CZ287433B6 - Process and apparatus for producing twisted thread - Google Patents

Description

Způsob a zařízení pro výrobu skané nitě

Oblast techniky

Vynález se týká způsobu a zařízení pro výrobu skané nitě z vláknitého materiálu, při kterém se prostřednictvím nejméně dvou vedle sebe uložených spřádacích ústrojí, do nichž se přivádí proud vláken, vyrábějí jednotlivé příze, které se nejprve svádí k sobě v osovém kanálu (duté ose vřetena), a tímto osovým kanálem společně procházejí v prvním směru dopravy nitě a je na nich přitom vytvářen první skácí zákrut, a seskávaná nit je následně vedena ve v podstatě radiálním směru z tohoto osového kanálu, a poté prochází protichůdně k prvnímu směru dopravy nitě při vytváření niťového balonu, otáčejícího se okolo spřádacích ústrojí, přičemž se v ní v souladu s principem dvouzákrutového skaní vytváří druhý skácí zákrut, a je poté přiváděna k navíjecímu ústrojí přes středící bod, ležící v prodloužení osy osového kanálu.

Dosavadní stav techniky

Nejobvyklejší způsob výroby skané nitě spočívá v tom, že se v prvním pracovním stupni pomocí vhodných spřádacích ústrojí, například rotorových nebo frikčních spřádacích zařízení, nebo prstencových spřádacích zařízení, z ojednoceného vláknitého materiálu vyrábějí příze, které se v následujícím pracovním stupni seskávají prostřednictvím skacích zařízení, například dvouzákrutových skacích zařízení, na skanou nit. Pro výrobu skané nitě jsou tak zapotřebí jednak samostatné, od sebe odděleně působící spřádací stroje, a jednak skácí stroje, což je nákladné jak z hlediska strojního vybavení, tak i z hlediska průběhu práce.

Vynález se zaměřuje na myšlenku integrovat spřádací ústrojí do skacího zařízení, pracujícího v podstatě na dvouzákrutovém principu, a to tak, že by se v kontinuálním pracovním procesu příze, vyrobené spřádacími ústrojími, bezprostředně po jejich výrobě spojovaly a v souladu s dvouzákrutovým principem se zpracovávaly na skanou nit.

Podstatným prvkem u dvouzákrutového skacího způsobu je niťový balon, v němž nit tvoří při obíhání okolo stojícího cívkového hrnce skacího vřetena obalovou křivku, která byla až dosud považována za neproniknutelnou, aby se skrz tuto obalovou křivku mohl například zavádět vláknitý materiál do prostoru, obklopovaného niťovým balonem.

První pokus o řešení tohoto problému přívodu proudů materiálu do prostoru, v podstatě uzavřeného niťovým balonem, je popsán v německém patentovém spisu DE-37 27 364 C2. U tohoto známého způsobu se do prostoru, ohraničeného niťovým balonem, zavádí nerušeně proudící médium, přičemž rotor vřetena obsahuje více paprskovitě uspořádaných vodicích lopatek a vodicí kanál nitě probíhá jednou z těchto vodicích lopatek. Když má být zaváděn proud média do prostoru, vymezovaného niťovým balonem, je v případě dvouzákrutového vřetena poukazováno na klimatizovaný vzduch nebo také na dvoufázové médium, jako jsou ve vzduchu suspendované kapky, které mají vyvíjet obzvláštní účinky na přízi. Je také udáváno, že tímto způsobem může být přiváděn vláknitý materiál.

Vynález si klade za úkol vytvořit způsob a zařízení pro výrobu skané nitě z nejméně dvou přízových složek, u kterého by se do skacího vřetena přiváděl pouze ojednocený vláknitý materiál a z vřetena se odtahovala hotová skaná nit.

V německém spisu DE-OS 1 785 366, pocházejícím z roku 1976, je popsán způsob spřádání, který se v této době ještě označoval jako prvkové předení, ve kterém se vláknitý materiál uspořádává do pramene, který je uváděn do tvaru otáčejícího se balonu, v němž se pramenu vláken na otáčku balonu udělují nejméně dva zákruty a vznikající příze se odtahuje. Zařízení pro provádění tohoto známého způsobu obsahuje spřádací komoru uloženou na vřetení, do které se vláknitý materiál přivádí vstupní trubicí vláken, probíhající souose s osou vřetena, a kanálem, radiálně probíhajícím rotorem vřetena. Uvnitř spřádací komory je uložen sběrný prstenec pro vláknitý materiál, který se zde tvaruje do přástu. Pramen vláken, vystupující z posukovacího

-1 CZ 287433 B6 ústrojí, je veden kanálem, ležícím v ose vřetena, ve kterém dostává první zákrut a ze kterého vystupuje radiálním směrem, a vstupuje do otáčejícího se balonu, obklopujícího spřádací komoru, v němž dostává druhý zákrut.

Tato myšlenka upoutala znovu pozornost ve spisu DE 4 023 397 Al z roku 1992, ve kterém je opět popisován způsob spřádání vláken do příze, jakož i spřádací ústrojí pro provádění tohoto způsobu, při kterém se vláknitý materiál přivádí do spřádacího rotoru a odtahovaná příze se od odtahového otvoru vede v oblouku, souose se spřádacím rotorem se otáčejícím s obráceným smyslem otáčení, a odvádí se. U zařízení pro provádění tohoto známého způsobu předení je spřádací rotor uložen v dvouzákrutovém rotoru, který sám je otáčivě uložen v místně nepohyblivém pouzdře. Nit, odtahovaná spřádacím rotorem, je vedena zpět odtahovým kanálem, uloženým ve dvouzákrutovém rotoru a obíhajícím v oblouku vně okolo spřádacího rotoru ke společné ose spřádacího rotoru, a hnacím ústrojím dvouzákrutového rotoru je vedena směrem vzhůru. Přitom se niti uděluje druhý zákrut. Vlákenný materiál se do spřádacího rotoru přivádí přívodním kanálem v dvouzákrutovém rotoru, jehož přijímací otvor leží souměrně a jehož vydávací otvor leží excentricky k ose dvouzákrutového rotoru.

Způsob výroby skané nitě z nejméně dvou přízových složek, u něhož by se do skacího vřetena přiváděl pouze ojednocený vláknitý materiál, a kde by se z vřetena odtahovala hotová skaná nit, až dosud není znám.

Podstata vynálezu

Uvedeného cíle je dosaženo způsobem výroby skané nitě z vláknitého materiálu, při kterém se prostřednictvím nejméně dvou vedle sebe uložených spřádacích ústrojí, do nichž se přivádí proud vláken, vyrábějí jednotlivé příze, které se nejprve svádí k sobě v osovém kanálu (duté ose vřetena), a tímto osovým kanálem společně procházejí v prvním směru dopravy nitě a je na nich přitom vytvářen první skácí zákrut, a seskávaná nit je následně vedena ve v podstatě radiálním směru z tohoto osového kanálu, a poté prochází protichůdně k prvnímu směru dopravy nitě při vytváření niťového balonu, otáčejícího se okolo spřádacích ústrojí, přičemž se v ní v souladu s principem dvouzákrutového skaní vytváří druhý skácí zákrut, a je poté přiváděna k navíjecímu ústrojí přes středící bod, ležící v prodloužení osy osového kanálu, který podle vynálezu spočívá v tom, že se proud vláken přivádí ke každému spřádacímu ústrojí, v nichž se bezvřetenově spřádají jednotlivé příze, jako proud ojednocených vláken skrz obalovou plochu, vymezovanou niťovým balonem.

Podle dalšího znaku vynálezu se jednotlivé příze bezvřetenově spřádají v rotorových spřádacích ústrojích, jejichž rotory se otáčejí ve stejném smyslu otáčení. Rotory se mohou otáčet ve směru, který je opačný vzhledem ke směru otáčení niťového balonu, nebo který má stejný smysl otáčení, jako niťový balon.

Podle dalšího znaku vynálezu se jednotlivé příze bezvřetenově spřádají v rotorových spřádacích ústrojích, jejichž rotoiy se otáčejí s opačným smyslem otáčení.

Vláknitý materiál se podle výhodného provedení vynálezu může přivádět ke spřádacím ústrojím pro bezvřetenově předení radiálně ze strany.

Podle dalšího znaku vynálezu je v oblasti přivádění vláknitého materiálu přes niťový balon nit, tvořící niťový balon, vedena vodicím ústrojím, otáčejícím se s niťovým balonem.

Nit se podle výhodného provedení způsobu podle vynálezu v oblasti niťového balonu opírá o omezovač balonu, otáčející se s niťovým balonem.

Podle dalšího znaku vynálezu se nit nechává procházet v oblasti niťového balonu vodicí trubicí nitě, otáčející se okolo osy vřetena.

Přívod vláknitého materiálu se podle dalšího znaku vynálezu provádí podtlakem, působícím ve směru přívodu vláken. S výhodou se přívod vláknitého materiálu provádí prostřednictvím

-2CZ 287433 B6 podtlaku, který se vytváří přes dutinu dutého hřídele, uspořádaného v oblasti osy vřetena, a tvořícího sací trubici, přičemž spřádací ústrojí jsou opatřena vlastním sáním, odděleným od sání v dutém hřídeli.

Vynález dále navrhuje zařízení pro provádění výše uvedeného způsobu s nejméně jedním rotorem vřetena (vřetenovým rotorem), uloženým otáčivě ve stojanu stroje a pohánitelným, s osovým kanálem, uspořádaným v ose vřetena, na který navazuje v podstatě radiálně směrem ven vedený vodicí kanál nitě pro seskávanou nit, dále s balonovým prostorem, navazujícím na výstup vodícího kanálu, a se středícím bodem pro vedení nitě, vystupující z niťového balonu, ležícím v prodloužení osy osového kanálu, s navíjecím ústrojím nitě, navazujícím na výstup od středícího bodu, a s ústrojím pro přívod vláknitého materiálu do prostoru, vymezovaného niťovým balonem, jehož podstata spočívá v tom, že uvnitř prostoru, vymezovaného niťovým balonem, jsou uložena nejméně dvě spřádací ústrojí pro bezvřetenové předení s přiřazenými napájecími trubicemi vláknitého materiálu, proti jejichž vnějším napájecím otvorům pro vláknitý materiál leží vně prostoru, vymezovaného niťovým balonem, přívodní trubice vláknitého materiálu jako části ojednocovacích ústrojí vláknitého materiálu, přičemž spřádacím ústrojím jsou přiřazeny odtahové trubice příze, jejichž výstupy ústí do volného prostoru uvnitř prostoru, vymezovaného niťovým balonem, na který navazuje vstup osového kanálu pro společné vedení přízí v tomto osovém kanálu, a přičemž na rotoru vřetena je upevněn vodicí prvek nitě v balonu, napojující se na výstupní otvor vodícího kanálu nitě.

Podle dalšího znaku vynálezu obsahuje zařízení jako část vodícího prvku nitě, otáčejícího se s rotorem vřetena, vodicí ústrojí nitě, které zasahuje do štěrbiny mezi vnějšími vstupními otvory napájecích trubic vláknitého materiálu a proti nim ležícími výstupními otvory přívodních trubic vláknitého materiálu.

Rotor vřetena může podle výhodného provedení obsahovat dutý hřídel, jehož dutina je napojena na vzduchové vedení ke zdroji podtlaku, přičemž na dutém hřídeli je uložena uzavřená komora, fixní vůči otáčení rotoru vřetena, v níž jsou uložena spřádací ústrojí a jejich poháněči mechanismus, a která obsahuje vzduchové kanály, spojující vnitřní konec dutého hřídele s vnitřním prostorem komory, s nímž jsou v pneumatickém spojení výstupy napájecích trubic spřádacích ústrojí.

Komora s výhodou obsahuje odnímatelné víko. Podle výhodného provedení je komora obklopována stacionárním vnějším pouzdrem, na jehož horní straně je souose s osovým kanálem uložen středící bod ve formě výstupního otvoru pro nit a v jehož postranní stěně jsou uloženy výstupní otvory přívodních trubic vláknitého materiálu. Pouzdro má s výhodou odnímatelné víko.

Základní myšlenka vynálezu spočívá v tom, že se vláknitý materiál, zaváděný do skacího vřetena skrz otáčející se niťový balon, přímo používá k výrobě skané nitě z nejméně dvou přízí a tento vláknitý materiál se přivádí tak, že jednak balon neruší, a jednak je k dispozici dostatečný prostor, aby se uvnitř prostoru, vymezovaného niťovým balonem, uložilo více spřádacích agregátů, k nimž se vláknitý materiál přivádí v oddělených proudech, zatímco příze, odtahované od spřádacích ústrojí, jsou vedeny společně osovým kanálem vřetene. Přitom je prostor, kteiý byl u dosud známých dvouzákrutových vřeten zaujímán nezbytnými předlohovými cívkami, k dispozici pro spřádací ústrojí.

Spřádací a skácí technologický postup je u kombinovaného bezvřetenového předení a skaní podle vynálezu následující.

Ojednocený vláknitý materiál se s výhodou přivádí v horní oblasti prvku, vedoucího nit, otáčejícího se spolu s niťovým balonem, jako je omezovač balonu nebo vodicí trubice nitě, skrz niťový balon do vnitřního prostoru vřetena, nebo takovým prvkem v jeho blízkosti. Vždy jeden vlákenný proud napájí jedno spřádací ústrojí, například spřádací rotor. Spřádací rotory jsou elektromotoricky poháněny proti směru otáčení spřádacího rotoru dvouzákrutového vřetena. Z každého spřádacího rotoru je příze odtahována směrem vzhůru a je přiváděna ke středu vřetena,

-3CZ 287433 B6 tj. do osového kanálu v ose dvouzákrutového vřetena. V bodě styku obou přízí vzniká družený soubor přízí, a za tímto bodem přímo následuje první skácí oblast dvouzákrutového vřetena.

Nit se poté dopravuje z osového kanálu dále obvyklým vodicím kanálem nitě radiálně směrem ven, a poté se podél vodícího prvku nitě, otáčejícího se s rotorem vřetena, směrově převádí vzhůru, přičemž je v oblasti přívodu vláken vedena rovněž spolu se otáčejícím vodicím ústrojím nitě, načež prochází středícím bodem, ležícím v prodloužení osy osového kanálu (neboli v geometrické ose vřetena), kupříkladu vodicím očkem niťového balonu. Nad tímto vodicím očkem niťového balonu je uloženo poháněné odtahové ústrojí, pevně spojené se stojanem, na které navazuje navíjecí ústrojí nitě. Mezi odtahovým ústrojím a navíjecím ústrojím je uloženo obvyklé vyrovnávací ústrojí délek nitě, mající určitou schopnost vytvářet zásobu nitě.

Přívod ojednoceného materiálu ke spřádacím ústrojím a do těchto ústrojí se děje s výhodou podtlakem, který je v oblasti spřádacích ústrojí vytvářen sací trubicí, uspořádanou v oblasti osy vřetena, přičemž tato trubice je na jejím vnějším konci napojena na zdroj sání, zatímco na vnitřní konec této sací trubice se napojují vzduchové kanály vedené tak, že mohou v napájecích trubicích vláknitého materiálu do spřádacích ústrojí vytvářet záporný tlakový spád, působící ve směru napájení vláken a vyvolávající v tomto směru jejich přívod.

Oddělené pohony spřádacích rotorů jakož i dvouzákrutového skacího vřetena připouštějí nastavení libovolného poměru mezi spřádacím a skácím otáčením.

Přehled obrázků na výkresech

Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladě provedení s odvoláním na připojené výkresy, na kterých znázorňuje obr. 1 schéma průběhu způsobu integrovaného bezvřetenového spřádacího a skacího způsobu podle vynálezu uvnitř prostoru, obklopovaného niťovým balonem dvouzákrutového vřetena, obr. 2 perspektivní zobrazení dvouzákrutového vřetena, částečně v řezu, s předřazeným ojednocovacím ústrojím a za ním zařazeným navíjecím ústrojím nitě, a obr. 3 řez dvouzákrutovým skácím vřetenem se spřádacími ústrojími ve formě spřádacích rotorů, do něj zabudovanými.

Příklady provedení vynálezu

Schematické znázornění podle obr. 1 ukazuje dvě bezprostředně vedle sebe ležící a motorem M poháněná rotorová spřádací ústrojí RI a R2, k nimž je přiváděn ojednocený vláknitý materiál ve směru šipek fl af2 přívodními trubicemi 3 nebo 4 a napájecími trubicemi 5 a 6, ústícími bezprostředně do spřádacích rotorů 1 a 2. Příze Fl a F2, vytvářené ve spřádacích rotorech 1 a 2 obvyklým bezvřetenovým spřádacím pochodem (předením s otevřeným koncem), jsou ze spřádacích rotorů 1 a 2, otevřených směrem nahoru, odtahovány směrem vzhůru a jsou sváděny k sobě ve sdružovacím bodě P, odkud jsou na základě principu dvouzákrutového skaní spojovány do skané nitě F3. To se provádí tak, že jsou obvyklým způsobem axiálně vedeny dvouzákrutovým vřetenem, znázorněným na obr. 1 pouze schematicky vyznačeným omezovačem 7 balonu, při odtahování axiálně podél osy vřetena, a po výstupu z radiálně probíhajícího vodícího kanálu nitě jsou odtahovány při tvorbě niťového balonu až ke středícímu bodu, ležícímu v prodloužení osy osového kanálu 100 a vymezovaného dvěma válcovými tělesy a a b a odtud jsou obvyklým způsobem dále vedeny k navíjecímu ústrojí nitě. Jak je na obr. 1 naznačeno jednak šipkami Č af4, a jednak šipkou f5, obíhají spřádací rotory 1 a 2 ve stejném smyslu v jednom směru otáčení, zatímco neznázoměný rotor dvouzákrutového skacího vřetena obíhá ve směru šipky f5 proti směru obou spřádacích rotorů.

Jelikož musí přívod vláknitého materiálu probíhat skrz obalovou křivku, definovanou obíhajícím niťovým balonem, je nit f3 vedena vodicím ústrojím 8 nitě, uloženým na horním okraji omezovače 7 balonu, které zasahuje do štěrbiny mezi vnějšími přívodními trubicemi 3, 4 a napájecími trubicemi 5 a 6.

-4CZ 287433 B6

Oba spřádací rotory 1 a 2 rotorových spřádacích ústrojí RI aR2 jsou motorem M poháněna prostřednictvím hnacího řemenu 9.

Obr. 2 ukazuje vnější pouzdro 10, obklopující dvouzákrutové skácí vřeteno, které je v podstatě představováno omezovačem 7 balonu, horním vstupním otvorem osového kanálu 100 vřetena a dráhou pohybu nitě, schematicky vyznačenou šipkami f6, f7 a f8. Uvnitř prostoru, vymezovaného omezovačem 7 balonu, je uložena komora 12, v níž je uloženo jedno z obou rotorových spřádacích ústrojí, znázorněných na obr. 1 (ústrojí R2). Do spřádacího rotoru 2 ústí napájecí trubice 6 vláknitého materiálu, jejíž vnější napájecí otvor leží ve víku 12.3 komory 12. Proti tomuto napájecímu otvoru leží s odstupem otvor přívodní trubice 4 vláknitého materiálu, vedené vnějším pouzdrem 10, přičemž tato přívodní trubice 4 tvoří část ojednocovacího ústrojí 14 vláknitého materiálu, do kterého je přiváděn pramen FB vláken z konve 20. Pro rotorové spřádací ústrojí Rl, neznázoměné na obr. 2, slouží podobné ojednocovací ústrojí 15 vláknitého materiálu.

Obě příze, odtahované směrem nahoru ze spřádacích rotorů 1 a 2, se vzájemně svádí ksobě v oblasti horního vstupního otvoru 11a dutého dříkového úseku U, vytvořeného v oblasti osy vřetena vcelku s víkem 12,3 komory 12, a tvořícího vstupní část osového kanálu 100 vřetena (duté osy vřetena - pro vyloučení záměny s termínem geometrické osy jakožto přímky je dále v celém textu používán termín osový kanál 100 vřetena). Odtud probíhají osovým kanálem 100 vřetena ve směru šipky f6 dolů, a následně jsou odtahovány ve směru šipky f7 radiálně směrem ven před tím, než jsou odtahovány v podstatě ve směru šipky f8 podél vnitřní plochy omezovače 7 balonu vzhůru a jsou vedeny výstupním otvorem pro nit, uspořádaným souose s geometrickou osou vřetena, který se nachází na horní straně vnějšího pouzdra 10, k podávacímu ústrojí 16, 17. Za tímto podávacím ústrojím 16, 17 je hotová skaná nit převáděna přes dvě převáděcí kladky 18, 19, z nichž nejméně jedna je výkyvné uložena pro vytváření vyrovnávacího ústrojí délek nitě proti pružné síle, a jsou dále vedeny k obvyklému navíjecímu ústrojí B s rozváděcím vodičem nitě.

Podle obr. 3 je ve stojanu stroje, reprezentovaném vřetenovou lavicí 21, otáčivě uložen prostřednictvím úložného bloku 22 dutý hřídel 23 (neboli vřetenový dřík), jehož vnější, to znamená dolní, konec je připojitelný na neznázoměný zdroj sacího vzduchu. Dutý hřídel 23, pohánitelný přes přeslen 24 tangenciálním hnacím řemenem 25, nese radiálně orientovaný kotouč 26 rotoru vřetena se v podstatě radiálně vedeným vodicím kanálem 27 nitě. Na vnějším obvodu kotouče 26 rotoru vřetena je upevněn omezovač 7 balonu jako vodicí prvek pro nit F3, který na svém horním konci nese vodicí ústrojí 28 nitě. Do vnitřního konce vodícího kanálu 27 nitě ústí jako část osového kanálu 100 na jejím dolním konci ohnutá vodicí trubice 29 nitě, která je do dutého hřídele 23 vsazena tak, že mezi dutým hřídelem a vodicí trubicí 29 nitě zůstávají volné vzduchové kanály 30. Vodicí trubice 29 nitě tvoří spolu s výše uvedeným dutým dříkovým úsekem 11 osový kanál 100 vřetena. Rotor vřetena tak sestává z dutého hřídele 23, kotouče 26, omezovače 7 balonu, vodícího ústrojí 28 nitě, jakož i vodicí trubice 29 nitě.

Na horním konci dutého hřídele 23 je při vřazení mezilehlých vhodných ložisek uložena v podstatě uzavřená komora 12, zajištěná proti otáčení, která má s výhodou tvar válce a která obklopuje dno 12.1. vnější stěnu 12.2 a odnímatelné víko 12.3. Uvnitř této komory 12 jsou umístěna obě rotorová spřádací ústrojí Rl aR2, jejichž spřádací rotory 1 a 2 jsou poháněny prostřednictvím hnacího řemene 9 z motoru M, neznázoměného na obr. 3. Skrz víko 12.3 ústí napájecí trubice 5 a 6, schematicky znázorněné zejména na obr. 1 a 2, do napájecích rotorů 1 a 2. Víkem 12.3 jsou dále vedeny souose nad osami spřádacích rotorů probíhající odtahové trubice 31 a 32, kterými jsou odtahovány příze F1 a F2, vyráběné ve spřádacím rotoru 1 a 2, a to před tím, než horním vstupním koncem 1 la skrz směrem dolů probíhající dutý dříkový úsek 11, který ústí, při vřazení kupříkladu, mezilehlého těsnění 33 prstencové štěrbiny, do horního konce vodicí trubice 29 nitě.

Na vnitřní konec dutého hřídele 23 navazují vzduchové kanály 39, 40, které ústí do vnitřního prostoru komory 12 v oblasti spřádacích rotorů 1 a 2. Vnější konec dutého hřídele 23 je

-5 CZ 287433 B6 neznázoměným způsobem napojen na zdroj sacího vzduchu, takže je přes dutý hřídel 23 a vzduchové kanály 39, 40 ve vnitřním prostoru komory 12 vytvářen podtlak, který působí do napájecích trubic 5, 6 vláknitého materiálu a vyvolává napájení vláken do spřádacích rotorů 1 a 2.

Spřádací a skácí ústrojí, až dosud popsané ve spojení s obr. 3, je obklopeno vnějším pouzdrem 34, nesoucím odnímatelné víko 35, do něhož jsou kupříkladu vsazeny přídržné magnety N, které spolupůsobí s protimagnety S, vsazenými do víka 12.3 komory 12. aby komoru 12 a tím i rotorová spřádací ústrojí Rl a R2 přidržovala jako bezdotykově účinné přídržné ústrojí proti otáčení okolo spřádací osy. Na homí straně pouzdra 34, uzavřeného víkem 35, se nachází výstupní otvor, ležící souose s osou vřetena a tvořící středící bod 37 nitě, na který se podle obr. 2 napojuje odtahové ústrojí 16,17 pro skanou nit F3.

Napájení motoru M energií se děje skrz kotouč 26 vřetenového rotoru přes soustavu kluzných prstencových kontaktů 41, 42, 43 a 44, schematicky vyznačených na obr. 3, a odpovídající elektrické vodivé přípoje. K výrobě nebo přívodu potřebné elektrické energie také může být využita dynamometrická přeměna energie.

Funkce integrovaného spřádacího a skacího zařízení, tak jak je zejména znázorněno v jednotlivostech na obr. 3, vyplývá zvýše uvedeného popisu kobr. 1 a2, takže další vysvětlení nejsou nutná.

Vodicí prvek nitě, znázorněný zejména na obr. 2 a 3 ve formě omezovače 7 balonu, může mít také tvar vodicí trubice nitě, napojující se na vodicí kanál 27 nitě a vedené eventuálně až ke středícímu bodu, tj. ke středícímu bodu 37 nitě, přičemž vodicí ústrojí 28 nitě, znázorněné na obr. 3, může tvořit část této vodicí trubice nitě. Vodicí trubice nitě však může také končit ve výšce vodícího ústrojí nitě 28, přičemž potom homí konec této vodicí trubice nitě přebírá funkce vodícího ústrojí 28 nitě.

Claims (5)

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Způsob výroby skané nitě z vláknitého materiálu, při kterém se prostřednictvím nejméně dvou vedle sebe uložených spřádacích ústrojí (Rl, R2), do nichž se přivádí proud vláken, vyrábějí jednotlivé příze (Fl, F2), které se nejprve svádí k sobě v osovém kanálu (100) vřetena, a tímto osovým kanálem (100) společně procházejí v prvním směru dopravy nitě a je na nich přitom vytvářen první skácí zákrut, a seskávaná nit je následně vedena ve v podstatě radiálním směru z tohoto osového kanálu (100), a poté prochází protichůdně vůči prvnímu směru dopravy nitě při vytváření niťového balonu, otáčejícího se okolo spřádacích ústrojí, přičemž se v ní v souladu s principem dvouzákrutového skaní vytváří druhý skácí zákrut, a je poté přiváděna k navíjecímu ústrojí (B) přes středící bod (37), ležící v prodloužení osy osového kanálu, vyznačený tím, že se proud vláken přivádí ke každému spřádacímu ústrojí (Rl, R2), v nichž se bezvřetenové spřádají jednotlivé příze (Fl, F2), jako proud ojednocených vláken skrz obalovou plochu, vymezovanou niťovým balonem.

2. Způsob podle nároku 1, vyznačený tím, že se jednotlivé příze (Fl, F2) bezvřetenové spřádají v rotorových spřádacích ústrojích (Rl, R2), jejichž rotory se otáčejí ve stejném smyslu otáčení.

3. Způsob podle nároku 2, vyznačený tím, že rotory se otáčejí ve směru, který je opačný vzhledem ke směru otáčení niťového balonu.

4. Způsob podle nároku 2, vyznačený tím, že se rotory otáčejí ve stejném smyslu otáčení, jako niťový balon.

-6CZ 287433 B6

5. Způsob podle nároku 1, vyznačený tím, že jednotlivé příze (Fl, F2) se bezvřetenově spřádají v rotorových spřádacích ústrojích (Rl, R2), jejichž rotory se otáčejí s opačným smyslem otáčení.

6. Způsob podle kteréhokoli z nároků laž5, vyznačený tím, že vláknitý materiál se přivádí ke spřádacím ústrojím (Rl, R2) pro bezvřetenové předení radiálně ze strany.

7. Způsob podle kteréhokoli z nároků laž6, vyznačený tím, že v oblasti přivádění vláknitého materiálu přes niťový balon se nit, tvořící niťový balon, vede vodicím ústrojím (8, 28), otáčejícím se s niťovým balonem.

8. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 7, vyznačený tím, že se nit v oblasti niťového balonu opírá o omezovač balonu, otáčející se s niťovým balonem.

9. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 7, vyznačený tím, že se nit nechává procházet v oblasti niťového balonu vodicí trubicí nitě, otáčející se okolo osy vřetena.

10. Způsob podle kteréhokoli z nároků laž7, vyznačený tím, že přívod vláknitého materiálu se provádí podtlakem, působícím ve směru přívodu vláken.

11. Způsob podle nároku 10, vyznačený tím, že přívod vláknitého materiálu se provádí prostřednictvím podtlaku, který se vytváří přes dutinu dutého hřídele (23), uspořádaného v oblasti osy vřetena a tvořícího sací trubici, přičemž spřádací ústrojí (Rl, R2) jsou opatřena vlastním sáním, odděleným od sání v dutém hřídeli (23).

12. Zařízení pro provádění způsobu podle kteréhokoli z nároků 1 až 11, s nejméně jedním rotorem vřetena, uloženým otáčivě ve stojanu (21) stroje a pohánitelným, s osovým kanálem (100), na který navazuje v podstatě radiálně směrem ven vedený vodicí kanál (27) nitě pro seskávanou nit, dále s balonovým prostorem, navazujícím na výstup vodícího kanálu (27), a se středícím bodem (37) pro vedení nitě, vystupující z niťového balonu, ležícím v prodloužení osy osového kanálu (100), s navíjecím ústrojím (B) nitě, navazujícím na výstup od středícího bodu (37), a s ústrojím pro přívod vláknitého materiálu do prostoru, vymezovaného niťovým balonem, vyznačené tím, že uvnitř prostoru, vymezovaného niťovým balonem, jsou uložena nejméně dvě spřádací ústrojí (Rl, R2) pro bezvřetenové předení s přiřazenými napájecími trubicemi (5, 6) vláknitého materiálu, proti jejichž vnějším napájecím otvorům pro vláknitý materiál leží vně prostoru, vymezovaného niťovým balonem, přívodní trubice (3, 4) vláknitého materiálu jako části ojednocovacích ústrojí (14, 15) vláknitého materiálu, přičemž spřádacím ústrojím (Rl. R2) jsou přiřazeny odtahové trubice (31, 32) příze, jejichž výstupy ústí do volného prostoru uvnitř prostoru, vymezovaného niťovým balonem, na který navazuje vstup osového kanálu (100) pro společné vedení přízí v tomto osovém kanálu, a přičemž na rotoru vřetena je upevněn vodicí prvek (7) nitě v balonu, napojující se na výstupní otvor vodícího kanálu (27) nitě.

13. Zařízení podle nároku 12, vyznačené tím, že jako část vodícího prvku (7) nitě, otáčejícího se s rotorem vřetena, zařízení obsahuje vodicí ústrojí (8) nitě, které zasahuje do štěrbiny mezi vnějšími vstupními otvory napájecích trubic (5, 6) vláknitého materiálu a proti nim ležícími výstupními otvory přívodních trubic (3, 4) vláknitého materiálu.

14. Zařízení podle nároku 12 nebo 13, vyznačené tím, že rotor vřetena obsahuje dutý hřídel (23), jehož dutina je napojena na vzduchové vedení ke zdroji podtlaku, přičemž na dutém hřídeli (23) je uložena uzavřená komora (12), fixní vůči otáčení rotoru vřetena, v níž jsou uložena spřádací ústrojí (Rl, R2) a jejich poháněči mechanismus (M), a která obsahuje vzduchové kanály (39,40), spojující vnitřní konec dutého hřídele (23) s vnitřním prostorem komory (12), s nímž jsou v pneumatickém spojení výstupy napájecích trubic (5, 6) spřádacích ústrojí (Rl, R2).

15. Zařízení podle nároku 14, vyznačené tím, že komora (12) obsahuje odnímatelné víko (12.3).

-7CZ 287433 B6

16. Zařízení podle nároku 14 nebo 15, vyznačené tím, že komora (12) je obklopována stacionárním vnějším pouzdrem (34), na jehož homí straně je souose s osovým kanálem (100) uložen středící bod (37) ve formě výstupního otvoru pro nit a v jehož postranní stěně jsou uloženy výstupní otvory přívodních trubic (3,4) vláknitého materiálu.

5 17. Zařízení podle nároku 16, vyznačené tím, že pouzdro (34) má odnímatelné víko