CZ290493B6 - Způsob těsného spojování kanálové trouby s přípojnou trubicí, a upínatelná přípojná trubice pro kanálovou troubu - Google Patents

Způsob těsného spojování kanálové trouby s přípojnou trubicí, a upínatelná přípojná trubice pro kanálovou troubu Download PDF

Info

Publication number
CZ290493B6
CZ290493B6 CZ19932868A CZ286893A CZ290493B6 CZ 290493 B6 CZ290493 B6 CZ 290493B6 CZ 19932868 A CZ19932868 A CZ 19932868A CZ 286893 A CZ286893 A CZ 286893A CZ 290493 B6 CZ290493 B6 CZ 290493B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
tube
connection tube
duct
opening
sealing
Prior art date
Application number
CZ19932868A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ286893A3 (en
Inventor
Günter Funke
Original Assignee
Kunststoffröhren Sendenhorst Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25921799&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ290493(B6) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE19924244127 external-priority patent/DE4244127C2/de
Priority claimed from DE9315912U external-priority patent/DE9315912U1/de
Application filed by Kunststoffröhren Sendenhorst Gmbh filed Critical Kunststoffröhren Sendenhorst Gmbh
Publication of CZ286893A3 publication Critical patent/CZ286893A3/cs
Publication of CZ290493B6 publication Critical patent/CZ290493B6/cs

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/26Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics for branching pipes; for joining pipes to walls; Adaptors therefor
    • F16L47/28Joining pipes to walls or to other pipes, the axis of the joined pipe being perpendicular to the wall or to the axis of the other pipe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/08Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of a wall or to the axis of another pipe
    • F16L41/14Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of a wall or to the axis of another pipe by screwing an intermediate part against the inside or outside of the wall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
  • Joints With Sleeves (AREA)
  • Joints With Pressure Members (AREA)

Abstract

U zp sobu t sn ho spojov n kan lov , zejm na kanaliza n , trouby (1) s p° pojnou trubic (2) je trubice (2) na jednom sv m konci opat°ena ob haj c m ·lo n²m vybr n m (10) pro t sn n . Kan lov trouba (1) se opat° odbo n²m otvorem (11), a do ·lo n ho vybr n (10) se vlo prstencov t sn n (6), obsahuj c t snic jaz² ek (7), vystupuj c z ·lo n ho vybr n (10) p°es vn j povrch p° pojn trubice (2), s koncem upraven²m do koncov ho ztlu t n (8). P° pojn trubice (2) s t sn n m (6) vsazen²m do jej ho ·lo n ho vybr n (10) se vsune do otvoru (11) a sice tak daleko, e se p°i zasouv n dostane t snic jaz² ek (7), kter² byl p°ed t m ohnut do ·lo n ho vybr n (10), pod vnit°n okraj otvoru (11) kan lov trouby (1) a zde se vyklop ven. Pot se p° pojn trubice (2) v odbo n m otvoru (11) t hne opa n²m sm rem a upne se, tak e t snic jaz² ek (7) s koncov²m ztlu t n m (8) uzav°e t rbinu mezi okrajem ·lo n ho vybr n (10) a okrajem odbo n ho otvoru (11) na vnit°n m povrchu (11.2) kan lov trouby (1). D le je navr ena up nateln p° pojn trubice pro kan lovou troubu, kter m odbo n² otvor (11), pro opat°en odbo kou p°i prov d n zp sobu, s ·lo n²m vybr n m (10) pro t sn n , do n ho je vlo eno prstencov t sn n (6), obsahuj c t snic jaz² ek (7) vystupuj c z ·lo n ho vybr n (10) p°es vn j povrch p° pojn trubice (2), s koncem opat°en²m koncov²m ztlu t n m (8), a s up nac m ·stroj m (4), j m je prstencov t sn n (6) up nateln .\

Description

Způsob těsného spojování kanálové trouby s přípojnou trubicí, a upínatelná přípojná trubice pro kanálovou troubu
Oblast techniky
Vynález se týká způsobu těsného spojování kanálové, zejména kanalizační, trouby s přípojnou trubicí, a upínatelné přípojné trubice pro vytvoření odbočky na potrubí při provádění způsobu.
Dosavadní stav techniky
Z německého patentového spisu DE 34 46 360 AI je znám způsob a přípojná trubice výše uvedeného druhu. V kanalizační troubě se vytvoří otvor. Pro zajištění spojení mezi kanalizační troubou a přípojnou trubicí je přípojná trubice opatřena vsazovacím kusem, jehož konec určený pro vsazování do otvoru má tvar směrem ven orientovaného nákružku s vnějším průměrem v podstatě rovným průměru otvoru. Druhý konec, určený pro uložení odbočného potrubí, má na vnější straně závit. Přípojná trubice je opatřena vsazovacím dílem, jehož vnější průměr je menší, než je vnější průměr nákružku a konce opatřeného závitem. Kromě toho je přípojná trubice opatřena upínacím prstencem. Do vytvořené drážky (těsnicí komory) je vložen těsnicí prstenec ve tvaru obráceného písmene L, který je potom s upínacím prstencem sepnut.
Nevýhodné je, že těsnění přiléhá k povrchu kanálové trouby a dostává se pouze mezi těsnicí komoru a vnitřní povrch otvoru. Tím je mezi vnitřním povrchem kanálové trouby a odbočnou trubicí vytvořeno nedokonalé těsnění, takže těsnění není spolehlivé. To vede k tomu, že musí být častěji obnovováno a tím se jeho výroba stává nákladnou. Odbočná trubice je držena opěrnou skořepinou přiléhající zevně ke kanalizační troubě.
Z německého patentového spisu DE 37 16 973 AI je rovněž známé těsné spojení kanalizační trouby s přípojnou trubicí. Přípojná trubice je opatřena přídržnou drážkou. Do této přídržné drážky je vložen zahnutý těsnicí prstenec a po té se těsnicí prstenec s přípojnou trubicí zavede do připraveného otvoru v kanalizační troubě.
Také když je těsnicí prstenec zakotvován po úplném zavedení přípojné trubice pomocí jiné zapadací výdutě, je přes to vytvořeno mezi vnitřní stěnou otvoru kanalizační trouby a přípojnou trubicí pouze jedno těsnění, stejně jako i jedno těsnění vzhledem k vnějšímu povrchu kanalizační trouby, takže toto těsnění není vzhledem k chybějícímu utěsnění v či vnitřnímu povrchu kanalizační trouby spolehlivé. Kromě toho je zde také těsnění plné závislé na pružnosti těsnicího prstence, která zůstává nezměněná a která musí být ještě přenášet síly působící přídavně zevně na přípojnou trubici.
V rakouském patentovém spisu AT 332 815 je popsán těsnicí prstenec pro vnější spoje mezi kanalizační troubou a k ní přibližně kolmo orientovanou přípojnou trubicí. K tomu je otvor vytvořený v kanalizační troubě opatřen těsnicím prstencem. Těsnicí prstenec má tvar podobný dvojitému písmenu T (I), přičemž obě T-příruby jsou nakloněny tak, že jako jazýčky lemují uvnitř a venku stěnu otvoru. Přípojná trubice je tlačena mezi protisměrně orientovanými dvojicemi jazýčků T-přírub.
Nevýhodné je, že i když se těsnění opírá o vnitřní a vnější stěnu, dochází k vlastnímu těsnění pouze mezi přímou přípojnou trubicí a protilehlou plochou těsnicího prstence. Další nevýhodou je, že těsnění je použitelné pouze u přímých stěn kanalizačního potrubí. Je-li zahnutí stěny kanálu větší než 10°, dochází ke zhoršení těsnosti. Kromě toho musí těsnění současně přijímat a přenášet všechny síly působící v přípojné trubici.
- 1 CZ 290493 B6
Dále je těsně uzavírací spojení kanalizační trouby s přípojnou trubicí popisováno ve spisu DE 36 18 963 C2. V kanalizační trubici je vytvořen odpovídající otvor, který ve svém tvaru a rozměrech odpovídá rozměrům ústí přípojné trubice. S výhodou je průchod nadimenzován jako o něco větší, aby mohl vyrovnat tolerance. Do otvoru je nasunuta přípojná trubice. Pro utěsnění štěrbiny je pomocí tyčově soustavy zevnitř uložen štít s přídržným prostředkem, zvětšený vzhledem k otvoru. Na okrajových částech štítu je upevněn v podstatě pytlovitý pružný měch. Volný koncový díl měchu je upevněn na trubicovitém přídržném ústrojí. Toto ústrojí nese také na vnitřku měchu uložený topný prostředek. Na vnější straně měchu je nanesena polyesterová štěrková hmota. Pomocí tlakového vzduchuje štěrková hmota mezi otvorem a přípojnou trubicí těsně stlačována a působením tepla vytvrzována. Nevýhodné je, že těsně uzavírací spojení mezi kanalizační troubou a přípojnou trubicí je zhotovitelné pouze při vysokých materiálových a montážních nákladech.
Podstata vynálezu
Vynález si klade za úkol vytvořit způsob pro těsně uzavírající spojování kanálové trouby s přípojnou trubicí, kterým by se těsné spojení dalo jednoduše realizovat a dalo se zhotovit trvalé a spolehlivé těsnění mezi kanálovou troubou a přípojnou trubicí, jakož i zajistit pevné a trvalé přidržování přípojné trubice v kanalizační troubě.
Tohoto cíle je podle vynálezu způsobem těsného spojování kanálové trouby s přípojnou trubicí, která je na jednom konci na svém vnějším povrchu opatřena obíhajícím úložným vybráním pro těsnění, přičemž se při způsobu kanálová trouba opatří odbočným otvorem, a do úložného vybrání se vloží prstencové těsnění, obsahující těsnicí jazýček, vystupující z úložného vybrání přes vnější povrch přípojné trubice, s koncem upraveným do koncového ztluštění, načež se přípojná trubice s těsněním vsazeným do jejího úložného vybrání vsune do otvoru a sice tak daleko, že se při zasouvání dostane těsnicí jazýček, který byl před tím ohnut do úložného vybrání, pod vnitřní okraj otvoru kanálové trouby a zde se vyklopí ven, načež se přípojná trubice v odbočném otvoru táhne opačným směrem a upne se, takže těsnicí jazýček s koncovým ztluštěním uzavře štěrbinu mezi okrajem úložného vybrání a okrajem odbočného otvoru na vnitřním povrchu kanálové trouby.
Výhody dosažené vynálezem spočívají při zhotovování těsného spojení zejména vtom, že přípojná trubice po vsunutí prstencového těsnění do úložného vybrání musí být pouze zasunuta vytvořeným otvorem v kanálové troubě a poté po pouze lehkém vytažení zpět dojde ihned k těsnicímu účinku. Těsnicí jazýček a koncové ztluštění se přitom bez poškození prostrkují otvorem, aby se potom mohly ve volném prostoru rozepnout do původního tvaru pro dosahování těsnicího účinku.
Aby se zavádění přípojné trubice usnadnilo, jsou hladké vnitřní plochy otvoru s výhodou potřeny mazadlem. To je důležité zejména tehdy, když trouba sestává ze dvou dílčích trubic, například z betonové a plastové trubní části.
Výhodné je, provádí-li se upnutí přípojné trubice vzhledem ke kanálové troubě pomocí upínacího ústrojí. Tím je možné upínání provést tak, že odpovídá konkrétním podmínkám použití. Přitom se okolo přípojné trubice a na vnější povrch kanálové trouby uloží opěrný prstenec, který se upne k vnějšímu povrchu při současném tažení prstencového těsnění směrem zpět k vnitřnímu povrchu kanálové trouby a prstencové těsnění se tak upne v odbočném otvoru kanálové trouby okolo přípojné trubice. Tím působí již popsaný výhodný účinek trvalého tahového napětí na prstencové těsnění, takže nedochází k žádné netěsnosti v důsledku uvolňování upínacího prvku.
-2 CZ 290493 B6
Výhodné je, jestliže se přípojná trubice vsune a upne do odbočného otvoru, majícího osu orientovanou v úhlu od 20° do 90° vzhledem ke směru podélné osy kanálové trouby. Tím je možné provést napojení v každém úhlu k hlavní kanalizační troubě.
Výhodné dále je, jestliže se pomocí zaváděcího, vodícího a rozdělovacího systému zevně vnějšího povrchu kanálové trouby zavádí do prostoru, vymezovaného okolo přípojné trubice mezi stěnou této trubice a stěnou odbočného otvoru, pěna z plastu, která vytváří po ztuhnutí pěnový těsnicí a přídržný prvek. Tím je po zavedení odbočné trubice do otvoru a utěsnění prstencovým těsněním poté ještě zbývající prostor mezi vnitřní plochou otvoru ve stěně trouby a vnější plochou odbočného otvoru vypěněn. Pěna zavedená do vstupního otvoru je přes systém vedena do této oblasti a vyplňuje zcela prostor a vytváří tak po vychladnutí dokonalé utěsnění a přidržování. Kromě toho je volná betonová plocha otvoru dokonale zakryta a chráněna proti jakémukoli účinku vlhkosti. Je tak zabráněno napadání této oblasti vzduchem nebo vlhkostí.
Takto vytvořeným těsněním z pěnové hmoty jsou kanálová trouba a zavedená přípojná trubice spojeny s prakticky dvojnásobným utěsněním. Kromě toho je vytvrzující se pěnou z plastu přípojná trubice v otvoru stlačována. Tím se dosahuje velmi výrazného a stabilního držení přípojné trubice v otvoru, takže ztuhlý plast přebírá nejen funkci přídavného těsnicího prvku, ale také funkci přídržného prvku.
Vynález dále navrhuje upínatelnou přípojnou trubici pro kanálovou troubu, která má odbočný otvor, pro opatření odbočkou při provádění výše uvedeného způsobu, přičemž přípojná trubice má na svém jednom konci úložné vybrání pro těsnění, do něhož je vloženo prstencové těsnění, obsahující těsnicí jazýček vystupující z úložného vybrání přes vnější povrch přípojné trubice a mající konec opatřený koncovým ztluštěním, a přičemž přípojná trubice je opatřena upínacím ústrojím, jímž je prstencové těsnění upínatelné. Do úložného vybrání je tak vsazeno v podstatě kompatibilní prstencové těsnění. Těsnicí jazýček a na něj navazující těsnicí prstenec prstencového těsnění zajišťují trvalé a spolehlivé utěsnění mezi vnitřní plochou kanálové trouby a přípojnou trubicí. Tento tvar těsně uzavřeného spojení má kromě toho výhodu v tom, že může být vždy uvolněno a nově nahrazeno. Kromě toho není tento tvar těsného spojení kanálové trouby s přípojnou trubicí vázán na obzvláštní médium, například splašky. Jelikož je konec těsnicího jazýčku opatřen ztluštěním, vzniká při vytahování přípojné trubice v otvoru kanálové trouby těsnicí spojení na vnitřní straně kanálové trouby. Těsnění je tedy provedeno tam, kde těsněné médium, tj. znečištěná voda, vytéká z přípojné trubice nebo přitéká do styku se spojem přípojné trubice.
Výhodné je, je-li prstencové těsnění profilováno v podstatě do tvaru písmene J, přičemž dolní rameno přechází do těsnicího jazýčku. Tím je zaručeno, že se prstencové těsnění může přetvářet bez poškození, neboť se plně vsouvá do úložného vybrání.
Výhodné je dále, je-li na vnitřní straně prstencového těsnění ve tvaru písmene J umístěna nejméně jedna drážka. Ta zajišťuje, že při vtlačování přípojné trubice se prstencové těsnění může přetvářet bez poškození, neboť se může ještě spolehlivěji zcela vsunout do úložného vybrání.
Dále je výhodné, je-li prstencové těsnění s těsnicím jazýčkem vytvořeno z pryže. Prstencové těsnění, vytvářené z pryže, zajišťuje spolehlivé utěsnění, přičemž zejména u tvrdé pryže je zajištěno, že tvrdší předměty v tekutině nepovedou k negativnímu ovlivňování těsnicí schopnosti.
Okolo přípojné trubice a na vnější povrch kanálové trouby je s výhodou uložen opěrný prstenec pro upínání přípojné trubice společně s prstencovým těsněním pomocí upínacího ústrojí. Upínacím ústrojím ústrojím se dá pomocí odpovídajících přídavných prvků prstencové těsnění upnout tak, že je zajištěna výborná těsnost.
- j CZ 290493 B6
Je výhodné, je-li upínací ústrojí závitový prstenec, upínací matice apod., zabírající svým vnitřním závitem do vnějšího závitu, jímž je přípojná trubice na vnějším povrchu opatřena. Přitom by měl závit s výhodou co možná přesahovat přes opěrný prstenec.
Přípojná trubice s úložným vybráním pro těsnění je s výhodou vytvořena z plastu. Právě tento materiál je vzhledem ke svým nerezavějícím a pružným vlastnostem obzvláště vhodný pro tvarování tohoto speciálního spojovacího prvku. Vyloučí se tak zejména popraskání, která mohou vyplývat z křehkosti materiálu.
Výhodné je, jestliže má přípojná trubice v úseku, navazujícím na úložné vy brání a přesahujícím přes vnější povrch kanálové trouby, dvouplášťovou stěnu, vymezovanou na vnitřní straně vloženou vnitřní trubicí. Tím je jednak vnitřní stěna odbočného otvoru trouby a v ní odhalená výztuž chráněna a jednak je přípoj zevně utěsněn a přípojná trubice je pevně držena v otvoru.
V přípojné trubici je s výhodou vřazen zaváděcí, vodicí a rozdělovači systém, jímž lze pěnu z plastu přivádět do prostoru tvořeného přípojnou trubicí a stěnou odbočného otvoru tak, že po vytvrzení pěny vytvoří pěna v prostoru pěnový těsnicí a přídržný prvek. Vnitřní trubice a přípojná trubice s výhodou vymezují meziplášťovou dutinu ve tvaru mezikruží, která je v oblasti při vnějším povrchu kanálové trouby opatřena vstupním otvorem a v oblasti při vnitřním povrchu kanálové trouby nejméně jedním výstupním otvorem v přípojné trubici, které noří zaváděcí, vodicí a rozdělovači systém.
Samozřejmě je také možné vytvořit přívodní, vodicí a rozdělovači systém v přípojné trubici obzvláštními kanálovými vedeními, a počet a uspořádání vybrání odpovídajícím způsobem přizpůsobit. Obzvláštním uspořádáním přívodního, vodícího a rozdělovacího systému je umožňováno rychlé, jednoduché a k cíli směřující zavádění polyuretanové pěny. Zejména je zaručováno, že prostor mezi přípojnou trubicí a odbočným otvorem je dokonale zaplnitelný.
Přehled obrázků na výkresech
Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladě provedení s odvoláním na připojené výkresy, ve kterých znázorňuje obr. 1 vsouvání přípojné trubice do kanalizační trouby s přípojnou trubicí ve schematickém řezu, obr. 2 těsné spojení kanalizační trouby s přípojnou trubicí v zabudovaném stavu ve schematickém zobrazení, částečně v řezu, obr. 3 perspektivní pohled na přípojnou trubici pro spojení podle obr. 1 a 2 ve schematickém perspektivním zobrazení, obr. 4a, 4b a 4c schematické řezy částí přípojné trubice podle obr. 3 během vsouvání, po vsunutí a po upnutí a obr. 5 detail prstencového těsnění pro přípojnou trubici podle obr. 1 až 4.
Příklad provedení vynálezu
Do kanalizační trouby 1 je vytvořen odbočný otvor 11, jak je patrné zejména z obr. 1. V příkladě provedení je kanalizační trouba 1 trouba s výstelkou, sestávající z vnější betonové trubní části 1.1 a vnitřní plastové trubní části 1,2. Také jsou možné jiné vnitřní výstelky nebo obklady, například trouby s hladkou stěnou se žebry, stěnové desky nebo vnitřní nátěry. Samozřejmě je také možné, aby kanalizační trouba 1 byla vytvořena pouze z betonu, kameniny, keramiky, porcelánu, plastu, plechu nebo podobných materiálů, anebo aby měla nejen kruhový průřezový tvar, ale i hranatý nebo jiný vnější tvar. Odbočný otvor 11 může být přitom proveden buď v pravém úhlu, v úhlu 45° nebo v jiném libovolném úhlu vzhledem k podélné ose kanalizační trouby 1. Tím je umožněno, že do odbočného otvoru 11 vytvořeného v určitém úhlu může být vsunuta přípojná trubice 2.
-4CZ 290493 B6
Přípojná trubice 2 má, jak je patrné z obr. 1, 2, 3, 4a, 4b a 4c, na své horní straně směrem ven orientovaný přípojný prstenec 20. Do tohoto přípojného prstence 20 je vloženo těsnění. Pod přípojným prstencem 20 se průměr přípojné trubice 2 rozšiřuje, aby poté přecházel do části vymezující úložné vybrání 10. Tato část, vymezující úložné vybrání 10, má v průřezu tvar písmene J nebo také písmene U, přičemž tvar U je uspořádán tak, že leží na svém jednom postranním rameni.
Do přípojné trubice je vložena vnitřní trubice 9, která pod přípojným prstencem 20 navazuje na vnitřní povrch 2,1 (obr. 1) přípojné trubice a vnitřní zúžené části přípojné trubice 2, vymezující úložné vybrání JO. Návaznost a upevnění je přitom provedeno tak, že je na obou místech vytvořen těsnicí svar. Jedna výhoda této vnitřní trubice 9 spočívá v tom, že při vtékání splašků se před oblastí úložného vybrání 10 s těsněním nemohou ukládat nečistoty a žádné větší předměty, takže je tím zabráněno zanášení nečistotami a popřípadě ucpání. Další výhoda spočívá v tom, že je tím vytvořena dutina 3.
Ve stěně přípojné trubice 2 je vytvořen jeden vstupní otvor 13 a čtyři výstupní otvory 16, 17 a 18. Vstupní otvor 13 je přitom uložen tak, že s výhodou leží nad vnějším povrchem 11.1 trouby 1 a výstupní otvory 16, 17 a 18 jsou uloženy v oblasti odbočného otvoru 11. s výhodou v blízkosti vnitřního povrchu 11.2 trouby 1. Výstupní otvory 16, 17 a 18 jsou umístěny ve stejných vzdálenostech od sebe a jsou rozděleny po vnějším obvodě přípojné trubice.
Do úložného vybrání 10 je vloženo prstencové těsnění 6. Prstencové těsnění 6 má, jak ukazuje obr. 5, tvar v podstatě písmene J. Může mít také tvar písmene U, postavený na stranu. Na jeho vnitřní straně je vytvořena drážka 12. Drážka 12 má tvar písmene V. Pod drážkou 12 vybíhá v pravém úhlu směrem ven těsnicí jazýček 7, který vpředu přechází do ztluštění 8. Ztluštění 8, natvarované na těsnicím jazýčku 7, má hřibovitý tvar a sestává z pružného těsnicího materiálu. S výhodou se jako těsnicí materiál použije pryž. Aby takto vytvořené prstencové těsnění 6 samotné bylo pevně přidržováno v úložném vybrání 10, může v něm být kupříkladu upevněno lepidlem.
Přes přípojnou trubici 2 je nasunutelný opěrný prstenec 5. Tento prstenec má na své ploše orientované k troubě 1 tvar přizpůsobený vnější vyklenuté stěně trouby 1, zatímco protilehlá plocha má hladký tvar. Kromě toho je přípojná trubice 2 opatřena vnějším závitem. Na tento závit je nasaditelné upínací ústrojí 4 ve formě prstence s vnitřním závitem, který je jako upínací prstenec opatřen ovládacími vrtáními.
Aby mohla být přípojná trubice 2 vsunuta do odbočného otvoru 11, tento otvor se nejdříve dobře vyčistí a vyloží mazadlem. Poté se odbočná trubice 2 s prstencovým těsněním 6 zasune do odbočného otvoru 11. Těsnicí jazýček 7 s na něm natvarovaným těsnicím pomocným prstencem se při prostrkování odbočný otvorem sklopí, jak ukazuje obr. 4a, směrem dovnitř do volného prostoru před rovný díl prstencového těsnění 6. Zářez 12 umožňuje lehké zatlačení těsnicího jazýčku 7, aniž by přitom bylo prstencové těsnění 6 na některém místě poškozeno.
Když je přípojná trubice 2 plně prostrčena odbočným otvorem 11, uvolňuje se, jak to ukazuje obr. 4b, těsnicí jazýček 7 s pomocným těsnicím prstencem 8 z úložného vybrání 10. Vytažením přípojné trubice 2 poněkud zpět vzhůru, jak ukazuje obr. 4c, je těsnicí jazýček 7 překlápěn, takže se dostane do štěrbiny mezi dolním ramenem drážky vymezující na přípojné trubici 2 úložné vybrání a vnitřní plastovou částí 1.2 kanalizační trouby 1. Současně se přikládá hřibovitě tvarované ztluštění jeho hladkou vnitřní plochou tak, že uzavírá tuto mezeru, takže mezera je zevnitř utěsněna. Tím je zajištěno pevné a spolehlivé těsnění vůči vnitřnímu povrchu 11.2 vnitřní plastové části 1.2 kanalizační trouby 1.
Poté se přes přípojnou trubici 2 nasune opěrný prstenec 5, který se s přesným dosednutí přiloží k zakřivenému vnějšímu povrchu 11.1 kanalizační trouby 1, tj. betonové trubní části 1.1,
- 5 CZ 290493 B6 a prstenec 4 upínacího ústrojí se oběma rukama pevně utáhne. To je však třeba dělat nikoli násilím, neboť by jinak mohlo dojít k přetažení nebo překroucení těsnění. Pomocí ovládacích vrtání přídavně vytvořených do upínacího prvku možné provést upnutí pomocí šroubováku nebo podobného prostředku. Pro jistou se však rukou na dolním okraji přípojné trubice, také nazývaném sedlový kus, kontroluje, zda je ztluštění 8 prstencového těsnění 6 správně přitlačeno mezi vnitřním povrchem 11.2 plastové části 1,2 kanalizační trouby 1 a koncem přípojné trubice 2 (sedlovým kusem) nesoucím úložné vybrání 10.
Poté se do vstupního otvoru 13 zavede polyuretanová pěna. Tato polyuretanová pěna se nachází v samostatné sprejové nádobě s obsahem s obsahem cca 100 ml. Před použitím je třeba nádobu dobře protřepat. Přitom je třeba dávat pozor na to, aby styčné plochy byly prosté tuku a prachu. Mazadlo zaváděné do odbočného otvoru 11 se přitom zvolí tak, že neobsahuje žádné tukové částice a po zasunutí odbočné trubice velmi rychle vyprchá a zajišťuje současně bezprašnost.
Vnitřní trubice 9, která byla zasunuta, jak již bylo uvedeno výše, do přípojné trubice, má přitom další podstatnou funkci. Tvoří spolu s vnitřním povrchem 2.1 přípojné trubice 2, jak již bylo uvedeno, dutinu 3. Tato dutina 3 je dokonale těsně uzavřena svary 22 a 23. Do této dutiny nyní vniká z nádoby přes vstupní otvor 13, který leží v podstatě nad úrovní vnějšího povrchu 11.1 trouby 1, pěnový polyuretan. Rozděluje se v dutině 3 a zcela ji vyplňuje, jak je znázorněno na obr. 1.
Když je dutina 3 zcela vyplněna, tlačí se polyuretanová pěna 18 z výstupních otvorů 16, 17 a 18 a dostává se tak do prostoru 24 mezi přípojnou trubicí 2 a odbočným otvorem 11. Zcela vyplňuje tento prostor 24, který je tvořen štěrbinou mezi vnější stěnou přípojné trubice 2 a vnitřním povrchem odbočného otvoru 11, a také uvolněný prostor před rovným dílem prstencového těsnění 6. Tlakem na adaptér může být vystupující pěna odpovídajícím způsobem regulována pomocí stlačením prsty. Nádobu je přitom třeba zcela vyprázdnit. Přebytečná polyuretanová pěna 18 se sama vytlačí ven a může být v oblasti vnějšího povrchu 11.1 trouby 1 odstraněna. K tomu je třeba oblast vnějšího povrchu 11.1 okolo odbočného otvoru 11 dostatečně navlhčit, popřípadě pokropit vodou.
Po přibližné 20 minutách je polyuretanová pěna 18 nelepivá a po 5 až 10 hodinách je vytvrzena. Čerstvě nastříkaná pěna může být ze znečištěných míst odstraněna speciálním rozpouštědlem. Po vytvrzení polyuretanové pěny 18 se potom vytvoří těsnicí a přídržný prvek 19 z pěnové hmoty. Ten těsní společně s prstencovým těsněním 6 dvojnásobně těsněný spoj mezi přípojnou trubicí 2 a troubou 1. Těsnicím a přídržným prvkem 19 z pěnové hmoty se kromě toho dosáhne účinné utěsnění a krytá betonu uvolněného v odbočném otvoru 11 a v něm uložené výztuže. Na tyto plochy se tak nemůže dostat žádná vlhkost a vzduch, takže je zabráněno jejich rozrušování. Kromě toho zajišťuje těsnicí a přídržný prvek 19, že přípojná trubice 2 je plně připojena v odbočném otvoru 11 kanalizační trouby 1.
Tím je dosaženo takového spojení mezi přípojnou trubicí 2 a kanalizační troubou 1, jako kdyby oba díly byly od počátku vyrobeny z jednoho kusu. Podstatné je, že pro instalaci nejsou zapotřebí kromě přesného vrtacího ústrojí žádné obzvláštní materiály, takže taková přípojná trubice může být osazována na místě v každém ročním období. Další výhodou je, že po vypěnění může být ihned dále pracováno, protože vypěnění nemá k napojování trubice žádný vztah. Touto speciální napojovací technologií je možné rychle a spolehlivě osadit přípojné trubice 2 do kanalizační trouby 1. Poté se do přípojné trubice 2 zasune odbočná trubice. Přípojné těsnění 21 vložené do přípojného prstence 20 přitom těsně obklopuje odbočnou trubici. Překvapivě bylo zjištěno, že se jako odbočné trubice hodí nejen trubice z plastu, ale také z betonu, keramiky apod., jakož i trubice s výstelkou.

Claims (14)

PATENTOVÉ NÁROKY
1. Způsob těsného spojování kanálové trouby (1) s přípojnou trubicí (2), která je na jednom konci na svém vnějším povrchu opatřena obíhajícím úložným vybráním (10) pro těsnění, přičemž se kanálová trouba (1) opatří odbočným otvorem (11), a do úložného vybrání (10) přípojné trubice (2) se vloží prstencové těsnění (6), obsahující těsnicí jazýček (7), vystupující z úložného vybrání (10) přes vnější povrch přípojné trubice (2), s koncem upraveným do koncového ztluštění (8), načež se přípojná trubice (2) s těsněním (6) vsazeným do jejího úložného vybrání (10) vsune do otvoru (11) kanálové trouby (1) a sice tak daleko, že se při zasouvání dostane těsnicí jazýček (7), který byl před tím ohnut do úložného vybrání (10), pod vnitřní okraj otvoru (11) kanálové trouby (1) a zde se vyklopí ven, načež se přípojná trubice (2) v odbočném otvoru (11) táhne opačným směrem a upne se, takže těsnicí jazýček (7) s koncovým ztluštěním (8) uzavře štěrbinu mezi okrajem úložného vybrání (10) a okrajem odbočného otvoru (11) na vnitřním povrchu (11.2) kanálové trouby (1).
2. Způsob podle nároku 1,vyznačený tím, že upnutí přípojné trubice (2) vzhledem ke kanálové troubě (1) se provádí pomocí upínacího ústrojí (4), přičemž se okolo přípojné trubice (2) a na vnější povrch kanálové trouby (1) uloží opěrný prstenec (5). který se upne k vnějšímu povrchu při současném tažení prstencového těsnění (6) směrem zpět k vnitřnímu povrchu kanálové trouby (1) a prstencové těsnění (6) se tak upne v odbočném otvoru kanálové trouby (1) okolo přípojné trubice (2).
3. Způsob podle nároku 1 nebo 2, vyznačený tím, že se přípojná trubice (2) vsune a upne do odbočného otvoru (11), majícího osu orientovanou v úhlu od 20° do 90° vzhledem ke směru podélné osy kanálové trouby (1).
4. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 3, vyznačený tím, že se pomocí zaváděcího, vodícího a rozdělovačího systému (3, 13, 15, 16, 17) zevně vnějšího povrchu (11.1) kanálové trouby (1) zavádí do prostoru (24), vymezovaného okolo přípojné trubice (2) mezi stěnou této trubice a stěnou odbočného otvoru (11), pěna (18) z plastu, která vytváří po ztuhnutí pěnový těsnicí a přídržný prvek (19).
5. Upínatelná přípojná trubice pro kanálovou troubu, která má odbočný otvor (11) pro opatření odbočkou způsobem podle kteréhokoli z nároků 1 až 5, přičemž přípojná trubice (2) má na svém jednom konci úložné vybrání (10) pro těsnění, do něhož je vloženo prstencové těsnění (6), obsahující těsnicí jazýček (7) vystupující z úložného vybrání (10) přes vnější povrch přípojné trubice (2) a mající konec opatřený koncovým ztluštěním (8), a přičemž přípojná trubice (2) je opatřena upínacím ústrojím (4), jímž je prstencové těsnění (6) upínatelné.
6. Přípojná trubice podle nároku 5,vyznačená tím, že prstencové těsnění (6) je profilováno do tvaru v podstatě písmene J, přičemž dolní rameno přechází do těsnicího jazýčku (7).
7. Přípojná trubice podle nároku 5 nebo 6, vyznačená tím, že na vnitřní straně prstencového těsnění (6) ve tvaru písmene J je vytvořena nejméně jedna drážka (12).
8. Přípojná trubice podle kteréhokoli z nároků 5 až 7, vyznačená tím, že prstencové těsnění (6) s těsnicím jazýčkem (7) je vytvořeno z pryže.
9. Přípojná trubice podle kteréhokoli z nároků 5 až 8, vyznačená tím, že okolo přípojné trubice (2) a na vnější povrch kanálové trouby (1) je uložen opěrný prstenec (5), pro upínání přípojné trubice (2) společně s prstencovým těsněním (6) pomocí upínacího ústrojí (4).
10. Přípojná trubice podle nároku 9, vyznačená tím, že upínací ústrojí je závitový prstenec (4), zabírající svým vnitřním závitem do vnějšího závitu (14), jímž je přípojná trubice (2) na vnějším povrchu opatřena.
11. Přípojná trubice podle kteréhokoli z nároků 5 až 10, vyznačená tím, že přípojná trubice (2) s úložným vybráním (10) pro těsnění je vytvořena z plastu.
12. Přípojná trubice podle kteréhokoli z nároků 5 až 11, vyznačená tím, že přípojná trubice (2) má v úseku, navazujícím na úložné vybrání (10) a přesahujícím přes vnější povrch kanálové trouby (1), dvouplášťovou stěnu, vymezovanou na vnitřní straně vloženou vnitřní trubicí (9).
13. Přípojná trubice podle kteréhokoli z nároků 5 až 12, vyznačená tím, že v přípojné trubici (2) je vřazen zaváděcí, vodicí a rozdělovači systém, jímž lze pěnu (18) z plastu přivádět do prostoru (24) tvořeného přípojnou trubicí (2) a stěnou otvoru (11) tak, že po vytvrzení pěny vytvoří pěna v prostoru (24) pěnový těsnicí a přídržný prvek (19).
14. Přípojná trubice podle nároku 12 nebo 13, vyznačená tím, že vnitřní trubice (9) a přípojná trubice (2) vymezují meziplášťovou dutinu (3) ve tvaru mezikruží, která je v oblasti při vnějším povrchu (11.1) kanálové trouby (1) opatřena vstupním otvorem (13) a v oblasti při vnitřním povrchu (11.2) kanálové trouby (1) nejméně jedním výstupním otvorem (15, 16, 17) v přípojné trubici (2), které tvoří zaváděcí, vodicí a rozdělovači systém.
CZ19932868A 1992-12-24 1993-12-22 Způsob těsného spojování kanálové trouby s přípojnou trubicí, a upínatelná přípojná trubice pro kanálovou troubu CZ290493B6 (cs)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924244127 DE4244127C2 (de) 1992-12-24 1992-12-24 Verfahren zum dichtschließenden Verbinden eines Kanalrohrs mit einem Anschlußrohr und flüssigkeitsdichte Verbindung eines Anschlußrohres mit einem Kanalrohr
DE9315912U DE9315912U1 (de) 1993-10-19 1993-10-19 Vorrichtung zum dichtschließenden Verbinden eines Kanals mit einem Anschlußrohr

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ286893A3 CZ286893A3 (en) 1994-08-17
CZ290493B6 true CZ290493B6 (cs) 2002-08-14

Family

ID=25921799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19932868A CZ290493B6 (cs) 1992-12-24 1993-12-22 Způsob těsného spojování kanálové trouby s přípojnou trubicí, a upínatelná přípojná trubice pro kanálovou troubu

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0603775B1 (cs)
AT (1) ATE142318T1 (cs)
CZ (1) CZ290493B6 (cs)
DE (1) DE59303650D1 (cs)
DK (1) DK0603775T3 (cs)
PL (1) PL172390B1 (cs)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19644357C2 (de) * 1996-10-25 2000-11-16 Sendenhorst Kunststoffroehren Schlauchdichtung
DE59703655D1 (de) * 1996-03-25 2001-07-05 Sendenhorst Kunststoffroehren Stutzen für betonrohre
DE29718570U1 (de) * 1997-10-20 1998-01-08 BERDING BETON GmbH, 49439 Steinfeld Anschlußformstück zum Einsetzen in eine Rohrwandung
DE19747863A1 (de) * 1997-10-30 1999-05-06 Ralph Peter Dr Ing Hegler Spül- und Kontroll-Schacht für Flüssigkeitsleitungen und Schacht-Abschnitt hierfür
DE29800496U1 (de) * 1998-01-14 1998-03-05 Kunststoffröhren Sendenhorst GmbH, 48324 Sendenhorst Kugelgelenk-Sattelstück
GB2341652B (en) * 1998-08-26 2003-06-25 South Staffordshire Water Plc Pipe connection
DE102004050520A1 (de) * 2004-10-15 2006-04-27 Dw Betonrohre Gmbh Kanalrohr, insbesondere Vortriebsrohr
DE102005001301A1 (de) * 2005-01-04 2006-07-13 Hansgrohe Ag Sanitärelement
US8128132B2 (en) 2006-10-10 2012-03-06 Rtc Technical Services Inc. Pest control seal for recreational vehicle
DE102008000049B4 (de) 2008-01-14 2011-08-25 Funke Kunststoffe GmbH, 59071 Hausanschlussvorrichtung und Verfahren zum Herstellen eines Hausanschlusses
DE102009011360A1 (de) * 2009-03-05 2010-09-09 Rehau Ag + Co Anschlusssystem zum Anschließen eines Rohrs an ein Hauptrohr
US9994194B2 (en) 2015-08-21 2018-06-12 Randy Greene Recreational vehicle service compartment sealing shroud
DE202017101503U1 (de) * 2017-03-15 2017-04-21 Funke Kunststoffe Gmbh Verschraubbarer Abzweig für ein Unebenheiten aufweisendes Kanalrohr
DE102018109998B4 (de) 2018-04-25 2025-04-17 Pipe-Aqua-Tec Gmbh & Co.Kg Rohranschlusssystem
CN112963626B (zh) * 2021-01-29 2022-11-15 广船国际有限公司 一种管路的密封结构及船舶

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL157406B (nl) * 1973-06-15 1978-07-17 Kamphuis Kunststoffen B V Koppelonderdeel voor het maken van een verbinding tussen een hoofdbuis en een aftakbuis.
FR2557255B1 (fr) * 1983-12-23 1986-08-29 Polva Nederland Bv Procede pour realiser un element de coupla ge destine a assurer le raccordement entre une conduite principale et une conduite de derivation

Also Published As

Publication number Publication date
PL172390B1 (pl) 1997-09-30
DK0603775T3 (cs) 1997-02-24
PL301624A1 (en) 1994-06-27
CZ286893A3 (en) 1994-08-17
EP0603775B1 (de) 1996-09-04
EP0603775A1 (de) 1994-06-29
ATE142318T1 (de) 1996-09-15
DE59303650D1 (de) 1996-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ290493B6 (cs) Způsob těsného spojování kanálové trouby s přípojnou trubicí, a upínatelná přípojná trubice pro kanálovou troubu
RU2157481C1 (ru) Футеровочная труба
SE8402704D0 (sv) Durchfuhrung fur leitungen, wie kabel, rohre oder dergl durch eine wandoffnung und vorrichtung zur herstellung einer laibung fur eine solche durchfuhrung in einer betonwand
CA2589848A1 (en) Connection between a pipe and a wall
US6859956B2 (en) P-trap for plumbing drainage systems
US5330238A (en) Coupler for connecting two plastic pipes and process and mold for producing the coupler
CZ27999A3 (cs) Zařízení k utěsnění vůle mezi vložkovanou a vložkovací trubkou a způsob utěsnění této vůle
PL335073A1 (en) Screwed in branching union for thin-walled conduit tubes
US20100019484A1 (en) Compression fitting adjustment system
CA2191142A1 (en) Device for sealing a conduit
SK283001B6 (sk) Prípojka na kvapalinotesné spojenie s kanalizačnou rúrkou
GB2093146A (en) Improvements in sealing a leak in a pipe or pipeline carrying fluid under pressure
WO1987007353A1 (en) A method in branching off a tube
US11662047B2 (en) Pipe connection system and method for producing a pipe connection
US20090230678A1 (en) Compression fitting adjustment system
GB2096565A (en) Protective pipe sleeves and bungs
JPH06505212A (ja) 空気抜き手段を用いて既設のパイプラインにインナーチューブを嵌着する方法および装置、および熱可塑性プラスチックのインナーチューブを伸張した状態で嵌着したパイプライン
JP2018128092A (ja) 排水路付き閉塞栓
GB2133850A (en) Pipe coupling
US20210041046A1 (en) Connection piece for connecting a hose to a fluid outlet
CA1176282A (en) Anti-corrosion pipe apparatus
GB2325502A (en) A pipe fitting
DE69104360D1 (de) Verfahren und vorrichtung zum anbringen eines innenrohres in einer bestehenden rohrleitung.
EP1191266B1 (en) An adaptor and a seal
CA3097790C (en) Pipe connection system and method for producing a pipe connection

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MK4A Patent expired

Effective date: 20131222