. Louis, MO), diluted 1:5000 with blocking buffer. After incubation at room temperature for 2 hours, the plates were washed and alkaline phosphatase was determined as described above.
Syntetické peptidySynthetic peptides
Použili jsme syntetické složené osminásobně rozvětvené peptidy (MAP): (Tam, 199X). Syntéza byla provedena průtokovou polyamidovou metodou. Peptidy byly rozpuštěny v dimethylsulfoxidu.We used synthetic compound eight-fold branched peptides (MAP): (Tam, 199X). The synthesis was performed by the flow polyamide method. The peptides were dissolved in dimethyl sulfoxide.
ELISA využívající syntetické peptidyELISA using synthetic peptides
Vícejamkové destičky (Immuno plate Maxisorp, Nunc, Roskilde, Dánsko) byly přes noc pokryty při 4 °C roztokem MAP o koncentraci 10 //g.ml·1 v 50 mM NaHCO3 o pH 9,6. Po odstranění krycího roztoku byly destičky inkubovány při 37 °C po dobu 60 minut s blokovacím ústojným roztokem ELISA (0,1 % kasein, 1 % Triton-X100 v PBS). Destičky byly několikrát promyty roztokem PBS/0,05 % Tween-20 (promývací ústojný roztok). Do každé jamky bylo přidáno lidské sérum zředěné 1 : 40 a inkubováno při 37 °C po dobu 40 minut. Potom byly destičky promyty promývacím ústojným roztokem a do každé jamky přidáno kozí protilidský- IgG HRP-konjugát zředěný 1 : 20000 (Jackson Imuno Research Laboratories, lne., West Grove, PA) v blokovacím ústojném roztoku ELISA. Po 20 minutové inkubaci při 37 °C byly destičky promyty a peroxidázová aktivita stanovena inkubací s kapalným substrátem TMB (SIGMA, St. Louis, MO). Po 15Multiwell plates (Immuno plate Maxisorp, Nunc, Roskilde, Denmark) were coated overnight at 4°C with a MAP solution at a concentration of 10 //g.ml·1 in 50 mM NaHCO 3 at pH 9.6. After removal of the coating solution, the plates were incubated at 37°C for 60 minutes with ELISA blocking buffer (0.1% casein, 1% Triton-X100 in PBS). The plates were washed several times with PBS/0.05% Tween-20 (washing buffer). Human serum diluted 1:40 was added to each well and incubated at 37°C for 40 minutes. The plates were then washed with wash buffer and goat anti-human IgG HRP-conjugate diluted 1:20,000 (Jackson Immuno Research Laboratories, Inc., West Grove, PA) in ELISA blocking buffer was added to each well. After a 20-minute incubation at 37°C, the plates were washed and peroxidase activity was determined by incubation with TMB liquid substrate (SIGMA, St. Louis, MO). After 15
- 35 • 4 *4« · · · 4 4 · 4 • 4 4 · · « 4 · 4 4 4 4 • 4 44 4* ·· 44 4« minutové reakci byla tato reakce zastavena přídavkem 2M H2SO4. Destičky byly odečítány automatickou čtečkou ELISA (Labsystems Multiskan Bichromatic, Helsinky, Finsko) a výsledky vyjádřeny jako A = A450nm - A62onm· Uváděné hodnoty ELISA jsou průměrem ze dvou nezávislých stanovení.- 35 • 4 *4« · · · 4 4 · 4 • 4 4 · · « 4 · 4 4 4 4 • 4 44 4* ·· 44 4« After a minute reaction, the reaction was stopped by the addition of 2M H 2 SO 4 . The plates were read with an automatic ELISA reader (Labsystems Multiskan Bichromatic, Helsinki, Finland) and the results expressed as A = A4 50nm - A 62 onm· The ELISA values reported are the average of two independent determinations.
OdkazyLinks
Smith, C. P. a Petrenko, V. A.: Phage display. Chem, Rev., 97, 391 -410,1997Smith, C.P. and Petrenko, V.A.: Phage display. Chem, Rev., 97, 391-410, 1997
Folgori, A., Tafi, R., Meola, A., Felici, F., Galfre, G., Cortese, R., Monaci, P. a Nicosia, A.: A generál stratégy to identity -mimotopes of pathological antigens using only random peptide libraries and human sera. EMBO 1.13, 2236 - 2243, 1994Folgori, A., Tafi, R., Meola, A., Felici, F., Galfre, G., Cortese, R., Monaci, P. and Nicosia, A.: A general strategy to identity -mimotopes of pathological antigens using only random peptide libraries and human sera. EMBO 1.13, 2236 - 2243, 1994
Prezzi, C., Nuzzo, M., Meola, A., Delmastro, R., Galfre, C., Cortese, R., Nicosia, A. a Monaci, P.: 1. Immunology. 156, 45044513, 1996.Prezzi, C., Nuzzo, M., Meola, A., Delmastro, R., Galfre, C., Cortese, R., Nicosia, A. and Monaci, P.: 1. Immunology. 156, 45044513, 1996.
Alter, H. j.: To C or not to C: these are the questions’. Blood. 85,1681, 1995Alter, H.j.: To C or not to C: these are the questions'. Blood. 85, 1681, 1995
Felici, F., Castagnoli, L., Musacchio, A., Jappelli, R. a Cesareni, C.: Selection of antibodies ligands from a large library of oligopeptides expressed on a multivalent exposition vector, f. Mol. Biol. 222,301-310, 1991.Felici, F., Castagnoli, L., Musacchio, A., Jappelli, R. and Cesareni, C.: Selection of antibodies ligands from a large library of oligopeptides expressed on a multivalent exposition vector, f. Mol. Biol. 222, 301-310, 1991.
Luzzago, A., Felici F., Tramontano, A., Pessi, A. a Cortese, R.: Mimicking of discontinuous epitopes by phage displayed peptides, ·«** · · · · · · · · ·· ·· ·* ·♦ ·· ··Luzzago, A., Felici F., Tramontano, A., Pessi, A. and Cortese, R.: Mimicking of discontinuous epitopes by phage displayed peptides, ·«** · · · · · · · · ·· ·· ·* ·♦ ·· ··
- 36 I. Epitope mapping of human H ferritin using a phage library of constrained peptides. Cene, 128:51-57,1993- 36 I. Epitope mapping of human H ferritin using a phage library of constrained peptides. Price, 128:51-57, 1993
Dente, L., Cesareni, G., Micheli, C., Felici, F., Folgori, A., Luzzago, A., Monaci, P., Nicosia, A. a Delmastro, P.: Monoclonal antibodies that recognise fllamentous phage. Useful tools for phage display technology., Gene, 148, 7, 1994.Dente, L., Cesareni, G., Micheli, C., Felici, F., Folgori, A., Luzzago, A., Monaci, P., Nicosia, A. and Delmastro, P.: Monoclonal antibodies that recognize inflammatory phage. Useful tools for phage display technology., Gene, 148, 7, 1994.
Sambrook, J., Fritsch, T. a Maniatis, T.: Molecular Cloning: a laboratory manual (second edition), 1989Sambrook, J., Fritsch, T. and Maniatis, T.: Molecular Cloning: a laboratory manual (second edition), 1989
Takamizawa, A., Moři, C., IFuke, I., Manabe, S., Murakami, S.,Takamizawa, A., Mori, C., IFuke, I., Manabe, S., Murakami, S.,
Fujita, J., Onoshi, K., Andoh, T., Yoshida, I. a Okayama, H.: Structure and organisation of the Hepatitis C virus genome isolatedfrom human carriers. I. Virol. 65,1105-1113, 1991,Fujita, J., Onoshi, K., Andoh, T., Yoshida, I. and Okayama, H.: Structure and organization of the Hepatitis C virus genome isolated from human carriers. I. Virol. 65,1105-1113, 1991,
Smith, D. B.: Purification of glutathione S-Transferase fusion proteins. Methods in molecular and cellular biology. 4, 220 - 229, 1993Smith, D.B.: Purification of glutathione S-Transferase fusion proteins. Methods in molecular and cellular biology. 4, 220-229, 1993
Frangioni, f. V. a Neel, B.J.: Solubilzation and purification of enzymatically active glutathione S-transferase (pGex) fusion proteins. Analyt. Biochem. 210, 179-187, 1993Frangioni, f.V. and Neel, B.J.: Solubilization and purification of enzymatically active glutathione S-transferase (pGex) fusion proteins. Analyte. Biochem. 210, 179-187, 1993
Kornatsu F, Takasaki K: Determination of sérum hepatitis C virus (HCV) core protein using a novel approach for quantitative evaluation of HCV viraemia in anti-HCV-positive patients. Liver, 19,375-80, 1999Kornatsu F, Takasaki K: Determination of serum hepatitis C virus (HCV) core protein using a novel approach for quantitative evaluation of HCV viraemia in anti-HCV-positive patients. Liver, 19, 375-80, 1999
Tabulka 1 . Reaktivita peptidů ADAM-HCVTable 1. Reactivity of ADAM-HCV peptides
N = počet zkoušených sér; S = změřený signál; CO = hraniční hodnota; (CO = neg + 3σ, kde neg a σ jsou střední a standardní odchylky hodnot od hodnoty negativního séra);N = number of sera tested; S = measured signal; CO = cut-off value; (CO = neg + 3σ, where neg and σ are the mean and standard deviations of the values from the negative serum value);
negativní pozitivní séra séranegative positive sera sera
- 37 • · · · ♦ ♦ * · · * · ·- 37 • · · · ♦ ♦ * · · * · ·
Claims (25)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ20031044A CZ20031044A3 (en) | 2000-11-03 | 2000-11-03 | A method for diagnosing infectious agents using antigen mimetics |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/IT2000/000442 WO2002037115A1 (en) | 2000-11-03 | 2000-11-03 | Detection of infectious agents using antigen mimics |
| CZ20031044A CZ20031044A3 (en) | 2000-11-03 | 2000-11-03 | A method for diagnosing infectious agents using antigen mimetics |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ20031044A3 true CZ20031044A3 (en) | 2003-10-15 |
Family
ID=28684549
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ20031044A CZ20031044A3 (en) | 2000-11-03 | 2000-11-03 | A method for diagnosing infectious agents using antigen mimetics |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CZ (1) | CZ20031044A3 (en) |
-
2000
- 2000-11-03 CZ CZ20031044A patent/CZ20031044A3/en unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Folgori et al. | A general strategy to identify mimotopes of pathological antigens using only random peptide libraries and human sera. | |
| Prezzi et al. | Selection of antigenic and immunogenic mimics of hepatitis C virus using sera from patients | |
| US6727092B2 (en) | Methods for the simultaneous detection of HCV antigens and HCV antibodies | |
| JP3657515B2 (en) | Epitopes in viral envelope proteins and specific antibodies directed against these epitopes: Use for detection of HCV viral antigens in host tissues | |
| KR100330278B1 (en) | Typing method and reagent for hepatitis C virus | |
| CA2450710C (en) | Methods for the simultaneous detection of hcv antigens and hcv antibodies | |
| ZA200408979B (en) | Method for simultaneously detecting an antigen and an antibody of an infectious microorganism | |
| EP0642666B2 (en) | Hepatitis c assay | |
| He et al. | Identification of epitopes in cucumber mosaic virus using a phage-displayed random peptide library. | |
| US20030049608A1 (en) | Hepatitis C antigen - antibody combination assay for the early detection of infection | |
| CN106939034B (en) | Methods and kits for identifying HEV genotypes infected by a subject | |
| Minenkova et al. | ADAM‐HCV, a new‐concept diagnostic assay for antibodies to hepatitis C virus in serum | |
| Tafi et al. | Identification of HCV core mimotopes: improved methods for the selection and use of disease-related phage-displayed peptides | |
| CZ20031044A3 (en) | A method for diagnosing infectious agents using antigen mimetics | |
| SK5362003A3 (en) | Detection of infectious agents using antigen mimics | |
| IE922548A1 (en) | Non-a, non-b peptide | |
| JP2655205B2 (en) | Assay for non-A non-B hepatitis | |
| EP0536838A2 (en) | Non-A, non-B peptides | |
| WO1993011158A2 (en) | Non-a, non-b peptides | |
| HK1059307A (en) | Detection of infectious agents using antigen mimics | |
| MXPA00009118A (en) | Epitopes in viral envelope proteins and specific antibodies directed against these epitopes:use for detection of hcv viral antigen in host tissue | |
| CZ20003461A3 (en) | Viral envelope protein epitopes and specific antibodies against these epitopes targeted: use for detection of HCV viral antigen in host tissue |